Примечания

1

Хозяйскими на приисках назывались работы, организуемые предприятиями (раньше — хозяином). (Здесь и далее примечания автора.)

2

Дресва — толченый песчаник, перегоревший в банной печи.

3

Козанки — суставы пальцев.

4

Огнива — бревна потолочного крепления.

5

Кумпол — обвал кровли.

6

Разрез — неглубокая горная выработка.

7

Жилым местом старатели называли давно обжитые районы страны.

8

Штейгер — мастер, заведующий горными работами.

9

Маркшейдер — инженер, проводящий съемку местности с изображением ее на планах.

10

Тянигуж — длинный прямой подъем на гору.

11

Крыльца — лопатки.

12

АЯМ — Амуро-Якутская магистраль.

13

Капалухи — самки глухаря.

14

Дагор — друг.

15

Кулибина — сооружение для промывки золотоносных песков.

16

Мизгирь — паук.

17

Шпур — скважина, в которую закладывается взрывчатое вещество.

18

Капсе — по-якутски — разговор.

19

Торбаса — гладкие летние сапожки на мягкой подошве.

20

Наслег — якутский поселок.

21

Ровдужная — замшевая, грубой выделки.

Загрузка...