Примечания

1

Первая часть романа «Кадам, убивший сороку (истории из жизни профессионального охотника)». Полностью роман будет опубликован отдельным изданием в 1982 г.

2

Нагайка.

3

Иноходец.

4

Переводчик.

5

Русский.

6

Хорошо, лады.

7

Нож.

8

Печь для выпечки лепешек.

9

Чересседельная переметная сума.

10

Старинное киргизское ружье.

11

Струганая доска (кирг.).

12

Золотой Киик (кирг.).

13

Дикая горная индейка.

14

Суповая пиала.

15

Скатерть, расстилаемая на полу.

16

Киргизское национальное мясное блюдо.

17

Исполнитель киргизских народных песен о богатыре Манасе.

18

Овсяное пиво.

19

Мясной суп.

20

Кусочки теста, сваренные в бараньем жиру.

21

Редкий, драгоценный сорт каракуля.

22

Туркменская меховая шапка.

23

Киргизское национальное блюда.

24

Киргизское национальное блюда.

Загрузка...