Two

Summer had barely started in the City of Angels and the temperature was already hitting 87ºF. Detective Robert Hunter of the Los Angeles Robbery Homicide Division (RHD) stopped the timer on his wristwatch as he reached his apartment block in Huntingdon Park, southeast of downtown. Seven miles in thirty-eight minutes. Not bad, he thought, but he was sweating like a turkey on Thanksgiving Day and his legs and knees hurt like hell. Maybe he should’ve stretched. In fact, he knew he should stretch before and after exercising, especially after a long run, but he could never really be bothered to do it.

Hunter took the stairs up to the third floor. He didn’t like elevators, and the one in his building was nicknamed ‘the sardine trap’ for a reason.

He opened the door to his one-bedroom apartment and stepped inside. The apartment was small but clean and comfortable, though people would be forgiven for thinking that the furniture had been donated by Goodwill – a black leatherette sofa, mismatched chairs, a scratched breakfast table that doubled as a computer desk, and an old bookcase that looked like it would give under the weight of its overcrowded shelves at any minute.

Hunter took off his shirt and used it to wipe the sweat off his forehead, neck and muscular torso. His breathing was already back to normal. In the kitchen, he grabbed a pitcher of iced tea from the fridge and poured himself a large glass. Hunter was looking forward to spending an uneventful day away from the Police Administration Building, and the RHD headquarters. He didn’t get many days off. Maybe he’d drive down to Venice Beach and play some volleyball. He hadn’t played volleyball in years. Or maybe he could try to catch a Lakers game. He was sure they were playing that night. But first he needed a shower and a quick trip down to the launderette.

Hunter finished his iced tea, walked into the bathroom and checked his reflection in the mirror. He also needed a shave. As he reached for the shaving gel and razor, his cellphone rang in the bedroom.

Hunter picked it up from his bedside table and checked the display – Carlos Garcia, his partner. Only then he noticed the small red arrow at the top of the screen indicating that he had missed calls – ten of them.

‘Great!’ he whispered, accepting the call. He knew exactly what ten missed calls and his partner on the phone that early on their day off meant.

‘Carlos,’ Hunter said, bringing the phone to his ear. ‘What’s up?’

‘Jesus! Where were you? I’ve been trying you for half an hour.’

A call every three minutes, Hunter thought. This was going to be bad.

‘I was out, running,’ he said, calmly. ‘Didn’t check my phone when I walked in. I only saw the missed calls now. So what have we got?’

‘A hell of a mess. You better get here quick, Robert. I’ve never seen anything like this.’ There was a quick, hesitant pause from Garcia. ‘I don’t think anyone has ever seen anything quite like this.’

Загрузка...