Вернись до заката

4

— Он был такой красивый… хотя совсем крошечный. Они завернули его в простынку и дали мне подержать. Казалось, что он просто спит.

Патриция потянулась за своим бокалом и сделала большой глоток. Густав видел, как мелко дрожат ее руки. Как жаль, что они были сейчас не одни и он не мог обнять ее, чтобы хоть чем-то утешить. Может, и она найдет в своем сердце слова ободрения, ведь и ему тоже больно. Когда он покинул Патрицию, он искренне считал, что так будет лучше для них обоих, но в результате только сделал Патрицию еще несчастнее. Конечно же, она обижалась на него за то, что он так долго пропадал на работе, а он сердился, что она не понимает, что он работает только ради их семьи. Странно, что сейчас эти слова казались пустыми и лишенными смысла.

— Как долго ты пробыла в больнице?

Что же здесь так жарко? Неужели они не могут включить кондиционер? Густав расслабил узел галстука и расстегнул верхнюю пуговицу.

— Меня выписали через два дня. Послушай, Густав, у меня просто нет сил снова вспоминать об этом.

Патриция поддела вилкой несколько кусочков картофеля и постаралась прожевать их. Сколько раз она представляла себе, как расскажет ему об их мальчике.

Когда он ушел, она молилась, чтобы силы не оставили ее. Сколько ночей подряд она засыпала в слезах, гадая, что сейчас делает Густав, с кем он. Она не могла не думать о женщинах, с которыми он встречался. Наверное, они его ценят и не требуют невозможного — уделять меньше времени работе…

Единственное, что помогало Патриции выдерживать все это, — это мысль о том, что она носит его ребенка. Когда же она потеряла и его, она не могла представить, как будет жить дальше. Она боялась, что сойдет с ума. Только забота и доброта Марион помогли ей пережить это ужасное время.

— Я хочу искупить свою вину, Патриция. Дай мне хотя бы один шанс.

— Нашего ребенка уже не вернешь.

В глазах Патриции он прочел холодный упрек, но он стоически принял все, что ему причиталось. Ведь он не мог отрицать, что заслужил это. Он читал где-то, что для беременной женщины необходимы покой и стабильный эмоциональный климат. А Патриция все это время пребывала в депрессии. Разве нет его вины в том, что она не доносила ребенка?

— Ну ладно. Что прошло, то быльем поросло. Давай забудем все это.

Патриция каким-то образом умудрилась выжать из себя улыбку. Не стоило искать виноватых. Это требовало огромных затрат сил, которых у нее совсем не осталось, да это и не могло привести ни к чему хорошему. К тому же она вовсе не была слепа. Густав тоже явно переживал.

Он все еще был великолепен, о чем свидетельствовали заинтересованные женские взгляды со всех сторон. Но с тех пор, как они расстались, он явно сдал. Возле ослепительно синих глаз и на лбу появились первые морщины, о напряжении, в котором он постоянно находился, говорили и синяки под глазами.

— Ну я пойду…

Патриция приготовилась уходить.

— Куда ты торопишься?

— Я очень устала. Я весь день провела на ногах, и мне нужно отдохнуть, если ты не возражаешь.

— А может, ты торопишься еще на одну встречу?

— О чем ты?

Казалось, Патриция была не на шутку удивлена.

— Ты ведь говорила мне, что у тебя сегодня свидание.

— Я ведь тебе объяснила, что оно не состоялось.

— Я не верю тебе.

Патриция глубоко вздохнула. Немудрено, что Густав так подозрителен. Она ведь никогда не умела лгать. Она сначала хотела использовать безотказного Бена в качестве подходящего кавалера, по потом подумала, что не стоит приплетать к их запутанным отношениям других людей.

— Я должна признаться тебе, Густав. На самом деле у меня не было никакого свидания, просто я пыталась избежать встречи с тобой. Прости.

— Я сейчас оплачу счет и провожу тебя домой.

— Не стоит, здесь всего несколько…

— Не спорь, просто подожди немного.

Густав, на лице которого застыло холодное и отстраненное выражение, полез в карман за бумажником, а затем жестом пригласил к столику официанта. С тяжелым сердцем Патриция взяла сумку и пошла к выходу из ресторана, чтобы подождать Густава там.

Неужели бывают более мрачные дни, чем этот? — грустно подумала Патриция, оторвавшись от своего занятия и выглядывая из окна. Она полировала старинный комод, который тетушка купила где-то недавно. Дождь зарядил с самого утра, и его крупные капли вовсю барабанили по тротуару. Улица была пуста, лишь редкие прохожие торопливо проходили мимо, прячась под зонтиками. Продавец книг из магазинчика напротив аккуратно прикрыл брезентом выставку книг на улице. Сегодня ему вряд ли удастся продать хоть что-то, да и им, впрочем, тоже. В такой ливень вряд ли кто-то отважится делать покупки. Сейчас, когда закончился летний сезон, покупателей становилось все меньше и меньше.

Потерев ладонями виски, где начинала стучать головная боль, Патриция попыталась представить, где сейчас Густав. Они ужинали с ним два дня назад, и с тех пор от него не было никаких вестей. Тогда он подвез ее к дверям дома, обронил: «Увидимся», но выражение его лица при этом не обещало ничего хорошего. Затем он исчез в ночи с таким видом, будто на его плечи свалился небосвод.

Она бы отдала многое, чтобы снять с него груз печали. Когда-то она часто массажировала его напряженные плечи. Он слишком много работал, и это начинало сказываться на его здоровье. Он-то считал, что отдых — это идти в спортивный зал и там поднимать тяжести до седьмого пота. Когда-то Патриция старалась вывести его на природу, но он был совершенно равнодушен к таким прогулкам, поэтому скоро она оставила свои попытки. Ей приходилось бродить по прелестным сельским уголкам одной. Впрочем… она почти все делала одна во времена их брака.

Рассеянно глядя на потоки дождя на стекле, Патриция гадала, не уехал ли Густав в Оттаву. Может, он тоже понял, что у них нет общего будущего? Сердце Патриции заныло при этой мысли.

Ну и хорошо. Если из их брака не вышло ничего хорошего пять лет назад, когда они так любили друг друга, почему должно что-то измениться сейчас? А она, конечно, больше не перенесет одиночества и пустоты, царящей в доме, пока Густав будет пропадать на работе.

Она вспомнила квартиру, которую они снимали на центральной улице Оттавы. Она была оформлена в современном стиле модным дизайнером, и Патриция никогда не чувствовала, что она находится дома. Нет, здесь, с тетей Марион ей гораздо лучше. Может, их провинциальный городок нельзя сравнить с Оттавой по количеству магазинов и зрелищ, но там они с Густавом даже не знали своих соседей, которые тоже работали с утра до ночи. А здесь, если с тобой что-то случится, на помощь придет вся улица. А какой там ужасный воздух! Просто дышать нечем…

— Что за погода!

Тяжелая дубовая дверь крякнула и открылась. Появилась Марион с подносом, на котором стояли две большие красные кружки, распространявшие вокруг себя неземной запах свежесваренного кофе.

Патриция с облегчением оставила свое занятие.

— Спасибо, тетушка! Ты как будто читаешь мои мысли, — с благодарностью сказала она.

— Но твоей головной боли это не поможет.

— А откуда ты знаешь, что у меня головная боль? — удивилась Патриция.

Марион убрала со стола бумаги и сама примостилась с краешку. Ее длинные жемчужные сережки легонько раскачивались, и в них отражались и чашки с кофе, и сама Патриция.

— Когда у тебя болит голова, ты всегда немного хмуришься, как будто с трудом пытаешься сконцентрироваться. Почему бы тебе не принять таблетку аспирина?

— Я думаю, голова сама пройдет. Не беспокойся.

— Как же мне не беспокоиться? Густав не показывался?

— Нет.

Патриция обхватила кружку с кофе двумя руками, стараясь сохранять бесстрастный вид.

— Наверное, он уже уехал.

— Да вряд ли. Я уж знаю, каким настойчивым может быть твой муж, если ему что-нибудь нужно. Помнишь, как он боролся за заказ на рекламу продукции кондитерского концерна? Он обошел всех конкурентов, работая день и ночь.

— Кому ты это рассказываешь? Думаешь, я не помню этого?

Старая обида ядовитой змеей шевельнулась в сердце Патриции. Эта рекламная компания дорого ей обошлась. Бывали ночи, когда Густав оставался в офисе, чтобы всегда быть под рукой, если он срочно понадобится. Он почти не бывал дома. Дошло до того, что Патриции приходилось чуть ли не назначать встречу со своим собственным мужем через его секретаршу — надменную Нору, которая всегда заставляла Патрицию ощущать свою вину за то, что она отвлекает Густава от важных дел.

Это воспоминание лишний раз напомнило Патриции, почему ей не стоит возвращаться к Густаву. Он может выкроить месяц отпуска, чтобы добиться примирения с ней, но работа все еще оставалась для него главным приоритетом.

— Он уже не муж мне… По крайней мере, в традиционном понимании этого слова.

Патриция опять потерла висок. Ее головная боль все усиливалась.

— Все-таки придется принять таблетку.

— На твоем месте, я бы немного подождала, — заметила Марион, выглядывая в окно.

Патриция посмотрела в том же направлении и увидела Густава, стоящего на крыльце дома. На нем быль стильный серый плащ, мокрый на спине. Он аккуратно отряхнул зонтик, сложил его и зашел в их магазинчик. Через минуту он появился перед ними, загораживая собой дверной проем. Его чернью волосы от влаги сворачивались колечками, а капельки дождя дрожали на лице, делая его глаза еще синее.

Для Патриции время остановилось, замерло, прекратило свой ход. Она не сразу заметила, что задержала дыхание и намертво вцепилась в кружку, будто та могла ей чем-нибудь помочь, как будто она была ее спасательной шлюпкой в море неопределенности.

— Доброе утро, — приветливо встретила Густава Марион.

Даже слишком приветливо, по мнению Патриции.

— А мы как раз кофе пьем. Присоединитесь к нам? Насколько я помню, вы пьете черный и без сахара?

Обходя вычурную старинную мебель, Густав удивленно усмехнулся:

— Польщен, что вы помните.

— Я помню многое, Густав Батергейм. Что-то хорошее, а что-то — и не очень.

С этими словами Марион исчезла за массивной дубовой дверью, оставив Патрицию наедине с Густавом.

Несколько секунд никто из них не осмеливался заговорить. Все это время Густав глядел и не мог наглядеться на Патрицию. Одетая в светлые джинсы и светло-зеленый кашемировый свитер, подчеркивающий цвет ее глаз, Патриция выглядела как никогда юной и хорошенькой, что было особенно приятно в такой унылый осенний день, когда кажется, что все, за что ты берешься, обречено на провал.

— Как ты себя чувствуешь сегодня?

— Прекрасно, — солгала она, надеясь, что противное пульсирование в висках когда-нибудь прекратится. — Я думала, ты в Оттаву уехал.

— Да что мне там делать, в отпуск-то?

Она обычно нервничала, когда Густав бывал хмур, но и сейчас, когда он вовсю улыбался, спокойнее ей не стало. С удивлением она обнаружила, что отвечает ему улыбкой. Густав, почувствовал, будто у него крылья выросли. Ее улыбка отогрела его замерзшее сердце, даря несбыточные надежды.

— Я надеялся уговорить тебя составить мне компанию, — негромко проговорил он.

— А куда ты собираешься?

Теперь пальцы Патриции еще крепче держали злосчастную кружку. Надо было сразу же сказать «нет», что бы он ни предлагал, упрямо подумала она. Но дождь за окном стучал так тоскливо и однообразно, что у Патриции больше не было сил сидеть взаперти.

— Я тут обнаружил чудесный спортклуб неподалеку. Можно было бы съездить туда, да и сделать массаж заодно. Ты как?

— Умеешь ты уговаривать… — протянула Патриция, надеясь, что ее голос звучит беспечно и легкомысленно, как и полагается в такой ситуации, хотя это было вовсе нелегко, ведь Густав так пристально смотрел на нее, что ей казалось, что она вот-вот растает, словно Снегурочка.

— Да, раньше я умел это, — ответил Густав хрипловатым голосом, продолжая гипнотизировать Патрицию голодным взглядом. — Ну что, поедешь со мной?

— Я… Я сначала должна поговорить с тетей.

— Что такое, дорогая?

Марион, казалось, материализовалась из воздуха, неся на подносе дымящийся кофейник, который она аккуратно поставила на стол.

— Густав приглашает меня покататься, а потом мы, может быть, заедем в спортклуб. Ты обойдешься без меня?

Марион закатила глаза в деланном удивлении.

— Что-то я не заметила, чтобы наши посетители толпами рвались в магазин сегодня. Конечно, поезжай. Может, у тебя голова пройдет.

— Голова? — Густав недоуменно посмотрел на Патрицию.

— Да она уже почти прошла, — поспешила выкрутиться она.

Густав нахмурился.

— Обязательно прими аспирин. Кстати, ты сегодня что-нибудь ела?

— Не ела, — тут же ответила за нее Марион. — Сказала, что не голодна.

Густав был безжалостен.

— Мы никуда не поедем, пока ты не съешь хотя бы какой-нибудь бутерброд. Причем сделаешь это при мне, чтобы я мог убедиться, что ты и впрямь его съела.

Марион с облегчением вздохнула. В этом она была полностью солидарна с Густавом. Последнее время ее племянница что-то выглядела худенькой и бледной. Она никогда не придерживалась модной точки зрения, что чем худосочнее девушка, тем она красивее. Насколько она знала, большинство мужчин думало так же, как и она, но не каждый имел смелость вслух об этом сказать.

— Я сама ее покормлю, — усмехнулась Марион. — Спокойно допивай свой кофе, Густав.

Спустя несколько часов, после превосходного сеанса массажа Патриция сидела в просторном зале, завернувшись в махровый халат, вдыхая необычные ароматы и попивая экзотический коктейль, составленный из различных сортов фруктовых соков. Она гадала, что же такого хорошего она сделала в последнее время, чтобы заслужить такой подарок судьбы. Густав еще не появлялся из массажного кабинета, так что Патриция беззаботно нежилась, позволяя своим мыслям бродить, где им вздумается.

С низкого столика она взяла глянцевый журнал и погрузилась в волшебный мир модных диет, роскошных нарядов и сияющих фотографий известных актрис. Она уже забыла, когда последний раз так отдыхала. Почти весь день она проводила на ногах. Когда у нее выпадало свободное время, она нацепляла на плечи рюкзачок, брала с собой карту и компас и отправлялась бродить по окрестностям. Ей была важна не цель путешествия, а сам процесс единения с природой.

Если бы ей хоть раз удалось убедить Густава отправиться в такой поход, он бы сам убедился в целительном воздействии природы. Но у нее никогда не получалось надолго отвлечь его от работы. Всего бы полчаса — и все его проблемы улетучились сами собой. После пяти лет, прожитых на природе, она уже больше никогда не сможет привыкнуть к душному и зловонному городу.

— Как твоя голова?

Она вздрогнула от удивления, обнаружив, что Густав, оказывается, уже стоит рядом с ней. На нем был белый махровый халат, а кожа блестела от ароматических масел, используемых в массаже. Его влажные волосы были зачесаны назад и морщинки, как по волшебству, разгладились, делая его намного моложе.

— Что? Ах, голова… Да я о ней уже забыла.

— Так ты не жалеешь, что сюда поехала? — осведомился Густав.

— Нет, что ты. Просто здорово, что ты взял меня с собой, — честно призналась Патриция.

Густав взял стул и сел рядом с ней, глядя ей прямо в глаза.

— Не похоже, что ты часто балуешь себя таким образом.

— Кто бы говорил!

Смеющиеся глаза Патриции вызывали в его обновленном теле самые разнообразные приятные эмоции. Интересно, надето ли на ней хоть что-то еще, кроме халата? Он был вовсе не прочь увидеть свою жену в костюме Евы, как когда-то. Густав на миг задохнулся от внезапного прилива желания. Никакой успех на работе не мог сравниться с тем счастьем, которое он ощущал когда-то рядом с Патрицией! Неужели за эти годы он растерял все, что ценил, что радовало его?

Коллеги нарекли его Волшебником за способность выходить из самых затруднительных и безвыходных ситуаций. Один потрясенный аналитик из центральной газеты даже восхищенно назвал его Художником. Но когда дело касалось его брака, его чудодейственные способности налаживать контакты с людьми куда-то испарялись.

Густав притих, погруженный в свои мысли, и Патриция много отдала бы, чтобы узнать, о чем он сейчас думает. Прежде чем она сообразила, что поступает не лучшим образом, она положила руку на его колено и легонечко сжала его.

— Ты что-то нахмурился. Что случилось? — ободряюще протянула она.

Смотря на ее маленькую ладошку, Густав с трудом сдержался. Если бы она знала, как ее прикосновение волнует его, заставляя страдать и ждать вновь и вновь этого мимолетного контакта!

— Я думал, может, мне стоит съездить куда-нибудь отдохнуть?

Ну вот и закончились разговоры о примирении. Ругая себя за доверчивость, разочарованная и огорченная Патриция быстро убрала руку. Чтобы скрыть свое смущение, она опять взялась за журнал и принялась листать его, не разбирая ни текста, ни иллюстраций.

— Я бы хотел, чтобы ты поехала со мной, — неожиданно сказал Густав.

С ним? В отпуск? Они еще ни разу не ездили вместе. Ее сердце ухнуло, будто она летела на самолете и попала в воздушную яму.

— А куда? — не показывая своей заинтересованности, спросила Патриция.

— На Великие озера. У моего приятеля есть там домик почти у самого берега Онтарио. Не могу пообещать тебе теплую погоду или голубое небо, но у нас будет много времени, чтобы поговорить обо всем на свете, мы можем прогуляться по берегу и лучше узнать друг друга.

— А когда ты хотел ехать? — словно бы из праздного интереса спросила Патриция.

Но Густав вздохнул с облегчением. Если она сразу же не отказалась, можно было не терять надежды.

— Завтра или послезавтра.

А про себя он подумал, что чем скорее это произойдет, тем лучше.

— Надолго?

Патриция рассеянно накручивала на палец прядь волос.

— Как мы с тобой решим. Дом будет пустовать до Рождества.

Взволнованная неожиданным предложением, Патриция вскочила и заходила по комнате, затем повернулась к Густаву. Она казалась совсем хрупкой на фоне гигантской пальмы в кадке за ее спиной.

— Послушай, может, мы просто тихо разойдемся? — жалобно спросила она. — Мы ведь обманываем себя, думая, что что-то еще можно исправить.

Тут уже и Густав не смог усидеть.

— Разве мы сможет быть в этом уверенными, если мы и не попробуем? А потом всю жизнь будем казнить себя за то, что отказались от шанса.

Патриция задумчиво стояла, сложив руки на груди, пораженная его откровенностью.

— Но, вспомни, всего несколько дней назад ты собирался жениться на другой женщине! — напомнила Патриция, не сумев скрыть обиду в голосе.

Густав вспыхнул от раздражения.

— Не думаю. Я наверняка пришел бы в себя до того, как совершил такую серьезную ошибку. Эстер не относилась к числу девушек, на которых женятся.

— Это ты сейчас так говоришь, — иронично заметила Патриция.

Густав потупил голову.

— Патриция, я признаю, что я основательно осложнил свою и твою жизнь. Но неужели ты живешь в идеальном мире, в котором люди не совершают ошибок?

Конечно же, нет. Одному Богу известно, сколько ошибок совершила она сама. Тем более несправедливо было винить за все Густава. Она посмотрела ему прямо в глаза и тяжело вздохнула.

— Ну хорошо, я поеду с тобой на Великие озера. Мы поговорим с тобой, проведем вместе какое-то время… Но я ничего тебе не обещаю и при этом настаиваю на отдельных спальнях.

— Это твое единственное условие? — спросил Густав, не скрывая усмешки.

Он был на седьмом небе от счастья. Он уговорил Патрицию поехать с ним в отпуск! Неужели будет труднее уложить ее к себе в постель, когда они уже будут там? Она пытается обмануть себя, делая вид, что между ними нет магнетического притяжения… Если бы те искры, которые летали между ними, можно было увидеть, сейчас бы они уже находились в эпицентре пожара.