6

Monk was unable to rid his mind of the thought of Miriam Gardiner’s arrest. He slept deeply, but when he awoke the memory of her distress twisted his thoughts until he had no choice but to determine to see her.

In case there might be any difficulty with the prison authorities, he lied without compunction, meeting the jailer’s gaze with candor and saying he was her legal adviser, with whom, of course, she was entitled to consult.

Monk found her sitting alone in a cell, her hands folded in her lap, her face pale but so composed as to be in a way frightening. There was no anger in her, no will to fight, no outrage at injustice. She seemed neither pleased nor displeased to see him, as if his presence made no difference with regard to anything that mattered.

The cell door clanged behind him, and he heard the heavy bolt shoot home. The floor was perhaps five paces by five, black stone, the walls whitewashed. A single high aperture was heavily glassed, letting in light but not color. The sky beyond could have been blue or gray. The air was stuffy, smelling of decades, perhaps centuries, of anger and despair.

"Mrs. Gardiner …" he began. He had rehearsed what to say to her, but now it seemed inadequate. Intelligence was needed, even brilliance, if he was to help her in this dreadful situation of confusion and pain, and yet all that seemed natural or remotely appropriate was emotion. "I hoped Robb would not find you, but since he has, please allow me to do what I can to help."

She looked at him blankly, her face almost expressionless. "You cannot help, Mr. Monk. I mean that as no reflection upon your abilities, simply that my situation does not allow it."

He sat down facing her. "What happened?" he asked urgently. "Do you know who killed Treadwell?"

She kept her eyes averted, staring into some dark space that only she could see.

"Do you know?" he repeated more sharply.

"There is nothing I can tell you which will help, Mr. Monk." There was finality in her voice, no lift of hope, not even of argument. She had no will to fight.

"Did you kill him?" he demanded.

She lifted her head slowly, her eyes wide. Before she spoke, he knew what she was going to say.

"No."

"Then who did?"

She looked away again.

His mind raced. The only reason for her silence must be to protect someone. Had she any conception of what it was going to cost her?

"Did Treadwell threaten you?" he asked.

"No." But there was no surprise in her voice or in the profile of her face. Whom was she protecting? Cleo Anderson, who had been almost a mother to her? Some other lover from the past, or a relative of her first husband?

"Was he threatening someone else? Blackmailing you?" he persisted. All sorts of arguments sprang to his lips about not being able to help her if she would not help herself, but they died unspoken because it was too painfully apparent she had no belief that help was possible. "Was Treadwell blackmailing you about something in your life here in Hampstead?"

"No." She lifted her head again. "There was nothing to blackmail me about." Tears filled her eyes. Emotion had broken through the ice of despair for a few moments, then it withered again. The stark cell with its wooden cot and straw mattress, the bare walls and stifling air were hardly real to her. Her world was within herself and her own pain. Surely, she had not yet even imagined what would follow if she did not present some defense. Either she had some reason for attacking Treadwell or else it was simply someone else who had killed him. The only other alternative was that she had not even been present and had no idea what had happened. Then why did she not say so?

He looked at her hunched figure where she sat, half turned away from him, unresponsive.

"Miriam!" He put out his hand and touched her. Her body was rigid. "Miriam! What happened? Why did you leave the Stourbridge house? Was it something to do with Treadwell?"

"No…" There was a driving core of emotion in her voice. "No," she repeated. "It had nothing to do with Treadwell. He was merely good enough to drive me."

"You simply asked him, and he agreed?" he said with surprise. "Did he not require some reason?"

"Not reason. Recompense."

"You paid him?"

"My locket. It doesn’t matter."

That she would part so easily with a personal item of jewelry was a measure of how desperate she had been. He wondered what had become of the locket. It had not been with Treadwell’s clothes. Had his murderer taken it?

"Where is it now?" he asked. "Did you take it back?"

She frowned. "Where is it? Isn’t it with him … with his body?"

"No."

She lifted her shoulders very slightly, less than a shrug. "Then I don’t know. But it doesn’t matter. Don’t waste your effort on it, Mr. Monk. Maybe it will find its way to someone who will like it. I would rather it were not lost down some drain, but if it is, I can’t help it now."

"What should I put my effort into, Miriam?"

She did not answer for so long he was about to repeat himself when at last she spoke.

"Comfort Lucius…" Without warning, her composure broke and she bent her head and covered her face, sobs shaking her body.

He longed to be able to help her. She was alone, vulnerable, facing trial and almost certainly one of the ugliest of deaths.

Impulse overcame judgment. He reached out and took hold of her arm.

"Words won’t comfort him when you are in the dock, or when the judge puts on his cap and sentences you to hang! Tell me the truth while I can do something about it! Why did you leave the Stourbridge house? Or if you won’t tell me that, at least tell me what happened in Hampstead. Who killed Treadwell? Where were you? Why did you run away? Who are you afraid of?"

It took her several moments to master herself again. She blew her nose, then, still avoiding meeting his eyes, she answered in a low, choked voice.

"I can’t tell you why I left, only that I had to. What happened in Hampstead is that Treadwell was attacked and murdered. I think perhaps it was my fault, but I did not do it, that I swear. I never injured anyone with intent." She looked at him, her eyes red-rimmed. "Please tell Lucius that, Mr. Monk. I never willfully harmed anyone. I want him to believe that…" Her voice trailed off into a sob.

"He already believes that," he said more gently. "It is not Lucius you have to be concerned about. I doubt he will ever think ill of you. It is the rest of the world, especially Sergeant Robb, and then whatever jury he brings you before. And he will! Unless you give some better account. Did you see who attacked Treadwell? At least answer me yes or no."

"Yes. But no one would believe me, even if I would say … and I will not." She spoke with finality. There was no room to imagine she hoped to be dissuaded. She did not care what Monk thought, and he knew it from everything about her, from the slump of the body to the lifelessness of her voice.

"Try me!" he urged desperately. "Tell me the truth and let me decide whether I believe it or not. If you are innocent, then someone else is guilty, and he must be found. If he isn’t, you will hang!"

"I know. Did you think I didn’t understand that?"

He had wondered fleetingly if she was of mental competence, if perhaps she was far more frail than Lucius had had any idea, but the thought had lasted only moments.

"Will you see Lucius? Or Major Stourbridge?" he asked.

"No!" She pulled away from him sharply, for the first time real fear in her voice. "No … I won’t. If you have any desire to help me, then do not ask me again."

"I won’t," he promised.

"You give me your word?" She stared at him, her eyes wide and intense.

"I do. But I warn you again that no one can help you until you tell the truth. If not to me, would you tell a lawyer, someone who is bound to keep in confidence whatever you say, regardless of what it is?"

A smile flickered over her face and vanished. "It would make no difference whatever. It is the truth itself that wounds, Mr. Monk, not what you may do with it. Thank you for coming. I am sure your intention was generous, but you cannot help. Please leave me to myself." She turned away again, dismissing him.

He had no alternative but to accept. He stood up, hesitated a moment longer, without purpose, then called the jailer to let him out.

Just outside the gates he encountered Michael Robb. Robb looked tired, and it was obscurely pleasing to Monk that there was no air of triumph in him.

They stood facing each other on the hot, dusty footpath.

"You’ve been to see her," Robb said, stating what was obvious between them.

"She won’t tell you anything," Monk said, not in answer but as a statement of fact. "She won’t speak to anyone. She won’t even see Stourbridge."

Robb looked him up and down, from his neat cravat and the shoulders of the well-cut jacket to the tips of his polished boots. "Do you know what happened?" he asked, raising his eyebrows.

"No," Monk replied.

Robb put his hands in his pockets, deliberately casual, even sloppy by contrast. "I shall find out," he promised. "No matter how long it takes me, I will know what happened to Treadwell-or enough to make a prosecution. There’s something in his past, or hers, that made this happen." He was watching Monk’s face as he spoke, weighing his reaction, trying to read what he knew.

"You will have to," Monk agreed wryly. "All you have at the moment is suspicion-not enough to hang anyone on."

Robb winced almost imperceptibly, just a stiffening of his body. It was an ugly word, an ugly reality. "I will." His voice was very soft. "Treadwell may have been an evil man, for all I know deserving some kind of retribution, but the day we allow the man in the street to decide that for himself, without trial, without answering to anyone, then we lose the right to call ourselves civilized. Then law belongs to the quickest and the strongest, not to justice. We aren’t a society anymore." He was self-conscious as he said it, daring Monk to laugh at him, but he was proud of it also.

Monk hoped he had never done anything in the past which made Robb imagine he would mock that decision. He would probably never know. A dray rumbled noisily past them.

"I won’t stand in your way," he answered levelly. "None of us could afford private vengeance." He wondered if Robb had any idea how true that was.

"She’d be better if she told us." Robb frowned. "Can’t you persuade her of that? Otherwise I’ll have to dig for it, go through all her life, all her friends, her first husband … everything."

"That’s one of the things about murder." Monk nodded and lifted his shoulders very slightly. "You have to learn more about everybody than you want to know, all the secrets that have nothing to do with the crime, as well as those that do. Innocent people are stripped of their masks of pretense, sometimes of decently covered mistakes they’ve long since mended. You have to know everything the victim ever did that could make someone take the last, terrible step of killing him, creep as close as his skin till you see every blemish and can read the hatred that destroyed him. Of course, you’ll know Treadwell … and you’ll come to pity him-and probably hate him as well."

People passed by, and they ignored them.

"Have you solved a lot of murders?" Robb asked. It was not a challenge; there was respect and curiosity in his face.

"Yes," Monk answered him. "Some I understood, and might have done the same myself. Others were so cold-blooded, so consumed in self, it frightened me that another human being I had talked with, stood beside, could have hidden that evil behind a face which looked to me like any other."

Robb stared at him. For several seconds neither of them moved, oblivious of the noisy street around them.

"I think this is going to be one of the first," Robb said at last. "I wish it weren’t. I wish I weren’t going to find some private shame in Mrs. Gardiner’s life that Treadwell was blackmailing her about, threatening to ruin the happiness she’d found. But I have to look. And if find it, I have to bring it to evidence." That was a challenge.

Monk thought how young he was. And he wondered what evidence he had found-or lost-when he was that age. And for that matter, what he would do now if he were in Robb’s place.

But he was not. He had no further interest in the case. His task was over, not very satisfactorily.

"Of course you do," he answered. "There are hundreds of judgments to make. You have to check which are yours and which aren’t. Good day, Sergeant Robb."

Robb stood facing him in the sun. "Good day, Mr. Monk. It’s been an interesting experience to meet you." He looked as if he was about to add something more, then changed his mind and went on past Monk towards the prison gate.

Monk had no duties in the case now. Even moral obligation took him no further. Miriam had refused to explain anything, either of her flight from Cleveland Square or what had happened in Hampstead. There was nothing more he could do.

Hester was still at the hospital, although it was now late.

Monk sat at his desk writing letters, his mind only half on them, and was delighted when the doorbell rang. Only when he answered it, and saw Lucius Stourbridge, did his heart sink. Should he express some condolence for the situation? Lucius had hired him to find Miriam, and he had done so. The result had been catastrophic, even though it was none of his doing.

Lucius looked haggard, his eyes dark-ringed, his cheeks pale beneath his olive skin, giving him a sallow, almost gray appearance. He was a man walking through a nightmare. "I know you have already done all that I asked of you, Mr. Monk," he began even before Monk could invite him inside. "And that you endeavored to help Mrs. Gardiner, even concealing her whereabouts from the police, but they found her nevertheless, and arrested her …" The words were so hard for him to say that his voice cracked, and he was obliged to clear his throat before he could continue. "For the murder of Treadwell." He swallowed. "I know she cannot have done such a thing. Please, Mr. Monk, at any cost at all, up to everything I have, please help me prove that!" He stood still on the front doorstep, his body rigid, hands clenched, eyes filled with his inner agony.

"It is not the cost, Mr. Stourbridge," Monk answered slowly, fighting his common sense and everything his intelligence told him. "Please come in.

"It is a matter of what is possible. I have already spoken to her," he continued as Lucius followed him into the sitting room. "She will not tell me anything of what occurred. All she would say was that she did not kill Treadwell."

"Of course she didn’t," Lucius protested, still standing. "We must save her from …" He could not bear to use the word. "We must defend her. I … I don’t know how, or …" He trailed off. "But I know your reputation, Mr. Monk. If any man in London can help, it is you."

"If you know my reputation, then you know I will not conceal the truth if find it," Monk warned. "Even if it is not what you wish to hear."

Lucius lifted his chin. "It may not be what I wish to hear, Mr. Monk, but it will not be that Miriam killed Treadwell in any unlawful way. I believe it was someone else, but she dares not say so because she is afraid of him, either for herself or for someone else." His voice shook a little. "But if she brought about his death herself, then it was either an accident or she was defending herself from some threat which was too immediate and too gross to endure."

Monk held very little hope of such a comfortable solution. If that was the case, why had Miriam not simply said so? She would not be blamed for defending her virtue. More sharply etched in his mind were the images of Treadwell’s head and his scarred knees, but no other injury at all. He had not been involved in a struggle with anyone. He had been hit one mighty blow which had caused him to bleed to death within his skull in a very short while. During that time he had crawled from wherever the attack had taken place, probably seeking help. He knew the area. Perhaps he even knew Cleo Anderson was a nurse and had tried to reach her. Had Miriam simply watched him crawl away without making any attempt to help? Why had she not at least reported the incident, if she was in any way justified? Hiding was not the action of an honorable woman, the victim of an attack herself.

Further, and perhaps even more damning, what could she possibly have had at hand with which to inflict such a blow, and how had Treadwell, if he had been threatening her, had his back to her?

"Mr. Stourbridge," he said grimly, "I have no idea whether I can find the truth of what happened. If you wish, I can try. But I hold far less hope than you do that it will be anything you can bear to believe. The facts so far do not indicate her innocence."

Lucius was very pale. "Then find more facts, Mr. Monk. By the time you have them all, they will prove her honor. I know her." It was a blind statement of belief, and his face allowed no argument, no appeal to a lesser thing like reason.

Monk would like to have asked him to wait and thus give himself time to consider all the consequences, but there was no time. Robb would be looking already. The Crown would prosecute as soon as it had sufficient evidence, whether it was the whole story or not. There was nothing on which to mount any defense.

"Are you quite sure?" he tried one more time, useless as he knew it.

"Yes," Lucius replied instantly. "I have twenty guineas here, and will give you more as you need it. Anything at all, just ask me." He held out a soft leather pouch of coins, thrusting it at Monk.

Monk did not immediately take the money. "The first thing will be your practical help. If Treadwell’s death was not caused by Miriam, then it is either a chance attack, which I cannot believe, or it is to do with his own life and character. I will begin by learning all I can about that. It will also keep me from following Sergeant Robb’s footsteps and perhaps appearing to him to be obstructing his path. Additionally, if I do learn anything, I have a better chance of keeping the option of either telling him or not, as seems to our best advantage."

"Yes … yes," Lucius agreed, obviously relieved to have some course of action at last. "What can I do?" He gave a tiny shrug. "I tried to think of what manner of man Treadwell was, and could answer nothing. I saw him almost every day. He’s dead, killed by God knows whom, and I can’t give an intelligent answer."

"I didn’t expect you to tell me from your observation," Monk assured him. "I would like to speak to the other servants, then discover what I can of Treadwell’s life outside Bayswater. I would rather learn that before the police, if I can."

"Of course," Lucius agreed. "Thank you, Mr. Monk. I shall be forever in your debt. If there is anything-"

Monk stopped him. "Please don’t thank me until I have earned it. I may find nothing further, or worse still, what I find may be something you would have been happier not to know."

"I have to know," Lucius said simply. "Until tomorrow morning, Mr. Monk."

"Good day, Mr. Stourbridge," Monk replied, walking towards the door to open it for him.

Monk was in the house in Cleveland Square by ten o’clock the next morning, and with Lucius’s help he questioned the servants, both indoor and outdoor, about James Treadwell. They were reluctant to speak of him at all, let alone to speak ill, but he read in their faces, and in the awkwardness of their phrases, that Treadwell had not been greatly liked-but he had been respected because he did his job well.

A picture emerged of a man who gave little of himself, whose sense of humor was more founded in cruelty than goodwill, but who was sufficiently sensible of the hierarchy within the household not to overstep his place or wound too many feelings. He knew how to charm, and was occasionally generous when he won at gambling, which was not infrequently.

No maid reported any unwelcome attentions. Nothing had gone missing. He never blamed anyone else for his very few errors.

Monk searched his room, which was still empty as no replacement for him had yet been employed. All his possessions were there as he had left them. It was neat, but there was a book on horse racing open on the bedside table, a half-open box of matches beside the candle on the window-sill, and a smart waistcoat hung over the back of the upright chair. It was the room of a man who had expected to return.

Monk examined the clothes and boots carefully. He was surprised how expensive they were-in some cases, as good as his own. Treadwell certainly had not paid for them on a coachman’s earnings. If the money had come from his gambling, then he must have spent a great deal of time at it-and been consistently successful. It seemed unpleasantly more and more likely that he had had another source of income, one a good deal more lucrative.

Monk did enquire, without any hope, if perhaps the clothes were hand-me-downs from either Lucius or Harry Stourbridge. He was not surprised to learn that they were not. Such things went to servants of longer standing and remained with them.

As far as Miriam Gardiner was concerned, he learned nothing beyond what he had already been told: she was unused to servants and therefore had not treated the coachman with the distance that was appropriate, but that was equally true for all the other household staff. No one had observed anything different with regard to Treadwell. Without exception, they all spoke well of her and seemed confused and grieved by her current misfortune.

Monk spent the following day in Hampstead and Kentish Town, as he had told Lucius he would. He walked miles, asked questions till his mouth was dry and his throat hoarse. He arrived home after nine o’clock, when it was still daylight but the heat of the afternoon was tempered by an evening breeze.

The first thing he wanted to do was to take his boots off and soak his burning feet, but Hester’s presence stopped him. It was not an attractive thing to do, and he was too conscious of her to indulge himself so. Instead, after accepting her welcome with great pleasure, he sat in the coolness of the office which doubled as a sitting room, a glass of cold lemonade at his elbow, his boots still firmly laced, and answered her questions.

"Expensive tastes, far more than Stourbridge paid him. At least three times as much."

Hester frowned. "Gambling?"

"Gamblers win and lose. He seems to have had his money pretty regularly. But more than that, he only had one day off a fortnight. Gambling to that extent needs time."

She was watching him closely, her eyes anxious. Unexpectedly, she did not prompt him.

He was surprised. "I considered a mistress with the means to give him expensive gifts," he continued. "But in going around the places where he spent his time off, he seems to have had money and purchased the things himself. He enjoyed spending money. He wasn’t especially discreet about it."

"So you think it was come by honestly?" Her eyes widened.

"No … I think he was not afraid of anyone discovering the dishonesty in it," he corrected. "It wasn’t stolen. There are other dishonest means-"

"Available to a coachman? What?"

The answer was obvious. Why was she deliberately not saying it? He looked back at her, trying to fathom the emotion behind her eyes. He thought he saw reluctance and fear, but it was closed in. She was not going to share it with him.

He felt excluded. It was startlingly unpleasant, a sense of loneliness he had not experienced since the extraordinary night she had accepted his proposal of marriage. He was uncertain how to deal with it. Candor was too instinctive to him; the words were the only ones to his tongue.

"Blackmail," he replied.

"Oh." She looked at him so steadily he was now doubly sure she was concealing her thoughts, and that they were relevant to what they were discussing. Yet how could she know anything about Treadwell? She had been working at the hospital in Hampstead-hadn’t she?

"It seems the obvious possibility," he said, trying to keep his voice even. "That or theft, which he had little time for. He lived in at the Stourbridges’, and they have nothing missing. He liked to live well on his time off, eat expensively, drink as much as he pleased, go out to music halls and pick up any woman that took his fancy."

She did not look surprised, only sad and, if anything, more distressed.

"I see."

"Do you?"

"No … I meant that I follow your reasoning. It does look as if he might have been blackmailing someone."

He could not bear the barrier. He broke it abruptly, aware that he might be hurt by the answer. "What is wrong, Hester?"

Her back stiffened a little and her chin came up. "I don’t know who he was blackmailing, or even that he was, but I fear I might guess. It is something I have learned in the course of caring for the sick, therefore I cannot tell you. I’m sorry." It was very plain in her face that indeed she was sorry, and equally plain that she would not change her position.

He hurt for her. He ached to be able to help. Being shut out was almost like a physical coldness. He must protect her from being damaged by it herself. That was a greater danger than she might understand.

"Hester-are you aware of any crime committed?"

"Not morally," she answered instantly. "Nothing has been done that would offend the sensibilities of any Christian person."

"Except a policeman," he concluded without hesitation.

Her eyes widened. "Are you a policeman?"

"No…"

"That’s what I thought. Not that it makes any difference. It would be dishonorable to tell you, even if you were. I can’t."

He said nothing. It was infuriating. She might hold the missing piece which would make sense of the confusion. She knew it also, and yet she would not tell him. She set her belief in trust, in her own concept of honor, before even her love for him. It was a hard thing, and beautiful, like clean light. It did not really hurt. He was quite sure he wanted it to be so. He was almost tempted to press her, to be absolutely certain she would not yield. But that would embarrass her. She might not understand his reason, or be quite sure he was not disappointed or, worse, childishly selfish.

"William?"

"Yes?"

"Do you know something anyway?"

"No. Why?"

"You are smiling."

"Oh!" He was surprised. "Am I? No, I don’t know anything. I suppose I am just … happy …" He leaned forward and much to her surprise, kissed her long and slowly, with increasing passion.

The following day was the eleventh since Monk had first been approached by Lucius Stourbridge to find his fiancee. Now she was in prison charged with murder, and Monk had very little further idea what had happened the day of her flight. He had still less idea what had occasioned it, unless it was some threat of disclosure of a portion of her past which she believed would ruin either her or someone she loved. And it seemed she would tell no one. Even trial and execution appeared preferable.

What secret could be so fearful?

He could not imagine any, even though as he took a hansom to the Hampstead police station, his mind would not leave it alone.

He arrived still short of nine o’clock to be told that Sergeant Robb had been working until dark the previous evening and was not yet in. Monk thanked the desk sergeant and left, walking briskly in the sun towards Robb’s home. He had no time to waste, even though he feared his discoveries, if he made them, would all be those he preferred not to know. Perhaps that was why he hurried. Good news could be savored, bad should be bolted like evil-tasting medicine. The anticipation at least could be cut short, and hope was painful.

There was little he wanted to tell Robb, only his discoveries about Treadwell’s extravagant spending habits. He had debated whether to mention the subject or not. It gave Miriam a powerful motive, if she were being blackmailed. But a man who would blackmail one person might blackmail others, therefore there would be other suspects. Perhaps one of them had lain in wait for him, and Miriam had fled the scene not because she was guilty but because she could not prove her innocence.

It was a slender hope, and he did not believe it himself. What if there was an illegitimate child somewhere, Miriam’s and Treadwell’s? Or simply that he knew of one? That would be enough to ruin her marriage to Lucius Stourbridge.

But was any blackmail worth the rope?

Or had she simply panicked, and now believed all was lost? That was only too credible.

He could not alone pursue all the other possible victims Treadwell might have had. That required the numbers of the police, and their authority.

He reached Robb’s home and knocked on the door. It was opened after several minutes by Robb himself, looking tired and harassed. He greeted Monk civilly but with a further tightening of the tension inside him.

"What is it? Be as brief as you may, please. I am late and I have not yet given my grandfather his breakfast."

Monk would like to have helped, but he had no skills that were of use. He felt the lack of them sharply.

"I have learned rather more about James Treadwell, and I thought I should share it with you. Let me tell you while you get breakfast," Monk offered.

Robb accepted reluctantly.

Monk excused himself to the old man, then, sitting down, recounted what he had discovered over the previous two days. As he did so, and Michael prepared bread and tea and assisted his grandfather, Monk’s eyes wandered around the room. He noticed the cupboard door open and the small stack of medicines, still well replenished, and that there were eggs in a bowl on the table by the sink and a bottle of sherry on the floor. Michael did very well by his grandfather. It must cost him every halfpenny of his sergeant’s wages. Monk knew what they were and how far they went. It was little enough for two, especially when one of them needed constant care and expensive medicines.

Michael cleared away the plate and cup and washed them in the pan by the sink, his back to the room.

The old man looked at Monk. "Good woman, your wife," he said gently. "Never makes it seem like a trouble. Comes here and listens to my tales with her eyes like stars. Seen the tears running down her cheeks when I told her about the death o’ the admiral an’ how we came home to England with the flags lowered after Trafalgar."

"She loved hearing it," Monk said sincerely. He could imagine Hester sitting in this chair, the vision so clear in her mind that the terror and the sorrow of it moved her to tears. "She must have been here some considerable time to hear such a long account."

"Seen a good bit o’ battle herself, she has," the old man said with a smile. "Told me about that. Calm and quiet as you like, but I could see in her eyes what she really felt. You can, you know. People who’ve really seen it don’t talk that much. Just sometimes you need to, an’ I could see it in her."

Was that true? Hester needed to speak of her experiences in the Crimea, even now. She shared it with this old man she barely knew rather than with him, or even Callandra. But then, they had not seen war. They could not understand, and this man could. Most of the time horror was best forgotten. Occasionally, it broke the surface of the mind and had to be faced. He knew that himself, sensing the ghosts of his past who were no more than shadows to him.

"She must have come several times," he said aloud.

The old man nodded. "Drops by every day, maybe just for half an hour or so, to see how I am. Not many people care about the old and the sick if they’re not their own."

"No," Monk agreed with a strangely sinking knowledge that that was true. It had not been said in self-pity but as a simple statement. He could imagine Hester’s anger and her pity, not just for John Robb but for all the untold thousands he represented. When he spoke it was from instinct. "Did she ask you about other sailors and soldiers?"

"You mean old men like me? Yes, she did. Didn’t she tell you?"

"I’m afraid I wasn’t paying as much attention as perhaps I should have been."

Robb smiled and nodded. He, too, had not always listened to women. He understood.

"She would care," Monk continued, hating himself for the thoughts of missing medicines and blackmail that were in his mind and that he could not ignore. "She’s a good nurse. Puts her patients before herself, like a good soldier, duty first."

"That’s right." The old man nodded, his eyes bright and soft. "She’s a real good woman. I seen a few good nurses. Come around now and again to see how you are."

Monk was aware of what he was doing, but he had to do it.

"And bring medicines?"

"Of course," Robb agreed. "Can’t go an’ get ’em myself, and young Michael here wouldn’t know what I needed, would he!"

He was unaware of anything wrong. He was speaking of kindness he had received. The darkness was all in Monk’s mind.

Michael finished cleaning and tidying everything so he would have as little as possible to do if he managed to slip home in the middle of the day. He left a cup of water where the old man could reach it, and a further slice of bread, and checked once more that he was as comfortable as he could make him. Then he turned to Monk.

"I must go to the police station. I’ll consider what you said. There could have been somebody else there when Treadwell was killed, but there’s no evidence of it or of who it was. And why did Miriam Gardiner run? Why doesn’t she tell us the truth now?"

Monk could think of several answers, but they were none of them convincing, nor did they disprove her guilt. The fear that was forming in his own mind he liked even less, but he could no longer evade it. He rose and took his leave of the old man, wishing him well and feeling a hypocrite, then followed Michael Robb out into the sunny, noisy street.

A hundred yards along they parted, Robb to the left, Monk to the right towards the hospital. He was now almost convinced he knew the cause of Hester’s anxiety and why she could not share it with him. Medicines had been disappearing from the hospital. When medicines disappeared in this way they were often stolen either to feed the addiction of the thief or to sell. Hester had been to John Robb’s house several times and must have observed the medicine cupboard. The old man had been quite candid in saying that the medicines were brought to him by a nurse. It was so easy from that to conclude that the thefts were not selfishly motivated, far from it. Someone was taking medicines to treat the old and the sick who were too poor to purchase them for themselves.

John Robb had no idea. Apart from the guilt and the danger involved, his pride would never have allowed him to accept help at such a risk. He accepted it because he believed it was already paid for.

Hester had been very precise about the words she used in denying knowledge of a crime-"not morally." Legally, it most certainly was.

The question was, could Treadwell have known?

Why not? He came to Hampstead on most of his days off. His body had been found on the path to the house of a nurse-Cleo Anderson. Monk remembered her vividly, her defense of Miriam and her denial of knowing where she was after her flight from Cleveland Square. He hated having to pursue this, but the conclusion was inescapable. It was Cleo Anderson whom Treadwell had been blackmailing, and it was anything but chance that he had been found on her path. Perhaps he had crawled there deliberately, knowing he was dying, determined to the last to incriminate her and find some kind of both justice for himself and revenge. His body would inevitably lead the police to her.

Perhaps, after all, Miriam had had nothing to do with the murder, but knowing why Cleo had stolen the medicines, and owing her a debt of gratitude for her past kindness, she could not earn her own release at the cost of Cleo’s implication. That would explain her silence. The debt was too great.

Monk found himself increasing his pace, dodging between pedestrians out strolling in the warm midmorning; peddlers offering sandwiches, toffee apples and peppermint drinks; and traders haggling over a good bargain. He barely saw them. The noise muted into an indistinguishable buzz. He wanted to get this over with.

He walked up the hospital steps and in at the wide, front entrance. Almost immediately he was greeted by a young man in a waistcoat and rolled-up shirtsleeves stained with blood.

"Good morning, sir!" he said briskly. "Is it a physician or a surgeon you require? What can we do for you, sir?"

Monk felt a wave of panic and quashed it with a violent effort. Thank God he had need of neither. The stoicism of those whose pain brought them here earned his overwhelming admiration.

"I am in good health, thank you," he said quickly. "I should like to see Lady Callandra Daviot, if she is here."

"I beg your pardon?" The young man looked nonplussed. It had obviously never occurred to him that anyone should wish to see a woman, any woman, rather than a qualified medical man.

"I should like to see Lady Callandra Daviot," Monk repeated very distinctly. "Or, if she is not here, then Mrs. Monk. Where may I wait?" He hated the place. The gray corridors smelled of vinegar and lye and reminded him of other hospitals, the one where he had awoken after the accident, not knowing who he was. The panic of that had long since receded, but it was too easily imagined again.

"Oh, try that way." The young man waved airily in the general direction of the physicians’ waiting room, then turned on his heel and continued the way he had been going.

Monk went to the waiting room, where half a dozen people sat around, tense with apprehension, too ill or too anxious to speak to one another. Mercifully, Callandra appeared after only a few moments.

"William! What are you doing here? I presume you wish to see Hester? I am afraid she is out. She has gone"-she hesitated-"to see a patient."

"Old and ill and poor, I imagine," he replied dryly.

She knew him too well. She caught the edge of deeper meaning in his voice. "What is it, William?" she demanded. Although he had naturally risen to his feet, and he was some eight inches taller than she, she still managed to make him feel as if he should respond promptly and truthfully.

"I believe you have been missing certain medicines from the apothecary’s rooms." It was a statement.

"Hester never called you in on the matter?" She was amazed and openly disbelieving.

"No, of course not. Why? Have you solved the problem?"

"I don’t think you need to concern yourself with it," she answered severely. "At least certainly not yet."

"Why? Because it is a nurse who has taken them?" That was only half intended to be a challenge, but it sounded like one.

"We do not know who it is," she replied. "And since you agree that Hester did not ask you to investigate for us, why are we discussing the matter? You can have no interest in it."

"You are wrong. Unfortunately, I do have." His voice dipped, the previous moment’s confrontation suddenly changed to sorrow. "I wish I could leave it alone. It is not the fact that you are missing them that concerns me, it is the chance that whoever took them may have been blackmailed over the thefts, even though I believe she put them to the best possible use."

"Blackmail!" Callandra stared at him in dismay.

"Yes … and murder. I’m sorry."

She said nothing, but the gravity in her face showed her fear, and he felt that it also betrayed her guess as to what else lay beyond the thefts, to the steady draining away of supplies over months, perhaps years, to help those she perceived to be in need. It was a judgment no individual had the right to make, and yet if no one did, who would care and who would break the rules in order to show that they should be changed?

"Do you know who it is?" he asked.

She looked him straight in the eye. "I have not the slightest idea," she replied. They both understood it was a lie and that she would not change it. He did not really expect her to, nor would he have been pleased if she had.

"And neither has Hester!" she added firmly.

"No … I thought not," he conceded with the ghost of a smile. "But you can give me an estimate as to how much and of which sorts."

She hesitated.

"Surely you would prefer to do that yourself than for me to have to ask someone else?" he said without blinking.

She realized it was a threat, very barely disguised. He would carry it through no matter how much he would dislike it.

"Yes," she capitulated. "Come with me and I will give you a list. It is only a guess, of course."

"Of course," he agreed.

Monk worked the rest of that day, and most of the following one, first with Callandra’s list of medicines, then seeing whom Cleo Anderson had visited and what illnesses afflicted them. He did not have to ask many questions among the sick and the poor. They were only too happy to speak well of a woman who seemed to have endless time and patience to care for their needs, and who so often brought them medicines the doctor had sent. No one questioned it or doubted where she had obtained the quinine, the morphine, or the other powders and infusions she brought. They were simply grateful.

The more he learned, the more Monk hated what he was doing. Time and again he stopped short of asking the final question which could have produced proof. He wrote nothing down. He had nothing witnessed and took no evidence of anything with him.

On the afternoon of the second day he turned his attention to Cleo Anderson herself, her home, her expenses, what she purchased and where. It had never occurred to him that she might ask any return for either the care she gave or the medicines she provided. Even so, he was startled to find how very frugal her life was, even more so than he would have expected from her nurse’s wages. Her clothes were worn thin and washed of almost all color. They fitted poorly and presumably had been given to her by grateful relatives of a patient who had died. Her food was of the simplest-again, often provided in the homes of those she visited: bread, oatmeal porridge, a little cheese and pickle. It seemed she frequently ate at the hospital and appeared glad of it.

The house was her own, a legacy from better times, but falling into disrepair and badly in need of reroofing.

No one knew her to drink or to gamble.

So where did her money go?

Monk had no doubt it went into the pocket of James Treadwell, at least so long as he had been alive. Since his death just two weeks before, Cleo Anderson had purchased a secondhand kitchen table and a new jug and bowl and two more towels, something she had not been known to do in several years.

Monk was in the street outside her house a little before half past four when he saw Michael Robb coming towards him, walking slowly as if he was tired and his feet were sore. He was obviously hot, and he looked deeply depressed. He stopped in front of Monk. "Were you going to tell me?" he asked.

There was no need for explanation. Monk did not know whether he would have told him or not, but he was quite certain he hated the fact that Robb knew. Perhaps it was inevitable, and when he had wrestled with it and grieved over it he would have told him, but he was not ready to do that yet.

"I have no proof of anything," he answered. That was uncharacteristically vague for him. Usually he faced a truth honestly, however bitter. This hurt more than he had foreseen.

"I have," Robb said wearily. "Enough to arrest her. Please don’t stand in my way. At least we will release Miriam Gardiner. You can tell Mr. Stourbridge. He’ll be relieved … not that he ever thought her guilty."

"Yes …" Monk knew Lucius would be happy, but it would be short-lived, because Miriam had chosen to face trial herself rather than implicate Cleo Anderson. Her grief would be deep, and probably abiding.


The police believed Miriam was a material witness to the crime who had not offered them the truth, even when pressed. She was a woman apparently not guilty of murder but quite plainly in a state close to hysteria, and not fit to be released except into the care of some responsible person who would look after her and also be certain that she was present to appear in court on the witness stand as the law demanded. Lucius and his father were the obvious and willing candidates.

It was passionately against her will. She stood white-faced in the police station, turning from Robb to Monk.

"Please, Mr. Monk, I will give any undertaking you like, pledge anything at all, but do not oblige me to go back to Cleveland Square! I will gladly work in the hospital day and night, if you will allow me to live there."

The police station superintendent looked at her gravely, then at Robb.

"I think…" Robb began.

But the superintendent did not wish to hear his opinion. "You are obviously distressed," he said to Miriam, speaking slowly and very clearly. "Mr. Stourbridge is to be your husband. He is the best one to see that you are given the appropriate care and to offer you comfort for the grief you naturally feel upon the arrest of a woman who showed you kindness in the past. You have suffered a great shock. You must rest quietly and restore your strength."

Miriam swung around to gaze at Monk. Her eyes were wild, as if she longed to say something to him but the presence of others prevented her.

He could think of no excuse to speak to her alone. Major Stourbridge and Lucius were just beyond the door waiting to take her back to Cleveland Square. There was a constable on one side of her and the desk sergeant on the other. Their intention was to support her in case she felt faint, but in effect they closed her in as if she were under restraint.

There was nothing he could do. Helplessly, he watched her escorted from the room. The door opened and Lucius Stourbridge stepped forward, his face filled with tenderness and joy. Behind him Harry Stourbridge smiled as if the end of a long nightmare was in sight.

Miriam tripped, staggered forward and had to be all but carried by the constable and the sergeant. She flinched as Lucius touched her.

Загрузка...