1


Paris, Monday, October 3.


5:40 P.M.


Brasserie Stella, the rue St.-Antoine.

PAUL OSBORN sat alone among the smoky bustle of the after-work crowd, staring into a glass of red wine. He was tired and hurt and confused. For no particular reason he looked up. When he did, his breath left him with a jolt. Across the room sat the man who murdered his father. That it could be he was inconceivable. But there was no doubt. None. It was a face forever stamped in his memory. The deepset eyes, the square jaw, the ears that stuck out almost at right angles, the jagged scar under the left eye that worked its way sharply down across the cheekbone toward the upper lip. The scar was less distinct now but it was there just the same. Like Osborn, he was alone. A cigarette was in his right hand and his left was curled around the rim of a coffee cup, his concentration on a newspaper at his elbow. He had to be at least fifty, maybe more.

From where Osborn sat, it was hard to tell his height. Maybe five foot eight or nine. He was stocky. Probably a hundred and eighty pounds. His neck was thick and his body looked hard. His complexion pale, his hair was short and curly, black, speckled with gray. Stamping out his cigarette, the man lit another, glancing Osborn’s way as he did. Then, putting out the match, he went back to his paper.

Osborn felt his heart skip a beat and the blood start to rise in his veins. Suddenly it was Boston and 1966 again. He was barely ten and he and his father were walking down the street. It was an afternoon in early spring, sunny but still cold. His father, dressed in a business suit, had left his office early to meet his son at the Park Street subway station. From there they crossed a corner of the Common and turned down Winter Street in a flurry of shoppers. They were going to a sale at Grogin’s Sporting Goods. The boy had saved all winter for a new baseball mitt, a first baseman’s glove. A Trapper model. His father had promised to match his savings dollar for dollar. Together they had thirty-two dollars. They were in sight of the store, and his father was smiling, when the man with the scar and the square jaw struck. He stepped out of the crowd and shoved a butcher knife into his father’s stomach. As he did, he glanced over and saw the boy, who had no idea what was happening. In that instant their eyes met. Then the man moved on and his father crumpled to the pavement.

He could still feel the moment, standing so terribly alone on the sidewalk, strangers massing to look, his father staring up at him, helpless, uncomprehending, blood beginning to seep through fingers that had instinctively sought to pull the weapon out but had, instead, died there.

Twenty-eight years later and a continent away the memory roared back to life. Paul Osborn could feel the rage engulf him. In an instant he was up and across the room. A split second later the two men, table and chairs, crashed to the floor. He felt his fingers close around a leathery throat, a stubble of beard at the neck pressed against his palm. At the same time he felt his other hand pounding savagely down. His fist a runaway piston, wrecking flesh and bone, determined to batter the life from it. Around him people were screaming but it made no difference. His only sense was to destroy forever the thing he had in his grasp.

Suddenly he felt hands under his chin, others under his arms, jerking him up and away. He felt himself hurtling backward. A moment later he crashed into something hard and fell to the floor, vaguely aware of dishes falling around him. Then he heard someone yelling in French to call the police! Looking up, he saw three waiters in white shirts and black vests standing over him. Behind them, his man was getting up unsteadily, sucking in air, blood gushing from his nose. Once up, he seemed to realize what had happened and looked toward his attacker in horror. Refusing a proffered napkin, he suddenly bolted through the crowd and out the front door.

Immediately Osborn was on his feet.

The waiters stiffened.

“Get the hell out of my way!” he shouted.

They didn’t move.

If this were New York or L.A. he’d have yelled that the man was a murderer and for them to call the police. But this was Paris, he could barely order coffee. Unable to communicate, he did the only thing he could. He charged. The first waiter moved to grab him. But Osborn was six inches taller, twenty pounds heavier and running as if he were carrying a football. Dropping his shoulder, he drove it hard into the man’s chest, spinning him sideways into the others so that they fell in a resounding comic crash, helplessly pinned one on top of the other, in a small service area halfway between the kitchen and the door. Then Osborn was through the door and gone.

Outside it was dark and raining. The rush-hour crowd filled the streets. Osborn dodged around them, his eyes scanning the sidewalk ahead, his heart pounding. This is the way the man had run, where the hell was he? He was going to lose him, he knew it. Then he saw him, a half block ahead, moving down the rue de Fourcy toward the Seine.

Osborn quickened his pace. His blood was still up but the violent explosion had spent most of his murderous rage and reason was beginning to set in. His father’s murder had taken place in the United States, where there was no statute of limitations on murder. But was that true in France as well? Did the two countries have a mutual extradition treaty? And what if the man was French, would the French government send one of its own citizens to the U.S. to be tried for murder there?

A half block ahead, the man looked back. As he did, Osborn dropped back into the throng of pedestrians. Better to let him think he got away, calm a little, lose his caution. Then, when he’s off guard, grab him alone.

A light changed, traffic stopped, so did the crowd. Osborn was behind a woman with an umbrella, with his man no more than a dozen feet away. Again he saw the face clearly. No doubt at all. He’d seen it in his dreams for twenty-eight years. He could draw it in his sleep. Standing there, the rage started to build once more.

The light changed again and the man crossed the street ahead of the crowd. Reaching the far curb, he glanced back, saw nothing and continued on. By now they were on Pont Marie, crossing the lie St.-Louis. To their right was the Cathedral Notre Dame. A few more minutes and they’d be across the Seine and onto the Left Bank.

For the moment Osborn had the upper hand. He looked ahead, searching for a side street or alley where he might be able to take his man out of public view. This was tricky business. If he moved too fast, he risked drawing attention to himself. But he had to move up or gamble losing him altogether should the man suddenly turn down an unseen street or hail a cab.

The rain came down harder and the glare from the passing yellow Parisian headlights was making it difficult to see. Ahead, his man turned right on boulevard St.-Germain and abruptly crossed the street. Where the hell was he going? Then Osborn saw it. The Métro station. If he got in there, he’d be swallowed up in a moment. Osborn started to run, rudely brushing people aside as he went. Suddenly he darted across the street in front of traffic. Honking horns made his man look back. For a moment he froze where he was, then rushed on. Osborn knew he’d been seen and that the man realized he was being pursued.

Osborn all but flew down the steps into the Métro. At the bottom he saw his man take a ticket from an automated machine. Then push through the crowd toward the turnstiles.

Looking back, the man saw Osborn’s running dash down the steps. His hand went forward, his ticket inserted in the turnstile mechanism. The press bar gave, he went through. Cutting a sharp right, he disappeared around a corner.

No time for ticket or turnstiles. Elbowing a young woman out of the way, Osborn vaulted the turnstiles, dodged around a tall black man and headed for the tracks.

A train was already in the station. He saw his man get on. Abruptly the doors closed and the train pulled out. Osborn ran a few feet more, then stopped, chest heaving and put of breath. There was nothing left but gleaming rails and an empty tunnel. The man was gone.

Загрузка...