~ ~ ~

IN THE MIDDLE of nowhere, a whirlwind spins like a sorceress flinging out her skirts in a macabre dance; yet not even this hysteria serves to blow the dust off the calcified palm trees thrust against the sky like beseeching arms. Several hours ago, the night, routed by the dawn and fleeing in disorder, left behind a few of its feeble breezes, but the heat has scorched and smothered them. Since midday, not a single raptor has risen to hover above its prey. The shepherds in the hills have disappeared. For miles around, apart from a few sentries crouched inside their rudimentary watchtowers, there is not a living soul. A deathly silence pervades the dereliction as far as the eye can see.

The Afghan countryside is nothing but battlefields, expanses of sand, and cemeteries. Artillery exchanges shatter prayers, wolves howl at the moon every night, and the wind, when it breathes, mingles beggars’ laments with the croaking of crows.

Everything appears charred, fossilized, blasted by some unspeakable spell. Erosion grinds away with complete impunity, scratching, rasping, peeling, cobbling the necrotic soil, erecting monuments to its own calm power. Then, without warning, at the foot of mountains singed bare by the breath of raging battles, rises Kabul, or rather, what’s left of it: a city in an advanced stage of decomposition.

The cratered roads, the scabrous hills, the white-hot horizon, the pinging cylinder heads all seem to say, Nothing will ever be the same again. The ruin of the city walls has spread into people’s souls. The dust has stunted their orchards, blinded their eyes, sealed up their hearts. In places, the buzzing of flies and the stench of animal carcasses declare the irreversibility of the general desolation. It seems that the whole world is beginning to decay, and that its putrefaction has chosen to spread outward from here, from the land of the Pashtuns, where desertification proceeds at a steady, implacable crawl even in the consciences and intellects of men.

Nobody believes in miraculous rains or the magical transformations of spring, and even less in the dawning of a bright new tomorrow. Men have gone mad; they have turned their backs on the day in order to face the night. Patron saints have been dismissed from their posts. Prophets are dead, and their ghosts are crucified even in the hearts of children. .

And yet it is also here, amid the hush of stony places and the silence of graves, in this land of dry earth and arid hearts, that our story is born, like the water lily that blooms in a stagnant swamp.

Загрузка...