Спустя несколько дней я сидел в кабинете Бакунина, предназначенном для сыскной работы. Бакунин полулежал в своем кресле-диване. Он только что просмотрел мои последние записки.
— Недурственно, недурственно, — сказал Бакунин, — вполне пригодно для романа в духе Конан Дойла. Нужно только как-то побольше про Карла Ивановича.
— Но он почти не принимал участия в обсуждении событий[45].
— Карл Иванович умнейший человек, — поднял вверх указательный палец Бакунин, — он хранитель возвышенного духа. Ну, представь, душа моя, напечатают твой роман, ведь всем будет приятно узнать себя. А Карла Ивановича и нет. Нехорошо. Ты уж найди местечко, вставь старика. Думаю, одним романом мы не обойдемся. Вот послушай, — Бакунин взял со стола газету и прочел: — «Убийство на брачном ложе. Вчера вечером, сразу после свадьбы, ударом кинжала убита на брачном ложе графиня Вельская. Счастливый супруг, один из богатейших людей России, известный золотопромышленник Чилингиров, войдя в спальню и увидев мертвой новобрачную, едва не лишился чувств.
Графиня вошла в спальню на глазах проводивших ее гостей за несколько минут до того, как к двери спальни, провожаемый гостями, подошел Чилингиров. В спальне никого не обнаружили. Окна не открываются, форточки слишком малы, чтобы кто-либо мог проникнуть через них. Явившаяся по вызову полиция не нашла никаких следов. Пристав Полуяров в полной растерянности. По его словам, это таинственное убийство может раскрыть только гений сыска — господин Бакунин».
— Полуяров уже звонил вам? — спросил я.
— Нет, но скоро позвонит или приедет. Я бы, может, и не взялся за это дело… Нужно бы поработать… Не хочу раздражать Василия… Но, князь… Убийство в закрытой комнате — какой сюжет для романа в духе Конан Дойла!
— Значит, вы будете расследовать это убийство?
— А как же, князь, мы создадим с тобой настоящую анатомию детектива! Представь себе объявление в газетах: «Все виды убийств в романах в духе Конан Дойла серии «Анатомия детектива» И перечень: «Убийство на дуэли», «Убийство на брачном ложе», «Убийство…» Ну, в общем, в этом духе. Каково? Или, может быть, лучше: «Анатомия убийства»? Хотя нет, как будто отдает физиологией. «Анатомия детектива» как-то литературнее. Кстати, забыл тебе сказать. Когда делаешь записи, старайся при первой же возможности подпускать таинственности и эдакого романтизма. И можно мистики, но немного.
Бакунин умолк и прислушался. Мне тоже показалось, что в прихожей, откликаясь на удары по голове императора всех французов, забренчал колокольчик.
— Ну, вот и Полуяров, — догадался Бакунин. — Нужно пойти встретить, а то Никифор не впустит.
Бакунин поднялся со своего кресла-дивана, но в этот момент в кабинет вошел Василий. В руках его был довольно большой пакет с сургучными печатями.
— Вам какой-то барин велел передать, — Василий подошел к столу и протянул пакет Бакунину.
— Спасибо, братец, — Бакунин взял пакет, повертел в руках и начал ломать печати.
Василий направился к выходу, но Бакунин остановил его вопросом:
— Барин или посыльный?
— Барин. Я что ж, — усмехнулся Василий, — барина от посыльного не отличу?
— И что ж, он не захотел зайти? Или ты не пустил?
— А он не спрашивал. «Передай, говорит, этот пакет господину Бакунину и князю Захарову».
— И князю Захарову? — удивился Бакунин.
— Так и сказал: «И князю Захарову». Я еще спросил, мол, от кого. Он ответил: от меня. От него то есть. А фамилия его Брюннетт.
— Брюнет? — переспросил я.
— Нет. Брюннетт, — выделяя двойные согласные, поправил Василий.
— Что ж он, чернявый? — спросил я.
— Чернявый, — подтвердил Василий и неторопливо пошел к двери и, так как Бакунин не остановил его, вышел из кабинета.
Тем временем Бакунин с озадаченным видом вскрыл пакет. В пакете находился конверт из тонкого картона, а в нем обычный почтовый конверт. Из него Бакунин достал карточку.
— Так я и думал, — сказал он, протягивая карточку мне, — шифровка.
На карточке были написаны ряды цифр. Вот они:
6.4.6; 13.6.4; 20.5.9.21.14; 68.2.1.2.38.4.6.2.6.156;
58.21.3.156.127.15; 3.2; 127.14.5.10.4.115;
13.3.15.127.21; 3.21; 127.14.5.10.21.21; 6.21.23; 13.6.4;
461.6.5; 13.3.15.127.5; 10.4.13.5.10.2.21.6;
4.58.3.2.13.4; 68.3.2.18; 19.13.5.20.126;
10.4.38.14.15.13.15; 6.7.5.58.3.4;
5.58.21.1.205.2.6.156.20.18; 87.6.4.38.126; 3.21;
10.7.21.10.4.58.3.21.20.6.15; 21.115;
13.2.13.5.178.14.15.38.4; 87.21.10.5.22.5
Каждая цифра отделялась точкой, а группы цифр — точкой с запятой. Самая маленькая группа состояла из двух цифр. В самой большой я насчитал одиннадцать цифр.
— Это цифровой шифр, — пояснил мне Бакунин. — Цифровые шифры самые сложные. Каждая цифра обозначает букву. Судя по знакам, разделяющим цифры, в этом послании двадцать шесть слов. Самое короткое слово, видимо, предлог из двух букв, самое длинное — из одиннадцати букв. Придется поломать голову.
— А вы слышали об этом человеке со странной фамилией Брюнет?
— Не Брюнет, а Брюннетт, — как и Василий, поправил меня Бакунин. — Да, я слышал о нем. Но дела с ним иметь не приходилось.
— И что же вы слышали о нем?
— Говорят, что он проходимец. Но не лишенный некоторого изящества.
— Вы думаете, он имеет отношение к убийству графини Вельской?
— Возможно, имеет. А может быть, и не имеет. Возьми эту карточку, душа моя, и поразмышляй над цифрами. Раз уж нам прислали шифровку, ее нужно прочесть, даже если для подобной игры ума придется написать еще один роман в духе Конан Дойла.
Этими словами Бакунина я решил закончить записи, которые лягут в основу детектива «Убийство на дуэли», а шифрованное послание[46] разбирать уже в новом романе в духе Конан Дойла, название которого, по-видимому, будет «Убийство на брачном ложе».