VINTAGE
UK | USA | Canada | Ireland | Australia
New Zealand | India | South Africa
Vintage is part of the Penguin Random House group of companies whose addresses can be found at global.penguinrandomhouse.com.
This translation first published in Great Britain by Vintage Classics in 2022
Copyright © Konstantin Paustovsky 1945, 1946, 1955, 1957
English translation copyright © Douglas Smith 2022
Book I: The Faraway Years first serialised as ‘Dalëkie gody: povest’ o detstve’ in Russia in 1945 in Novyi mir. First published with the title Dalëkie gody: povest’ o detstve i iunosti in Russia in 1946 by Gosudarstvennoe izdatel’stvo detskoi literatury Ministerstva Prosveshcheniia. Book II: Restless Youth first serialised as ‘Bespokoinaia iunost” in Russia in 1955 in Novyi mir. First published with the title Povest’ o zhizni in Russia in 1955 by Sovetskii pisatel’. Book III: The Dawn of an Uncertain Age first published as ‘Nachalo nevedomogo veka’ (together with Books I and II) in Vol. 3 of Sobranie sochinenii in Russia in 1957 by Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury.
The moral right of the author has been asserted
Cover illustration © Juan Bernabeu
Design © Suzanne Dean
ISBN: 978-1-473-54924-1
This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted in writing by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorized distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights and those responsible may be liable in law accordingly.