Терминатор - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Лякмунт (ч. notes)

Примечания

1

Перечисляются стандартные имена – соответственно, китайские, индийские, тибетские и американские. Для русских фамилий было бы Иванов, Петров, Сидоров.

2

Спустя пару месяцев, Петров признался, что, обозначив белую пирамидку буквой «Т», он имел в виду слово «терминирование», предположив высокий потенциал зеркальный секвенций в этой части.

3

Дхарма – в ведической философии истинная реальность, основа бытия.

4

Как вскоре оказалось, ничего нового за прошедшую ночь Петров не узнал, и заявление о новых обстоятельствах – прямая ложь, до которой Петров, по его словам, никогда не опускался.

5

Описанию этих событий посвящена книга «Смерть – понятие относительное»

6

На бедном и невыразительном английском языке моё предложение прозвучало так: «Some vodka?» Фу, самому противно!

7

Юра так и сказал «Davai». Не зря, всё-таки, многие считают его неплохим поэтом с отличным чувством языка.

8

При этом русский рокер сказал: «Ну, давай за знакомство!», а чопорный американский сценарист ограничился обычным «Cheers». На самом деле, я не такой!

9

Как выяснилось позже, песен Скрябин, действительно, не писал. То, что я принял за песню, оказалось хоровым финалом его Первой симфонии – несколько дней спустя мне об этом рассказала Алена, наш композитор.

10

Постоянное место жительства

11

Интересное дело, подумал я, читая письмо. Значит Хия, когда несколько месяцев назад знакомилась со мной и демонстрировала отстраненность, переходящую в неприязнь, знала к тому времени меня уже лет пять, и, судя по фотографии, знала довольно близко.