Солнце скрылось за горизонтом. Лайнер "Миннесота" вошел в Гибралтарский пролив.
Орландо Блум стоял у борта корабля и задумчиво смотрел то на небо, то на воду.
- Что происходит? - поинтересовался Элайджа Вуд.
- Посмотри на море.
- И чего тут интересного?
- А то, что погода какая-то неестественная... - проговорил Блум. - Не средиземноморская...
Небо над беседующими артистами заиграло странными вспышками...
Бледный диспетчер английской военной базы в Гибралтаре повернулся к напарнику.
- Коллайдер продолжает глючить... Что там?
- Ученые все отключили, но аппарат еще фонит.
- И что там?
- Уменьшается зона выбросов. В России исчезла стокилометровая зона с несколькими городами - это был первый удар, в Австралии исчез горный хребет вместе с пятидесятимильной зоной пустыни и городком Алис-Спрингс, а вместо него появился крупный лесной массив, в США исчез целый район - Гарлем.
- Это прекрасно, - заметил напарник - Никогда не любил тупых чернокожих. Надеюсь, там, в параллельном мире, их заставят работать.
- Точно - засмеялся диспетчер и продолжил - короче, последний выброс был здесь. Исчезла зона в милю. Вот там.
- Проверь, как с кораблями там?
- О, черт! Пропал американский пассажирский лайнер Миннесота, а также французский патрульный катер...
Орландо Блум проморгался от яркой вспышки. И застыл. Лайнер стоял в порту очень странного города. Слышались вопли ужаса на небольших парусниках и среди разбегающихся людей в гавани. Некоторые из обитателей утлых суденышек прыгали в воду и плыли к спасительному берегу, подальше от страшных железных гор.
. - Элайджа, ты что-нибудь понимаешь? - спросил Орландо.
- Черт его знает! - пробурчал Вуд, опасливо косясь по сторонам. - Представляю, что старина Джексон скажет.
- Знаешь... Я читал книги профессора, - прокомментировал Блум - когда вживался в роль Леголаса. Хочешь, верь, хочешь нет, а этот мир весьма напоминает Средиземье... Поверь мне, я чувствую особенную, мрачную атмосферу.
- Что делать будем? - побледнел Вуд.
- Думать. Что нам остается делать? Здесь на корабле есть несколько журналистов. Придется вести себя так, как будто ничего особенного и не происходит.
И тут к артистам подошла журналистка Мелисса Карпини. С интересом взглянула на город.
- Что это такое? - удивленно протянула она - Это совсем не Ницца!
- Да, это не Ницца - согласился Блум.
На французском патрульном катере 'Капризуля' была объявлена боевая тревога. У двух скорострельных пулеметов замерли расчеты, провернулась и застыла башенка с артиллерийскими установками.
Командир, немолодой уже капитан-лейтенант Огюст Франсье изучал в сильный морской бинокль незнакомый ему берег, тем же были заняты и старпом с сигнальщиками...
В этот момент раздался телефонный звонок:
- Чего стоим, кого ждем? - нервно спросил из моторного отделения лейтенант-механик... По непонятной причине в момент переноса дизеля вдруг резко остановились. От толчка механик сильно ушибся головой о какие-то маховики...
У правого пулемета молодой старшина из Эльзаса напряженно всматривался в берег, казавшийся ему странно знакомым...
- Майн Готт, это же Дальний Харад, страна пиратов и людоедов!!! - пробормотал он про себя по-немецки.
В детстве он зачитывался творчеством Профессора Толкиена и вот теперь узнавал места, виденные им только на картах...
Командир напряженно вглядывался в незнакомые ему берега. Вдруг его внимание привлекло нечто, видневшееся с левого борта. Присмотревшись, он разглядел силуэт старого броненосца. Черный корпус, две высокие желтые трубы, двухорудийные башни на баке и корме... И белый флаг, рассеченный синим крестом, на гафеле грот-мачты...
- Да, таких уже тысячу лет, как не строят - произнес он чуть слышно.
-Вы это о чем, месье капитан? - спросила его старпом. Старший офицер, Ирэн Жакоб (для семьи - Ирина Яковлева) была потомком русских эмигрантов, офицеров флота. Поэтому ее выбор, где служить, был предрешен с того самого времени, когда женщинам было разрешено служить на боевых кораблях французского флота.
- 30 градусов на левый борт, в полутора милях от нас неопознанный корабль. Похоже, это по вашей части, Ирэн.
Вглядываясь в окуляры 40-кратного прицела, Ирэн отрывисто произнесла:
- Русский. Эскадренный броненосец "Император Александр III". Под Андреевским флагом. Главный калибр направлен на нас. Боже, что он здесь делает??? Его же нет уже больше ста лет!!!
Этот корабль был для нее не просто боевым кораблем. На нем в 1905 году во время памятной Цусимы служил инженер-механиком ее прадед... С него и началось ее увлечение историей русского военно-морского флота. Как величайшая семейная реликвия из поколения в поколение передавалась старая, выцветшая фотография броненосца на рейде Кронштадта...
Тут один из матросов обратился к капитану и протянул бинокль.
- Посмотрите, что там такое, ровно по корме от нас?
- Сейчас - сказал капитан, принимая бинокль - Поднимайте белый флаг в знак мирных намерений.
Капитан направился к корме, посмотрел в бинокль. Нахмурился.
- Радист! Это пассажирский лайнер "Миннесота". Попробуйте связаться с ними.
- Есть, мсье!
Капитан 1-го ранга Николай Михайлович Бухвостов поднялся на ноги. Помотал головой.
- Уф, похоже, японские торпеды пролетели мимо... - перекрестился он и услышал растерянные крики матросов. Бухвостов огляделся и окаменел, в прострации рассматривая незнакомый берег. К капитану подлетел какой-то матрос.
- Ваше высокоблагородие, там...
- Что?
- Неизвестный миноносец! С французским флагом. Они только что подняли белый флаг.
- Так! - распорядился капитан Бухвостов - Готовьте шлюпку. Немедленно проверить состояние корабля, подготовить пушки к бою.
Через полчаса он поднимался на палубу незнакомого корабля...
Экипаж корабля "Александр III" взволнованно наблюдал за подходящим катерком, на котором прибывали переговорщики... Всех волновал вопрос:
- Кто же это там на загадочном корабле? Может это громадная подводная лодка вроде 'Наутилуса'?
Один матрос, из образованных, спорил на вечерний чай, что там французы (ну а кто же ещё - про "капитана Немо" француз-то писал!).
С ним не соглашались, мнения разошлись - одни думали, что это немцы, другие - что англичане. Катерок, между тем, становился всё ближе...
И вот на борт броненосца вместе с капитаном поднялись два человека в очень необычной форме.
В этот момент матросы русского броненосцы испытали второе потрясение: один из членов экипажа таинственного корабля оказался... молодой красивой девушкой!
Инженер-механик Феоктист Чуфарин, выбравшийся на палубу для доклада капитану о состоянии поврежденного залпами самураев корабля, вытаращил глаза.
Матрос Кошкин тронул механика за рукав и шепнул:
- Слухай, Феоктист Иваныч, а девица красна-то на вас, ваше благородие, как две капли воды похожа, только усов нету!
Капитан-лейтенант Огюст Франсье и Ирэн Жакоб переглядывались, в свою очередь рассматривая матросов с 'Александра Третьего'.
- Что будем делать? - спросил по-французски Огюст.
- Кхм... - кашлянула Ирэн - Полагаю, вам и карты в руки. Вы же капитан. А я буду переводить. Тут народ весьма своеобразный, про феминизм еще не слыхивали.
- Приветствую героических матросов российского флота Его императорского величества! - произнес Огюст.
Ирэн быстро перевела.
Бухвостов усмехнулся и спросил:
- Скажите, где это мы? Я бывал в Осаке и Нагасаки еще до войны, и могу поклясться (Бухвостов обвел рукой неведомые берега) - это совсем не Япония. Что это, кашалот его раздери?
Огюст набрал воздуха в грудь и выпалил:
- Мы находимся в Харадриме, стране пиратов и людоедов!!!
- Юго-восточная Азия? - не понял Бухвостов.
- Нет... - мрачно протянул Огюст. Это... - француз замялся пытаясь подобрать соответствующую фразу.
На помощь пришла Ирэн Жакоб.
- Это означает, что нас клюнул жареный петух - пояснила она. - И нам надо выбираться из той ситуации, в которую нас загнали любознательные ученые.
- Зимфрен Кардаль или Робур-Завоеватель воздуха?[4] - поинтересовался какой-то начитанный офицер.
- Точно, они самые! - обрадовалась Ирэн.
- Смотрите! Смотрите! - загалдели матросы, показывая на море - там к кораблям направлялся большой лайнер.
- Это пассажирский лайнер 'Миннесота' - пояснил Бухвостову Огюст. - Сейчас его капитан пришлет за нами шлюпку. Устроим совет и будем решать как поступить. Также госпиталь 'Миннесоты' готов принять раненых матросов.
- Инженер-механик Чуфарин! - пролаял Бухвостов - Немедля доложить о состоянии броненосца! Доктор Петр Павлович Юрьев, что там у нас с ранеными?
- Около сотни, ваше высокопревосходительство! - отозвался доктор. - Очень много тяжелых.
- Так - констатировал Огюст - Наш врач, Жак Моле, тоже прибудет на 'Миннесоту'. Все-таки кафедра военно-полевой хирургии за плечами.
Пассажирский лайнер 'Миннесота'
Капитан пассажирского лайнера Джеймс Браун стоял у борта и нервно грыз мундштук своей любимой трубки. Собравшиеся на палубе туристы возбужденно обсуждали произошедшее. Кто-то горячо доказывал, что это 'несомненно, параллельный мир!'
А Браун думал об ином - что предстоит непростой разговор с двумя капитанами - с французского катера и... броненосца 'Император Александр Третий', прибывшего в эту гавань прямо с Цусимы. Также требовалось принять на борт раненых матросов броненосца.
Рядом с капитаном топталась группа медиков и санитаров из числа пассажиров.
От старинного броненосца отвалили баркас и несколько спасательных шлюпок, отправленных Брауном за ранеными на 'Александре III'
В наушниках капитана зазвучал голос судового врача Питера О'Брайена.
- Кэп, ранения очень странные. Осколочные, размозженные, огнестрельные. Да и сам броненосец выглядит так... словно...
- Что?
- Словно броненосец выдержал тяжелый бой с кем-то. Как вы это объясните?
- Знаете... - протянул Браун - 'Есть много вещей на свете, друг Гораций, что не снилось нашим мудрецам...' Первое - требуется оказать помощь раненым матросам. Ясно?
Затем Браун стал разглядывать берег моря и постройки непонятного, какого-то средневеково - сказочного города.
Через пару часов в кают-компании 'Миннесоты' собрались три капитана.
Старпом Ирэн Жакоб стояла у стола, готовая переводить для Огюста и Бухвостова с английского на французский. Только что она поведала свою версию произошедшего.
Три капитана задумчиво рассматривали грубо нарисованную старшиной Винкельманом карту Средиземья. Бухвостов протянул:
- История, которую вы рассказали... весьма и весьма неправдоподобна. Я сам счел бы любого поведавшего мне ее пациентом скорбного дома. Однако сейчас я сам участвую в этой истории. Вопрос: являюсь ли я безумцем?
- Скорее, персонажем фантастического романа - улыбнулась Жакоб.
- Да, мадемуазель - усмехнулся Бухвостов. - Можно и так сказать. Но это лучше, чем гнить у Цусимы на дне Желтого моря. Ваша история поразительна, но я верю вам. Ибо откуда простой французской девушке знать такие подробности из жизни инженера-механика Феоктиста, как то, что он побил японского моряка-каратиста в таверне Иокогамы или про то, что я и он иногда любим выпить на вахте и побеседовать о том да сем? Итак, ваше мнение, коллега? - обратился Бухвостов к Огюсту.
- Ремонтная команда, думаю, закончит работу через пару часов. Там работает и команда моих водолазов-аквалангистов.
- Превосходно. Ваше мнение, Джеймс Браун?
- Мое? - Браун вынул трубку изо рта. - Мое мнение таково - сейчас толпы фанатов фильма 'Властелин Колец' в нашем мире выстроились в очередь, чтобы вздернуть под торжественную музыку на виселицу ученых. Вот что!
Тут вбежал мичман с 'Александра Третьего' Николай Николаевич Баранов 3-й, поставленный на вахту на борту лайнера.
- Сигнальщики с нашего 'Александра' передают, что там, на берегу, в неизвестном порту, собираются солдаты! Их корабли - по-моему, корветы или бригантины, поднимают паруса... Похоже, нас атакуют. Связаться с берегом не получается! На сигналы о мирных намерениях, как передают с французского катера, их фрегат ответил залпом огненных шаров!
- Что ж. - Бухвостов встал, перекрестился: - Если они хотят войны - будет им война, если желают мира - будет им мир.
Город-порт Миласса. Резиденция наместника.
Наместник города Милассы Рувалак Хряпки был в бешенстве. Неконтролируемая ярость полыхала в его опаловых глазах. Впервые во время его вот уже полувекового правления важным портовым городом в гавань осмелился войти ВРАГ. Именно так - подлый, коварный враг!!! Но как он пробрался мимо Морского Патруля? Как? Ведь такие громадные корабли не заметит только слепой! Да и замысли предательство кто-то из офицеров Патруля - Хряпки немедленно бы узнал об измене... Наместник прикрыл кожистые веки. Стоявший рядом офицер осторожно сглотнул, покосился в окно, где посередине гавани виднелись три железных корабля.
- Небось самый большой под завязку набит неприятельскими солдатами... - подумал офицер. - Почему они не начинают атаку? Почему не высаживают десант? Люди сейчас перепуганы - приходи и бери нас голыми руками...
- Посадить на каждый из наших кораблей по полсотни лучших рубак и по пять огнеметателей! - распорядился Хряпки - И немедля разыщите волшебника Пустовойта - пусть разберется, каким ужасным колдовством движутся и плавают эти железные корабли.
- Есть, высокочтимый и всеславный! - пролаял солдат и выбежал из роскошного зала наместника.
Наместник довольно усмехнулся, уселся в свой трон - кресло, обтянутое пурпурной кожей, с вызолоченными ручками и ножками. И принялся ждать.
Он представил себе, как маг Пустовойт читает заклятия, как эти жуткие корабли погружаются в пучину, как добивают солдаты из луков плывущих врагов... Как он, наместник, допрашивает перепуганного, оборванного вражеского адмирала. И награда, благоволение из рук короля... Новый титул... Да, Потрясатель моря весьма подойдет! - улыбнулся своей мечте наместник.
И тут...
БА-БАХ!!!! - донесся странный, никогда не слыханный грохот из гавани. Наместник бросился к окну и увидел страшное зрелище - десять лучших боевых кораблей Милассы, объятые пламенем, погружались в пучину... В порту, на торговых складах, занимался пожар...
Французский патрульный катер 'Капризуля', Броненосец "Император Александр III", Пассажирский лайнер 'Миннесота'.
- Десять пострадавших пассажиров? - спросил Огюст у капитана 'Миннесоты' Джеймса Брауна - Это печально, но сами виноваты. Их же вы самолично предупреждали, разве вы виноваты, что они не вняли голосу разума? Проверьте свой корабль, а я кое-что уточню...
- Алло, говорит капитан Огюст Франсье - зазвучало в радионаушниках капитана Бухвостова. - Докладываю: враг уничтожен залпом артиллерийских установок. Как у вас?
Бухвостов уважительно покачал головой. Отличная техника у людей из будущего двадцать первого века! И очень нужная... - и ответил коллеге:
- Говорит капитан Бухвостов. Пушечным залпом потоплено десять вражеских кораблей. Супостат в ответ, очевидно, применял горшки с какой-то воспламеняющейся смесью. У нас погибло пятеро - один из горшков попал в сложенные у пушки снаряды и они, охваченные огнем, сдетонировали.
- Так, похоже на греческий огонь - чуть помедлив, протянул голос в наушниках. - Как с броненосцем?
- Удалось закрыть пробоины пластырями, а также откачана вода из трюмов.
- Идти сможете? Каков запас угля?
- Две тысячи пятьсот тонн. Сможем идти со скоростью примерно 10 узлов. Больше делать механики не советуют из-за повреждений.
На борту 'Капризули' капитан Огюст поинтересовался у свежеиспеченного эксперта по Средиземью старшины Эдгара Вилкельмана:
- Куда нам лучше всего идти?
- Судя по карте, нам следует идти до Гавани Кэрдана - рассматривая небольшую карту в книге Толкиена, только что доставленной расторопным матросом из судовой библиотеки 'Миннесоты', констатировал Вилкельман. - Настолько я понимаю, не более 5000 морских миль. Если, конечно, Профессор не ошибся. Хотя... вроде можно зайти в порты Гондора. Я сейчас Властелина прочитаю, освежу память.
Капитан недобро прищурился:
- Если эльфы захотят напасть на нас, им следует написать завещание... Как несомненно уже составляет князь этого харрадримского порта, - кивнул Огюст на охваченный пламенем берег.
Из радиорубки показался растерянный радист.
- Капитан! Я слушал радиоэфир. Там... далеко на Севере есть кто-то!
- Кто?
- Говорят - они из Рыбинска. Целый город перенесло. Связь с их военной базой очень слабая, настолько я разобрал - русские советуют идти к Гавани Кэрдана или в Гондор, в Пеларгир... Больше ничего не понял - сильные помехи.
- Отлично - кивнул Огюст. - Механики, матросы, все по местам! Покидаем порт.
Три корабля медленно двинулись на север. Небо покраснело от отблесков огромного костра, устроенного на месте некогда грозной харрадримской крепости Милассы.