Chapter 49

A writer who had never failed to excite Billy Pilgrim’s contempt for humanity, who had reliably made him laugh uproariously at those cretins who believed in human exceptionalism, had this time failed him utterly and had raised in him not one giggle in forty pages of text.

Billy twice studied the photograph on the back of the jacket, but the face was familiar. The piercing eyes that challenged you to read the savage truth between these covers. The slight sneer that said If you don’t laugh at this poisonous satire, you’re a self-deluded fool who will never be invited to the best parties.

The writer had changed publishing houses, but that could not account for the collapse of his standards, the loss of his narrative voice. This publisher had released a number of books that Billy had found enormously appealing. It was a highly credible house.

No publisher hit home runs all the time or even the majority of the time, but this colophon on the spine had always previously been a mark of quality.

As Billy stared at the colophon, a chill prickled at the crown of his head and spread outward in concentric shivers, to the limits of his receding hairline and beyond, down his unsmiling face, down the back of his neck, to the base of his spine, to the pit of his gut.

A stylized sprinting dog served as the colophon. Although not a golden retriever, it was a dog nonetheless.

He had seen this colophon a thousand times, and it had never unnerved him before. It unnerved him now.

He was tempted to click on the gas-log fireplace and consign the book to the flames. Instead, he put it in the nightstand and closed the drawer.

The memory of the tears that he had shed in McCarthy’s kitchen remained vivid, mortifying and frightening. In his line of work, if you started weeping for no reason-or even for a good reason-you were on a slippery slope.

In the living room, he opened the Dom Perignon and poured the champagne not into one of the handsome flutes but instead into a drinking glass. He selected a miniature bottle of fine cognac from the honor bar, opened it, and spiked the champagne.

Pacing through the wonderfully cavernous suite, he sucked at his drink, but by the time he had drained the glass, he felt no better.

Because he would be seeing Harrow in the afternoon and could not afford a hangover, he dared not risk a series of such concoctions.

The only other solace at hand were the weapons in the second suitcase. They were new purchases, gifts to himself. Other men indulged themselves with golf clubs, but Billy didn’t golf.

He returned to the bedroom and put the suitcase on the bed. With the smallest key on his chain, he disengaged the locks.

When he opened the case, the firearm and accessories were there in the left half, as he had packed them.

In his current mood, he had half expected that the always before reliable FedEx had confused his bag with an identical one belonging to, say, a vacationing Mormon dentist or a Bible salesman, and that the contents would give him no fun at all.

The right half of the case contained a second gun, but on top lay a sheaf of papers. The first was McCarthy’s pencil drawing of the golden retriever.

Billy didn’t remember exploding out of the bedroom, but in the living room, the bottle of champagne rattled against the rim of the glass as he poured.

He needed ten minutes to decide that he had to go back into the bedroom and examine the drawings-which, damn it, he had shredded in McCarthy’s office, bagged, and later tossed into the cremator at the funeral home.

If the drawings could survive the cremator and show up in his luggage, there was no argument against the possibility that Gunny Schloss, shot ten times and consigned to the fire, might be waiting in the bathroom when Billy went in there to piss.

He approached the open suitcase with caution-and discovered that the sheaf of papers were not torn from McCarthy’s art tablet. They were the pages of a monthly tabloid-format newspaper published for hunters, target shooters, and other gun aficionados. He had packed the publication himself three days previously.

The reappearance of the drawing had been entirely the work of his imagination. This discovery was an enormous relief. And then it wasn’t. A man with Billy Pilgrim’s responsibilities-and with his associates-could not survive long if he lost his nerve.

Загрузка...