NINE

After they left the university building McCoy drove across the artery of Tottenham Court Road, and in the maze of side streets behind the Middlesex Hospital found a small Indian restaurant. They spent a long time over the meal.

They talked over the abstract background of their lives — the Irishman mostly, with Famy listening, while they picked and pulled at the chapatis, toyed with the rice and the sauces and meats, and fractured the popadums into tiny lasting pieces. And then they took coffee, and after that more beer, as the evening went by.

McCoy talked of Crossmaglen and Cullyhanna. He spoke of the sharply-rising hills, with the farms that barely supported life, of the large families, of the economic hardship. He told of the fierce independence of the people who lived there, how they had transferred their old enmity of such everyday figures as the customs men and the tax collector to the soldiers of the British army. He related the story of Mick McVerry, killed in the attack on Keady police station, how they had placed nine gunmen round the building, and a rocket launcher, and how McVerry had been shot down as he planted the bomb against the building that when it went off had left a complete wing demolished. He'd been in the 'Kesh' then himself, he said, otherwise he would have been there. Famy had raised his eyes inquiringly when McCoy mentioned the Kesh, and the Irishman launched into his stories of the prison where he had been held — how they, the prisoners, ran the premises. How they held their courts, and punished those they deemed guilty. How they organized their escape committees, dug their tunnels, worked their switches with visitors. How they held their weapons and explosives classes. How they jeered the Governor as he made his rounds. How they rioted and how they went on hunger strike. How they dominated Catholic opinion in the province outside the wire.

Famy had listened, uncomprehending and disbelieving.

He tried to suggest that this was something the Israelis would never have tolerated behind the high yellow walls of the maximum security prison at Ramie, where they held the fedayeen. There were so many things McCoy said that amazed Famy. No penalties against the families and property of those arrested on terrorist charges. Detailed fire control orders for individual soldiers. A piece of paper that gave each soldier the circumstances in which he could shoot. A hundred paratroopers locked up in Crossmaglen police station whose food and ammunition came only by helicopter because it was too dangerous to drive lorries there — too many culvert bombs on the roads, too many control wires in the ditches. But what astonished him most of all was that McCoy was there sitting across the table.

'Why, when they had caught you, when you had done these things, why did they release you?'

And McCoy had just smiled, and laughed, and known it was not possible to explain the gestures of the Secretary of State for Northern Ireland to a man whose knowledge of guerrilla warfare was based on that fought against an enemy as hard and intransigent as the Israelis.

McCoy wanted to talk and Famy was relegated to passive audience. On to the politics of the Irish Republican Army, Provisional wing. Then he spoke of six counties, and twenty-six counties, and thirty-two counties, and of Ulster, which he said was theoretically nine counties. And regionalism and Federalism and Fianna Fail… The Arab was lost. As his mind drifted from the slowly slurring speech of McCoy he reflected that about his own cause there was nothing complicated, nothing that could not be taught to a child, nothing that could not be understood by the simplest in the camps.

Because we know what we want, he thought, we are prepared to strive with sacrifice for our victory. Not in a pathetic cowboy world of minimal heroics, shooting down one soldier and claiming that as a victory, killing one middle-aged policeman and believing that changed political strategy; that is no way to fight. Perhaps because they do not know what it is they struggle for, they cannot steel themselves to acts that will shock on the grand scale. But this Irish boy will learn. He will understand what it is to kill when the diplomats of every major capital in the world will react. He will find out what it is to earn the hatred of one half of the world, the gratitude and adulation of the other.

But Famy enjoyed it, felt the security of the restaurant around him, realized that no eyes were transfixed on him, that he belonged to the scene, and was amused at the conspiratorial whisper with which McCoy kept up his patter of exploits. It was not till McCoy was paying the obsequious waiter that Famy thought again of the darkened figure that had searched his room last night, and of the girl who had stared at them as they left the large house back in the mid-afternoon.

When they were in the car, Famy spoke of that.

'We will sleep in different places tonight. You go to the far wall, and I will be close to the door. If someone comes again they will have to move deep into the room, and I will be behind them.'

She had seen them come in through the open door of the living room. They had paused for a few moments as if undecided whether or not to join the main group, and she had heard their voices, indistinct against the record-player.

Then she had heard them walk away toward the stairs, and the sound of their feet as they went up. Through the early part of the night, every half-hour or so, she had turned away from her book to look at her watch, waiting till the time was right. Gradually the room emptied, as singly or in pairs people drifted toward their mattresses and sleeping bags in the rooms above. When nearly everyone had gone, and there was no longer the music and the conversation to keep her company, she felt the cold. If she went to bed early the lack of any heating in the house did not show itself, but by the small hours the warmth of the day had vanished, dissipated in the high rooms and the old walls. Few in the building spoke to her, but that was the life style they chose. If she had wanted to talk she would have found people willing to listen. As she did not she was left to herself.

She wriggled inside the hard wool of her jersey, screwing her muscles closer to her body, fighting to maintain the personal warmth that seemed to be steadily eluding her.

There was a child crying on one of the upper floors; it generally did, most of the night. Its mother had little to give it but a vague animal affection. In the days she had been in the commune Doris Lang had grown to hate that woman for her incompetence and her carelessness in the way she treated a two-year-old. She yearned to intervene, and every time dismissed the possibility as being out of context with her cover. Probably hungry, poor little bastard, trying to grow on toast and warmed tins of beans and spaghetti.

At a few minutes before four, the last of those who had sat up in the room with her stretched, and staggered, as if sleep-walking, towards the stairs. She was used to lack of sleep, and was able within moments to drag together the concentration she had allowed to fade and leave her. It was papers she wanted, indications about identity, about purpose — the reason these two unlikely figures, out of shape with the other jigsaw pieces of the commune, had come to spend their time there. Her watch showed just past four o'clock when she slipped out of the room, and went slowly, with great care, testing each footstep, toward the attic.

She wore rubber-soled tennis shoes. They had a dirty exterior, had long been without any whitener, but were totally efficient for moving without noise. With one hand she hitched up her long skirt to prevent it from brushing against the steps. Outside the door of the attic she paused again, listening to the night, to the sounds of traffic, of the heavy breathing of deep sleep, of the distant chorus of an ambulance on emergency call. From behind the door there was silence. Complete quiet. She eased her hand on to the rounded handle of the door, pushed it open an inch, waited and listened again, then went in.

Famy had not heard her on the stairs nor on the landing.

But the movement of the door handle mechanism alerted him, the most minute of sounds, as the bar was withdrawn inside the old, unoiled lock. From his half-sleep his eyes focused instantaneously on the white handkerchief he had tied to the handle on the inside of the door. He could see that, however blurred and grey it was in the near-dark. He saw it move, fractionally at first, then swing out, opening into the room. Then his sight of it was obscured as a silhouetted figure came past it. He felt sweat rise high up on his legs, and the sticky cloying moisture search over his skin, finding havens in his armpits, in his groin, behind his knees. He fought to control the regularity of his breathing.

They are in no hurry, thought Famy. Waiting their time, waiting for the light to become natural, easier. Then there was movement again, and with it the soft scuffing of material on the floor. That told Famy that his intruder was a girl, and as he strained into the nothingness of the room he pictured the one he had stared at downstairs with the pale white face, and the hair that had not been brushed, and the cumbersome dress that would reach down to the boards. His own part of the room was the darkest, but the street light made vague shapes at the end where McCoy slept. He could see clearly the girl's outline as she approached his sleeping bag, saw her bend down and open his case, heard her hands among his clothes.

That she had found nothing that she sought he could understand by the way, unhurried, unexcited, she put down the top of the case. Then there was indecision, confusion. She looks for me, the little whore, thought Famy. Remembers where I was last night, is searching with her eyes, but she'll need the torch over here. He closed his eyelids tight, unwilling to risk the involuntary blink if the light should suddenly come on. The footsteps came closer to him, warily, seeking out the ground, testing the pliability of the boards. They were very near when they stopped, and on his face he felt the thin beam of the torch.

He had put the bag close to his head, and he could feel her breath on his face as she bent low over him, painstakingly sliding back the fastener. She shifted a foot, leaving it just three or four inches from the sleeping bag, then her hands were inside the bag following the line of the torch.

It was as she straightened to move away that Famy thrust his hands from under the cover of the bag and grabbed at the leg that was closest to him.

For a moment his fingers were lost in the folds of the skirt, until, just short of panicking, he felt the hardness of her ankle. His whole weight followed, dragging her off balance, pulling her down. The torch fell to the floor boards, clattering and then shining its beam away from them. The surprise was complete. By the time she had realized what had happened she was on the boards, face down, her right arm twisted high behind her back, gripped by Famy, whose knee was indented into the pit of her back. The shock had been too great for her to scream.

'McCoy! McCoy! Come here.' He hissed the command out, and the other man stirred on the far side of the room.

'What is it?' the voice came low across the floor.

'I have the little bitch, I have her here.'

There was a flurry of movement and McCoy crawled through the darkness till he bumped into the mass that was the girl and Famy. His hand reached out for the torch, which he shone into the pale, fear-stricken face. She tried to swing her head away from the light, but he grasped at her hair, and as she cried out he pulled her back into the beam.

'Get your fucking hands off me,' she spat the words at him, and with his free hand he hit her hard across the mouth, and the metal of the battery container caught her lip, bulging and reddening it until the skin broke, and the trickle, highlighted by the softness of her skin, made its way down to the side of her throat. She started to struggle then, without feeling the pain in her head as McCoy clung to her hair, and oblivious of the numbing ache in her arm where Famy had twisted it behind her. With her other hand she reached into the void behind the light, and her fingernails found the flesh of McCoy's face. She heard him cry out in a mixture of pain and astonishment as she raked her nails across his cheeks. The hand let go of her hair, and before she could affect the grip across her back McCoy's foot had lashed into her head. She tried to turn away, but again the foot came, guided now by the light.

Accurate and vicious, striking through the long hair that offered no protection to her ear.

Then McCoy was on his knees beside her, hands in her hair again, and this time there was no resistance. She moved her head toward him, following his will, and saw the long weals across his face, saw his eyes, alive with rage.

Famy tightened the grip on her arm, so that she convulsed, then lay inert, the struggle over.

Famy said, 'She searched your things, then mine.'

'Roll the bitch over.' McCoy was panting, and they pushed her so that she lay on her back. The Arab had his weight across her legs, high on her thighs, and he had pinioned her arms to the floor above her head. She closed her eyes and felt McCoy begin to search her. He started at her neck and worked quickly and expertly across her body, running over her breasts, down her waist, rough and uncaring till they fastened on the note-book in the pocket at her hips. Fingers forced their way inside the fold of the material and pulled the pad out. She opened her eyes fractionally and saw him peering at her close, tight hand-writing, flicking the pages over, torch close to the paper.

'What does it say?' said Famy, impatience growing as the other man concentrated.

'She's a bloody tout,' said McCoy.

'What's that?' said Famy, his voice rising.

'An informer. A spy. There are names here, people living in the house, times and dates of arrival. We're here too, when we came in, when we went out yesterday. She's a clever little cow. You've no tags, no maker's marks in your clothes, right?'

'We took them out before we came.'

'Well, it's written down here.'

McCoy waited, the big eyes delving into the young face beneath him. She could sense the chill in his voice, horrible and without pity.

He said, 'Who are you? Tell me why you came.' The glazed, fear-filled face peered vacantly back toward him and beyond.

'Who are you, you cow?' He hit her again, this time with the edge of his hand, finding the tip of her chin bone, jerking her head back, banging it on the boards. Still she said nothing, and he struck her with his fist clenched hard into the softness below her rib cage. She gasped for air, fighting to force it down into her lungs, tried to draw up her knees from under the Arab to protect her defenceless body.

'You'll get it again.'

She started to try to speak, but there were no sounds at first, just the effort. Her chest heaved and writhed before the words came. There was a final act of defiance.

'Get off me, you pigs. I'm a police officer. Get your pig-shit hands off me.'

The thought in Famy's mind was immediate. Just two days earlier on the road to Boulogne the police had been waiting for them. Now here, in the supposed 'safe house', the police were again close to him.

'How did they know?' he shouted. 'How did they know we would be here?'

McCoy saw her reaction to what Famy had said, the flick of her head forward to stare at the shadowy face above her. It was that movement that sealed his resolution.

His hands came down, settled on her throat, and tightened.

She tried to speak of drugs and hippies, but the air was already denied her. Then there was nothing, only the sinking, and pressure of the hands and the blackness when she tried to see.

When McCoy had finished he realized that Famy was no longer beside him. It had been easy. In the world in which he moved and fought the penalty for touts was clear-cut. There was coughing in the far corner.

'Pull yourself together, you stupid bugger,' he said. 'Get your things in your bag. We're moving out.'

The house was quiet, at rest, as they went down the stairs, through the door and on to the street.

While McCoy drove, fast and with studied concentration heading south toward the river, Famy sat rock-still beside him. The Arab's mind was moving at pace. It was the first time that he had encountered violent death, and the speed with which life had been crushed from the girl amazed him its simplicity, its suddenness. And the doubts he had felt about McCoy had vanished in those few seconds. When the time came the Irishman too was prepared to kill. Famy knew, and it was a feeling he had not entertained before, that they were now a team. In the darkness of the attic bedroom the links between the two men had been irrevocably joined, and with that his last lingering uncertainties about the success of his mission had gone.

'Where are we going now?' Famy asked.

McCoy did not take his eyes from the road ahead.

'Down into the hills south of London. Into Surrey, where the guns are.'

'And where do we sleep?'

'We sleep rough tonight and tomorrow. We have to ditch this car, get another. Come back to London on Tuesday, probably late. This car will do us for a few hours more, but when the balloon goes up we'll have to have another.'

'How long do you think before they find her?'

'Some time, not immediately. And when they do they'll have the bloody commune on their hands. And they won't make much headway with them.' it was necessary to kill her.' Famy said it quietly, but as a statement.

"Course it bloody was.'

'She knew who we were?' The question again.

'Shouldn't think so.' McCoy sensed the other man's surprise at his answer. He went on. 'Probably there on the drugs scene. Could have been bomb squad and out Provo-hunting. You've got two alternatives. Bluff it out, or the other. And when you start knocking shit out of the girl that narrows it down to the other.'

'How far do we have to go?'

'About another hour and a half. Get some sleep.' It was an instruction. McCoy wanted to drive without chatter in his ear.

Famy closed his eyes. The Irishman, he thought, he would be able to sleep. But with himself there was no possibility of it. As the car jolted its way along the road the image that endlessly repeated itself was of the girl and her eyes that bulged and pleaded, and of the hard calloused fingers on her neck.

But the killing of Doris Lang had not gone entirely unnoticed.

The woman who had nursed her child to sleep a floor below had been unable to sleep herself. She had lain with her eyes wide open, staring at the ceiling. The sounds she had heard baffled her at first. There had been bumps on the boards above, a half-stifled scream recognizable as such though short and cut off. There had been hurried footsteps across the floor, then the noise of struggle, then shouts, too muffled to understand. There had been scuffling, indeterminate and difficult to follow, and then quietness before the footsteps came hurriedly past her door.

The main door had slammed and there had been noise on the pavement, and the sound of a car starting up and driving away.

She had clung to the child that slept, not prepared to go and see for herself whatever had been left in the room. It was light before she summoned up the courage, and by then the men had been gone nearly two hours. When she did go, her child left behind on the mattress still curled foetus-like in sleep, her screams, hysterical and piercing, woke the building.

Henry Davies was drinking tea in the police station canteen. It was thick, strong-brewed, laced with sugar, and hot. He could only sip at it, but always regarded his early morning cup as the essential way to end night duty. He had signed off now, but usually spent fifteen minutes in the canteen, waiting for the day shift handlers to come on, to exchange a few words of gossip and police talk with them.

He had heard on his radio of the flap on the far side of the area covered by the station, but a dog had not been required, and he had methodically continued his patrol, checking factory, shop and warehouse doors.

He was sitting on his own when the sergeant came in.

'Lad, the DI's been on the radio. Wants you down Englefield Road. Number one-six-two. Wants you down there as fast as you can.' It was the standard joke in the station that he called everyone under the age of forty 'lad'.

'What for?' Davies asked.

'I don't know,' the sergeant lied, but did it well, and Davies couldn't read it. 'He asked specifically for you. Slip on down there, lad.'

They'd radioed ahead when he drove out of the station yard, and the Detective Inspector was waiting on the steps of the house for him. There were three police cars parked haphazardly at the side of the street, and a small knot of half-dressed onlookers. Davies got out of the car. A constable who stood on the pavement and who knew him looked away.

Then the inspector walked toward him, unshaven, roused from his Sunday morning bed.

'I've bad news, Henry. I'm very sorry… It's Doris.

Some bastard's killed her.'

He stopped, letting the words sink in. He saw the mask of overt self-control slide across the police constable's features.,

'When did it happen?' Davies said.

'Early this morning. We had a call about forty minutes ago. I've identified her. Do you want to go and see her, Henry?'

' There'll be all the cameras there, prints. All the bloody paraphernalia. I don't want to see her like that. Not with them all working round her.' is there somewhere you can go?'

'I'd like to go to her Mum's. Has she been told?'

'Not yet.'

'I'd like to go there, then. Thank you, sir.'

'I'll get someone to drive you round. Fred can come down and pick up your motor, and take your dog home and give it a meal. You can collect him tomorrow.'

'Do you know who did it?'

'I think so. But they're long gone. Two of them. They're telling us a bit inside. More than they usually do.'

The inhabitants of the commune were herded into the main living room on the ground floor while the coffin with Doris Lang's body in it was carried down the stairs to the unmarked hearse. The Detective Inspector watched it go, then walked back into the room. He had spotted the spokesman for the group, older than most, a fragile and defiant figure. He called him out and went with him to the room behind, used as sleeping quarters. Blankets were strewn on the floor in the position they had been left in when the screaming had started.

'You've been helpful, quite helpful, before I was called out. I want it to go on that way.'

The other man looked up at him, without responding.

'The woman who found the body, she tells me two men left after she heard noises upstairs. Some time after half-past four. Who are those two men?'

The man said nothing, but instead spread out his fingers and pushed them through his hair.

'Now, don't mess me about, sunshine. It's a murder inquiry. We get impatient quickly.'

'We knew one of them.'

'Which one?'

'One was an Irishman.'

'I said, and I said it clearly, don't mess me about. I haven't got all bloody day to be playing games.' Their two faces, the one bearded and with traces of acne, the other stubbled and tired, were less than a foot apart. The man from the commune looked away, then said:

'There was a girl who used to live here. Eilish McCoy.

One of the men was her brother. He's called Ciaran. I know because she once showed me a picture of him, in a sort of uniform. Taken back in Ireland. He just turned up here about a week ago, asked for a room, said he had some people coming. Said they needed…'

The Inspector said, 'Somewhere quiet, somewhere to lie up?'

'Something like that.'

'And the other one, the second one?'

'We never heard his name.'

'Was he Irish?'

'No.'

'Look, boy, last time, don't screw me about.'

'I'd say he was an Arab.'

'And no name, didn't McCoy call him anything?'

'They didn't mix with us. They were either out or in the room. The second one only came the night before last.

There was no name.'

'You say McCoy said he had "some people coming"?'

'He told me there were three others, only the one showed up.'

A detective came into the room. In his hand, held gingerly between thumb and first finger, was a four-by-two-inch note-book. it was over in a corner. Left behind. It's Doris Lang's writing, no doubt on that. I've seen it in the station. Her week's log of the comings and goings. Seems she searched these buggers' room on Friday night, again yesterday afternoon. There's a bit about what she found, and a description of the two men. Proper detailed one.'

The Inspector went out of earshot into the corridor and said to the detective, 'Get on to division, tell them to call Special Branch, and shove over all the stuff on McCoy.

And tell the people upstairs to get a move on, we'll have half bloody Scotland Yard here by lunch-time.'

When he reached his office back at the police station an hour later the desk sergeant was there to greet him.

'There's been a man called Jones on the phone for you.

One of the spooks from the Security Service. Said something about a note-pad. Wants to come up and see you as soon as you've ten minutes to spare him. Number's on your table.'

'Coming up in the bloody world, aren't we?' said the Detective Inspector as he went into his office.

Загрузка...