Вокзальная проза

Примечания

1

Ваш ключ, сэр (англ.). (Здесь и далее примеч. переводчика.)

2

Вы все время спите… Как мой сын (ит.).

3

Видать, вы один из тех, кто никогда не спит. Как я (ит.).

4

Тут даже испанцы говорят по-итальянски (ит.).

5

Свежая рыба… свежее свежего, сами увидите (англ.).

6

Свежее свежего; для вас по особой цене (англ.).