Twenty more laps. Fatou tried to think of the last time she had cried. It was in Rome, but it wasn’t for the boy on the bike. She was cleaning toilets in a Catholic girls’ school. She did not know Jesus then, so it made no difference what kind of school it was — she only knew she was cleaning toilets. At midday, she had a fifteen-minute break. She would go to the little walled garden across the road to smoke a cigarette. One day, she was sitting on a bench near a fountain and spotted something odd in the bushes. A tin of green paint. A gold spray can. A Statue of Liberty costume. An identity card with the name Rajib Devanga. One shoe. An empty wallet. A plastic tub with a slit cut in the top meant for coins and euro notes — empty. A little stain of what looked like blood on this tub. Until that point, she had been envious of the Bengali boys on Via Nazionale. She felt that she, too, could paint herself green and stand still for an hour. But when she tried to find out more the Bengalis would not talk to her. It was a closed shop, for brown men only. Her place was in the toilet stalls. She thought those men had it easy. Then she saw that little sad pile of belongings in the bush and cried; for herself or for Rajib, she wasn’t sure.
Now she turned on to her back in the water for the final two laps, relaxed her arms and kicked her feet out like a frog. Water made her think of more water. ‘When you’re baptized in our church, all sin is wiped, you start again’: Andrew’s promise. She had never told Andrew of the sin precisely, but she knew that he knew she was not a virgin. The day she finally became a Catholic, 6 February 2011, Andrew had taken her, hair still wet, to the Tunisian café and asked her how it felt.
She was joyful! She said, ‘I feel like a new person!’
But happiness like that is hard to hold on to. Back at work the next day, picking Julie’s dirty underwear up off the floor inches from the wicker basket, she had to keep reminding herself of her new relationship with Jesus and how it changed everything. Didn’t it change everything? The following Sunday she expressed some of her doubt, cautiously, to Andrew.
‘But did you think you’d never feel sad again? Never angry or tired or just pissed off — sorry about my language. Come on, Fatou! Wise up, man!’
Was it wrong to hope to be happy?