Chapter XXII

“ I want to join out,” the little boy said.

“ Do you!” Cathy exclaimed. The turn of phrase amused her. She would never have said “Do you mean you want to cease borrowing books?” as one of her colleagues did.

The miniature face stared up at her, impatiently serious. “You keep your tickets, then,” she said. “You might want to borrow books again sometime.”

The little boy went out shaking his head: he was too old for fairy tales. “You can go now, Cathy,” the librarian said.

She climbed the spiral staircase. She was proud of her sureness on the gallery; she’d conquered that fear, though she avoided looking down through the metal mesh. Would she be capable of walking on the top gallery of the Picton library, which was judged unsafe for the public but not for the staff?

In the staffroom, eggs jostled in a pan of bubbling water atop a cooker small as a gnome’s. Coats huddled on the back of the door. She sat; the chair exhaled. On her way to work she’d bought a leftover Weekend Echo. She ignored temptingly bizarre headlines – BLESSING OF DEATH FOR SKELETON DOG, SHOCK FOR SAINTS, GROUP TO FIGHT CLINIC’S AXE

– and turned to HOMES FOR SALE.

The prices were terrifying. The turning page whispered, as though to dissuade her from searching. She read on, glancing first at the price at the foot of each ad, like a reader making sure of the end of a book before starting. What was this price – a misprint? She read the ad, beginning to dare to hope.

Liverpool: Attractive terraced house. 2 bedrooms, bathroom/w.c., kitchen/dining-room, living-room.

Useful outhouse to rear.?3250. Callers welcome.

She read the address. It must be near Anfield football ground. “Useful outhouse to rear”! That sounded like a detail in a murder story; she giggled.

“ Callers welcome.” Today was her half-day. She could view the house this afternoon and then, if it appealed to her, show Peter round.

He mightn’t be at home now – and besides, she didn’t want an argument to delay her. Oh, she hoped it would be worth seeing! However often she imagined owning a house, she couldn’t fully conceive what it would feel like.

She clattered down the spiral. “You look pleased with yourself,” said an old lady who read four romances a day and who always chatted to her. Her words made Cathy feel more so.

Cathy hurried to the Aigburth Road takeaway, whose menu covered the wall with over six hundred dishes. On Lark Lane, light caught brass in an antique shop, like a glimpse of a sunset. Her wrapped plastic tray warmed her frosty hands. She’d walk in Sefton Park. Its nearness was one thing she still liked about the flat.

She walked, crunching water chestnuts. Her breath steamed and vanished. Fog diluted the edge of the park, where trees were grey silhouettes. People drifted vaguely in the distance, like smoke. When they reached the fog they dissolved.

At last she found a waste-bin, and deposited her tray and wooden fork. The litter was furry with frost. “Tumsey! Tumsey!” a woman was shouting. When Cathy realised she was calling her dog, that made her giggle more.

She walked by the lake, skimming pebbles over the ice. Frozen ripples wrinkled the surface like frowns. Ducks quacked, a muted creaking, among bushes. Trees shone pale against the darkly luminous sky, as though the landscape were printed in negative

By the bandstand, which was no whiter than the rest of the park, she left the path and walked beneath the trees. The ground squeaked underfoot. She gazed at the intricate tapestry of grass and fallen leaves. Every outline was vivid with frost; every blade of grass, however small, was separately visible. The dusting of frost on the dozens of colours only emphasised them. How could anyone need to take LSD?

She stepped over whitened antlers of branches. Frost drifted like stray snowflakes from the trees and touched her face. Birds the colours of the leaves hopped, searching. They glanced at her, but didn’t fly.

She headed for the avenue which led to the obelisk. That was the way to Lodge Lane, the 27 bus, Anfield, the attractive terraced house. She didn’t fancy driving in this weather. She hurried beside an iced bowling-green. Above the cafe, flags proclaimed Walls Ice Cream.

As she emerged onto the avenue, beside an old metal lamp-post that bore a lantern, she saw a man trudging towards the obelisk, between the trees that paled as they grew distant. She’d race him; it would take her more quickly towards Anfield. She could easily overtake him, for he was limping.

All at once she was convinced that she recognised him.

How could she, when she hadn’t seen his face? Good Lord, the world was full of limping men. But there was something about the lopsided figure – If he were who she thought he was, he might help her to be less nervous in the flat. “Excuse me,” she called loudly without thinking.

His head turned swiftly as a startled animal’s. Then he was limping away, more rapidly. Seen together, his gait and his speed looked grotesque. They made her think of a fleeing injured beast. Was he too frantic to care about appearances?

She’d glimpsed his face. Why was he fleeing? Was he on a job, and anxious not to be questioned? Or had he mistaken her for someone else, in the fog?

She ought to let him go. After all, Fanny wasn’t supposed to have told anyone about him. He looked rather pathetic, a parody of a detective, limping quickly into the murk with his right hand buried in his pocket. Hadn’t Fanny said that the limp was false?

She must have been wrong. There was no reason why detectives couldn’t limp. Abruptly Cathy began to run. She would never forgive herself if she didn’t at least ask about the man who’d persecuted Mr Craig. He needn’t answer if he didn’t want to. She set herself to catch him before he reached Aigburth Drive, a deserted blur that looked more like a drift of smoke than a road. Why, there was a good reason for this detective to limp: it would help her catch him.


***
Загрузка...