Примечания
1
Упаковка (фр.).
2
Табачная лавка, ларек (фр.).
3
Комната консьержа (фр.).
4
Как дела? (фр.)
5
Старый порт (фр.).
6
Здравствуйте, мсье, здравствуйте (фр.).
7
Виноградная улитка (фр.).
8
Простите, мадемуазель? (фр.)
9
Очень рад (фр.).
11
Крупные фаршированные креветки (фр.).
11
Тушеное мясо (фр.).
12
Служащий ресторана, ведающий спиртными напитками (фр.).
13
Небольшие бухты (фр.).
14
Премного благодарен (фр.).
15
До завтра (фр.).
16
Популярный голливудский фильм о французской наркомафии. Главный герой — американский полицейский Попи Дойл, которого в фильме играет Джин Хэкман.
17
Бренди из выжимок винограда {фр.).
18
Большой кусок мяса (фр.).
19
Пол-литра вина (фр.).
20
Рыбная похлебка с чесноком и пряностями, распространенная на юге Франции.
21
Сок пальмы, применяемый в медицине.
22
Пенис (фр. руг.).
23
«Протокольная морда», «морда просит кирпича», физиономия, специально предназначенная для битья (фр.).
24
Хутор, сельский дом на юге Франции (фр.).
25
Загородный дом (фр.).
26
Че-ерт (фр)
27
Родимое пятно (фр.).
28
Сливки общества, высший слой (фр.).
29
Помет (фр.).
30
Прием с пяти до семи часов (фр.).
31
Прибыло (фр.).
32
Это женщина? (фр.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги