Сноски
1
Сюда! Сюда! – Здесь и далее – примеч. переводчика.
2
Хорошо.
3
Разве вы этого не знали, дорогая?
4
…деточка? И ты, старина?
5
Смертельно скучно!
6
Как вы поживаете?
7
Торжественно, сдержанно.
8
Спи, спи.
9
Продолжай, Мак!
10
Ну, теперь ты, дружище!
11
Уолл-стрит – улица в Нью-Йорке, где находится биржа и сосредоточены все главные банки.
12
Прекратите вашу чепуху!
13
Подавись я шляпой…
14
Вы молодец.
15
Благодарю.
16
Дешевый трактир.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги