Ужас лагеря «Желейный Джем»

9

Что-то случилось с мамой и папой!

Это была первая мысль, пришедшая мне в голову.

— В чем дело? — закричала я. — Мои родители! С ними все в порядке? Они…

— Мы пока не нашли твоих родителей, — прервала меня Холли. Она закутала мои дрожащие плечи в полотенце и отвела на скамью у края бассейна.

— Что-то с Эллиотом? — крикнула я, плюхаясь на скамью рядом с ней. — Что случилось?

Холли по-прежнему обнимала меня рукою за плечи. Она наклонилась ко мне поближе. Ее карие глаза смотрели прямо в мои.

— Венди, беда в том, что ты не старалась по-настоящему, чтобы выиграть гонку, — сказала она.

Я с трудом сглотнула.

— Простите, не поняла?

— Я наблюдала за тобой, — продолжала Холли. — И видела, как на последнем круге ты замедлила ход. Мне не кажется, что ты выкладывалась для победы.

— Но… но… я… — только и смогла я пролепетать.

Холли продолжала сверлить меня немигающим взглядом.

— Я права? — тихо, но настойчиво спросила она.

— Я… я не привыкла плавать на такие расстояния, — проговорила я, запинаясь. — Это была моя первая гонка. Я не думала…

— Я знаю, что ты в лагере новенькая, — произнесла Холли, смахнув с моей ноги муху. — Но ведь тебе известен наш девиз, не так ли?

— Конечно, — буркнула я. — Он всюду, куда ни посмотри! Но что это означает? «Только лучшие!»

— Полагаю, это что-то вроде предупреждения, — задумчиво ответила Холли. — Вот почему я решила поговорить с тобой, не откладывая, Венди.

— Предупреждение? — воскликнула я. Я уже совсем ничего не соображала. — О чем предупреждение?

Холли не ответила. Она выдавила улыбку и встала.

— Увидимся позже, ладно?

Отвернувшись, она поспешила прочь.

Я потуже обернула вокруг плеч полотенце и направилась к общежитию, чтобы переодеться. Проходя мимо теннисных кортов, я напряженно думала о предупреждении Холли.

Почему так важно было, чтобы я выиграла гонку?

Неужели так уж было нужно, чтобы меня наградили золотой монетой с портретом толстого фиолетового короля?

Почему я непременно должна заботиться о том, чтобы выигрывать какие-то монеты? Почему мне нельзя просто играть в спортивные игры, заводить новых друзей и беззаботно проводить время?

Почему Холли сказала, что это предупреждение? Предупреждение о чем?

Я помотала головой, пытаясь выбросить из нее все эти каверзные вопросы. Дома мне приходилось слышать рассказы о спортивных лагерях от кое-кого из друзей. В некоторых лагерях, говорили они, порядки весьма суровые. И все ребята там прирожденные спортсмены, настроенные побеждать, побеждать, и только побеждать.

Я начинала подозревать, что загремела как раз в такой лагерь.

Ай, ну и ладно, подумала я, вздохнув. Мне не обязательно должно здесь нравиться. Мама и папа скоро прибудут и заберут нас с Эллиотом отсюда.

Я подняла глаза — и увидела Эллиота.

Он распростерся на земле лицом вниз. Руки и ноги были неестественно раскинуты. Глаза закрыты.

Он не шевелился.