Волк, которого я ненавижу

Глава 47. Я не могу…

Тайных способностей? Хм…

Я слышала, что волки северного клана не такие как мы. Их правила и образ жизни отличен от нашего. Но я не думала, что чего-то не знаю. Нам всем известны слабости друг друга. Ничего тайного я думала просто не может быть.

Кажется, у Райана для меня сюрприз.

— Что ты имеешь в виду? — держу стаканы, пока Райан их наполняет, а у самой руки трясутся. — Если что-то знаешь, скажи мне, пожалуйста, — смотрю на него, пытаюсь поймать его взгляд, но он не смотрит на меня.

Может, это секрет? Который опять же положено знать одним самцам.

— Дженнифер связана с Джоном, а это значит, что ее тело не станет так быстро разлагаться, как обычное человеческое и…

— Остановись, — попросила его. — Давай сначала… за Дженнифер, — осушили стаканы не чокаясь.

Она заслуживает хотя бы этого.

— Джон хочет вернуть ее. Я уверен в этом, — волк поставил свой стакан на стол. — Для этого ему нужен Эд. Без него никак.

— То есть как… вернуть? — что-то я не понимаю. — Ты знаешь, о чем говоришь? Мы — волки, сильнее и быстрее людей, но смерть и нас не жалеет. Нет лазейки в этом.

— В северном клане есть особое озеро и камень. Об этом месте знают только вожак и ему приближенные. Ну, так должно быть по правилам, — Райан стал расхаживать неподалеку от меня. — Этот камень возвращает жизнь, Джейн.

— Что? Я точно это услышала?… Так этим камнем можно вернуть всех, кто кого-либо потерял?

Меня снова затрясло. Эмоции сегодня не жалеют меня. Что еще я сегодня узнаю?

— Нет, Джейн. Это не волшебный камень, который возвращает любую жизнь, — подошел ко мне. — Есть много правил, чтобы этого добиться. Камень возвращает жизнь взамен на другую жизнь. Понимаешь, о чем я?

О, Боже… Кажется, я знаю, что хочет сделать Джон Лоур.

— Он ищет Эда, чтобы использовать его жизнь? Но время уходит, рано или поздно ее тело начнет разлагаться. Почему бы ему не найти кого-нибудь другого? К примеру, более ужасного, который совершил множество убийств, притом специально.

— И тут есть правило. Можно использовать жизнь только того человека, который отнял жизнь у того, которого хотят вернуть, — произнес обреченно. — Эд ее убил. Значит, только его жизнь подойдет.

— И… как это происходит?

— На камень кладут два тела, а дальше… я не знаю. Я когда-то подслушал это у своего отца и его друга, когда еще был ребенком. И запомнил, — теперь понятно. — Потому Джон один его ищет. Ведь Эд станет бесполезным, если умрет. И все будет потеряно.

— Но он мог сказать всем, что хочет сделать, — рассуждала я. — Ему бы помогли его найти…

— Это незаконно. Мой отец скорее бы приказал убить Лореса за такую выходку, как и твой. Никто не станет брать его живьем, если это будет проблемой.

Так-так… это все понятно. Я поняла, чего хочет Джон, но я не до конца понимаю, что хочет сделать Райан?

— Зачем ты хочешь, чтобы я с ним встретилась? — прищурила глаза. — Хочешь сдать его Джону?

— Я бы предпочел сам его убить, за то, что решил втянуть тебя в это. Но его жизнь может быть полезнее использована, тогда дети не останутся без матери.

— Райан…

— По-твоему, она заслуживала этого? Плевать, как это произошло. Случайно или неслучайно. Это он виновен. Не ты. Ни кто-то другой. А только он, — доказывал мне Райан. — А теперь только попробуй мне сказать, что тебе жалко его, — схватил меня за край рубашки и подтянул к себе.

Я готова принять то, что может случиться с моей бывшей любовью. Готова принять его смерть и даже начать забывать. Но я не готова сдавать его собственноручно.

— Я… я не скажу тебе это место. Я не поведу тебя к нему, Райан.

— Что ты сказала?… — словно не поверил своим ушам, сильнее вцепившись в край моей рубашки.

— Я не стану этого делать, Райан, — округлила глаза.

— Даю тебе последний шанс дать мне услышать то, что я хочу.

Как бы мне сейчас ни было страшно… я не могу.

— Райан… — расплакалась. — Я не стану его так предавать, как он меня. Не стану помогать ему умереть. Ты же знаешь, что он не обычный для меня человек…

— Может ты его еще любишь?!

— Не люблю! — взяла его за плечи. — Это правда. Больше нет тех чувств. Просто я не могу…

— А что, если бы это была моя мать?! Что, если бы он убил мою мать? Ты бы сейчас тоже самое говорила?