Примечания

1

ямс ― желтый картофель, растущий преимущ. в Африке ― прим. переводчика

2

шести с половиной футовое = 195 см ― прим. переводчика

3

Вивисекциявскрытие наживую ― прим. переводчика

4

«NEXT ISSUE» — дословный перевод — «следующий номер», но есть аббревиатура NEXT ― экспериментальные тактические приёмы НАТО — прим. переводчика

5

Близкие контакты 3 степениамер. научно-фантастический фильм 1977 г. от Спилберга ― прим. переводчика

Загрузка...