In The Hair of Harold Roux, probably the best novel about writing ever published, Thomas Williams offers a striking metaphor, maybe even a parable, for how a story is born. He envisions a dark plain with a small fire burning on it. One by one, people come out of the dark to warm themselves. Each one brings a little fuel, and eventually the small fire becomes a blaze with the characters standing around it, their faces brightly lit and each beautiful in its own way.

One night as I lay drifting toward sleep, I saw a very small fire – a kerosene lantern, in fact – with a man trying to read a newspaper by its light. Other men came with their own lanterns, casting more light on a dreary landscape that turned out to be the Dakota Territory.

I have visions like this frequently, although it makes me uneasy to admit it. I don’t always tell the stories that go with them; sometimes the fire goes out. This one had to be told, because I knew exactly what kind of language I wanted to use: dry and laconic, not like my usual style at all. I had no idea where the story was going, but I felt perfectly confident that the language would take me there. And it did.

Загрузка...