Мне часто говорили, что у меня в голове компьютер. Люди не хотели меня обидеть. Они всего лишь хотели сказать, что я очень умный.
Я лежу на матраце. Я лежу на животе. Мне так удобно. Аурора уходит на работу.
– Тебе что-нибудь нужно? – спрашивает она.
– Компьютер.
– Какой именно? Или ты хочешь выбирать сам?
– Я выберу сам.
Мы с Сашей идем в магазин, покупаем компьютер. Мы приходим домой и устанавливаем на этот компьютер мой жесткий диск. Все. Я выиграл. Я вне России, и у меня есть компьютер.
Аурора приходит с работы.
– Прости, Рубен, я забыла купить по дороге наклейки с русскими буквами. Много работы.
– Ничего, я уже приспособился. Давай сегодня закажем пиццу!
– Тебе не понравилось то, что я приготовила вчера?
– Нет. Ты же знаешь, что мне почти все равно, что есть. Давай закажем пиццу и ты расскажешь мне о русских писателях.
– Я рассказывала тебе о них.
– Расскажи еще раз. Можно я буду спрашивать, а ты будешь отвечать, только не очень длинно?
– Можно, – улыбается Аурора. – Но зачем тебе русские писатели? У тебя огромный провал в знаниях. Хочешь, я расскажу тебе про Гертруду Стайн?
– Хочу, но не сегодня. Сегодня у меня есть компьютер.
Мы едим пиццу, Аурора рассказывает. Она рассказывает забавные истории про чудаков, почти постоянно пьющих водку. Русские писатели пьют водку, женятся и разводятся. То, что возмущает Аурору, не возмущает меня. Из рассказов Ауроры я узнаю самое главное: они люди, просто люди, всего лишь люди. В их образовании тоже огромный провал. Главное не это. Если смогли они, смогу и я.
Я не очень умный. И, конечно, никакого компьютера у меня в голове нет. Я наблюдательный, мне обязательно надо, просто необходимо, точно анализировать жизнь вокруг меня. Я вынужден планировать все.