Вопросы и недоумения

Библиография [1022] и список сокращений

ad. Theop. — «А Critical Edition of the Quaestiones ad Theopemptum of Maximus the Confessor (CPG 7696)», ed. B. Roosen, P. Van Deun, Journal of Eastern Christian Studies, vol. 55, iss. 1–2, p. 65–79.

amb. — Ambigua ad Iohannem = PG 91, 1061–1417, ed. Oehler.

cap. theol. — Capita theologica et oecumenica (I–II) = PG 90, 1084–1173, ed. Combefis.

carit. — Capita de caritate, ed. A. Ceresa-Gastaldo [Massimo Confessore, Capitoli sulla caritá, Rome: Editrice Studium, 1963]; Capita de caritate = PG 90, 960–1080.

disp. — Dispute de Maxime le Confesseur avec Pyrrhus, introd., texte crit., trad. et notes par M. Doucet, Montréal, 1972 (Thése ronéotypée).

ep. — Epistulae XLV = PG 91, 364–649, ed. Combefis.

exp. Ps. 59 — Expositio in Psalmum LIX, ed. P. van Deun [Maximi confessoris opuscula exegetica duo, Turnhout: Brepols, 1991 (Corpus Christianorum, Series Graeca, 23)].

lib. ascet. — Liber asceticus, ed. R. Cantarella [S. Massimo Confessore, La mistagogia ed altri scritti, Florence: Testi Cristiani, 1931]; Liber asceticus = PG 90, 912–956, ed. Combefis.

туst. — Mystagogia, ed. R. Cantarella [S. Massimo Confessore, La mistagogia ed altri scritti, Florence: Testi Cristiani, 1931]; Mystagogia = PG 91, 657–718, ed. Combefis.

or. dom. — Expositio orationis dominicae, ed. P. van Deun [Maximi confessoris opuscula exegetica duo, Turnhout: Brepols, 1991, p. 27–73. (Corpus Christianorum, Series Graeca, 23)].

qu. dub. — Quaestiones et dubia, ed. J. H. Declerck [Maximi confessoris quaestiones et dubia, Turnhout: Brepols, 1982 (Corpus Christianorum, Series Graeca, 10)].

Thal. — Quaestiones ad Thalassium, ed. C. Laga, C. Steel [Maximi confessoris quaestiones ad Thalassium, 2 vols., Turnhout: Brepols, vol. 1, 1980; vol. 2, 1990 (Corpus Christianorum, Series Graeca, 7, 22)]; Quaestiones ad Thalassium = PG 90, 244–785, ed. Combefis.

Qu. dub. 1999 — Maxime le Confesseur, Ouestiones et difficultés, traduction et notes par E. Ponsoye, introduction par J.-C. Larchet, Paris: Éditions du Cerf, 1999.

Max. disp. Biz. — Maximus the Confessor and His Companions. Documents from Exile, ed. and trans. P. Allen, B. Neil, Oxford, 2002.

Максим Исповедник 1993 — Творения преподобного Максима Исповедника, пер. С. Л. Епифановича, А. И. Сидорова, вступ. статья и прим. А. И. Сидорова, кн. I, II, Москва, 1993 (Святоотеческое наследие).

Диспут с Пирром 2004 — Диспут с Пирром: преподобный Максим Исповедник и христологические споры VII столетия, отв. ред. Д. А. Поспелов, Москва, 2004.

Максим Исповедник 2006 — Прп. Максим Исповедник, О различных недоумениях у святых Григория и Дионисия (Амбигвы), пер. арх. Нектария (Яшунского), Москва, 2006 (Bibiliotheka Ignatiana, Духовность).

Максим Исповедник 2007а — Максим Исповедник, Полемика с оригенизмом и моноэнергизмом, сост. Г. И. Беневич, Д. С. Бирюков, А. М. Шуфрин, Санкт-Петербург: Изд-во СПбГУ, 2007.

Максим Исповедник 2007b — Максим Исповедник, Письма, пер. Е. Начинкин, сост. Г. И. Беневич, предисл. Ж.-К. Ларше. Санкт-Петербург: Изд-во СПбГУ, 2007.

Максим Исповедник 2008 — Преп. Максим Исповедник, Вопросы и затруднения, пер., вступ. статья и прим. П. К. Доброцветова. Москва, 2008.

Agath. histor. — Agathias Scholasticus, Historiae, ed. R. Keydell [Agathiae Myrinaei historiarum libri quinque, Berlin: De Gruyter, 1967 (Corpus fontium historiae Byzantinae, 2, Series Berolinensis)].

Amph. in natal. dom. — Amphilochius, In natalitia domini (orat. 1), ed. C. Datema [Amphilochii Iconiensis opera, Turnhout: Brepols, 1978].

apoph. patrum — Apophthegmata Patrum. Collectio alphabetica, greek text ed. J.-B. Cotelier (1647); PG, 65, 71–440, ed. J.-P. Migne, Paris, 1864.

Arist. fragm. varia — Aristoteles et corpus Aristotelicum, Fragmenta varia, ed. V. Rose [Aristotelis qui ferebantur librorum fragmenta, Leipzig: Teubner, 1886; repr.: Stuttgart, 1967].

Athan. (?) expos. in Psal. — Athanasius, Expositiones in Psalmos, PG 27; текст принадлежит Евагрию.

Athan.(?) schol. in Matth. — Athanasius, Scholia in Matthaeus [Sp.], PG 27.

Athan. (?) synt. ad quend. politic. — Athanasius, Syntagma ad quendam politicum [Sp.], PG 28.

Athan. (?) test. e script. de comm. essent. patr. et fil. et spirit. — Athanasius, Testimonia е scriptura (de communi essentia patris et filii et spiritus sancti) [Sp.], PG 28.

Bas. Caes. de jejunio I — Basilius, De jejunio (homilia 1), PG 31.

Bas. Caes. ep. — Basilius, Epistulae, ed. Y. Courtonne [Saint Basile, Lettres, 3 vols., Paris: Les Belles Lettres, vol. 1, 1957, vol. 2, 1961, vol. 3,1966].

Bas. Caes. hom. diet. in Lacis. — Basilius, Homilia dicta in Lacisis, PG 31.

Bas. Caes. hom. in princip. proverb. — Basilius, Homilia in principium proverbiorum, PG 31.

Bas. Caes. hom. in Ps. — Basilius, Homilae super psalmos, PG 29.

Clem. Alex, strom. — Clemens Alexandrinus, Stromata, ed. O. Stählin, L. Früchtel, U. Treu [Clemens Alexandrinus, vols. 2, 3rd edn. and 3, 2nd edn., Berlin: Akademie-Verlag, vol. 2, 1960, vol. 3, 1970 (Die griechischen christlichen Schriftsteller, 52 (15), 17)].

Cyr. Alex, collect. diet. Vet. Test. — Cyrillus, Collectio dictorum veteris testamenti [Sp.], PG 77.

Cyr. Alex. comm. in XII proph. — Cyrillus, Commentarius in XII prophetas minores, ed. P. E. Pusey [Sancti patris nostri Cyrilli archiepiscopi Alexandrini in XII prophetas, 2 vols., Oxford: Clarendon Press, 1868, repr.: Brussels: Culture et Civilisation, 1965].

Cyr. Alex, de adorat. et cult. in spir. et verit. — Cyrillus, De adoratione et cultu in spiritu et veritate, PG 68.

Cyr. Alex. ep. pasch. — Cyrillus, Epistulae paschales sive Homiliae paschales (epist. 1–30), PG 77.

Cyr. Alex, in reg. — Cyrillus, Fragmenta in libros Regum, PG 69.

David, proleg. phil. — David, Prolegomena philosophiae, ed. A. Busse [Davidis prolegomena et in Porphyrii isagogen commentarium, Berlin: Reimer, 1904 (Commentaria in Aristotelem Graeca, 18.2)].

Diad. Phot., cap. cent. de perf. spir. — Diadoque de Photicé, Oeuvres spirituelles, ed., tr., intr. Édouard des Places, Paris: Le Cerf, 1966 (Sources Chrétiennes, 53).

Didym. comm. in Ps. 29–34 — Didymus Caecus, Commentarii in Psalmos 29-34, ed. M. Gronewald [Didymos der Blinde, Psalmenkommentar, pt. 3, Bonn: Habelt, 1969 (Papyrologische Texte und Abhandlungen, 8)].

Didym. comm. in Ps. 35–39 — Didymus Caecus, Commentarii in Psalmos 35–39, ed. M. Gronewald [Didymos der Blinde, Psalmenkommentar, pt. 4, Bonn: Habelt, 1969 (Papyrologische Texte und Abhandlungen, 6)].

Didym. fragm. in epist. II ad Corinth. — Didymus Caecus, Fragmenta in epistulam II ad Corinthios (in catenis), ed. K. Staab [Pauluskommentar aus der griechischen Kirche aus Katenenhandschriften gesammelt, Münster: Aschendorff, 1933].

Didym. fragm. in psalm. — Didymus Caecus, Fragmenta in Psalmos (e commentario altero), ed. E. Mühlenberg [Psalmenkommentare aus der Katenenüberlieferung, 2 vols., Berlin: De Gruyter, vol. 1, 1975., vol. 2, 1977 (Patristische Texte und Studien, 15, 16)].

Didym. in Genesim. — Didymus Caecus, In Genesim, ed. P. Nautin, L. Doutreleau [Didyme l'Aveugle, Sur la Genese, vols. 2, Paris: Cerf, vol. 1, 1976; vol. 2, 1978 (Sources chrétiennes 233, 244)].

Didym. in Zacchar. — Didymus Caecus, Commentarii in Zacchariam, ed. L. Doutreleau [Didyme l'Aveugle, Sur Zacharie, 3 vols., Paris: Cerf, 1962 (Sources chrétiennes, 83, 84, 85)].

Diog. Laert. vit. philos. — Diogenes Laertius, Vitae philosophorum, ed. H. S. Long [Diogenis Laertii vitae philosophorum, 2 vols., Oxford: Clarendon Press, 1964, repr.: 1966].

Ps.–Dion. c. h. — Pseudo-Dionisuis Areopagita, De caelesti hierarchia, ed. G. Heil and A. M. Ritter [Corpus Dionysiacum II: Pseudo-Dionysius Areopagita, De coelesti hierarchia, de ecclesiastica hierarchia, de mystica theologia, epistulae, Berlin: De Gruyter, 1991 (Patristische Texte und Studien, 36)].

Ps.–Dion. ep. — Pseudo-Dionisuis Areopagita, Epistulae, ed. G. Heil and A. M. Ritter [Corpus Dionysiacum II: Pseudo-Dionysius Areopagita, De coelesti hierarchia, de ecclesiastica hierarchia, de mystica theologia, epistulae, Berlin: De Gruyter, 1991 (Patristische Texte und Studien, 36)].

Ps.–Dion. myst. theol. — Pseudo-Dionisuis Areopagita, De mystica theologia, ed. G. Heil and A. M. Ritter, [Corpus Dionysiacum II: Pseudo-Dionysius Areopagita, De coelesti hierarchia, de ecclesiastica hierarchia, de mystica theologia, epistulae, Berlin: De Gruyter, 1991 (Patristische Texte und Studien, 36)].

doctr. patr. — Doctrina Patrum (fort. auctore Anastasio Sinaita vel Anastasio Apocrisiario),ed. F. Diekamp [Doctrina patrum de incarnatione verbi, Münster: Aschendorff, 1907].

Ephr. Syr. de uirtutib. et passionib. — Ephraem Syrus, De uirtutibus et passionibus, ed. Konstantinos G. Phrantzoles [Ὁσίου Ἐφραΐμ τοῦ Σύρου ἔργα, vol. 5, Thessalonica: Το περιβόλι της Παναγίας, 1994].

Ephr. Syr. encom. in sanct. quadr. mart. — Ephraem Syrus, Encomium in sanctos quadraginta martyres, ed. Konstantinos G. Phrantzoles [Ὁσίου Ἐφραΐμ τοῦ Σύρου ἔργα, vol. 7, Thessalonica: Το περιβόλι της Παναγίας, 1998].

Ephr. Syr. modi dei prouident. — Ephraem Syrus, Modi dei prouidentiae, ed. Konstantinos G. Phrantzoles [Ὁσίου Ἐφραΐμ τοῦ Σύρου ἔργα, vol. 5, Thessalonica: Το περιβόλι της Παναγίας, 1994, 412–413; Dup. Assemani J. S., Sancti patris nostri Ephraem Syri opera omnia, vol. 3, Rome].

Epiph. panar. — Epiphanius, Panarion (= Adversus haereses), ed. K. Holl [Epiphanius, Ancoratus und Panarion, Bd. 1–3, Leipzig: Hinrichs, Bd. 1, 1915, Bd. 2, 1922, Bd. 3, 1933 (Die griechischen christlichen Schriftsteller, 25, 31, 37)].

etym. gudian. — Etymologicum Gudianum (ζεΐδωρος-ὧμαι), ed. F. W. Sturz [Etymologicum Graecae linguae Gudianum et alia grammaticorum scripta e codicibus manuscriptis nunc primum edita, Leipzig: Weigel, 1818, repr.: Hildesheim: Olms, 1973].

Euseb. comm. in Ps. — Eusebius, Commentaria in Psalmos, PG 23–24.

Euseb. de eccles. theol. — Eusebius, De ecclesiastica theologia, ed. E. Klostermann and G. C. Hansen [Eusebius Werke, Bd. 4: Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells, 2nd edn., Berlin: Akademie-Verlag, 1972 (Die griechischen christlichen Schriftsteller, 14)].

Euseb. praep. evan. — Eusebius, Praeparatio evangelica, ed. K. Mras [Eusebius Werke, Bd. 8: Die Praeparatio evangelica, Berlin: Akademie-Verlag, Bd. 43.1, 1954, Bd. 43.2, 1956 (Die griechischen christlichen Schriftsteller, 43.1, 43.2)].

Evagr. capit. pract. ad Anat. — Evagrius, Capita practica ad Anatolium, PG 40.

Evagr. (sub nomine Nili Ancyrani) de о rat. — Evagrius (sub nomine Nili Ancyrani), De oratione, PG 79, 1165–1200.

Evagr. gnost. — Evagrius, Gnosticus (fragmenta Graeca), ed. A. Guillaumont and C. Guillaumont [Evagre le Pontique, Le gnostique ou á celui qui est devenu digne de la science, Paris: Cerf, 1989 (Sources chrétiennes, 356)].

Evarg. in Psalmos — Origenes, In Psalmos, ed. J. B. Pitra [Analecta Sacra, vol. 2, p. 444–483, vol. 3, p. 1–364].

Evagr. pract. — Evagrius, Practicus (capita centum), ed. A. Guillaumont and C. Guillaumont [Évagre le Pontique, Traité pratique ou le moine, vol. 2, Paris: Cerf, 1971 (Sources chrétiennes, 171)].

Evagr. schol. in Eccl. — Évagre le Pontique, Scholies ά l’Ecclesiaste, ed. P. Gehin, Paris, 1993 (Sources chrétiennes, 397).

Evagr. schol in Prov. — Évagre le Pontique, Scholies aux Proverbes, ed. P. Gehin, Paris, 1987 (Sources chrétiennes, 340).

Ps.-Galen. definit. med. — Pseudo-Galenus, Definitiones medicae, ed. C. G. Kühn [Claudii Galeni opera omnia, vol. 19, Leipzig: Knobloch, 1830, repr.: Hildesheim: Olms, 1965].

Georg. Cedr. compen. historiar. — Georgius Cedrenus, Compendium historiarum, ed. I. Bekker [Georgius Cedrenus, Ioannis Scylitzae ope, 2 vols., Bonn: Weber, vol. 1, 1838, vol. 2, 1839 (Corpus scriptorum historiae Byzantinae)].

Greg. Nyss. contra Eunom. — Gregorius Nyssenus, Refutatio confessionis Eunomii, ed. W. Jaeger [Gregorii Nysseni opera, vol. 2.2. Leiden: Brill, 1960].

Greg. Nyss. de virg. — Gregorii Nysseni Opera, 9 vols., ed. Wemer Jaeger, Hermann Langerbeck, Heinrich Dorrie, Leiden: E. J. Brill, (1960) 1967, vol. VIII. I.

Greg. Nyss. de vita Mosis — Gregorius Nyssenus, De vita Mosis, ed. J. Daniélou [Grégoire de Nysse, La vie de Moїse, 3rd edn., Paris: Cerf, 1968 (Sources chrétiennes, 1 ter)].

Greg. Nyss. in Christi resurrect. — Gregorius Nyssenus, In Christi resurrectionem oratio III, PG 46.

Greg. Nyss. orat. catech. mag. — Gregorius Nyssenus, Oratio catechetica magna, ed. J. Srawley [The catechetical oration of Gregory of Nyssa, Cambridge: Cambridge University Press, 1903, repr.: 1956].

Greg. Nyss. orat. de beat. — Gregorius Nyssenus, Orationes VIII de beatitudinibus, PG 44.

Greg. Nyss. refut. conf. Eunomii — Refutatio confessionis Eunomii, ed. W. Jaeger [Gregorii Nysseni opera, vol. 2.2, Leiden: Brill, 1960].

Hipp, refutat. omn. haeres. — Hippolytus, Refutatio omnium haeresium (= Philosophumena), ed. M. Marcovich [Hippolytus, Refutatio omnium haeresium, Berlin: De Gruyter, 1986 (Patristische Texte und Studien, 25)].

Iamb, theol. arith. — Iamblichus, Theologoumena arithmeticae, ed. V. de Falco, [[Iamblichi] theologoumena arithmeticae, Leipzig: Teubner, 1922].

Joan. Cass, collat. — Jean Cassien, Conferences, p. 1, 1955 — 3, 1959, ed. E. Pichery (Sources chrétiennes, 42, 54, 64).

Joan. Chrys. ad popul. Antioch. — Joannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum (homiliae 1-21), PG 49.

Joan. Chrys. de incomp. Dei nat. — Joannes Chrysostomus, De incomprehensibili dei natura (= Contra Anomoeos, homiliae 1–5), ed. A.-M. Malingrey [Jean Chrysostome, Sur l'incomprehensibilitέ de Dieu, Paris: Cerf, 1970 (Sources chrétiennes, 28 bis)].

Joan. Chrys. de. virg. — Joannes Chrysostomus, De virginitate, ed. H. Musurillo, B. Grillet [Jean Chrysostome, La virginite, Paris: Cerf, 1966 (Sources chrétiennes, 125)].

Joan. Chrys. in ill.: si esur. inim. — Joannes Chrysostomus, In illud: si esurierit inimicus, PG 51.

Joan. Chrys. in Matth. — Joannes Chrysostomus, In Matthaeum (homiliae 1–90), PG 57.

Joan. Euer. spir. pratum — Beauti Joannis Eucratae (John Moschos), Liber qui inscribitur pratum, PG 87.

Joan. Philop. de creat. mund. — Joannes Philoponus, De opificio mundi, ed. W. Reichardt, Leipzig: Teubner, 1897.

Joan. Philop. de aeter. mund. — Joannes Philoponus, De aeternitate mundi, ed. H. Rabe, Leipzig: Teubner, 1899, repr.: Hildesheim: Olms, 1963.

Ps.–Macar. hom. — Pseudo-Macarius, Sermones 64 (collectio B), ed. H. Berthold [Makarios/Symeon Reden und Briefe, 2 vols., Berlin: Akademie-Verlag, 1973 (Die griechischen christlichen Schriftsteller)].

Nemes. de natur. hom., ed. Morani — Nemesius, De natura hominis, ed. Morani, Leipzig: Teubner, 1987.

Nemes. de natur. hom., ed. Einarson — Nemesius, De natura hominis ed. B. Einarson [Nemesius of Emesa (typescript), in press (Corpus medicorum Graecorum)].

Nil. Anc. comm. in Cant. Cant. — Nil d’Ancyre, Commentaire sur le Cantique des Cantiques, ed. M.-G. Guerard, Paris, 1994.

Oecum. comm. in Apocal. — Oecumenius, Commentarius in Apo- calypsin, ed. H. C. Hoskier [The complete commentary of Oecumenius on the Apocalypse, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1928].

Orig. Cels. — Origenes, Contra Celsum_y ed. M. Borret [Origéne, Contre Celse, 4 vols., Paris: Cerf, vol. 1, 1967, vol. 2, 1968, vol. 3–4, 1969 ([Sources chrétiennes, 132, 136, 147, 150)].

Orig. comm. in evan. Joann. — Origenes, Commentarii in evangelium Joannis (lib. 1, 2, 4, 5, 6, 10, 13), ed. C. Blanc [Origéne, Commentaire sur saint Jean, 3 vols., Paris: Cerf, vol. 1, 1966, vol. 2, 1970, vol. 3, 1975 (Sources chrétiennes 120, 157, 222)].

Orig. de orat. — Origenes, De oratione, ed. P. Koetschau [Origenes Werke, vol. 2, Leipzig: Hinrichs, 1899 (Die griechischen christlichen Schriftsteller, 3)].

Orig. fragm. in Jerem. (in catenis) — Origenes, Fragmenta in Jeremiam (in catenis), ed. E. Klostermann [Origenes Werke, vol. 3, Leipzig: Hinrichs, 1901 (Die griechischen christlichen Schriftsteller, 6)].

Orig. fragm. in Lament. — Origenes, Fragmenta in Lamentationes (in catenis), ed. E. Klostermann [Origenes Werke, vol. 3, Leipzig: Hinrichs, 1901 (Die griechischen christlichen Schriftsteller, 6)].

Ps.-Orig. fragm. in Psal — Origenes, Fragmenta in Psalmos 1–150 [Dub.], ed. J. B. Pitra [Analecta sacra spicilegio Solesmensiparata, vol. 2, Paris: Tusculum, 1884 (repr.: Farnborough: Gregg Press, 1966), vol. 3, Venice: St. Lazarus Monastery, 1883.

Orig. schol. in Cant. — Origenes, Scholia in Canticum canticorum, PG 17.

Orig. schol in Matth. — Origenes, Scholia in Matthaeum, PG 17.

Orig. (?) selecta in Ps. — Origenes, Selecta in Psalmos [Dub.] (fragmenta e catenis), PG 12; сочинение, как считает большинство ученых, принадлежит Евагрию.

Philo, congr. — Philo Judaeus, De congressu eruditionis gratia, ed. P. Wendland [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 3, Berlin: Reimer, 1898, repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, de cherub. — Philo Judaeus, De cherubim, ed. L. Cohn [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 1, Berlin: Reimer, 1896, repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, de ebriet. — Philo Judaeus, De ebrietate, ed. P. Wendland [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 2, Berlin: Reimer, 1897, repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, de mutat. nomin. — Philo Judaeus, De mutatione nominum, ed. P. Wendland [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 3, Berlin: Reimer, 1898; repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, de opific. mundi — Philo Judaeus, De opificio mundi, ed. L. Cohn [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 1, Berlin: Reimer, 1896, repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, de plant. — Philo Judaeus, De plantatione, ed. P. Wendland [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 2, Berlin: Reimer, 1897, repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, de somn. — Philo Judaeus, De somniis (lib. III), ed. P. Wendland [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 3, Berlin: Reimer, 1898, repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, leg. alleg. — Philo Judaeus, Legum allegoriarum libri IV, ed. L. Cohn [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 1, Berlin: Reimer, 1896, repr.: De Gruyter, 1962].

Philo, quod deus sit immutab. — Philo Judaeus, Quod deus sit immutability ed. P. Wendland [Philonis Alexandrini opera quae supersunt, vol. 2, Berlin: Reimer, 1897; repr.: De Gruyter, 1962].

Phot, bibl — Photius, Bibliotheca, ed. I. Bekker, vols. 1–2, Berlin, 1824.

Physiologus — Der Physiologus nach den Handscriften G und M, ed. D. Offermanns, Meisenheim an Glan: Verlag Anton Hain, 1966 (Beitrage zur Klassischen Philologie, 22).

Plot. Enn. — Plotinus, Enneades, ed. P. Henry and H.-R. Schwyzer [Plotini opera, 3 vols. Leiden: Brill, vol. 1, 1951, vol. 2, 1959, vol. 3, 1973].

Porphyr, quaest. Homeric, ad Iliadem. — Porphyrius, Quaestionum Homericarum ad Iliadem pertinentium reliquiae, ed. H. Schrader [Porphyrii quaestionum Homericarum ad Iliadem pertinentium reliquiae, fase. 1, 2. Leipzig: Teubner, fase. 1, 1880, fase. 2, 1882.

schol. in Homer., schol. in Odysseam. — Scholia in Homerum (varia), cf. Joannes Galenus Gramm., Scholia in Odysseam (scholia vetera), ed. W. Dindorf [Scholia Graeca in Homeri Odysseam, 2 vols., Oxford: Oxford University Press, 1855, repr.: Amsterdam: Hakkert, 1962].

Theocr. idyll. — Theocritus, Idyllia, ed. A. S. F. Gow [Theocritus, vol. 1, 2nd edn., Cambridge: Cambridge University Press, 1952, repr.: 1965].

Theod. quaest. in Octat. — Theodoretus, Quaestiones in Octateuchum, ed. N. Fernández Marcos, A. Sáenz-Badillos [Theodoreti Cyrensis quaestiones in Octateuchum, Madrid: Poliglota Matritense, 1979 (Cardenal Cisneros, 17)].

Theod. quaest. in libr. Regn. et Paralip. — Theodoretus, Quaestiones in libros Regnorum et Paralipomenon, PG 80.

Zeno, fragm. — Zeno, Fragmenta, ed. J. von Arnim [Stoicorum veterum fragmenta, vol. 3, Leipzig: Teubner, 1903, repr.: Stuttgart: 1968].

Аристотель 1975–1983 — Аристотель, Сочинения в 4-х томах, Москва, 1975–1983.

Афанасий Великий 1994, т. 4 — Афанасий Великий, Творения в четырех томах, т. 4, Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902, репр.: Валаамский монастырь, 1994.

Василий Великий 1911 — Творения иже во святых отца нашего Василия Великого архиепископа Кесарии Каппадокийской, т. 1–3, Санкт-Петербург, 1911.

Василий Великий 1993 — Творения иже во святых отца нашего Василия Великого, архиепископа Кесарии Каппадокийской, Москва, ч. I–IV, 1843–1848, репр.: 1993.

Григорий Богослов 1889 — Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова, архиепископа Константинопольского, Москва, 1889.

Григорий Богослов 1994 — Св. Григорий Богослов, Собрание творений в 2-х томах, т. 1, Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1994.

Григорий Нисский 1872 — Творения святого Григория Нисского, ч. 8, Москва, 1872.

Григорий Нисский 1999 — Святитель Григорий Нисский, Изъяснение Песни песней Соломона, Москва, 1999.

Григорий Палама 1995 — Св. Григорий Палама, Триады в защиту священно-безмолствующих, пер. В. В. Вениаминова [Бибихина], Москва: Канон. 1995.

Пс.-Дион. О небесной Иерархии 1997 — Дионисий Ареопагит, О небесной иерархии, вступ. ст. Г. В. Флоровского, пер. М. Г. Ермаковой, Санкт-Петербург, 1997.

Деяния Вселенских соборов 1996 — Деяния Вселенских соборов, в 4-х т., Санкт-Петербург, 1996.

Дионисий Ареопагит, Максим Исповедник 2002 — Дионисий Ареопагит; Максим Исповедник, Сочинения; Толкования, Санкт-Петербург, 2002.

Добротолюбие, т. 3 — Добротолюбие, т. 3, Москва, 1900.

Авва Дорофей 1999 — Преп. авва Дорофей, Душеполезные поучения, Москва, 1999.

Евагрий 1994 — Творения аввы Евагрия. Аскетические и богословские трактаты, пер., вступ. статья и комм. А. И. Сидорова, Москва: Мартис, 1994.

Иоанн Дамаскин 2002 — Иоанн Дамаскин, Источник знания, пер. с греч. и коммент. Д. Е. Афиногенова, А. А. Бронзова, А. И. Сагарды, Н. И. Сагарды, Москва: Индрик; Православный Свято-Тихоновский богословский институт, 2002.

Иоанн Златоуст 1898–1914 — Творения св. отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, т. 1–8, Санкт-Петербург, 1898–1914.

Иоанн Златоуст, Беседы на Евангелие от Иоанна 1993 — Иже во святых отца нашего Иоанна Златоустого Архиепископа Константинопольского избранные творения. Беседы на Евангелие от Иоанна, в 2-х тт., Санкт-Петербург, 1993.

Иоанн Златоуст, Беседы на Книгу Бытия 1993 — Иже во святых отца нашего Иоанна Златоустого Архиепископа Константинопольского избранные творения. Беседы на Книгу Бытия, в 2-х тт., Санкт-Петербург, 1898, репр.: 1993.

Иоанн Златоуст, Толкование на Матфея 1993 — Иже во святых отца нашего Иоанна Златоустого Архиепископа Константинопольского избранные творения. Толкование на святого Матфея Евангелиста, в 2-х тт., Санкт-Петербург, 1901, репр.: 1993.

Иоанн Златоуст 1994 — Полное собрание творений Иоанна Златоуста, в 12 тт., т. 3, кн. 1, Москва, 1994.

Иоанн Кассиан 1993 — Преп. Иоанн Кассиан Римлянин, Писания, Москва, 1892, репр.: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1993.

Исидор Пелусиот 2000 — Преподобный Исидор Пелусиот, Письма, т. 1, Москва: Издательство им. святителя Игнатия Ставропольского, 2000.

Исидор Пелусиот 2001 — Преподобный Исидор Пелусиот, Письма, т. 2, Москва: Издательство им. святителя Игнатия Ставропольского, 2001.

Лествица 1908 — Преподобного отца нашего Иоанна, игумена Синайской горы Лествица, Сергиев Посад, 1908.

Макарий Египетский 1904 — Преподобный Макарий Египетский, Духовные беседы, пер. с греч., репр.: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1994.

Макарий Египетский 2002 — Преподобный Макарий Египетский, Духовные слова и послания. Собрание типа I, изд. подготовил А. Г. Дунаев, Москва: Индрик, 2002.

Немесий Эмесский 1996 — Немесий Эмесский, О природе человека, Москва, 1996.

Ориген 1993 — Ориген, О началах, Самара, 1993.

Ориген 1996 — Против Цельса: Апология христианства, сочинение Оригена Учителя Александрийского, Экуменический центр ап. Павла, 1996.

Отцы Церкви о молитве и трезвении 2001 — Отцы церкви о молитве и трезвении, Москва, 2001.

Платон 2007, т. 3 — Платон, Собрание сочинений в 4 томах, т. 3, ч. 2, Санкт-Петербург, 2007.

Плотин, Вторая Эннеада 2004 — Плотин, Вторая эннеада, пер. Т. Г. Сидаша, Санкт-Петербург: изд-во Олега Абышко, 2004.

Угодник Божий Серафим 1993 — Угодник Божий Серафим, сост. игум. Андроник (Трубачёв), А. Н. Стрижёв, т. 1, [Москва,] 1993.

Феодорит Кирский 2003 — Блаженный Феодорит Кирский, Изъяснение трудных мест Божественного Писания, Москва: Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2003.

Филон Александрийский 2000 — Филон Александрийский, Толкования Ветхого Завета, Москва, 2000.

Andia 1997 — Andia Y. de, «Transfiguration et théologie négative chez Maxime le Confesseur et Denys l'Aréopagite», Y. de Andia (éd.), Denys l'Ariopagite et sa postérité en Orient et en Occident. Actes du Colloque International. Paris, 21–24 septembre 1994, Paris, 1997, p. 293–328 (Collection des Études Augustiniennes. Série Antiquité, 151).

Benevich 2009a — Benevich G., «God's Logoi and Human Personhood in St. Maximus the Confessor», Studi sull'Oriente Cristiano, 13:1, 2009, p. 137–152.

Benevich 2009b — Benevich G., «Maximus the Confessor's polemics against anti-Origenism: Epistulae 6 and 7 as a context for the Ambigua ad Iohannem», Revue d’histoire ecclésiastique, 104:1, 2009, p. 5–15.

Berthold 1987 — Berthold G. C., «History and Exegesis in Evagrius and Maximus», L. Lies (ed.), Origeniana Quarta. Die Referate des 4. Internationalen Origeneskongresses (Innsbruck, 2.–6. September 1985), Innsbruck-Wien, 1987, S. 390–404 (ISt, 19).

Berthold 1993 — Berthold G. C., «Levels of Scriptural Meaning in Maximus the Confessor», Elizabeth A. Livingstone (ed.), Studia Patristica, vol. 27, Leuven, 1993, p. 129–144.

Blowers 1988 — Blowers P., Exegesis and Spiritual Pedagogy in the «Quaestiones ad Thalassium» of St. Maximus the Confessor, Notre Dame (Indiana), 1988 (Diss.).

Blowers 1991 — Blowers P., Exegesis and Spiritual Pedagogy in Maximus the Confessor. An Investigation of the «Quaestiones ad Thalassium», Notre Dame (Indiana), 1991 (Christianity and Judaism in Antiquity, 7).

Blowers 1992 — Blowers P., «The Logology of Maximus the Confessor in His Criticism of Origenism», R. J. Daly (ed.), Origeniana Quinta. Papers of the 5th International Origen Congress. Boston College, 14–18 August 1989, Leuven, 1992, p. 570–576.

Blowers 1993a — Blowers P., «The Analogy of Scripture and Cosmos in Maximus the Confessor», Elizabeth A. Livingstone (ed.), Studia Patristica, vol. 27, Leuven, 1993, p. 145–149.

Blowers 1993b — Blowers P., «Theology as Integrative, Visionary, Pastoral. The Legacy of Maximus the Confessor», Pro Ecclesia, 2, 1993, p. 216–230.

Blowers 1995 — Blowers P., «The anagogical Imagination: Maximus the Confessor and the Legacy of Origenian Hermeneutics», G. Dorival, A. Le Boulluec (ed.), Origeniana Sexta. Origéne et la Bible. Actes du Colloquium Origenianum Sextum. Chantilly, 30 août-3 septembre 1993, Leuven, 1995, p. 639–654 (BETL, 118).

Blowers 1996 — Blowers P., «Gentiles of the Soul: Maximus the confessor on the Substructure and Transformation of the Human Passions», Journal of Early Christian Studies, 6, 1996, p. 57–85.

Boudignon 2004 — Boudignon Ch., «Maxime le Confesseur étaitil Constantinopolitain?», Philomathestatos, Etudes patristiques et byzantines offertes а́ Jacques Noret á l'occasion de ses soixantecinq ans, ed. B. Jannsens, B. Roosen, R Van Deun, Paris-Louvain, p. 1–43 (Orientalia Lovaniensia Analecta, 137).

Bunge 2000 — Bunge G., «La montagne intelligible: De la contemplation indirecte á la connaisance immédiate de Dieu dans le traité „De oratione“ d’Évagre le Pontique», Studia Monastica, 42, p. 7–26.

Choufrine 2002 — Choufrine A., «Gnosis, Theophany, Theosis: Studies in Clement of Alexandrias Appropriation of His Background», Patristic Studies, ed. Gerald Bray, vol. 5, New York: Peter Lang, 2002.

Constas 1999 — Constas N., «Word and Image in Byzantine Iconoclasm. The Biblical Exegesis of Photius of Constantinople» The Contentious Triangle. Church, State and University. A Festschrift in Honor of Professor George Huntston Williams, ed. Rodney L. Petersen, Calvin Augustus Pater. Sixteenth Century Essays & Studies, vol. LI, Thomas Jefferson University Press at Truman State University, 1999, p. 97–109.

Cross 2006 — Cross R., «Divine Monarchy in Gregory Nazianzus», JEChS 14:1, 2006, p. 105–116.

Daley 1982 — Daley B., «Apokatastasis and „Honorable Silence“ in the Eschatology of St. Maximus the Confessor», ed. F. Heinzer, Ch. Scönborn, Actes du Symposium sur Maxime le Confeseur (Fribourg, 2-5 September 1980), Fribourg (Suisse): Éditions Universitaires, 1982, p. 309–339.

Declerck 1981 — Declerck J. H., «Remarques sur la tradition du Physiologus grec», Byzantion: Revue internationale des études byzantines, 51:1, 1981, p. 148–158.

Declerck 1982 — Maximi Confessori Quaestiones et dubia, greek text edited by J. H. Declerck, Turnhout: Brepols-Leuven Press, 1982 (Corpus Christianorum, Series Graeca, 10). [1024]

van Deun 1992 — Deun P. Van, «La symbolique des nombres dans loeuvre de Maxime le Confesseur (580–662)», Buzantinoslavica, 53, fasc. 2, 1992.

Dysinger 2001 — Dysinger L., «The logoi of Providence and Judgment in the Exegetical Writings of Evagrius Ponticus», Studia Patristica, vol. 37, 2001, p. 462–471.

Garrigues 1976 — Garrigues J. M., Maxime le Confesseur: la chariti, avenir divin de l'homme, Paris: Beauchesne, 1976 (Théologie Historique, 38).

Guillaumont 1987 — Guillaumont C., «Fragments Grecs inédits d’Evagre le Pontique», Texte und Textkritik, Berlin, 1987, S. 209–221.

Golitzin 1994 — Alexander (Golitzin), hieromonk, Et Introibo Ad Altare Dei. The Mystagogy of Dionysius Areopagita, with special Reference to its Predecessors in Eastern Christian Tradition, Thessaloniki, 1994.

Hovorun 2008 — Hovorun C., Will, action and Freedom. Christological Controversies in the Seventh Century, Leiden-Boston: Brill, 2008.

Kattan 2003 — Kattan A. E., Verleiblichung und Synergie. Grundzüge der Bibelhermeneutik bei Maximus Confessor, Leiden-Boston- Köln: Brill, 2003.

Larchet 1994 — Larchet J.-C., «Introduction», Saint Maxime le Confesseur, Ambigua, Paris, 1994.

Larchet 1996 — Larchet J.-C., La divinisation de l'homme selon saint Maxime le Confesseur, Paris: Cerf, 1996.

Lévy 2006 — Lévy A., Le créé et le incréé. Maxime le Confesseur et Thomas d'Aquin: Aux sources de la querelle palamienne, Paris: J. Vrin, 2006.

Louth 1993 — Louth A., «St. Gregory the Theologian and St Maximus the Confessor: The Shaping of Tradition», ed. S. Coakley, D. A. Pailin, The Making and Remaking of Christian Doctrine: Essays in Honour of Maurice Wiles, Oxford: Clarendon Press, 1993, p. 117–130.

Louth 1996 — «Maximus the Confessor. Selected Texts», translated with a preface and introduction by A. Louth, The Early Church Fathers, London: Routledge, 1996.

Louth 1997 — Louth A., «The Transfiguration in the Theology of St. Maximos the Confessor», Studia Universitatis Babes Bolyai Orthodox Theology, 12, 1997, p. 19–30.

Osborn 2003 — Osborn E., Irenaeus of Lyons, New York: Cambridge University Press, 2003.

Piret 1983 — Piret P., Le Christ et la Trinité selon Maxime le Confesses, Paris, 1983.

Prassas 2003 — Prassas D., St Maximus the Confessor's Question and Doubts: Translation and Commentary, A Dissertation Submitted to the Faculty of the Department of Theology. School of Religious Studies of the Catholic University of Americ, Washington D. C., 2003.

Redovičs 2001 — Redovičs A., «Gregory of Nazianzus (Or. 29.2) in Maximus the Confessors „Ambigua“», Studia Patristica, vol. 37, p. 250–256.

Sherwood 1932 — Sherwood P., An Annotated Date-List of the Works of Maximus the Confessor, Rome, 1952.

Sherwood 1933 — Sherwood P., The Earlier Ambigua of S. Maximus the Confessor and his Refutation of Origenism, Roma, 1955 (Studia Anselmiana, 36).

Schoors 1994 — Schoors A., «Biblical Onomastics in Maximus Confessors „Quaestiones ad Thalassium“», Philohistor. Miscellanea in honorem Caroli Laga septuagenarii, ed. A. Schoors and P. Van Deun, 1994, p. 257–272 (Orientalia Lovaniensa Analecta, 69).

Steel 1992 — Steel C., «„Elementatio Evangelica“. Á propos de Maxime le Confesseur, Ambigua ad Ioh. XVII», F. Van Segbroeck, C. M. Tuckett, G. Van Belle, J. Verheyden (ed.), The Four Gospels 1992. Festschrift F. Neirynck, III, Leuven, 1992, p. 2419–2432 (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 100).

Thunberg 1965 — Thunberg L., Microcosm and mediator. The theological anthropology of Maximus the Confessor, Lund, 1965.

Törönen 2007 — Törönen M., Union and Distinction in the Thought of St Maximus the Confessor, Oxford: Oxford University Press, 2007.

Williams 2001 — Williams J. P., «The incarnational apophasis of Maximus the Confessor», Studia Patristica, vol. 37, 2001, p. 631–635.

Беневич 1999 — Беневич Г. И. «Житие преподобного Алексия, человека Божия (преодоление чуждости в контексте церковного предания)», Чужое: опыты преодоления, Москва, 1999, с. 95–159.

Беневич Г. И., Шуфрин А. М. 2004 — Беневич Г. И., Шуфрин А. М., Беседы о православном догматическом богословии, Санкт-Петербург, 2004.

Беневич 2009 — Рецензия (Максим Исповедник, прп., Вопросы и затруднения. Quaestiones et dubia, вступ. статья, пер. и комм. П. К. Доброцветова, Москва: Паломник, 2008, 304 с.), Богословские труды, 42, 2009, с. 383–391.

Библейская энциклопедия 1891 — Библейская Энциклопедия, труд и издание Архимандрита Никифора, Москва, 1891, репр.: 1990.

Дунаев 2006 — Дунаев А. Г., «О границах поэтической аллегории при толковании Священного Писания (на примере образа горы у Оригена и в святоотеческой экзегезе)», Христианский Восток, IV (X), Санкт-Петербург, 2006, с. 73–135.

Епифанович 1917 — Епифанович С. Л., Материалы к изучению жизни и творений преп. Максима Исповедника, Киев, 1917.

Епифанович 2003 — Епифанович С. Л., Преподобный Максим Исповедник и византийское богословие, Москва: Мартис, 2003.

Зарин 1996 — Зарин С. [М.], Аскетизм по православно-христианскому учению, т. 1, кн. 2, Санкт-Петербург, 1907; репр.: Москва, 1996.

Ларше 2004 — Ларше Ж.-К., Преподобный Максим Исповедник — посредник между Востоком и Западом, Москва, 2004.

Лиходедов 2006 — Лиходедов А. А., Учение Григория Нисского об апокатастасисе в свете античных источников его антропологии, канд. дисс., МГУ, философский ф-т, 2006; рец. М. Лурье в Scrinium. Revue de patrologie, d’hagiographie critique et d'histoire ecclésiastique, 2, 2006, p. 470–479.

Лурье 2006 — Лурье В. М., История византийской философии. Формативный период, Санкт-Петербург: Axioma, 2006.

Мейендорф 1997 — Мейендорф И., протопресв., Жизнь и труды святителя Григория Паламы: Введение в изучение, послесл. и комм. В. М. Лурье, Санкт-Петербург, 1997 (Subsidia Byzantinorossica, 2).

Муретов 1915 — Житие Преподобного Максима и службы ему, пер., издание и прим. проф. М. Д. Муретова, Творения святого отца нашего Максима Исповедника, ч. 1, Сергиев Посад, 1915.

Петров 2007 — Петров В. В., Максим Исповедник: онтология и метод в византийской философии VII века, Москва: Институт философии РАН, 2007.

Сидоров 2005–2006 — Сидоров А. И., «Вопрос о пределах ведения Господа нашего Иисуса Христа и его решение в контексте святоотеческого предания», Богословский вестник, 5–6, 2005–2006, с. 255–258.

Сидоров 2008 — Сидоров А. И., «Основные тенденции развития и характерные черты древнехристианской и византийской экзегезы», Раннехристианская и византийская экзегетика, Москва: ИМЛИ РАН, 2008, с. 3–25.