Traitor

Chapter 34

JOHN SHAKESPEARE HELD a sealed paper in his hand. He had lost track of time. How many days had he been along these endless paths? How many miles had he trod and how many people had he questioned?

Every two days, he sent a message to Dr Dee in Oxford and, invariably, a message came back saying all was well. Shakespeare gazed at this latest message, brought by Godwit to a tavern in the market town of Wantage. The message was thicker than the usual missives from Dee. Taking his poniard, he broke the seal. Inside, the message was simple: ‘This was sent to you, your faithful servant, Mustard,’ followed by Dee’s own signature, the Greek letter Δ. Inside this message was another paper. Shakespeare unfolded it. This second message was written in a different hand. It said, ‘Mr Shakespeare, I have information for you. Bring two pounds in gold to me. Trungle.’

Shakespeare recalled the yeoman farmer whom he had been inclined to run through. Well, he had better seek him out. Without delay, he took horse and rode for the village where he had met the man. The journey took him an hour and a half, riding north-eastwards on the main track.

At the village, he asked about Farmer Trungle.

‘He’ll be at market in Faringdon this day,’ the landlord of the alehouse said. ‘Always goes there on market day with his meal and flour from the horsemill.’

Shakespeare allowed his horse a pail of water and took a cup of ale for himself, then rode off again, heading westwards towards Faringdon.

On the outskirts of the town, by a crossroads, two corpses hung from a gibbet, their deadweight bodies swaying in the light breeze, rope creaking against rough oak. He stopped and gazed at them. The faces were purple, their death agony frozen in their staring eyes. One of them was old with long white hair that obscured his face; the other was as thin as a stick. He looked away and rode on.

He found Trungle in the market square, hands on hips, ordering his men to load jute sacks of flour on to carts for distribution.

Shakespeare dismounted, tethered his horse and walked over to him.

‘Mr Trungle, you said you had information for me.’

‘Ah, yes, Shakespeare. So you’ve come. Have you got the gold? Two pounds, not a penny less.’

‘I have the gold if you take me to the boy.’

‘I’d want ten pounds for that. But I have information that should help you find him. It’s up to you what you do with it.’ He held out a flour-dusted hand. ‘Put it there, Shakespeare, put it there.’

Shakespeare took out his purse. It was a great deal of money that Trungle was demanding – half a year’s wages for an unskilled working man. He counted out the coins and put them in the proffered hand. Trungle’s fingers curled around them tight.

‘There. Now tell me. If this is some trickery, I will have my gold back and give you sharp steel in its place.’

‘No trickery, Shakespeare. I’m an honest dealer.’ Trungle put the coins in the pocket of his tight-fitting doublet, then pointed across the market square to a squat stone building. ‘That’s the town gaol. There were a couple of thieves in there. I’m Justice of the Peace here and they came before me in court these four days past. I sentenced them to be hanged. You probably saw them swinging at the Gallows Lane crossroads on the way into town. They knew your boy.’

‘How do you know that?’

‘Because I have kept my word to you. I have asked every man I met whether they have seen such a youth as you described. The two thieves told me they knew him. What’s more they told me his name, the name you mentioned: Andrew Woode. They offered to tell me more if I saved them from the rope, but I was having none of that. Great Henry had the right way to deal with rogues. Hanged three score and twelve thousand of them in his reign, so we are told. Would that his daughter’s justices had such stomach, for these vagabonds are vermin along the length of her realm.’

Shakespeare swallowed his distaste. ‘What use is any of this to me if they are dead?’

‘Because there was another one with them – and she is still alive.’

‘Where is she?’

‘You will see her presently.’

‘Who are these people? How do they know Andrew?’

‘The hanged ones called themselves Watson and Spindle, but they may well be invented names. I do not know their true identities, nor do I care. They will now be in hell where the devil can sort out who they are.’

The crack of a whip broke into their conversation. On the street, a cart was being pulled along by an old horse, driven by an equally old-looking man. A young woman, naked to the waist, was tied by the hands to the back of the cart. Behind her a broad, strong man in a leather jerkin raised a lash and brought it down across her pale-skinned back. She cried out in pain and stumbled forward, through mounds of horse-dung, trying to keep pace with the nag that dragged her. A small crowd watched and jeered. Some spat in her direction, others flung stones.

‘There she is. You can speak with her when her punishment is done: whipped around the square at the cart’s arse.’

‘God’s wounds, is this necessary?’

‘Aye, it is. She is a vagabond. Same band as the two swinging. They’ve caused havoc in these parts with their thieving, begging and burning of barns. These three came into town with an eye to cutting purses, but we were ready for them. Pretty little thing. I’d have hanged her, too, but I liked the look of her. She could be put to work. Maybe I’ll take her on as a dairymaid. Not the other two; villains and murderers through and through.’

‘What has she told you?’

‘Not a thing. The insolent hussy will not say a word to me. But the lash will open her mouth wide enough.’

‘I want to talk with her. Let her loose.’

Trungle put up his hand. ‘When she’s been flogged.’

‘Now.’

‘Be very careful the way you talk to me, Shakespeare. I will not be ordered about by you. I know, too, that the boy you seek is accused of a heinous crime, for I have friends in Oxford—’

‘In that case, as an officer of the courts, why have you not taken this information to St John’s College or the city justices? I know why, Trungle: the glint of gold. You are as corrupt as worm-eaten fruit. Now release that girl.’

‘Who are you, Shakespeare?’

‘I think you know that, too, Trungle. If you have friends in Oxford, I am sure you are well aware of who I am. In which case, I am sure you would not seek to antagonise a senior officer to Sir Robert Cecil.’

Trungle scowled, then called over to the man with the whip. ‘Release her and bring her here.’

‘She’s only had the two stripes.’

‘Just do it, Josh.’

The whip-man looked disappointed, but he unbound the girl’s ties and pushed her across the square towards Trungle and Shakespeare. She tripped on a loose cobble and fell at their feet. Shakespeare saw the livid red lash marks angling across her naked back. He bent down and gently pulled her up by her elbow.

‘Cover yourself, mistress,’ he said.

Slowly and with painful care, the girl pulled up her chemise, sliding her arms into the sleeves and anxiously arching her back so that the linen material did not touch her fresh and bloody wounds. She closed the garment around her small breasts and fixed the stays.

‘What is your name?’

‘Ursula. Ursula Dancer.’

Shakespeare turned to Trungle. ‘I wish to speak with this young lady alone.’

‘She is a common trull, a grubby vagabond! If that is a lady, then I am the King of England.’

‘Come, mistress. We will repair to the tavern.’

‘You’ll have her back in gaol before the hour is out, Shakespeare.’

Shakespeare fished in his purse and took out a crown. He tossed it towards Trungle, letting it fall short so that it clattered to the cobbles at his feet.

‘That will buy her freedom. She is in my care now. Begone, Trungle. I wish never to see your face again.’

The tavern-keeper was unhappy about letting the girl into his taproom, but a sixpence from Shakespeare put a halt to his grumbling. They were given a booth away from the eyes of the drinking men.

‘You must be hungry, Mistress Dancer.’

She looked at him with contempt. ‘I know what you pigging want and you’re not having it. You won’t buy me with pie and ale.’

‘I have no wish to buy you. I want information from you. About a boy named Andrew Woode, whom I believe you know.’

She looked away, towards the leaded window. ‘Never heard the name.’

‘A lad in a black scholar’s gown. Aged thirteen, but big and strong.’

‘Means nothing to me.’

‘He was with your vagabond band, with the two men hanging from the tree outside town: Watson and Spindle. They knew him.’

‘Well, ask them. You’ll get no more out of me than you will out of them.’

Shakespeare sighed. ‘Do you want money? If you know where he is, I beg you tell me. I am desperate to bring him home.’

She said nothing. Shakespeare signalled to the bar wench, who came over and, with a sidelong glance at Ursula, took an order for food and ale.

‘I ask you again, Mistress Dancer. Tell me what you know of Andrew. I wish you no ill.’

‘Who are you?’

‘I’m Andrew’s father. His adoptive father. He was in some trouble and ran away from college in Oxford. I wish to get to him before the law officers do.’

‘How do I know you’re his pigging father? You could be anyone.’

‘So you do know him?’

She stiffened. ‘I didn’t say that.’

‘If you are trying to protect him by maintaining silence, I thank you. But I beg you to trust me. I swear to you that I am his father. We live together in London, but he is presently gone up to Oxford to study.’

‘Swear on a Bible – in a church. Then I’ll believe you.’

‘Very well.’

‘First I want my pie and ale. Then we’ll go to the church. And I say just this: if I did know anything – and if I did tell you – then you’d have to promise me you won’t let them whip me more, nor put me back in their verminous, pigging gaol.’

‘I pledge it.’

The church of All Saints was in poor repair. It had clearly stood for many hundreds of years, but it had not fared well in recent times. Shakespeare swept his hand in an elegant invitation for the girl to precede him through the doorway. She held back.

‘I’ve never been in a church before.’

He smiled. ‘There is nothing to fear. God will look kindly on you.’

‘I’ve done things …’

‘I do not wish to know and neither, I am certain, does the Lord. Follow me.’

Shakespeare led the way. A young curate was at prayer but looked up.

‘Good day, reverend sir,’ Shakespeare said. ‘Do you have a Bible that we might borrow?’

‘I will fetch it for you.’

He returned swiftly with a large, much fingered and torn tome, which he placed on the plain table that served as an altar.

The girl was looking about the building in awe. ‘It’s pigging huge. I knew they looked big from outside, but inside it’s amazing. What do they do in here?’

‘Converse with God, pray to him for all our needs: bread … forgiveness.’

She nodded towards the great book. ‘Is that it, then, the Bible?’

‘Indeed, it is.’

‘Go on then. Swear on it.’

Shakespeare placed the palm of his right hand on the book. ‘I swear by Almighty God that I am the adoptive father of Andrew Woode and that I am looking for him to save him, and not to do him any harm.’

‘That’s it, is it?’

‘Yes. Unless you wish me to say anything else.’

‘Say this: let God strike me down if I am lying.’

Shakespeare smiled. ‘Let God strike me down if I am lying.’

‘I suppose I had better believe you, then. Yes, I know Andrew Woode. Daft as a pig, but I liked him.’

‘Has anything ill happened?’

‘He was with our band. Now he’s been pressed and taken for a soldier.’

Shakespeare’s heart sank. ‘But he is only thirteen years!’

Ursula bristled, feeling herself under attack, as though this man blamed her for allowing the boy to be taken.

‘Well, he’s pigging alive, isn’t he? At least he has a chance with soldiering. It was either that or be hanged.’

Shakespeare paused before speaking. He needed her help and he needed it quickly.

‘Tell me when this all happened and where he might have been taken. Help me and I will help you. Tell me everything – with honesty – and I will protect you and see you right. Do you understand?’

She laughed. ‘Honesty! That was his favourite pigging word! And look where it got him.’