Sixty-Eight

By the time Hunter and Garcia got to apartment 311 in Bell Gardens, the forensic team’s investigation was in full swing. Four people dressed in hooded white coveralls were stepping over each other inside the tiny flat, doing their jobs. In the living room, a young forensic agent was dusting a wooden sideboard for prints. A woman armed with a handheld vacuum was collecting fibers and hairs from the floor. An older agent with a spray bottle and a portable ultraviolet light was looking for blood droplets on a silver box that was sitting on the dining table. All the while, the official crime-scene photographer was snapping away at everything.

Detective Ricky Corbí and his partner, Detective Cathy Ellison, were standing in the corridor just outside the apartment. Another three uniformed police officers were busy conducting the standard door-to-door.

‘Are you Detective Corbí?’ Hunter asked, coming from the badly lit stairwell.

The tall black man turned around and faced Hunter. He was around fifty years old, with a scowling face topped with tight-cropped hair sprinkled with just a little gray. He wore horn-rimmed glasses, a brown suit, and, judging by his physique, he’d probably played football when younger, and was still very physically active.

‘That’d be me,’ he said in a baritone voice. ‘And by the looks of you two, you’re Homicide Special.’ He offered his hand. ‘Detective Hunter, I presume.’

Hunter nodded. ‘Call me Robert.’ Corbí’s handshake was firm and strong. His palm was slightly tilted downwards, which Hunter knew from experience was usually a sign of an authoritative person or a controlling personality. From the word ‘go’ Corbí was indicating that he was the one in charge there. Hunter had no intention of opposing that authority.

‘Call me Ricky. This is my partner, Detective Cathy Ellison.’

Ellison stepped forward and shook Hunter and Garcia’s hand with almost the same firmness as Corbí. She was about five feet six in height, trim but slightly stoop-shouldered, with short dark hair, cut in a textured, graduated style. Her eyes carried the intensity of someone who took her job very seriously. ‘Call me Cathy,’ she said, quickly studying both detectives.

‘As I told you over the phone, the reason why I called you is that we found this in the victim’s living room,’ Corbí said, making a slight head movement towards the apartment, and handing Hunter a business card. ‘It’s one of yours, right?’

Hunter nodded.

Corbí reached inside his breast pocket for his notebook. ‘Thomas Lynch, better known as Tito. He was out on parole from Lancaster. Been out for eleven months. According to his record,’ Corbí faced Garcia, ‘you were the arresting officer seven years ago, and the one who got a confession out of him.’ He paused and reassessed his words. ‘Or should I say, you convinced him to cut a deal. If I had to venture a guess, I’d say that since he was released he became some sort of informer for you guys.’

‘Not really,’ Garcia said.

Corbí looked at him with a penetrating stare. ‘Friend?’

‘Not really.’

Corbí nodded, taking off his glasses, breathing on both lenses and using the tip of his blue tie to polish them. ‘Care to shed some light on how he came by one of your business cards? A very-crisp-and-new business card.’

The last sentence was delivered with a slight lilt in his tone.

Garcia held Corbí’s gaze. ‘We contacted him recently, looking for some information – but he wasn’t an informer,’ he added, before Corbí had a chance to retort. ‘He was just someone who showed up in a list of names.’

Ricky Corbí was experienced enough to know that Garcia wasn’t being stubborn. He was simply giving him all the information he was prepared to give at that time. Pursuing it further was pointless. He gave Garcia a barely noticeable nod.

‘Could you tell us when you saw him last?’ Ellison asked.

‘Yesterday afternoon,’ Hunter said.

Corbí and Ellison exchanged a quick look.

‘According to the ME, your boy was murdered sometime last night,’ Corbí took over again, returning his glasses to his face. ‘Or most probably in the very early hours of the morning. They are just getting ready to take the body away, if you guys would like to have a look first . . .’

Hunter and Garcia nodded.

‘I have no idea who he pissed off last night,’ Corbí added, handing the detectives a pair of latex gloves each, together with shoe covers. ‘But whoever it was, he did a job on this Tito character. We have a real work of art in there.’

Загрузка...