Уэс и Торен - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Д. М. Колэйл (ч. notes)

Примечания

1

День независимости (Independence Day) - считается днем рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Большинство американцев называют этот праздник просто по его дате - Четвертое июля (Fourth of July).

2

Скрэббл - от англ. Scrabble - 'рыться в поисках чего-либо' - настольная игра, в которую могут играть от 2 до 4 человек, выкладывая слова из имеющихся у них букв в поле размером 15 x 15. В русскоязычной среде известна под названием 'Эрудит'.