Примечания
1
Округ (ит.). – Здесь и далее примеч. пер.
2
Исправления (ит.).
3
Добрый день (ит.).
4
Рожок (ит.).
5
здесь: вода в каналах (ит.)
6
Выход (ит.).
7
Накидка (иврит).
8
Алло (ит.).
9
Младший офицер разведки (иврит).
10
Шабат – празднование субботы.
11
Стол, на котором лежит Тора.
12
Шахиды – террористы-смертники.
13
Еврейка, двигайся, двигайся (нем.).
14
В очень хорошем, но мне надо поупражняться в квебекском акценте (искаж. фр.).
15
Филе трески (ит.).
16
Подлинный крест (ит.).
17
Историческом центре (ит.).
18
Район (исп.).
19
Доброй ночи, синьор (ит.).
20
Пирог с мясом (исп.).
21
Приятного аппетита (фр.).
22
Нежелательная личность (лат.).
23
Мирт (исп.).
24
Тихий голос (ит.).
25
Мелкая сошка (иврит).
26
Привет (иврит).
27
Свершившийся факт (фр.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги