Картина первая

Действие пьесы происходит в гостиной дома, расположенного в маленьком городке на северо-востоке США в штате Нью-Джерси. Обстановка в комнате скудная, пожившая свое: обеденный стол, диван, по всем стенам книжные стеллажи. В одном из стеллажей, на откидном столике — компьютер. Из комнаты — коридорчик, ведущий в две спальни, кухню и ванную. В комнате беспорядок. За столом, заваленном книгами, какими-то бумагами, посудой, лицом к залу словно застыла Рая. Ей слегка за сорок, но, глядя на нее, возраст определить трудно: непричесанная, в бесформенном халате, с отсутствующим без всякого выражения лицом, ей можно дать и сорок, но и с такой же легкостью — пятьдесят лет. За компьютером, спиной к Рае, сидит Игорь. Ему сорок три года. Выше среднего роста, подтянутый, в модном спортивном костюме. После поднятия занавеса в комнате какое-то время стоит тишина, нарушаемая только постукиванием клавиатуры компьютера и приглушенным звуком телевизора, который всегда включен, хотя его никто и никогда не смотрит… По ходу действия пьесы часто звонит мобильный телефон. Звук должен быть усилен динамиком.

Рая (не меняя позы). Игорь, позвони, пожалуйста. (Игорь не отвечает. Рая, уже настойчивее.) Игорь. (Игорь по-прежнему не реагирует. Рая поворачивает в его сторону голову, кричит.) Игорь!

Игорь (не оборачиваясь). Что?

Рая. Позвони.

Игорь (продолжая смотреть на экран компьютера). Я только что звонил.

Рая. Позвони еще.

Игорь. Ты же знаешь, что это бесполезно. Даже если телефон у него включен, он нам не ответит.

Рая. Все равно позвони. (Игорь наконец отрывается от компьютера, достает из кармана мобильник, набирает номер, встает, подходит к столу, берет лежащий на нем среди книг и разного хлама уже начатый хлеб, отламывает кусок, садится и, продолжая слушать телефон, начинает медленно жевать. Долгая пауза.)

Игорь. Я же говорил. (Закрывает телефон, кладет на стол, продолжает есть.)

Рая. В котором часу он звонил?

Игорь. Около шести — я только вошел в дом.

Рая. Он сказал, что едет домой?

Игорь. Да.

Рая (смотрит на часы). Может, что-нибудь случилось с автобусом?… Сколько можно говорить, что нужна вторая машина — я бы возила его на работу.

Игорь. У нас была вторая машина, и не одна. Он их разбивал, а ты продолжала давать ему ключи… Слава Богу, никто не пострадал. В конце концов он или сам разобьется, или кого-нибудь…

Рая. Может быть, он поехал к Джейн? Или в Нью-Йорк?

Игорь. Какая разница, где он и с кем он? Ты прекрасно знаешь, в каком он состоянии, если он не отвечает. Пора уже привыкнуть.

Рая. Это ты можешь привыкать, а я не могу… Он мой ребенок… Прекрати жевать, меня сейчас вырвет.

Игорь (откладывает хлеб). Этому ребенку скоро будет двадцать два года.

Рая. Ну и что?

Игорь (опять берется за хлеб). Я хочу есть.

Рая. Я мать — он для меня всегда ребенок.

Игорь. А я отец… Ты думаешь, мне это легко?…

Рая. Тебе вообще все легко. Тебя просто нет. Ты взял и самоустранился…

Игорь. Я, между прочим, работаю. Кто-то должен приносить в дом деньги.

Рая. А после работы ты или бежишь в gym качать свои мышцы, или сразу за компьютер — строчить свои рассказы.

Игорь. Это все, что у меня осталось.

Рая. А у меня? (Повышая голос.) Что у меня осталось?! Вот это?! (Хватается за свой халат.) Мои таблетки?! (Уже кричит.) Скажи мне: что у меня осталось?! А?! (Не сразу и спокойнее.) Молчишь?… Я тебе скажу, что у меня осталось. У меня остался Жека… Мой сын… И больше ничего… И если с ним что-нибудь случится… Если еще одна передозировка… и он из нее, не дай Бог, не выкарабкается… Я уже не буду дурой… Ты увидишь… Я все… все… продумаю хорошенько… Теперь ты меня уже в психушку не загонишь… No way… Теперь я знаю, как добраться до морга… Сейчас уже все будет наверняка.

Игорь. Ты брала лекарство? (Рая не отвечает. Он повторяет, слегка повышая голос.) Ты брала лекарство?!

Рая. Еще рано, следующий раз в десять.

Игорь. Возьми сейчас. Где таблетки? (Рая молча показывает на стол. Игорь роется в хламе, находит банку с лекарствами, достает таблетку, протягивает Рае. Она, так же молча, берет, проглатывает.) Запей. (Рая качает головой. Игорь встает, идет на кухню, возвращается со стаканом воды. Протягивает Рае. Рая делает глоток, отставляет стакан, Игорь садится за стол, продолжает жевать хлеб.) Тебе надо идти работать.

Рая. Лишь бы сказать… Как я могу работать? Я не сплю ночами, а утром мне не оторвать голову от подушки… Ты посмотри на мои руки — все суставы вывернуты… Да и кто меня сейчас возьмет? Кому я нужна такая? Только моему психиатру…

Игорь. Не обязательно возвращаться на старую работу. Можно что-нибудь другое придумать. Главное — будешь занята… и хоть какие-то деньги…

Рая. Это все, что тебя волнует, — деньги.

Игорь. Не все, но и это тоже. Сколько бы я ни зарабатывал, на одну зарплату мы еле тянем. Хорошо, у меня хоть отличные страховки. Все твои врачи, лекарства… Страшно представить, если я потеряю работу.

Рая. Об этом надо было думать раньше.

Игорь (удивленно.) Что значит раньше?… Когда?…

Рая. Когда тащил нас сюда.

Игорь. Куда сюда!?… Ты имеешь в виду в Америку?

Рая. Именно это.

Игорь. Рая, ты думаешь, о чем ты говоришь? Мы здесь уже шестнадцать лет. И потом, насколько я помню, мы это решали вместе.

Рая. Ты помнишь то, что тебе удобно помнить. Мне было прекрасно и там, в Союзе. По крайней мере, у меня была работа, которую я безумно любила… Это у тебя ничего не получалось. Великий ученый из нас не состоялся… Зато здесь вот-вот дадут Нобелевскую. Кстати, а что они там тянут? Может, позвонить, поторопить… Совсем обнаглели.

Игорь. Математикам не дают Нобелевскую. А потом… я ни на что не рассчитывал?… Я был готов на любую работу.

Рая. Не смеши. Ты только и говорил о том, как тебя здесь будут расхватывать университеты.

Игорь. У меня, между прочим, довольно неплохая работа.

Рая. Ну и что? Я тоже здесь стала программистом. И все наши друзья… Ты-то ждал другого… Такие планы были… Чистое белье для приема в Белом доме держал… А я, дура, слушала и всему верила. Я всю жизнь жила под твою диктовку. Потом ты взялся за Жеку… У самого не получилось, так решил в Жеке воплотиться. И требовал от него все время что-то, требовал…

Игорь. Ничего я не требовал. Жека очень способный и, если бы не наркотики…

Рая. Мне Лена сказала, что в Питере есть врач, который гарантировано вылечивает от алкоголя, наркотиков…

Игорь. Не верю врачам, которые гарантировано вылечивают.

Рая. Это не обычный врач… Он заговаривает…

Игорь. Ну вот, нам шамана только не хватало. Ты уже с Жекой ездила к одному такому в Бостон. Что-то не видно результата.

Рая. Ну и что! В тот раз не получилось, а в Питере может получиться. Понадобится — и на край света его повезу.

Игорь. Вези… Только на какие деньги?

Рая. Найду. Продашь что-нибудь из своих бесценных пластинок.

Игорь. Давай не будем говорить о пластинках.

Рая. Конечно… Тебя хватит удар, если ты расстанешься хотя бы с одной из них.

Игорь. Я просто с ними не расстанусь… Ни с одной… Я тебе об этом еще в Союзе говорил. Забудь, что они у меня есть.

Рая. А я тебе говорю — если будет необходимость… если встанет вопрос о спасении Жеки, я ни перед чем не остановлюсь… И твои пластинки тоже… (Пауза. Смотрит на часы.) Еще пять минут — и я поеду к нему на работу.

Игорь. В таком состоянии ты никуда не поедешь.

Рая. Еще как поеду.

Игорь. Скажи, зачем?

Рая. Искать его.

Игорь. Глупо. Его там нет. Когда он звонил, он уже выходил с работы. (Раздается звонок мобильника. Рая начинает лихорадочно рыться на столе. Игорь берет лежащий перед ним телефон.)

Игорь. Hello… Жека?! (Слушает, потом к Рае.) Он еле говорит. (Рая выхватывает у него телефон.)

Рая. Жека?! Ты где?… В Квинсе?! У кого?… Кто такой Рич, я его знаю?… Почему ты не позвонил?… Жека, ты в порядке?… Я не придираюсь, просто у тебя такой голос… Хорошо, хорошо, не буду… (Игорю.) Сколько от нас ехать до Квинса?

Игорь. Смотря где в Квинсе.

Рая (в телефон). Где в Квинсе?… (Игорю.) Астория.

Игорь. Минимум час.

Рая (в телефон). В девять буду… Подожди. (Начинает лихорадочно рыться на столе.) О черт! (Игорю.) Ручку и бумагу! (Игорь встает, идет к стеллажу.) Ты можешь быстрее! (Игорь возвращается с бумагой и карандашом, протягивает Рае.) Говори, Жека, я записываю. (Пишет на бумаге.) Семьдесят три… двадцать девятая стрит… Все, записала. Когда приеду, позвоню из машины… Жди. (Закрывает телефон. Словно окаменев, долго смотрит в одну точку.)

Игорь. Почему он раньше не позвонил?…

Рая (не сразу). Телефон разрядился…

Игорь (берет у нее телефон, смотрит на него). Он со своего телефона звонил. Посмотри номер. (Протягивает ей телефон. Рая не реагирует, продолжая смотреть перед собой. Игорь кладет телефон в карман.) Я был прав… Недели не прошло… и опять все сначала… Ну что ты молчишь?

Рая (устало). Что ты от меня хочешь?…

Игорь. Скажи, сколько так может продолжаться?

Рая. Столько, сколько придется…

Игорь. Это безумие… самое настоящее безумие.

Рая. Оставь меня в покое…

Игорь. Хорошо, но я больше в этом участия не принимаю.

Рая. Ты давно уже не принимаешь… А сейчас я еду за ним. (Встает из-за стола, идет к вешалке. Игорь следует за ней.)

Игорь. Ты только что взяла лекарство, ты не поведешь машину. (Рая снимает с вешалки плащ.) Пойди переоденься, ты же в халате. (Рая, не обращая на него внимания, надевает плащ.) Хорошо, я с тобой поеду. Но это в последний раз… Все! (Звонок в дверь. Рая открывает. У дверей стоит Лариса. Ей немногим за тридцать. Красивая элегантная женщина, весь внешний вид которой кричит о благополучии. Увидев ее, Игорь явно поражен.) ВЫ?!

Лариса (Игорю). Здравствуйте! (Рая недоуменно смотрит на Ларису, потом переводит взгляд на Игоря, затем опять на Ларису.)

Рая. Здравствуйте! Вам кого?

Лариса (продолжая смотреть на Игоря). Женю. Он дома?

Рая. Нет, его нет дома. Кто вы? Зачем он вам?

Лариса (только сейчас к Рае). Женя у меня работает. Он мне нужен завтра к восьми на работу.

Рая. Надо было ему позвонить…

Игорь (Рае). У него был отключен телефон.

Лариса (Игорю). Да, отключен.

Рая. Хорошо, я ему передам. (Видя, что Лариса не реагирует.) Что-нибудь еще?

Лариса (Игорю). Мне нужно с вами поговорить. О Жене… (Рая смотрит на Игоря.)

Рая. Дай мне ключи от машины.

Игорь. Я поеду с тобой.

Рая. Нет, я сама. (С сарказмом.) К тебе пришли.

Игорь. Ты не можешь вести машину в таком состоянии.

Рая. Я в нормальном состоянии. Дай ключи.

Игорь. Но, Рая…

Рая (кричит). Дай ключи!!! (Игорь протягивает ключи, Рая забирает их, выходит.)

Игорь (извиняясь). Она сейчас на пределе… Жека долго не объявлялся…

Лариса. Я понимаю. Может быть, вы все-таки пригласите меня войти?

Игорь. Да, конечно! (Лариса проходит в комнату, осматривается.) Извините, у нас такой беспорядок… Жена болеет… К нам приходят убирать, но на этой неделе не пришли…

Лариса. Ну что вы оправдываетесь… Мне всегда хотелось у вас побывать.

Игорь. У МЕНЯ?!

Лариса. У вас… Вы меня совсем не помните?

Игорь. Почему же… Прекрасно помню… На дне рождения у Лены. Мы с вами даже танцевали… три раза.

Лариса. Четыре. Четвертый я вас сама пригласила, а потом вы ушли…

Игорь. Значит, даже четыре… А мне всегда казалось, что три…

Лариса. Я ждала, что вы пойдете меня провожать.

Игорь. Правда?… Мне срочно нужно было домой… Жена позвонила…

Лариса. Я тогда не знала, что вы женаты. На вас обручального кольца не было.

Игорь. У меня его просто нет… Не переношу украшения.

Лариса. Обручальное кольцо — не украшение.

Игорь. Я знаю… Не могу себя заставить…

Лариса. Почему вы были один, без жены?

Игорь. Она плохо себя чувствовала… Она вообще редко выходит… Вы тоже были одна.

Лариса. Потому что я одна. Мой муж умер.

Игорь. Извините.

Лариса. Ничего… (Недолгая пауза.) Сколько у вас книг. (Подходит к стеллажам, рассматривает книги. Смотрит на фотографию на полке.) Хорошая фотография. Это вы еще в Союзе?

Игорь. Да, перед самым отъездом.

Лариса. Вы откуда?

Игорь. Из Ленинграда.

Лариса. В каком году вы уехали?

Игорь. В девяносто третьем.

Лариса. Как давно…

Игорь. Да… Уже шестнадцать лет… А вы?

Лариса. В две тысячи четвертом. Из Мезени.

Игорь. Откуда?!

Лариса (смеется). Вы никогда о такой глухомани и не слышали. Мезень — это маленький порт недалеко от Архангельска.

Игорь. Как вам удалось оттуда выехать в Америку? Да и Америка уже больше не принимала… Простите, это не мое дело.

Лариса. Пустяки. Я вышла замуж за американца.

Игорь. А-а-а…

Лариса. Вам, конечно, любопытно, как я его откопала в Мезени?

Игорь. Да нет, что вы.

Лариса. Конечно, любопытно… Нашла я его через агентство, по интернету. Расписала свои достоинства, приложила фотографию, сказала, что хочу замуж за иностранца, желательно за американца. Вот так, простенько, но со вкусом. Осуждаете?

Игорь (поспешно). Нет!

Лариса. Осуждаете. Все осуждают. Надеюсь, мы с вами сойдемся поближе, и тогда я вам расскажу, что и как… Может быть, вы даже меня и поймете… А вы верите, что мы с вами сойдемся поближе?

Игорь. Хочу верить.

Лариса. Надо не хотеть, а добиваться. (Смеется.) Ну вот, вы сразу и испугались.

Игорь. Нет. Что мне пугаться?…

Лариса. И правильно. Я не страшная. Наоборот, по-моему, даже привлекательная. Вы не находите?

Игорь. Вы не просто привлекательная… Вы… Вы очень красивая.

Лариса. Это уже совсем другое дело. Можно считать — начало положено. (Смеется. Игорь пытается засмеяться вместе с ней, но получается у него это довольно неестественно.) А вот смеяться вы не умеете или разучились. Я обратила внимание, что ваш Женя за три дня, что он у меня работает, ни разу даже не улыбнулся. Это у вас семейное?

Игорь. Наверное… Каким образом он стал работать у вас в магазине?

Лариса. Очень просто — я хотела вас найти. После того вечера у Лены я все ждала, что вы меня разыщите, но вы не стали… Тогда мне пришлось самой… Я заставила Лену все про вас рассказать…

Игорь. Ну, Лену особенно заставлять не приходится… И что же она вам рассказала? Наверняка начала с Жени.

Лариса. Какая разница, с чего она начала?

Игорь. И, несмотря на это, вы взяли его к себе на работу.

Лариса. Взяла… Он давно так?

Игорь. На наркотиках? Да, очень. Но вы не волнуйтесь… он очень прилежный… Где бы он ни работал, им всегда были довольны.

Лариса. Сегодня после работы за ним кто-то заехал, и я видела, как Женя кололся в машине…

Игорь. Я знаю… Он должен был приехать домой, а оказался в Квинсе… Рая за ним поехала… Вот так и живем. (Пауза.)

Лариса. А это ваши знаменитые пластинки? Мне Лена сказала, что у вас прямо-таки бесценная коллекция старых пластинок.

Игорь. Да. У меня только одного Шаляпина одна из самых больших коллекций в мире.

Лариса. Вы их давно собираете?

Игорь. Это пластинки моего отца. Он их собирал всю свою жизнь. Я потом тоже пытался, но у меня не было ни времени, ни денег…

Лариса. Как вы смогли их вывезти?

Игорь. Естественно, контрабандой. Если бы вы знали, чего мне это стоило… До сих пор не представляю, как я пошел на такой риск…

Лариса. Если вы их не собираете, почему же не продадите?

Игорь. Что вы! Это память о моем отце.

Лариса. Ну тогда это глупо — так рисковать… Из-за чего? Неужели вы такой сентиментальный?

Игорь. Мой отец погиб, когда мне было двенадцать лет… По моей вине…

Лариса. Извините… А что произошло?

Игорь. Я вообще-то не люблю об этом говорить.

Лариса. Тогда не надо.

Игорь. Да нет… Вам я расскажу… Я был в гостях у друга — он жил за городом, и я должен был остаться у него ночевать. Уже поздно вечером мы с ним поссорились, и я позвонил отцу, чтобы он забрал меня домой… Папа уговаривал меня остаться до утра, но я заупрямился, и он за мной приехал… Мы с ним шли на станцию… Было очень поздно, освещения не было… К нам подошли два мужика и стали у папы требовать деньги… Он им дал, но у него было очень мало, мелочь какая-то… Они стали его бить… А меня словно парализовало: я не пытался их остановить, не кричал… даже не плакал… Стоял и смотрел… Потом оказалось, что, уже уходя, один из них ударил отца ножом…

Лариса. Игорь, вам было двенадцать лет. Что вы могли сделать?…

Игорь. Для начала остаться там ночевать… Вся эта сцена: как они бьют отца… сковавший меня ужас… огромная лужа крови… Я все это так ясно вижу… После этого случая я стал заниматься боксом, поднимал штангу… А потом начал махать кулаками направо и налево… Мне казалось, что я защищаю отца… или мщу за него.

Лариса. На задиру вы никак не похожи.

Игорь. Ну что вы! Какой я задира? Это все в юности… А потом жизнь распорядилась по-своему, и я понял, что всем мерзавцам морду все равно не набьешь — от кулаков ничего не останется… Ну что это я все о себе да о себе. Скажите, ваш магазин достался вам от мужа?

Лариса. Да. Только он довел его до грани банкротства. Так что мне, можно сказать, пришлось все начинать сначала. Я не хвастаюсь, но сейчас это самый лучший магазин ковров в нашем штате.

Игорь. Какая вы молодец. Вы знали английский до приезда?

Лариса. Конечно. Учила днем и ночью.

Игорь. А чем вы занимались в России?

Лариса. Весьма прозаично — бухгалтер в морском порту. Вы, я знаю, были математиком, а что делала ваша жена?

Игорь. Она работала в кукольном театре кукловодом.

Лариса. Как интересно. Глядя на нее, не скажешь.

Игорь. Да… Она очень любила свою работу. Здесь у нее, естественно, ничего не получилось… Пришлось переучиваться на программиста… У нее началась депрессия… Потом проблемы с Жекой… Жизнь нас потрепала. (Небольшая пауза.)

Лариса. Мне Лена рассказала, что вы пишите рассказы в интернете.

Игорь. Да, так… Для себя…

Лариса. Я их все прочла.

Игорь. Ну и как?

Лариса. Теперь мне кажется, что я знала вас всю свою жизнь… даже когда была ребенком… Помните вашу миниатюру, как вас послали в магазин — вам было лет семь.

Игорь. Пять.

Лариса. Со мной был примерно такой же случай, когда мне было семь. Меня послали за хлебом, а мелочи не было, и мне дали рубль. Я шла в магазин с зажатым в кулачке рублем, но так, чтобы он был виден, — вытянув перед собой руку — все смотрите: мне доверили рубль. Около магазина ко мне подошел огромный дядька и сказал: не жидись, жидовочка, разжал мой кулачок и забрал рубль… С тех пор никто никогда ничего у меня не забирал…

Игорь. И я по молодости такой же был — не подступись.

Лариса. У вас в «Записках» есть рассказ о том, как молодой математик при всем честном народе взял и посадил на шкаф своего руководителя.

Игорь. Ну не на шкаф. На высокую тумбу.

Лариса. Какая разница? Молодой математик — это, конечно, вы?

Игорь. Нетрудно догадаться… Таких дураков мало.

Лариса. Почему дураков? Он же пытался присвоить вашу диссертацию. Я восхищалась вами, читая ваш рассказ. Вы так это живо и смешно описали.

Игорь. Спасибо, но восхищаться здесь особенно нечему: после всего мне пришлось уйти… Для меня это был хороший урок.

Лариса. По вашим рассказам этого не скажешь. Вы там такой непримиримый.

Игорь. Был.

Лариса. А сейчас?

Игорь. А сейчас я стал легкой добычей. Крадут кому не лень… Старею, наверное…

Лариса. Не говорите глупости! Просто вас здесь потрепала жизнь — сами сказали. Да это на вас и написано. Вы большой, сильный и такой беззащитный… Когда вы вошли в комнату, тогда у Лены, и я на вас посмотрела, первое, что я почувствовала, — желание прижать вас к себе… Не прижаться к вам, понимаете, а именно прижать вас к себе… Защитить вас… Ну что вы молчите?

Игорь. Не знаю… А что я могу сказать?

Лариса. Например, что хотите меня поцеловать. Но вы же никогда на это не решитесь…

Игорь. Наверное, умру сначала.

Лариса. И умерли бы. Я знаю… Куда, вы сказали, ваша жена поехала?

Игорь. За Жекой, в Квинс.

Лариса. Где у вас спальня?

Игорь (приглушенным голосом). Там… (Показывает в сторону коридора. Лариса поворачивается, выходит в коридор. Игорь растерянно смотрит ей вслед. Через несколько секунд она возвращается.)

Лариса. Ну что же вы? (Опять выходит. Игорь медленно следует за ней.)

Затемнение

Картина вторая

Прошло около двух часов. Игорь слоняется по комнате, потом садится к компьютеру, смотрит на экран. Входит Лариса.

Лариса. У вас плохо стекает вода в ванной.

Игорь. Я знаю. Никак не соберусь вызвать водопроводчика.

Лариса. Хочешь, своего пришлю?

Игорь. Нет-нет, не надо. Завтра вызову.

Лариса. Почему у тебя включен телевизор? Ты же не смотришь.

Игорь. Не знаю… Он у нас всегда включен.

Лариса. Дурдом. (Выключает телевизор. Подходит к Игорю, заглядывает через его плечо на компьютер.) Что ты делаешь? Записываешь, какой у нас был секс?

Игорь. Ты что?! Просто сижу, жду тебя.

Лариса (смеется). Дурачок, совсем нет юмора. (Обнимает его, целует.) Ты удивительно пахнешь… Большой солидный мужчина, а пахнешь, как младенец.

Игорь. Ну что ты придумываешь?

Лариса. Правда, я тебе говорю. И вообще, чтоб ты знал, людям, которых я люблю, я никогда не лгу. Ни-ко-гда. Правда, на любовь в моей жизни всегда был дефицит — любила я только маму. Но вот теперь появился ты. Теперь у меня есть сильный мужчина, который нужен мне, и большой ребенок, которому нужна я.

Игорь. Ты считаешь, что я ребенок? Я что, так уж несуразно живу?

Лариса. Ты же сам знаешь, что да. Но давай не будем об этом. Сегодня мы будем только о хорошем. Скажи лучше, что ты сейчас пишешь?

Игорь. Так… Очередной рассказ.

Лариса. Я не читала у тебя ни одного рассказа о любви. Вообще ни одного.

Игорь. Да? Может быть…

Лариса. Почему?

Игорь. Не знаю… Я как-то не задумывался.

Лариса. Потому что ты никогда не любил.

Игорь. Что значит — никогда? Конечно, любил… Еще как любил!

Лариса (смеется). Не ври. Писатели всегда пишут о любви… Ну ничего — ты в меня влюбишься, и все твои рассказы теперь будут только о любви…

Игорь. Клянусь — ни о чем другом.

Лариса. Ты когда начал писать?

Игорь. Лет в восемнадцать. Потом бросил. И только совсем недавно опять начал.

Лариса. Почему бросил?

Игорь. В институте я всерьез увлекся математикой, и надо было делать выбор, на все времени просто не хватало.

Лариса. И ты решил выбрать математику?

Игорь. Нет, за меня решили.

Лариса. Кто?

Игорь. Один мой дальний родственник, начинающий писатель. Я тогда стал писать повесть. Написал первую главу и увидел, что у меня здорово получилось. Без дураков, понимаешь. Просто здорово. Тогда я наконец набрался храбрости и показал ему. Он прочитал и сказал мне: «Ты занимаешься математикой? Вот и занимайся». И я стал заниматься математикой. И, знаешь, довольно успешно.

Лариса. Нисколько не сомневаюсь. Но бросить писать, только потому что кто-то тебе сказал… Ты даешь! Ты хоть пытался что-нибудь напечатать?

Игорь. Нет. Все время собирался отнести в редакцию, но так ни разу и не отнес… Не смог.

Лариса. Что значит — не смог?

Игорь. Вот так — не смог. Тебе, конечно, не понять… Да и любому нормальному человеку… А мне не объяснить.

Лариса. Ты попробуй.

Игорь. И пробовать нечего…

Лариса. Чепуха! С тобой все настолько ясно. Если тебе вдруг придется меня защищать от хулиганов, ты ни на секунду не задумаешься, но если я попрошу тебя пойти куда-нибудь за меня похлопотать — предположим, в жилконтору, ты всю ночь спать не будешь. Что, я не права? Ты панически боишься конфликтов — вот и все объяснения…

Игорь. Да нет… Я же на работе конфликтую, и довольно часто, и в основном с начальством. Поэтому и сижу ведущим группы без всякой перспективы на продвижение… Кстати, в Союзе было то же самое: такие бои с боссом устраивал… И сидел в дерьме, хотя был самым молодым кандидатом наук в истории института. Мне еще тридцати не было, а у меня уже были свои последователи, которые мне в рот смотрели…

Лариса. И что толку? А здесь как?

Игорь. В Америке? Здесь тоже оказалось, одних способностей мало. Здесь еще надо уметь себя продать, даже в математике… А я не продавец… Да и все не везло как-то… Ну, в конце концов, и что? Конец мира? Я первоклассный программист… прекрасно зарабатываю… Что еще надо?… Правильно? Все остальное в прошлом, и вспоминать и говорить об этом прошлом я не хочу.

Лариса. И не надо. Прошлое всегда только мешает. У нас с тобой впереди только будущее. Мы с тобой только начинаем… и первое, что я сделаю, — издам книгу твоих рассказов.

Игорь. Но вот это уж, пожалуйста, — нет.

Лариса. Что значит — нет?

Игорь. Лариса, я никогда не был альфонсом.

Лариса. А ты считаешь, что ты для меня альфонс? Это уже оскорбление, мой милый.

Игорь. Извини.

Лариса. Извиняю. И чтобы ты знал: я никогда не покупала мужчин, хотя запросто могла себе это позволить.

И, между прочим, нужда тоже была… Мой муж был на восемнадцать лет меня старше и единственное, что хорошо умел делать — это пить свой виски и играть в карты. Надеюсь, ты не пьешь виски?

Игорь. Нет. Иногда вино.

Лариса. И слава Богу. Мне вообще в жизни везло с пьяницами. У меня отец пил по-черному и прямо забивал нас с матерью… Вот и верь после этого, что евреи не пьют и примерные мужья. Мой первый муж тоже не просыхал… Но муж не отец, его можно бросить, что я, кстати, через год и сделала. И американца своего я тоже собиралась бросить. Магазин у него выкупить и разойтись, а он взял и умер… Избавил меня от хлопот.

Игорь. Ты мне обещала рассказать, почему ты решила выйти замуж за иностранца.

Лариса. Раз обещала, значит, расскажу. В принципе, и рассказывать нечего — типичная история… Мне было тогда двадцать шесть лет, и в объявлении я написала, что возраст мужчины меня не интересует, но у меня есть единственное условие: моя мать поедет со мной. Она у меня была очень больна, лечение стоило огромных денег, которых у меня не было: я получала гроши, и единственное, что я могла придумать — это хорошо выйти замуж и уехать с ней за границу… или заняться проституцией. Кстати, я серьезно об этом подумывала.

Игорь. Ты действительно собиралась стать проституткой?!

Лариса. Я сказала: подумывала. Что, сейчас выгонишь? Не волнуйся, мне повезло — на мое объявление откликнулись сразу несколько человек… Не знаю, почему, но я выбрала Джефа… Он был намного старше меня, но показался самым надежным… А вот мать со мной так и не уехала — умерла буквально за несколько недель до отъезда… Я уже думала никуда не ехать, но потом все-таки решилась… И правильно сделала — я прожила с ним всего три года, и он умер. Но перед смертью умудрился наделать кучу долгов… и главное, не у тех людей. Теперь я за него должна расхлебывать.

Игорь. Кто такие не те?

Лариса. Те, кто не признает задержек. Кому отдавать надо день в день.

Игорь. Мафия?

Лариса. Называй их как хочешь… но дел с ними лучше не иметь.

Игорь. Ты с ними рассчиталась?

Лариса. Скоро рассчитаюсь… Очень скоро… Они у меня магазин забрать надумали… Представляешь?! Сволочи! Магазин — это моя жизнь. Я его своими руками создавала. Я его так просто не отдам… Не на ту напали. Последние деньги я, можно сказать, уже достала… Так что все будет окей. Скоро мы начнем новую жизнь. А, Игорь? Что ты по этому поводу думаешь? Начнем мы с тобой новую жизнь?

Игорь. Ну… Наверное… Смотря что ты называешь… Тут, наверное, не все так…

Лариса (перебивает). Да успокойся ты. Это я так… Образно. Вот считается, что женщина, которая занимается бизнесом, ничем другим не интересуется. Но со мной это совсем не так… Мне, например, хочется нормальной семьи… ребенка… Вот если бы ты написал обо мне рассказ, какой бы ты меня сделал?

Игорь. Феей… с волшебной палочкой в руке.

Лариса. Игорь, я серьезно.

Игорь. И я… Но, если очень серьезно, тогда не знаю… Мы провели вместе только час…

Лариса. А вечер у Лены? И потом, ты же писатель, тебе одного взгляда должно быть достаточно.

Игорь. Не с тобой… Иногда мне кажется, что яснее и проще тебя я никого не встречал, а иногда — совершенно тебя не могу понять…

Лариса. Ну и что во мне непонятного?

Игорь. Хотя бы что ты здесь делаешь?… Ты знаешь… Сейчас, когда моя эйфория начинает понемногу проходить и я начинаю спускаться на землю… Вот, скажи, пожалуйста: зачем я тебе?… Я ведь тоже тебя намного старше… Погряз в семейных делах: издерганная жена… наркоман сын… Работа обрыдла… Ты ведь права — живу никудышной жизнью… Ловушка, из которой никогда не выбраться…

Лариса. Вот я тебя из нее и высвобожу.

Игорь. Зачем тебе это?

Лариса. Я думала, ты уже понял… Потому что я в тебя ВЛЮБИЛАСЬ. Сходу и бесповоротно… И причем в первый раз в своей жизни, а в моем возрасте это значит навечно. Что ты так на меня смотришь? Не веришь?

Игорь. Не очень… Ты сама себе противоречишь — сходу и бесповоротно влюбляются именно девчонки… а чтобы такая, как ты, и особенно в наше время… Это, извини меня, просто нереально. А уж тем более в меня… В меня, такого, какой я сейчас есть, влюбиться невозможно… Это противоестественно.

Лариса. Значит, такая я противоестественная.

Игорь. Да нет, ты абсолютно естественная. В том-то и дело…

Лариса (не сразу). За своего первого мужа я вышла замуж на четвертом курсе института. Мне казалось, что я его люблю, вернее, я убедила себя… Убеждение это прошло очень скоро: он пил, был глуп и к тому же жуткий бабник. Через год я осталась одна… Ты знаешь, что такое жить в провинции? В глухой провинции, когда вокруг непроходимая грязь, повальное пьянство, дикий мат, озлобленность… Да нет, даже не озлобленность — просто какое-то остервенение… Ты когда-нибудь жил так?

Игорь. Нет.

Лариса. Ну тогда ты и не поймешь ни черта… Разве ты можешь себе представить, что за жизнь у красивой молодой интеллигентной женщины, да еще разведенной, в таком городе, как Мезень, и к тому же работа в морском порту, и с кем там приходится иметь дело… О какой любви можно вообще говорить?… Потом слегла мать, и у меня несколько лет — работа и дом, работа и дом… Затем Джеф… Мне уже тридцать два года, и вся моя жизнь сейчас вокруг моего магазина… А я — женщина, в конце концов. Пусть деловая, сильная, но женщина… И мне хочется любить и чтобы меня любили… И мне плевать — модно это в наше время или нет. Надеюсь, сейчас ты меня понял?

Игорь. Понял.

Лариса. Но все равно не веришь.

Игорь. Верю. Сейчас верю… (Обнимает ее, целует.)

Лариса. Ты жулик.

Игорь. Абсолютно нет… Давай я тебя чаем напою.

Лариса. Лучше — кофе.

Игорь (растерянно). Кофе?… Сейчас Рая может вернуться…

Лариса (смеется). Чай можно, а кофе — это значит, мы прямо из постели?

Игорь. Нет… Ну просто… Я не знаю, к чему я это сказал.

Лариса. Я могу представить, что бы с тобой было, если бы твоя Рая застукала нас в постели.

Игорь. Ничего…

Лариса. Ладно тебе. Минимум — инфаркт. А знаешь, что бы я сделала?

Игорь. Что?

Лариса. Собрала бы твои вещи и забрала тебя к себе. Вот так.

Игорь. Та к просто…

Лариса. Для меня — да. Для меня в жизни существуют только «да» или «нет», «делать» или «не делать», а разные там «может быть», «не будем торопиться» — это не для меня. В этом твоем мире, как ты понимаешь, меня абсолютно ничто и никто не волнует — только ты. Меня сейчас вообще, кроме тебя, ничто не волнует… Но ты мне не веришь.

Игорь. Я буду стараться…

Лариса. Только не тяни. (Раздается звонок мобильника.) Это мой. (Достает телефон.) Алло… Да, это я. Я сейчас не могу говорить… Потому что я не одна. Я перезвоню вам…

Игорь. Ты говори, а я пойду поставлю чайник. (Выходит.)

Лариса (ему вслед). Спасибо. (В телефон.) Что вам нужно? Вы же сказали — пятого… Я могу отдать вам сейчас, но мне не хватает четырех тысяч… Какое ваше дело — где. Я сказала — достану… Да перестаньте вы повторять одно и то же. Я прекрасно знаю, на что вы способны. Я должна вам отдать пятого — пятого у вас будут все ваши деньги… Пока! (Закрывает телефон. Достает сигареты, подержав, убирает. Опять подходит к книжным стеллажам. Рассматривает. Потом переходит к стеллажам, стоящим у левой стены. Все полки на этих стеллажах заставлены пластинками. Она достает одну из них, рассматривает. Из коридора заглядывает Игорь. Подходит к ней сзади, берет за плечи, прижимается к ней.)

Игорь. Поговорила?

Лариса. Да. Вот, рассматриваю твои пластинки. Какие старые. Прямо антик. Неужели на них может найтись покупатель?

Игорь. Конечно. И не один. Я знаю человека, который сразу купит всю коллекцию, только предложи.

Лариса. И они действительно такие дорогие?

Игорь. Ты даже себе не представляешь. У меня есть пластинки, которые оцениваются в несколько тысяч долларов. Вот эта пластинка тысяча девятьсот десятого года. В то время их уже стали подделывать, а это подлинник. Вот смотри (смотрит через ее плечо, читает): «…Я, нижеподписавшийся артист Федор Шаляпин, сим удостоверяю, что граммофонные пластинки я напечатываю исключительно для акционерного общества „Граммофон“, а потому всякое появление граммофонных пластинок с напетыми мною пьесами в других каких бы то ни было обществах мною признается за подделку». (Открывается входная дверь, входит Рая. Игорь оборачивается, как-то неуклюже и смешно отскакивает от Ларисы, показывает Рае пластинку.)

Игорь. Я Ларисе пластинки показываю.

Рая. А ты кофе даму успел напоить?

Игорь. Чай собирались…

Рая. Долго же вы собирались. (Не сняв плащ, проходит в комнату.)

Игорь. Где Жека?

Рая. Занимайся своими делами. (Включает телевизор, выходит в коридор.)

Затемнение

Картина третья

Прошла неделя. Как и в первой картине, Игорь за своим компьютером, Рая неподвижно сидит за столом лицом к залу.

Рая. Ну, ты счастлив? (Игорь не реагирует. Рая повышает голос.) Я спрашиваю — ты счастлив?!

Игорь. Что? Чем счастлив?

Рая. Тем, что твой клоун получил Нобелевскую премию.

Игорь. Почему мой?

Рая. А чей же? Ты за него голосовал.

Игорь. Я ни за кого не голосовал.

Рая. Ты себя считаешь примерным американцем — значит, должен голосовать. Вот из-за таких умников, как ты, его и выбрали… Ты можешь мне назвать, что он такое сделал, ну хоть что-то, чтобы стать президентом? Превратились в страну идиотов… Ты видел: хор дошкольников поет славу Обаме? Скоро ничем от Союза отличаться не будем… Стоило, конечно, все бросить, чтобы в такое же дерьмо и забраться.

Игорь. Господи, Рая! Ну сколько можно одно и тоже! Ты в последнее время только об этом и говоришь. Сколько можно!.. В конце концов, если уж так невмоготу, возвращайся в Россию.

Рая. И уеду. Возьму Жеку и уеду.

Игорь. Вот и поезжай… Интересно только, что ты там будешь делать?

Рая. А что я делаю здесь? От счастья задыхаюсь в этой могиле? (Обводит рукой комнату.) По крайней мере, там есть близкие люди, которым мы с Жекой не безразличны…

Игорь. Ты хочешь сказать, что мне вы безразличны?

Рая. Не смеши. Ты бы давным давно дал деру, если бы было куда. Но теперь у тебя, слава Богу, появилось куда… Теперь надо только решительности набраться… А вот с этим, конечно, у нас проблемы…

Игорь. Я не понимаю, что ты несешь.

Рая. Брось ты. Все ты понимаешь… Ты думаешь, твоя Лариска тебя ждет не дождется? Так ты ошибаешься.

Игорь. Причем здесь Лариса?

Рая. Слушай, прекрати из меня делать дуру.

Игорь. Рая… я не понимаю…

Рая. Я сказала: не делай из меня дуру! Вы что тогда здесь больше двух часов решали: пить вам чай или нет? А потом, так сказать, пообниматься решили на дорожку?

Игорь. Мы не обнимались… Я пластинки показывал.

Рая. О да! А всю эту неделю ты куда после работы бегаешь? Платить за электричество?

Игорь. Я никуда не бегаю. У меня проблемы с системой. Я тебе говорил. Не могу я заставлять людей работать, а сам идти домой.

Рая. Это у тебя от проблем на работе такая блаженная физиономия и дорогими духами несет за версту?

Игорь. У меня новая сотрудница, и она…

Рая (кричит). Я сказала — хватит!!! Ты что, надо мной издеваешься?!! Я не железная, в конце концов!!! (Не сразу и уже нормальным голосом.) Ты не умеешь врать. И никогда не умел. Это, пожалуй, единственное, что в тебе осталось порядочного. Та к вот, чтобы ты знал: мне на твою Ларису тысячу раз наплевать… И на тебя, кстати, тоже. Ты думаешь, меня волнует, что ты с ней спутался? Ха! Да можешь катиться к ней хоть завтра. Будешь платить алименты и все дела. А нам с Жекой без разницы… Что мы от тебя здесь видим, кроме денег… Зато хоть жить начнем спокойно…

Игорь. Ну если я вам мешаю… если со мной неспокойно, я могу уйти…

Рая. Счастливого пути! Только носки купи новые, а то стыдуха в дырявых в богатый дом… Я вот смотрю на тебя и никак не могу понять, как можно быть таким слепым идиотом? Ты же писателем себя воображаешь… Неужели ты действительно думаешь, что ты ей нужен? Скажи мне честно, думаешь? (Игорь не отвечает.) Молодая красивая баба… И ты. Ну вот что ты о себе возомнил? Тебе кажется, мышцы накачал — и стал неотразим? Петух ты самовлюбленный, вот ты кто! Да кому ты нужен! Ей твои деньги нужны и больше ничего. Неужели до сих пор не понял?

Игорь. Какие мои деньги?! Ерунда какая. Она богатая женщина. Зачем ей деньги?

Рая. Затем, что она в долгу, как в шелку. Жека говорит, у нее магазин за долги забирают, вот она и мечется.

Игорь. Это неправда. Долг она уже вернула.

Рая. Это она тебе так сказала? Ну-ну. Посмотрим, как ты заговоришь, когда она обвинит Жеку в воровстве и будет требовать от тебя деньги.

Игорь. Слушай, ну какая чушь! В каком воровстве? Ковра? Да и откуда у нас деньги? Она это прекрасно знает. Она была у нас, видела, как мы живем.

Рая. Вот именно. Сам же своими пластинками и хвастался.

Игорь. Тебе надо детективные романы писать.

Рая. Я знаю, что мне надо делать… Не учи, пожалуйста. Это ты от нечего делать в сочинители заделался, а у меня такой роскоши нет — жить для себя… Мне надо заботиться о своем сыне.

Игорь. Кстати, а где Жека? Я его уже несколько дней не видел.

Рая. При чем здесь Жека? Господи… За сорок перевалило, а как неудобный для него разговор — в кусты.

Игорь. Ничего подобного. Я просто хочу знать, как Жека.

Рая. Спохватился. Так он тебя волнует.

Игорь. Где он?

Рая. Я его после работы отвезла к Джейн… (Не сразу.) Я сегодня Наташе в Питер звонила.

Игорь. Какой Наташе?

Рая. Ты совсем рехнулся?! Левитиной. Жене твоего бывшего лучшего друга.

Игорь. А-а-а, Наташке… Почему бывшего?

Рая. Да потому, что ты всех от себя оттолкнул. Ты когда с ним последний раз разговаривал? А с Филатовым?

Игорь. Они бы тоже могли позвонить.

Рая. Что значит тоже? Они только и звонили, это ты им — никогда… Потому что тебя каждый раз корежит, когда они спрашивают о твоих делах.

Игорь. Неправда. Мне нечего стыдиться… Можно подумать, что я какой-то ерундой занимаюсь… Работаю в огромной компании… И, между прочим, я у нас ведущий специалист по финансовым системам. Без меня они шагу сделать не могут…

Рая. Пошел пыжиться. Я-то знаю, что тебе покоя не дает… Если бы ты тогда не был дураком и не рванул бы за всеми в Америку, сейчас тоже был бы профессором…

Игорь. И что бы было? Моя зарплата здесь больше, чем у них у обоих вместе взятых.

Рая. Слушай, вкручивай мозги кому-нибудь другому…

Игорь. Я тебя переубеждать не собираюсь… Что Наташка сказала? Как они там?

Рая. Прекрасно. Она настаивает, чтобы мы Жекой приехали в Питер.

Игорь. Зачем? Чтобы пойти к этому шаману? Я тебе уже говорил свое мнение. Пустая трата времени и денег.

Рая. Дело не только во враче.

Игорь. В чем еще?

Рая. Жека хочет, чтобы Джейн жила у нас.

Игорь. А это еще зачем?!

Рая. У нее контракт кончается тридцать первого.

Игорь. А снять другую квартиру она не хочет?

Рая. На какие деньги? Она уже столько не работает… Живет за Жекин счет, тварь такая.

Игорь. Ты хочешь сказать, за наш?… У нее же есть родители, почему она к ним не переедет?

Рая. Потому что они ее на порог не пускают.

Игорь. Разумные люди.

Рая. Она, между прочим, уже несколько месяцев чистая.

Игорь. Ну и что? Несколько месяцев — это мало. И когда он собирается ее сюда перевозить?

Рая. Тридцатого.

Игорь. Ничего себе… Нам своего наркомана было мало…

Рая. Как ты можешь так говорить о собственном сыне!

Игорь. А как прикажешь его называть? Я что, в собственном доме должен выбирать слова?

Рая. Да, должен.

Игорь. Пусть снимают квартиру. Я согласен половину доплачивать.

Рая. Ты на все согласен, лишь бы выгнать его из дома.

Игорь. Я не хочу его выгнать из дома. Я хочу, чтобы он бросил наркотики… А она пускай живет. Может, будет влиять на него?…

Рая. Она!? Да она же психопатка. Мало ли, что она сейчас не колется. Она все равно тонну всяких лекарств заглатывает… Через мой труп она будет у меня жить.

Игорь. Ты тоже заглатываешь…

Рая. Я?! И ты смеешь мне это говорить?! Мерзавец! Ты прекрасно знаешь, почему я принимаю лекарства!

Игорь. Ну хорошо, она не лучший вариант для Жеки, но причем здесь Питер? Почему ты должна туда его везти?

Рая. Самому не догадаться? Если я увезу Жеку, как она сюда переедет?

Игорь. Железная логика. Только почему ты решила, что он с тобой поедет?

Рая. Так ты хорошо знаешь своего сына. Он давно мечтает поехать в Россию.

Игорь. Но не сейчас же, если он ее к нам перевозит.

Рая. Он собирается ее перевезти тридцатого. У нас сегодня какое?

Игорь. Пятое.

Рая. На десятое возьму билеты, скажу ему — поедем на две недели.

Игорь. Как насчет виз?

Рая. Сделаю срочные.

Игорь. А потом? Как ты собираешься его там держать после двух недель?

Рая. Буду каждый день нанимать ему проституток…

Игорь. Надеюсь, ты шутишь.

Рая. Извини, совсем забыла про твое чувство юмора.

Игорь. При чем здесь мое чувство юмора? От тебя все что угодно можно ожидать.

Рая. А ты не задавай глупых вопросов. Придет время, что-нибудь придумаю. Сейчас мне не до этого. Мне главное увезти его отсюда.

Игорь. Сколько ты собираешься там пробыть? И где вы будете жить?

Рая. Жить будем сначала у Левитиных, а потом снимать.

Игорь. Я спрашиваю: сколько? Полгода? Год?

Рая. Сколько понадобится.

Игорь. Можно спросить — на какие деньги?

Рая. Вот главное, что тебя волнует. На твои и на ее. Только не вздумай спросить, на чьи — ее.

Игорь. Рая, мне не до шуток. Ты представляешь, сколько это будет стоить?

Рая. Представляю. Она у тебя богатая дама.

Игорь. Рая, перестань. Жизнь там не дешевле, чем здесь, и жить на два дома мы просто не в состоянии. Потом, не забудь про своего врача…

Рая. Плевать мне на моего врача! Я все равно к нему больше не ходок. Я абсолютно здоровый человек.

Игорь. Я понимаю… Но вот то, что ты сейчас собираешься делать, это… Ведь это же не в первый раз с тобой… Ты улетала с ним в Израиль к Лазарчукам. Через четыре дня вы вернулись… В прошлом году ты посреди ночи забрала машину и поехала с Жекой в Питтсбург к Томке. Вы вернулись через день. Ты мечешься и делаешь этим… (Звонок в дверь.)

Рая. Это еще кого несет?

Игорь. Откуда я знаю? (Идет открывать. Входит Лариса. Она очень возбуждена.)

Лариса. Где Женя?!

Игорь (в замешательстве). Здравствуйте! Его нет дома. Что-нибудь случилось?

Лариса. У меня в кабинете пропали деньги. Десять тысяч.

Игорь. Что?!

Рая (торжествующе). Ага!

Игорь. Зачем вам Женя? При чем здесь он?

Лариса. В магазине, кроме Жени, никого не было. Все продавцы и рабочие уже ушли.

Рая. Ну, что я тебя говорила? Что же ты молчишь? (Игорь не отвечает.)

Лариса. Что вы ему говорили?

Рая. Пусть сам расскажет. Ну, расскажи мисс, как вас там, что я тебе говорила. (Игорь продолжает молчать.)

Лариса (Игорю). Что она вам говорила? (Игорь не отвечает.)

Рая. Он у нас трус большой.

Лариса. ИГОРЬ!!!

Игорь. Она сказала, что вам очень нужны деньги… Что вы знали про мою коллекцию пластинок… и знали, что Жека наркоман… и специально все это подстроили…

Лариса. Что я подстроила?!

Игорь. Вы взяли Жеку на работу… потом пришли сюда, чтобы посмотреть на мои пластинки… а сейчас обвиняете Жеку в краже денег…

Лариса (Рае). Вы что, рехнулись?!

Рая. Я нет. Это он рехнулся. А что, я была неправа?

Лариса (Игорю). И вы в это поверили? (Игорь молчит.) Игорь, ты в это поверил!?

Игорь. А ты бы на моем месте?

Лариса. Я бы на твоем месте дала ей оплеуху.

Рая. Какое счастье, что вы не мой муж.

Лариса (Игорю). Я не собираюсь оправдываться, но если ты мог ей поверить… Если ты так легко меня предал… Так вот… Я уже закрыла магазин, и в нем оставались только я и Женя, который разгружал грузовик. Я складывала в сумку деньги, за которыми с минуту на минуту должны были приехать.

Рая. Кто? Ваши подельники?

Лариса (игнорируя Раю, к Игорю). В это время в кабинет вошел Женя, сказал, что грузовик он разгрузил, и спросил разрешения ехать домой.

Рая. И после этого у вас хватает наглости обвинять ребенка в воровстве?

Лариса (опять игнорируя Раю, к Игорю). Женя сказал, что шофер ждет моей подписи и вышел. Я сложила все деньги в сумку и положила ее в шкаф, заперла шкаф на ключ и пошла на склад, где меня ждал шофер. Пока я пересчитала товар, расписалась, прошло максимум десять минут. Когда приехали за деньгами, и мы их пересчитали, не хватало одной пачки — десять тысяч.

Игорь. Так при чем здесь Жека? Ты же сказала, что он уехал.

Лариса. Когда я шла на склад, я видела, как Женя заходил в туалет.

Рая. Значит, вы хотите сказать, что Жека взломал ваш сейф? (Игорю.) Ты слышишь — наш сын стал взломщиком сейфов. Это ты его научил?

Лариса. Перестаньте паясничать! (Игорю.) Я же сказала: я не стала возиться с сейфом и положила деньги в шкаф.

Рая (Игорю). Ты видишь, с кем ты связался — «она не стала возиться с сейфом»… Представляешь, как она будет тебя питать.

Лариса. Да заткнитесь вы!

Игорь. Ты же закрыла шкаф на ключ и ключ взяла с собой? Да?

Лариса. Да.

Игорь. И когда ты вернулась, шкаф был по-прежнему закрыт? Не взломан?

Лариса. Нет, ну и что? Это обыкновенный канцелярский шкаф, его можно скрепкой открыть и закрыть.

Рая. Наш Женя скрепкой мыльницу не откроет.

Игорь. А ты их пересчитала, прежде чем складывать в сумку?

Лариса. Я что, дура?

Рая. Да.

Лариса (игнорируя, Игорю). Я их три раза пересчитала. Что еще?… Кроме Жени, деньги было взять некому.

Игорь. А он их взять просто не мог… Ну, подумай сама: зная, что ты в любую минуту можешь вернуться, он тем не менее, как профессиональный грабитель, пошел обратно в кабинет, нашел скрепку или что-то там еще… хладнокровно открыл шкаф, взял пачку денег и, что самое смешное, закрыл его за собой. Ты что, серьезно в это веришь?

Рая. Браво! Вот что значит — писатель!

Лариса. Я верю только в одно: у меня пропали десять тысяч. В магазине были только я, Женя и шофер, который при мне уехал… Короче. Сегодня я должна была им отдать весь долг. Ты знаешь эту публику. Теперь я вынуждена продать им магазин за гроши, а если через три дня не верну десять тысяч, они просто его заберут.

Рая. Как мне вас жалко! До слез.

Лариса (Игорю). Та к вот, если ты идешь на поводу у этой психически больной, а я после всего для тебя ничто и ты не веришь ни одному моему слову… Что ж… это, может, даже, и к лучшему… Теперь у меня нет проблемы требовать свои деньги обратно… А ты действительно жалок… (Выходит.)

Затемнение

Картина четвертая

Прошло две недели. Игорь сидит за своим компьютером. Раздается телефонный звонок. Игорь достает из кармана свой телефон, смотрит, кладет рядом с компьютером. Еще какое-то время телефон продолжает звонить. В комнату из коридора входит Рая. Подходит к столу, начинает что-то разыскивать.

Рая. Ты не видел чековую книжку? (Игорь не отвечает.) Игорь!

Игорь. Не видел.

Рая. Куда она могла подеваться? В последний раз ты выписывал чеки?

Игорь. Нет, ты.

Рая. Может, она взяла?

Игорь. Кто, Джейн?! Зачем ей наша чековая книжка?

Рая. А ты напрягись, подумай. Как насчет того, чтобы кому-нибудь чек выписать?

Игорь. Перестань. Умом она не блещет, но не такая же дура, чтобы воровать у нас чековую книжку.

Рая. Такая! И к тому же наглая. На второй же день сперла у меня лифчик и потом щеголяла в нем передо мной как ни в чем не бывало. Вчера у меня пропала моя любимая комбинашка. Мне скоро вообще носить будет нечего… Еще что-нибудь пропадет, вот увидишь — вызову полицию с собакой. (Ходит по комнате, разыскивая чековую книжку.) Как я все это предчувствовала, когда он ее привел… Как в воду глядела. Посмотри, что в доме делается… Повсюду ее вещи разбросаны.

Игорь. Ну, знаешь, до ее приезда у нас тоже…

Рая. Так ты же и разбрасывал.

Игорь. Мы все разбрасываем.

Рая. Ну и что! Это мы… А теперь мне еще и за ней убирать?! Кто она такая? Прислугу она себе нашла. Она хоть чашку за собой когда-нибудь вымоет?

Игорь. Скажи это Жеке.

Рая. Ему сейчас скажешь. Его прямо как подменили. Чтобы он когда-нибудь нагрубил матери… А сейчас готов за нее глотку перегрызть. Слово ей не скажи…

Игорь. А ты и не говори. Будь умнее.

Рая. Почему я должна у себя в доме молчать? Черт бы ее побрал!.. Не терпелось ему… Притащил… Еще буквально несколько дней, и я увезла бы его в Питер.

Игорь. Это каким же образом? В доме тогда не было ни копейки, и кредитные карточки были все забиты.

Рая. Что значит — ни копейки? Ты пластинки продал шестого, а она въехала восьмого… Или что-то около этого… Да какое сейчас это имеет значение? Эта тварь здесь… Ну ничего… Не позже чем через месяц он все равно ее выставит.

Игорь. Это почему же?

Рая. Да потому, что ни один нормальный человек с ней больше месяца не выдержит.

Игорь. Это Жека — нормальный?

Рая. У тебя все сумасшедшие, кроме тебя самого. Зато тебя твоя нормальность вон до чего довела. (Показывает в сторону стеллажей с пустыми полками, где раньше были пластинки.)

Игорь. Хватит, Рая! Я тебя просил, чтобы об этом разговора больше не было. Все! Я поставил на этом точку. Понятно?!

Рая. Смотри, как раскипятился. Я-то поняла, а твоя мадам — нет. Это ведь она на твой мобильник целыми днями названивает. Что я, не вижу? Слава Богу, хоть ума хватает не отвечать. Интересно, что ей еще от нас надо?

Игорь. Не знаю и не хочу знать. Давай сменим тему. Ты куда собралась?

Рая. Сначала в банк.

Игорь. Опять в банк? Зачем?

Рая. Грабить.

Игорь. Не вижу повода для острот. Ты совсем недавно сняла большую сумму. Такими темпами у нас скоро ничего не останется.

Рая. Ничего, я еще только твоего Шаляпина расходую. Потом за итальянских теноров возьмусь. Могу я после всего получить хоть какое-то удовольствие от жизни.

Игорь. Можешь. Лично ты все можешь.

Рая. Вот я и говорю. (Откуда-то извлекает чековую книжку.) Пожалуйста! Кто ее туда запихнул? Я, что ли?!

Игорь. Не я же.

Рая. Ну и не я. (Смотрит на часы.) Черт, я опаздываю!

Игорь. Куда? Банк закрывается только в три.

Рая. После банка я еду за ними к врачу.

Игорь. К какому еще врачу?

Рая. К гинекологу. Она, между прочим, беременна.

Игорь. Что?!!

Рая. Вот так. Беременна.

Игорь. Час от часу не легче. Как давно?

Рая. Жека говорит: на четвертом месяце.

Игорь. Почему мне ничего не сказали?

Рая. Он не хочет.

Игорь. Это почему?!

Рая. А когда он тебе что-то рассказывает? Ты думаешь — ты только со мной чужой?

Игорь (не сразу.) Надеюсь, она сделает аборт?

Рая. И не думает.

Игорь. Как не думает?! Они не могут иметь ребенка! Не имеют никакого права. Они же оба наркоманы… Ты представляешь, что может быть с ребенком?! Он может родиться больным… Даже уродом!

Рая. Вот ты это им и скажи.

Игорь. Они меня даже не поставили в известность… Но я все равно скажу. А ты с ней разговаривала? (Рая не отвечает.) Что говорят ее родители?

Рая. Откуда я знаю? Да и какая разница, что они говорят? Она их будет слушать? А меня уж тем более. Заладила, как идиотка: хочу ребенка, хочу ребенка… Я, дура такая, ей еще свои джинсы отдала.

Игорь. Что это на тебя нашло?

Рая. Не знаю… Потому что ходит по дому черт-те в чем… Почему он все время связывается с такими ублюдками? Сначала — Ким, теперь эта…

Игорь. А кто еще с ним будет иметь дело?… Нормальная девочка разве обратит на него внимание?… Он-то хоть понимает, что это безумие — им иметь ребенка?

Рая. У него разве есть свое мнение? Такая же тряпка, как ты.

Игорь. Тогда ее врач обязан этого не допустить.

Рая. Каким образом?

Игорь. Не знаю… Но ей рожать — это преступление… Вот видишь, ты говоришь: Жека ее выставит… Куда теперь он ее выставит?…

Рая. Сейчас ты понимаешь, почему она так рано к нам переехала? Все мои планы поломала, скотина… Но у нее, кажется, какие-то там проблемы с беременностью… Может, выкидыш будет…

Игорь. Грешно так говорить, но дай Бог. (Рая идет к вешалке, надевает плащ.) Ты же в халате!

Рая. Ну и что? Что я, должна переодеваться?

Игорь. Все-таки ты в банк едешь…

Рая. Плевать. Кто видит? (Звонок в дверь. Рая открывает, входит Лариса.) О, какие гости! Зачем пожаловали?

Лариса. Мне надо поговорить с Игорем.

Рая. У меня в доме и при мне? Замечательно! Вот, Игорь, что значит голубая кровь. Интересно, о чем собираемся говорить? Вам что, опять нужны деньги?

Лариса. Нет, мне не нужны деньги.

Рая. Тогда что же вам от него нужно? Он ведь вас уже больше не интересует. Не так ли? Или все-таки хочется еще раз попробовать? Так сказать, на дорожку.

Игорь (кричит). Рая!!! Прекрати сейчас же!!!

Рая. Вы видите, что с ним делается? Сейчас с ним надо поосторожней. Он у нас в мужчины выбился: строгий очень стал. Между прочим, ваша работа.

Игорь. Рая!

Рая. Вам повезло, мадам, мне надо идти — меня дети ждут. Надеюсь, я вас больше никогда не увижу. (Выходит.)

Лариса. Она у тебя не только истеричка, но и настоящая хамка. О каких это детях она говорит?

Игорь. У нас сейчас живет Жекина девушка.

Лариса. Поздравляю. (Замечает пустой стеллаж.) Где все пластинки?

Игорь. Ты прекрасно знаешь, что я их продал.

Лариса. Все?! Зачем ты продал все?

Игорь. Продал… Мне они больше не нужны… Ты была права — с сантиментами покончено…

Лариса. Нам надо поговорить.

Игорь. О чем? Нам не о чем говорить…

Лариса. Нет, есть о чем. Но сначала ответь мне на один вопрос: почему ты послал ее принести деньги? Почему не сам? Испугался?

Игорь. Ничего я не испугался… Не хотелось смотреть, как ты выкручиваешься… Да и видеть тебя тоже больше не хотелось.

Лариса. Не верю.

Игорь. Ты обвинила моего сына в воровстве…

Лариса. А кого я еще могла обвинить? В магазине, кроме него, никого не было.

Игорь. Когда ты складывала деньги в сумку, одна пачка могла упасть на пол… Валяется где-нибудь под столом.

Лариса. Когда мы обнаружили недостачу, я при них перерыла весь кабинет… Постой-постой… Как же мне это сразу в голову не пришло… Я искала деньги в кабинете, когда они уже приехали… Ну конечно!.. Женя не вскрывал шкаф!

Игорь. Наконец-то!

Лариса. Женя пришел в кабинет, когда я продолжала складывать пачки в сумку. Их еще было много на столе. Ты прав: одна пачка запросто могла свалиться, и я ее не заметила. А потом случайно ногой задвинула под стол.

Игорь. Что я и говорил!

Лариса. Женя это мог видеть. Когда он вышел из туалета, он мог вернуться и взять…

Игорь. Господи, опять… Ты понимаешь, что Женя никогда не возьмет чужие деньги?…

Лариса. Это ты так считаешь. Он наркоман, и, когда наркоманам нужны наркотики, они готовы на все, лишь бы их достать.

Игорь. Десять тысяч?! Да в жизни никогда! Женя, как и все наркоманы, — безвольный человек и трус. Самое большое, на что он мог бы решиться, — это взять пару бумажек из пачки…

Лариса. Хорошо, пусть будет так… Только, пожалуйста, давай оставим разговор о деньгах. Я не затем пришла.

Игорь. А зачем? Покаяться?

Лариса. Мне не в чем каяться. Неужели ты действительно веришь в этот бред, который несла твоя жена?

Игорь. Почему бред? Все очень логично. Ты ни с того ни с сего берешь наркомана на работу; потом у тебя растворяются в воздухе десять тысяч… Кто их еще мог взять? Естественно, наркоман… То есть мой сын. Это все настолько шито белыми нитками… Только такой наивный дурак, как я, мог этого не заметить.

Лариса. Одна только неувязка. Зачем мне понадобился ты? Зачем я стала твоей любовницей? Почему я уже который день обрываю твой телефон? И что я сейчас здесь делаю? А? Зачем мне все это нужно? Деньги ведь уже у меня…

Игорь (не сразу). Не знаю…

Лариса. Ах, ты не знаешь?!. В тот день я, наверное, впервые в своей жизни потеряла контроль над тем, что со мной происходит. Мне столько труда стоило собрать эту сумму… Я была так счастлива… И вдруг все рушится, а я ничего не могу поделать… И, когда я пришла к тебе и твоя жена понесла этот бред, а ты с ней согласился… Я собой уже просто не владела… И дело не только в деньгах.

Игорь. Интересно, в чем еще?

Лариса. В том, что ты поверил ей, а не мне… Ты меня предал, и это было самое ужасное… Ведь я люблю тебя… Люблю, что бы ты там ни думал.

Игорь. Любишь? Тогда как же ты могла взять у меня деньги?… Ты знала, что для меня значат эти пластинки…

Лариса. А я, между прочим, у тебя и не стала бы брать. Но ты ведь сам не пришел — побоялся… Ее послал. Да и как я могла знать, что ты продашь пластинки?

Игорь. У нас не было таких денег…

Лариса. Мне это было неизвестно… Послушай, если ты продолжаешь не верить мне, я сейчас уйду, и я тебе обещаю — ты больше никогда меня не увидишь…

Игорь. Я хочу тебе верить… Но Жека не мог взять такие деньги. Я ручаюсь за это… Скажи, а когда ты искала в кабинете, эти люди что делали? И вообще, сколько их было?

Лариса. Двое. Один, по-моему, сидел в кресле, другой тоже искал.

Игорь. Ну вот, тот, кто искал, мог их найти и прикарманить.

Лариса. Они такими вещами не занимаются, но, может быть, ты и прав… Да в конце концов, какая разница… Я пришла говорить о нас с тобой, а не о краже.

Игорь. Да, но говоришь об этом.

Лариса. И все. Поставим на этом точку. Тебе пришлось продать свои пластинки, мне пришлось продать им свой магазин. Ну что тут поделаешь?

Игорь (не сразу). Ты много потеряла?

Лариса. Почти половину. Мой покойный муж был их постоянным партнером по карточной, поэтому они сказали, что я еще легко отделалась. Но все это сейчас не имеет никакого значения — деньги делаются и теряются. Сейчас главное — это мы с тобой… А что ты так к этому отнесся — поверил ей, а не мне… Ты просто меня еще не любишь… Но ты меня полюбишь, обязательно полюбишь. Я это знаю… Поцелуй меня. (Поцелуй.)

Игорь. Я по тебе соскучился… Я по тебе очень соскучился.

Лариса. А я… Если бы ты только знал… (Поцелуй.)

Игорь. Помнишь, ты мне недавно сказала, что я не пишу рассказы о любви, потому что сам никогда не любил?

Лариса. Помню. А что, я была неправа?

Игорь. Да нет, права… Но понял я это только сейчас, когда этот кошмар произошел… Я никак не мог понять, почему я не чувствую ненависти к тебе? Боль, горечь и даже какой-то непонятный страх… Но только не ненависть…

Лариса (смеется). Это ты так признаешься в любви?

Игорь. Не смейся… Но я ведь должен был тебя ненавидеть, если я верил в то, что ты сделала? Правда?

Лариса. Правда, милый. Но это еще ничего не значит… Женщины чувствуют, когда их любят… Но все равно это прекрасно, что ты сам сказал. А любить ты меня будешь. И очень скоро… Вот увидишь… Куда она поехала?

Игорь. За Жекой. Она скоро вернется.

Лариса. Тогда поедем ко мне.

Игорь. Ты что?! Она сразу догадается. Теперь мы уже можем не торопиться.

Лариса. Нет, не можем. Я уезжаю в Калифорнию.

Игорь. Когда?

Лариса. В пятницу.

Игорь. Когда вернешься?

Лариса. Я уезжаю навсегда.

Игорь. А-а-а… Вот как… Хорошая новость… И что ты там будешь делать?

Лариса. Куплю такой же магазин. Мне уже подыскали.

Игорь. Куда в Калифорнию?

Лариса. В Сан-Диего.

Игорь. Да-а-а… Отличный город. Я там был.

Лариса. Ты поедешь со мной.

Игорь. Подожди-подожди. Что значит — поеду с тобой?

Лариса. Очень просто — поедешь со мной жить в Калифорнию.

Игорь. И как ты себе это представляешь? У меня, между прочим, здесь семья.

Лариса. Ты оставишь семью, и у нас с тобой будет своя… Новая. Не ты первый, не ты последний.

Игорь. Как я могу их бросить? Они оба не работают…

Лариса. Будешь оттуда присылать им деньги.

Игорь. А где я их буду брать? У тебя?

Лариса. Нет, ты сам будешь зарабатывать. Хочешь, будешь помогать мне в магазине, хочешь, иди по специальности. У меня в Сан-Диего есть приятель, у которого своя компьютерная компания. Будешь получать больше, чем сейчас.

Игорь. Ты все уже продумала.

Лариса. Конечно.

Игорь (не сразу). То, о чем мы сейчас говорили… Что ты меня любишь… Я понимаю… Но все-таки… Лариса, скажи, пожалуйста… Зачем тебе все это надо? Ты не обижайся… Но что, в Калифорнии мужиков нет?

Лариса. В Калифорнии есть мужики… И даже отличные мужики… Но вот хамить, Игорь, не надо. Я не заслужила.

Игорь. Извини, я не хотел тебя обидеть.

Лариса. Хорошо, извиняю. А насчет, зачем ты мне нужен… Что здесь непонятного? Я прекрасно знаю, что ты такое… И что я легко найду себе гораздо более привлекательного человека, чем ты, — только не вздумай обижаться…

Игорь. Чего мне обижаться — ты права.

Лариса. Но я не хочу другого человека. Я хочу тебя… и никого другого. Я хочу иметь от тебя ребенка.

Игорь. Я уже старый заводить детей.

Лариса. Ерунда! Никакой ты не старый. Ты заслужил нормального ребенка, нормальную семью. Ты посмотри, как ты живешь: шизофреник жена, наркоман сын, постоянные скандалы, постоянная грязь… Все деньги, которые ты тяжело зарабатываешь, уходят ни на что… Все твои проблемы… Они ведь не тобой созданы… Вся твоя жизнь подчинена обстоятельствам… Неужели ты не можешь наконец взять и распорядиться своей жизнью сам? Ты умный, талантливый, много работаешь… Неужели ты не заслуживаешь большего?

Игорь. Я прекрасно знаю, как я живу, мне не надо напоминать. Но что я могу сделать? Я не могу ничего изменить.

Лариса. Можешь. Уехать со мной.

Игорь. Как я ее брошу?… Она больной человек… В прошлом году она пыталась покончить с собой.

Лариса. Я знаю, мне Лена рассказывала. Ну и что это меняет? Чем ты ей здесь можешь помочь? Наоборот. Ты мне сам говорил, что у вас постоянные скандалы, что она несколько раз пыталась уйти от тебя. Ты уедешь, она попереживает и успокоится… Ей нужен не ты, а хороший психиатр. У меня есть очень знающий врач, он будет ее наблюдать. Главное — мы будем присылать им хорошие деньги. Они ни в чем не будут нуждаться…

Игорь. Ты считаешь, что деньги решают все…

Лариса. Нет, не все, но достаточно многое… Ты ведь ее никогда не любил.

Игорь. У нас с ней через три года серебряная свадьба.

Лариса. Ну и что? Какое это имеет значение… Как вы поженились?…

Игорь. Какая разница?…

Лариса. Мне хочется знать.

Игорь. Очень просто. Как женятся в двадцать один год: познакомились, повстречались, она забеременела…

Лариса. Она тебя любила?

Игорь. Наверное. Она не хотела уезжать в эмиграцию — у нее была хорошая работа, которую она очень любила, родители, друзья… Она все оставила и уехала со мной. А теперь я их брошу?… У нее здесь, кроме меня, никого нет.

Лариса. Глупости! У меня здесь тоже никого нет. Тысячи людей разводятся в еще худших ситуациях. Ты будешь продолжать заботиться о них, и они будут в порядке. Тебе уже сорок три года. Подумай о себе. Я люблю тебя, и я принесу тебе счастье.

Игорь. Я знаю…

Лариса. Тогда в чем дело?

Игорь. В том, что вдруг оказывается, мне надо бросить свою семью… Ничего себе. Ты меня как обухом по голове.

Лариса. Я понимаю, что для тебя это неожиданно… Но так сложились обстоятельства. Что можно сделать?… А тебе надо только набраться мужества, все остальное я беру на себя. Ты можешь даже с ней не говорить. Я сама с ней поговорю.

Игорь. Вот это уж совсем ни к чему. Я что, сам не могу за себя постоять?

Лариса. Хорошо-хорошо. Постоишь. Знаешь, что… Давай оставим сейчас этот разговор. Сейчас действительно не время и не место. Приезжай ко мне после работы в понедельник, и мы все-все обсудим.

Игорь (с облегчением). Конечно! Такие вещи так не решаются… Шутка ли.

Лариса. Значит, в понедельник после работы? Все, я поехала. (Уже у двери.) Между прочим, я уже купила нам билеты. На пятницу.

Игорь. На пятницу?! Ты сума сошла! Осталось меньше недели.

Лариса. Какая разница. Узел надо рвать сразу.

Игорь. Ничего себе… А если я решу не ехать?

Лариса. Не решишь.

Игорь. Ты так уверена?

Лариса. Уверена.

Игорь. Интересно… А как на работе? Надо же две недели…

Лариса. Плевать на твою работу. Придумаешь что-нибудь.

Игорь. Как все легко… Как у тебя все легко…

Лариса. Только так и надо. Ничего, я тебя тоже научу. Я жду тебя в понедельник. (Целует Игоря. Выходит.)

Затемнение

Картина пятая

Пятница следующей недели. Игорь сидит за столом. Звонок в дверь. Игорь не реагирует. Звонок опять повторяется. Игорь медленно встает, идет открывать дверь. Входит Лариса.

Лариса. Здравствуй. Ты один?

Игорь. Да. Зачем ты приехала?!

Лариса. За тобой.

Игорь. Господи, я же сказал, что приеду в аэропорт сам. Я взял машину напрокат.

Лариса. Зачем? Почему мы не можем поехать вместе? За мной заедет лимузин.

Игорь. Потому что я так решил! Я что, вообще ничего не могу сам решать?!

Лариса. Конечно, можешь. Ты и решаешь все сам. И перестань, пожалуйста, психовать и орать на меня.

Игорь. Извини, пожалуйста… Я не психую…

Лариса. Посмотри на себя — на тебе лица нет.

Игорь. Как ты думаешь, мне сейчас легко? Ты считаешь, это порядочно — то, что я делаю?

Лариса. Прекрати изводить себя. Это нормально — то, что ты делаешь. Сколько можно повторять: миллионы людей расходятся.

Игорь. И что из этого?… У меня совсем другое… Я привез ее в Америку… Как ты не понимаешь?!

Лариса. Понимаю… И она должна тебя только благодарить за это. Сколько людей мечтали вырваться оттуда… И потом, когда это было? Шестнадцать лет назад? Сейчас ее дом здесь.

Игорь. Она не приспособлена к жизни в Америке… Она всегда мучилась…

Лариса. Это твоя вина?

Игорь. Какая разница, чья вина? А Жека?… Я, между прочим, оставляю больного сына.

Лариса. Сколько можно говорить: ты им здесь ничем помочь не сможешь.

Игорь. Это ты так считаешь. И даже если так, это не причина, чтобы их бросать.

Лариса. У тебя одна причина — твое счастье. Разве счастье не стоит жертв?

Игорь. Лариса, это цинично.

Лариса. Это жизнь. И потом, иначе тебе не объяснить.

Игорь. Что тут объяснять?… Я их предаю, и все тут.

Лариса. Только вот этого не надо… Это хорошо для твоих рассказов… И вообще, прекрати из себя делать страдальца. Через несколько часов у тебя начнется жизнь, о которой ты мог только мечтать.

Игорь. А они? Они тоже об этом мечтали?

Лариса. Господи, опять! Ты можешь нормально разговаривать? Ты не за письменным столом, в конце концов. Я вчера ей сказала: они ни в чем не будут нуждаться.

Игорь. Это для тебя так важно, а для нee это…

Лариса (перебивает). Для меня важно одно — моя любовь. Для вас это не важно, потому что у вас ее не было… Вы жили без любви…

Игорь. Это почему ты так решила?

Лариса. Я что, слепая?… И, между прочим, я бы не сказала, что она особенно убивалась вчера… Она была гораздо спокойнее, чем я ожидала.

Игорь. Ну и что? У нее никогда не поймешь, что она на самом деле думает. А уж тем более тебе… Да и вообще… Ты же обещала не приходить. Я ведь сказал: я сам поговорю.

Лариса. Но ты же не поговорил. Я ждала до последнего дня.

Игорь. Я и собирался поговорить в четверг. А ты подумала, в какое ты меня поставила положение? Я как вспомню… Словно в пошлой комедии: любовница пришла разбираться с женой, а муж стоит как идиот и только за голову хватается.

Лариса. Да, это было забавно.

Игорь. Конечно, для тебя это забавно… Ты знаешь, что она потом мне сказала? Что я жалкий трус. И абсолютно права.

Лариса. Нет, не права. Она все пытается тебя убедить, что ты тряпка… Я читала твои рассказы — «жалкий трус» их написать не мог. Ты был сильный, бесстрашный… Это она тебя сломала… Вот скажи мне, когда ты в последний раз был счастлив? Ты помнишь?… Могу поспорить, что нет. А я? Мне тридцать два года, и единственное счастье, которое у меня было в жизни, — мой магазин… Это нормально?… Та к что давай наконец будем думать о себе и жалеть себя… У тебя вещи сложены? Я вижу, чемодан здесь.

Игорь. Сложены.

Лариса. Тогда поехали вместе.

Игорь. Нет, я еще не попрощался… И потом, мне нужно еще кое-что доделать… Зачем, чтобы ты ждала меня, торопила?… Езжай. Я все сделаю и приеду в аэропорт.

Лариса. Какие у тебя могут быть дела? У нас через четыре часа самолет.

Игорь. Мне недолго… Тут кое-какие бумаги… Надо их привести в порядок…

Лариса. Ты меня не обманываешь? Ты не передумал?

Игорь. Ты видишь, чемодан лежит собранный. Конечно, нет…

Лариса. Несмотря на то, что ты мне здесь наговорил?

Игорь. Несмотря ни на что… Ты должна меня понять… Мне сейчас очень плохо…

Лариса. Поэтому я и говорю: поедем вместе.

Игорь. Нет, я не могу. Извини меня… Но я должен ее дождаться… Иначе это будет просто бегство… Это будет уже совсем подло… Не волнуйся, я приеду. Я обязательно приеду.

Лариса. Хорошо. Я тебе верю… Но у меня такое чувство… что, если я сейчас уйду отсюда одна, я тебя больше никогда не увижу… Когда я собирала деньги, чтобы отдать долг, я была готова на все… Я думала, что я просто не переживу потерю магазина. Но видишь — пережила, все уже позади, и мне даже не терпится начать новый бизнес. Но — и ты можешь мне не верить, это твое дело — я не знаю, что со мной будет, если я потеряю тебя… Если на меня теперь свалится и это… Я даже не представляла, насколько ты мне нужен… Как сильно я тебя люблю… Поклянись, что ты приедешь.

Игорь. Я приеду.

Лариса. Нет, поклянись.

Игорь. Ты как ребенок…

Лариса. Игорь, я серьезно.

Игорь. Клянусь.

Лариса (обнимает его, целует). Я жду тебя у регистрации. (Выходит. Игорь начинает нервно ходить по комнате. Потом присаживается к столу, но тут же встает, достает с полки несколько книг и кладет их в чемодан, закрывает его, через несколько секунд опять открывает, смотрит на часы, потом снова начинает кружение по комнате. Входная дверь отрывается, входит Рая. В руке у нее сумка с продуктами. Снимает плащ, под которым все тот же халат.)

Игорь. Где ты была?

Рая. В дискотеке.

Игорь. Я серьезно.

Рая. И я. (Уходит на кухню, через короткое время возвращается.) Жека не звонил?

Игорь. Нет.

Рая. Почему ты не уехал?

Игорь. Еще много времени.

Рая. Знала бы, что ты дома, пошла бы в кино.

Игорь. Я хотел попрощаться.

Рая. Ты уже попрощался. Лично мне больше чем достаточно.

Игорь. Мне надо тебе кое-что сказать и показать.

Рая. Ты мне все уже показал. Что еще? Свое благородство? Та к у тебя его нет.

Игорь. Я хочу показать, где лежат все бумаги: на дом, на машину, страховки…

Рая. Ты действительно считаешь, что я сумасшедшая? Я что, за столько лет не знаю, где лежат все бумаги?… Кто вообще занимался в доме финансами? Ты, что ли?

Игорь. Но я же говорю про страховки…

Рая. А я про мирный договор с Ираном… Дай телефон, я позвоню Жеке.

Игорь. Я сам позвоню. (Достает телефон, звонит.) Не отвечает.

Рая. Наверное, еще на интервью.

Игорь. Сколько может длиться интервью у рабочего в магазине?

Рая. Откуда я знаю.

Игорь. Ты так и не нашла свой телефон?

Рая. Нет.

Игорь. Оставь себе мой. (Протягивает ей мобильник.)

Рая. Я себе куплю — я теперь обеспеченная дама. А тебе телефон может пригодиться: вдруг в самолете потеряетесь… Кстати, вы в каком классе летите? Надеюсь, что в первом. Потому что, если нет, значит, она скряга, и я на твоем месте хорошо бы подумала, правда, обратно я тебя все равно не возьму.

Игорь. Рая, ох…

Рая. Что «ох»?!

Игорь. Ничего… Почему ты перестала ходить к своему врачу?

Рая. Потому что он мне не нужен. Я абсолютно здорова. Он, скорее, нужен тебе. И вообще, чего это ты вдруг о моем здоровье заволновался?

Игорь. Я всегда волнуюсь…

Рая. Что?!

Игорь. Ладно… Я оставил в спальне телефон нового врача.

Рая. Я видела. Я его выбросила.

Игорь. Зря. Лариса говорит, что он прекрасный специалист.

Рая. Что-то он ей не очень помог: связаться с таким, как ты, — прямая дорога в палату для буйных…

Игорь. То, что ты можешь сейчас ерничать, выше моего понимания.

Рая. А ты хочешь, чтобы я рвала на себе волосы и вопила от отчаяния? Я лучше оставлю это за тобой, когда через пару месяцев она вышвырнет тебя из дома…

Игорь. Рая, давай серьезно поговорим.

Рая. Какие могут быть у нас с тобой разговоры? Вон чемодан стоит, давай отваливай.

Игорь. Рая, пожалуйста. Мне нужно тебе что-то сказать. Ты можешь пять минут послушать?

Рая. Три могу.

Игорь. Хорошо, пусть будет три.

Рая. Вот что в тебе неизменно — это чувство юмора.

Игорь. Мне сейчас не до шуток… Я хочу тебе сказать… Мы слишком нервно жили в последнее время… Естественно, Жекина проблема нас подкосила… Но надо было как-то держаться друг за друга, а мы… Эти наши постоянные стычки… Как будто мы прикрывались ими…

Рая. Все! Три минуты прошло.

Игорь. Рая…

Рая (кричит). Никаких «Рая»!!!. (Спокойнее.) С меня хватит… меня уже тошнит. Пошел всех обвинять. Все у него виноваты.

Игорь. Я же сказал — мы.

Рая. Какое благородство! Ты знаешь, кого ты мне сейчас напоминаешь? Самого себя вечность тому назад, когда я сказала тебе, что беременна. Тогда ты точно так же ополоумел от страха… Ты думаешь, я не знала, что ты только поэтому на мне и женился? Ты думаешь, я такая дура, как ты, — не вижу, когда любят, а когда нет. Писатель хренов. Но ты ведь вообще никого никогда не любил, не любишь и не будешь любить, включая свою Лариску. Потому что ты просто не умеешь любить. НЕ СПОСОБЕН! Просрал свою жизнь… И мою заодно…

Игорь. Я люблю ее.

Рая (несколько растерянно). Что?… Не смеши…

Игорь. Я люблю Ларису.

Рая. Я сказала: не смеши. Все, что ты можешь любить, — это себя в роли любовника… Этакий мачо… И вообще, ты мне надоел, и я очень хочу есть. Счастливого полета и привет моей подружке. Или как ты ее там зовешь — любовь твоей жизни?

Игорь. Рая, подожди. (Рая, помахивая рукой, уходит на кухню. Игорь смотрит на часы и опять начинает свои кружения по комнате. Потом начинает перебирать книги на полках — достает одну, смотрит, ставит обратно, затем другую. Вдруг за книгами замечает какой-то пакет. Открывает его, достает большую пачку денег и билеты на самолет. Долго смотрит, потом садится за стол, начинает машинально пересчитывать деньги, но тут же перестает, вскакивает.)

Игорь (кричит). Рая!!! Рая!!! (Из кухни выходит Рая.)

Рая. Чего разорался?

Игорь (протягивает ей деньги и билеты). Что это такое?!

Рая. Деньги и билеты на самолет в Питер.

Игорь. Откуда?!

Рая. Прекрати орать, сейчас лопнешь. Деньги из кабинета твоей любовницы, а билеты я купила, да, к сожалению, не пригодились.

Игорь. Та к значит, все-таки Жека?!..

Рая. При чем здесь Жека? Это я.

Игорь. Что?!!! Ты украла?… Но зачем?! Зачем?! Зачем ты это сделала?!

Рая. Ты стал заикаться. Тебе это идет.

Игорь. Прекрати!!! Ответь мне — ЗАЧЕМ?

Рая. Что значит — зачем? Мне нужны были деньги, чтобы увезти Жеку в Питер. Ты же платить отказался… А потом, почему мне было и не взять? Я заехала за Жекой на работу, не могла его нигде найти, заглянула в кабинет, а там никого и под столом пачка денег. Я же у тебя не дура — естественно, я ее взяла.

Игорь. Естественно?! У нее это естественно. Да это же самое настоящее воровство!

Рая. Ничего подобного, совсем не настоящее. Во-первых, у кого я взяла? У бандитов, включая твою мадам… А потом, я и не воровала — я нашла и одолжила. Это же ежу было понятно, что ты продашь пластинки и все вернешь до копейки.

Игорь. Ежу понятно… Одолжила… Как ты легко об этом говоришь… Ты же знаешь, что для меня значили эти пластинки…

Рая. Но я не думала, что ты будешь таким идиотом и продашь сразу всю коллекцию. Продал бы пять-шесть пластинок… Из тебя иначе денег не выдавишь…

Игорь. Сейчас выдавила, и что? В Питер вы так и не полетели… Билеты на десятое, а сегодня двадцать шестое. (Рвет билеты.) Ну и что ты этим добилась?

Рая. От тебя наконец избавилась.

Игорь. Ох, Рая-Рая… Мы с тобой прожили почти двадцать пять лет… и совсем чужие… Ты от меня избавилась… я от тебя… И так это у нас все легко… Как перчатки поменяли…

Рая. Какие красивые слова. Послушай, ты, может, действительно хороший писатель? Надо будет перечитать… Легко, говоришь, расстаемся… Ты-то уж точно — да, а я… Что ты обо мне вообще знаешь?… Кто я для тебя? Тень в халате? (Не сразу.) Хочешь знать, почему я украла деньги?… Та к и быть — скажу… Тебя развеселю и сама повеселюсь… Потому что впервые в нашей с тобой жизни я решила, что ты меня бросишь… и по-настоящему испугалась. И не потому, что боялась остаться одна… А потому что я, дура такая, всю свою жизнь тебя любила… Вот так! Понимала, что не стоишь моей любви… — да ты вообще ничьей любви не стоишь, — боролась с собой и все равно любила… Что, смешно? Мне тоже… (Игорь пытается что-то сказать, Рая предупреждает его жестом.) В тот день, когда я в первый раз открыла ей дверь и увидела, как она на тебя смотрит, как ничего вокруг не видит — только тебя… Я тогда сразу поняла, что она украдет тебя… Как я могу с ней состязаться?… Да и вообще, с кем я могу состязаться?… И видишь, я оказалась права…

Игорь. Рая, зачем ты…

Рая (перебивает). Вот сейчас ты помолчи. Я знаю наперед, что ты мне скажешь, так что лучше молчи, а то я тебя просто вышвырну…

Игорь. Хорошо…

Рая. Я взяла деньги потому, что знала, что она подумает на Жеку, и у вас с ней сразу все кончится… Или краду я, или крадут у меня… Но получилось не так… Как она за тебя вчера билась… Львица прямо. А ты, как побитый школьник, забился в угол и наверняка в штанишки наделал.

Игорь. Я не знал, что она придет и…

Рая (перебивает). Заткнись!.. Та к вот, вчера, когда ты хрюкал в своем углу… Правда, признаюсь, когда ты нахрюкался, ты повел себя как мужик: выставил ее за дверь.

Игорь. Я ее не выставил, я просто увел ее от этого позорища.

Рая. Называй это как хочешь, дело не в этом. Главное, я вчера поняла, что ты мне не нужен. Совсем не нужен. Вчера ты мне был противен… А сегодня мне тебя жалко. И, кроме жалости, у меня ничего к тебе нет… Поверь мне. А вот меня жалеть не надо. Теперь у меня наконец начнется нормальная жизнь… Мне бы только Жеку вытянуть, а я вытяну… Когда ты не будешь крутиться под ногами, строить из себя озабоченного и только и делать, что рассуждать, я обязательно вытяну. Та к что спокойно лети со своей мадам в Калифорнию… Совесть у тебя чиста. Тем более, ты на правах влюбленного… Теперь можешь говорить, если, конечно, есть что.

Игорь. А что мне сказать?… Ты считаешь, что совесть у меня чиста… Может, так оно и есть… Может быть, вам действительно без меня будет лучше…

Рая. Намного, не сомневайся.

Игорь. Да… Вот так… Боже, какой сволочной месяц… Как все сразу навалилось… Жека… Джейн со своей беременностью… Потом эти кражи… А теперь вот еще…

Рая (перебивает). Что значит — эти кражи? Ты что, тоже что-нибудь спер?

Игорь. Мы все друг у друга крадем… Ты… У тебя… У меня…

Рая. Минуточку-минуточку, молодой человек. А у тебя-то что украли? Что-то я не заметила. А-а-а… понимаю. Ты, наверное, меня обвиняешь, что я жизнь у тебя украла? Правильно? Ну так это взаимно.

Игорь. Мы только и занимаемся тем, что друг друга обвиняем.

Рая. Завел свою пластинку. Я думала, ты их продал… Но горбатого могила исправит. Все! С тебя хватит. Я устала и пойду лягу… И чтобы больше я тебя не видела. Goodbye my love! (Направляется в сторону коридора, не доходя останавливается.) Да, чуть не забыла! Передай Лариске чтобы не паниковала, когда начнутся твои проблемы с желудком. Пусть сразу звонит, не стесняется… Я скажу, что с тобой делать, какие ты памперсы любишь…

Игорь. Какие памперсы? Какие проблемы с желудком?

Рая. Что, еще нету? Ну, вот-вот начнутся.

Игорь. Рая-Рая… Мы с тобой даже попрощаться нормально не можем. Балаган какой-то…

Рая. Да? А я считаю — отлично прощаемся. Мне нравится.

Игорь. Сколько людей расстаются по-человечески… Друзьями… А мы с тобой даже…

Рая (кричит). Все!!! Все!!! Замолчи!!! (Не сразу и спокойно.) Какая же ты все-таки дрянь… И как я от тебя устала… Пожалуйста, я прошу тебя: уезжай. (Выходит. Игорь долго не двигается, потом, сделав несколько кругов по комнате, открывает чемодан, смотрит на него, берет с полки книгу, другую, кладет в чемодан, закрывает, долго стоит неподвижно, затем издает какой-то громкий звук, напоминающий стон, резко открывает чемодан и начинает лихорадочно вынимать из него книги, одежду и бросать их на диван, потом так же неожиданно прекращает, захлопывает чемодан и с силой задвигает его ногой под диван. Сделав еще круг, садится за компьютер, смотрит на экран. Входит Рая, в руке у нее свитер.)

Рая. Ты забыл… (Прерывается на полуслове, смотрит на разбросанные книги, одежду, на чемодан, наполовину задвинутый под диван, на Игоря, сидящего у компьютера. Садится на стул около стола. Следует долгая пауза.) Игорь, у нас окончательно засорилась ванна. (Игорь не реагирует.) Игорь!

Игорь. Что?

Рая. У нас ванна совсем засорилась.

Игорь. Я завтра позвоню водопроводчику. (Пауза.)

Рая. Она так и не выходила из комнаты?

Игорь. Джейн? Нет. Что она там может делать?

Рая. Спать.

Игорь. Сейчас уже около часа.

Рая. Ну и что?! Она может спать целый день… Пойди скажи ей, что ланч на столе. (Игорь не реагирует.) Игорь!

Игорь. Иду. (Встает, выходит в коридор.)

Рая (ему вдогонку). И включи чайник… (Сидит, смотрит в одну точку. Возвращается Игорь.) Ну что?

Игорь. Сейчас идет.

Рая. Осчастливила. Она хоть спасибо сказала?

Игорь. Нет.

Рая. Тварь невоспитанная!.. Она про Жеку спросила?

Игорь. Спросила, где он…

Рая. Она ему в среду сникерсы купила… Видел?

Игорь. Нет, не заметил.

Рая. Нашла, у кого спрашивать… А что, если она его любит?

Игорь. Потому что сникерсы ему купила?

Рая. Нет… Вообще…

Игорь. Не думаю.

Рая. И не думай, у тебя так лучше получается… Может, она больше не вернется к наркотикам?… Все-таки уже почти три месяца.

Игорь. Дай Бог.

Рая. И Жека тоже вроде поспокойнее стал… Позвони ему.

Игорь. Я только что звонил.

Рая. Позвони еще.

Игорь. Сейчас. (Звонит телефон. Игорь берет мобильник, смотрит на дисплей.) Он сам звонит. (В телефон.) Жека, ты где?… Да, знаю… Хорошо, сейчас приеду. (Закрывает телефон.) Он очень плохо звучит.

Рая. Перестань! Тебя прямо зациклило на этом — плохо звучит. Он сейчас ничего не берет.

Игорь. Может быть… Но я знаю, что это значит, когда он так звучит. Я поехал за ним.

Рая. Где он?

Игорь. На плазе, около «Макдональдса».

Рая. Я с тобой. (Направляются к двери.)

Игорь. Ты же в халате. Пойди переоденься, я подожду.

Рая. Еще чего! Кто видит… (Начинают одеваться. Опять звонит телефон. Игорь, игнорируя звонок, продолжает одеваться.) Посмотри, кто звонит. Вдруг Жека?

Игорь. Я с ним только что разговаривал.

Рая. Ты совсем рехнулся?! Телефон ему трудно достать из кармана. Мало ли, что могло случиться. (Игорь достает телефон, смотрит на дисплей.) Ну что? Жека?

Игорь. Нет. (Идет к столу, кладет на него телефон, который продолжает звонить. Гасят свет в комнате, выходят. Телефон все продолжает звонить.)

Занавес

2010