Воспоминания

1

Московские ведомости, 1894, № 101.

2

Толстой С. Л. Федор Толстой Американец. М., 1926. С. 95.

3

Юнге Е. Ф. Воспоминания. М., 1914. С. 110.

4

Коваленская Н. Н. Художник-декабрист Ф. П. Толстой.//Очерки из истории движения декабристов. М., 1954. С. 528.

5

Юнге Е. Ф. Воспоминания. С. 115–116.

6

Юнге Е. Ф. Воспоминания. С. 119–120.

7

Там же. С. 110.

8

ЦГАЛИ, ф. 195, ст. 1, ед. хр. 919, л. 8.

9

Юнге Е. Ф. Заметки о Николае I.//ЛН, т. 37–38. С. 648.

10

Памятники культуры. Новые Открытия. 1979. М., 1981, с. 104

11

Танеев В. И. Детство. Юность. Мысли о будущем. М., 1959. С. 377–379.

12

ЦГАЛИ, ф. 819, on. 1, ед. хр. 287, л. 123 об. — 124.

13

«Это идеально прекрасный тип русской старухи — цельный я оригинальный», — писала в 1889 г. о матери А. П. Барыкова (Ефремин А. А. П. Барыкова. М., 1934. С. 12).

14

Архив М. Ф. Каменской, как и рукопись «Воспоминаний», погиб при пожаре.

15

Бывшего потом вице-президентом Академии художеств. (Примеч. автора.)

16

Толстой Петр Андреевич (1645–1729) — родоначальник графов Толстых. Сенатор. Дипломат. Президент коммерц-коллегии. С 1724 г. граф. При Екатерине I член Верховного тайного совета. В 1727 г. был арестован, лишен титула и сослан в Соловецкий монастырь, где и умер. Титул возвращен его потомкам в 1760 г.

17

То есть начальник службы снабжения. Кригс-комиссариат занимался обеспечением армии амуницией, обмундированием, медикаментами и пр.

18

После смерти Екатерины I в 1727 г. А. Д. Меншиков предполагал выдать свою дочь Марию замуж за внука Петра I — Петра Алексеевича (Петра II).

19

«мелкими стежками» (фр.).

20

Часть сохранившихся рисунков Ф. П. Толстого, выполненных им в детстве, начиная с четырехлетнего возраста, находится в настоящее время в коллекции ГТГ.

21

То есть в ученики к сапожнику.

22

Ошибка мемуаристки: Толстой учился в Морском корпусе в 1800–1802 гг.

23

Толстой вышел в отставку в 1804 г. в чине лейтенанта.

24

Е. П. Янькова вспоминала о Толстом в это время: «Он был… очень моложав, не особенно красив, однако и недурен собой, но дик и застенчив, как девочка: говорил очень немного и в разговоре беспрестанно краснел… Где он служил сперта, я не знаю; но в то время он был, кажется, в отставке и все что-то такое рисовал и лепил. Мы считали его за пустого человека, который бьет баклуши; состояние имел самое маленькое, и, когда через Жукова он выведывал, отдадим ли мы за него нашу старшую дочь, которая ему нравилась, мы отклонили его предложение и не дали хода этому делу. И кто же был потом этот по-видимому пустой человек? Один из самых известных людей, с большими дарованиями, который сделал себе очень громкое имя как замечательный художник; он был потом вице-президентом Академии художеств и тайным советникам» (Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные ее внуком Д. Благово. Л., 1989. С. 190).

25

Коммерции советник — почетный чин, дававшийся купцам и приравненный по Табели о рангах к 8 классу.

26

Впоследствии моей матери. (Примеч. автора.)

27

В 1820–1830-х гг. Толстой сделал 64 рисунка-иллюстрации к «Душеньке» И. Ф. Богдановича (1743–1803).

28

Статуя, сделанная Толстым для Петергофского фонтана в 1852 г. (не сохранилась).

29

Имеются в виду строки из 4-й главы «Евгения Онегина»:

Великолепные альбомы,

Мученье модных рифмачей,

Вы, украшенные проворно

Толстого кистью чудотворной

Иль Баратынского пером,

Пускай сожжет вас божий гром!

30

Речь идет о восковом барельефе, выполненном Ф. П. Толстым в 1812 г. «Автопортрет с семьей» (хранится в ГТГ).

31

Чухонцами (чухной) называли финнов, живущих в Петербурге и его окрестностях.

32

Рыболовное заведение, рыболовня.

33

Брыжи — крахмальный складчатый воротник; здесь, видимо, пышное жабо.

34

«за заслуги» (фр.).

35

Наградное оружие ордена Анны III степени (с 1815 г. Анны IV степени).

36

Симпатические средства — нетрадиционные средства лечения.

37

«Шпанский ветер» — десерт со взбитыми сливками.

38

сударыни… испанский ветер (фр.).

39

Шишков Александр Семенович (1754–1841) — адмирал. Министр народного просвещения (1824–1828). Президент Российской академии (1813–1841). Писатель, один из основателей «Беседы любителей русского слова». Был автором ряда теоретических работ по лексикографии, причем пытался доказать общность происхождения разнокоренных слов, возвести их к некоему «праязыку».

40

говорящая стена (фр.).

41

Ромодановский Федор Юрьевич (ум. 1717) — «князь-кесарь». Государственный деятель начала XVIII в., сподвижник Петра I. Ведал Преображенским приказом.

42

То есть до глубокой старости. Мафусаил — библейский персонаж, проживший 969 лет.

43

В спиритизме медиум — лицо, обладающее способностью служить посредником между миром живых людей и миром духов.

44

Ошибка М. Ф. Каменской: Петра Александровича. (Примеч. сост.)

45

Речь идет о Петре Александровиче Толстом (1769–1844) — генерале от инфантерии, члене Государственного совета, дальнем родственнике Ф. П. и Н. П. Толстых. Его жена Мария Алексеевна (урожд. княжна Голицына; 1770–1826), как полагали современники, явилась прототипом княгини Марьи Алексеевны в комедии Грибоедова «Горе от ума». За Сен-При была замужем сестра М. А. Толстой — Софья Алексеевна, а значительную роль при Александре II играл сын П. А. и М. А. Толстых — Александр Петрович (1801–1873) — обер-прокурор Синода в 1856–1862 гг., близкий друг Н. В. Гоголя.

46

То есть не на почтовых, а на собственных лошадях, которых не меняли на почтовых станциях. Долгие остановки для отдыха лошадей и дали название способу езды.

47

О гибели брата Петра в 1809 г. при крушении фрегата «Поллукс» Ф. П. Толстой писал: «Капитан, бывший в каюте, не успел из нее выскочить и погиб первый, а брат, бывший наверху с командою, когда транспорт пошел ко дну, успел взлесть на гафель; команда также спаслась на торчащих из воды мачтах. Брат, стоя на гафеле, по пояс в воде, посадил часть команды на гребные суда, бывшие на бикштове, отправил ее на берег под начальством младшего офицера, который тоже спасся на мачте, и, приказав ему приехать за остальными, сам остался, исполняя морской устав, по которому командир, в случае погибели судна, спасается последним; а брат, после утонувшего капитана, был старшим на транспорте. Когда мичман в последний раз прибыл к месту крушения за остальной командой, брата моего уже не нашли: надо полагать, что у него от холода окостенели руки и что он, не в состоянии будучи удержаться, упал в воду. Его искали, но никак не могли найти» (I. С. 47).

48

Главачевский (Головачевский) Кирилл Иванович (1755–1823) — не генерал, а инспектор и член совета Академии художеств. История его семьи описана М. Ф. Каменской в очерке «Знакомые» («Семейство Головастовых»; см. наст, изд., с. 270). Головачевский был художником-портретистом, учеником И. П. Аргунова, другом Сумарокова, Ломоносова, Хераскова, Княжнина. Был женат на Федосье Прохоровне Гневушевой, крестнице имп. Елизаветы Петровны.

49

Лабзин Александр Федорович (1766–1825) — конференц-секретарь Академии художеств. Видный масон. Издатель журнала «Сионский вестник».

50

Бомонд (от фр. beau monde) — высший свет.

51

Над серией медальонов, посвященных Отечественной войне 1812 г., Толстой работал в 1813–1836 гг. Всего им был сделан 21 медальон.

52

В виде большой золотой табакерки с крупными бриллиантами. (Примеч. автора.)

53

Елисавета Алексеевна (1779–1826) — императрица, жена Александра I. Некоторые из членов Союза Благоденствия, в том числе Ф. Н. Глинка, Ф. П. Толстой и др., отводили императрице роль главы будущей конституционно-монархической России. Ф. П. Толстой вспоминал о своем первом представлении Елисавете Алексеевне в 1820 г.: «Введенный Николаем Михайловичем Лонгиновым в кабинет государыни (где уже находилась ее величество), я был поражен как простотой ее туалета, так и обстановкою кабинета. На Елисавете Алексеевне было простенькое без всякого украшения платье обыкновенной летней материи, с накинутою на шею и плечи белою батистовою косынкою, заколотою на груди простою булавкою. Кабинет императрицы был без всяких излишних украшений и роскоши, устроенный не для показа, а для настоящих занятий. Когда я подошел к императрице, чтобы поцеловать ее руку, она приняла меня с таким простосердечием и ласкою, что я не мог удержать слез от умиления. Императрица долго говорила со мною, расспрашивала о моих родителях, о моем детстве и очень подробно о том, как я сделался художником. В то самое лето я имел счастие довольно часто бывать у ее величества, так как ей угодно было знать обо всем, что я буду производить по художеству» (II. С. 143).

54

Два рисунка с изображением смородины (1818–1829 гг.) хранятся в настоящее время в ГТГ и ГРМ.

55

Юнге (урожд. Толстая) Екатерина Федоровна (1843–1913) — сестра М. Ф. Каменской, дочь Ф. П. Толстого от его второго брака с Анастасией Ивановной Ивановой (1817–1889). Оставила воспоминания (Юнге Е. Ф. Воспоминания. М., 1914).

56

Греч Николай Иванович (1787–1867) — журналист и писатель. Вместе с Ф. П. Толстым возглавлял в 1820-е гг. «Вольное общество учреждения училищ по методе взаимного обучения» (ланкастерские школы). По оценке Толстого, Греч был «умный молодой человек, но большой болтун» (II. С. 134).

57

У Н. И. Греча были сыновья: Алексей (1814–1850) и Николай (1818–1837).

58

Лобанов Михаил Астафъевич (Евстафьевич) (1787–1846) — драматург, переводчик.

59

Булгарин Фаддей Венедиктович (1789–1859) — писатель, журналист, издатель газеты «Северная пчела». Гнедич Николай Иванович (1784–1833) — поэт. Автор перевода «Илиады» Гомера, высоко оцененного современниками, и в их числе А. С. Пушкиным.

60

Ритурнель (ит.) — припев (наигрыш), повторяющийся в аккомпанементе перед каждой строфой вокальной пьесы.

61

Тур-де-форсы (фр.) — подвиги; здесь в значении: фокусы.

62

«А la aile de pigeon» — мужская прическа последней трети XVIII в.: сильно напудренные волосы с рядами поперечных локонов, закрученных над ушами. Сзади волосы стягивались лентой.

63

«в виде крыла голубя»… узких панталонах (фр.).

64

В. А. Соллогуб так описывал роговую музыку: «оркестр звучности очаровательной, но мыслимый только при крепостном праве. Он состоял из сорока медных инструментов разных объемов. Каждый инструмент издавал только один звук. Сорок звуков разнородных по трехоктавной лестнице, с полутонами, как фортепианные клавиши, допускали модуляции во всех тонах и духовые, как бы воздушные гармонии. Такая живая шарманка с ее эоловыми дуновениями внушала восторг. Но какова же была участь музыканта, умевшего по расчету свистеть в неизменную дырку неизменную нотку» (Соллогуб. С. 371).

65

Офицеры Кавалергардского полка, наиболее привилегированного в русской гвардии.

66

Яковлев Савва Алексеевич (1811–1847) — штабс-ротмистр Кавалергардского полка. Правнук миллионера Саввы Яковлева-Собакина (1712–1784), владевшего множеством уральских заводов (Невьянским, Шуралинским, Верхне-Тагильским и др.), полотняной фабрикой в Ярославле, золотыми приисками и др. Один из богатейших людей России, С. А. Яковлев был знаменит чудачествами, дикими выходками и оргиями, которые устраивал, в частности, на своей даче на Черной речке. Одно из подобных чудачеств (ритуал, которым заканчивались попойки) стало причиной его смерти. Биограф Яковлева рассказывает: «Саввушка, ощущая порыв ко сну, хрипел: «Гроб!» В это мгновение трое слуг подходили и, взяв Яковлева вместе с креслом, на котором он сидел, относили его к дверям залы; трое других вносили ящики с шампанским, один… нес на позолоченном подносе серебряный гроб, вмещавший в себя ровно бутылку шампанского, другой на подносе же вносил пистолет, порох, пули и пистоны. Яковлев начинал заряжать пистолет… Один из лакеев откупоривал бутылку и выливал ее в гроб. Гость под поднятым над ним пистолетом выпивал гроб до дна и, поцеловав Яковлева, выходил из залы. Если же гость, будучи чересчур нагружен, осушив гроб, падал, то Яковлев, хохоча во все горло, приказывал «подобрать убитого». Это значило, что свалившегося с ног гостя лакеи укладывали в одной из спален, назначенных для гостей».

В последний раз, «как обыкновенно, слуги внесли ящики с шампанским; одновременно с знаменитым «гробом» явились еще два подноса, один с бутылкою шампанского, другой с пистолетом… Яковлев зарядил пистолет пулей и… осушил «гроб»… Затем сказал, обращаясь к своему камердинеру: «Если Угрюмов или Вадковский придут и не захотят «грроба», то я их застрелю вот так!» Потом он быстро повернул дуло пистолета к своему рту, раздался выстрел, и Савва, смертельно раненный, весь в крови, свесился с кресла, успев, однако ж, проговорить то приказание, какое он всегда отдавал: «Подобрать убитого». (Упоминаемый здесь Угрюмов был кузен Яковлева, — доведенный последним до самоубийства; Вадковский был соперником Яковлева в любви к циркачке Людовике Слапачинской.)

Внешний облик Яковлева был мало привлекательным: «…глаза у него были темно-серые, впрочем, совершенно тусклые, прикрытые очками в довольно толстой черепаховой оправе; волосы Яковлев имел темно-каштановые, которые он то стриг под гребенку, то отпускал, не стриг волос по месяцам… Страшное, непомерное употребление вина сделало то, что Яковлев, будучи еще молодым человеком, из худощавого и довольно тоненького превратился в обрюзгшего и не то чтобы разжирел, а сделался каким-то опухлым, раздутым» (Касьянов. С. 221–240).

67

Описываемая гуашь «У окна в лунную ночь» (1822) хранится в ГТГ.

68

Рекреация — перемена.

69

Ошибка M. Ф. Каменской: Салина. (Примеч. сост.)

70

Бюст бога Морфея был выполнен из терракоты в 1822 г. Хранится в ГРМ и повторен в мраморе в 1852 г. (ГТГ).

71

Обстановка спальни в доме Толстых послужила натурой для иллюстраций к поэме И. Ф. Богдановича «Душенька» (см. примеч. 10, гл. I).

72

Бестужев (Марлинский) Александр Александрович (1797–1837) — писатель, декабрист. Рылеев Кондратий Федорович (1795–1826) — поэт-декабрист, один из лидеров Северного общества; казнен. Береговский Алексей Николаевич (1799–1862) — композитор. Лонгинов Николай Михайлович (1775–1853) — секретарь императрицы Елизаветы Алексеевны. Одоевский Александр Иванович (1802–1839) — поэт, декабрист. Ростовцев Яков Иванович (1803–1860) — офицер, литератор. Член Северного общества, 12 декабря 1825 г. донес в письме Николаю I о готовящемся восстании. Впоследствии видный деятель по подготовке Крестьянской реформы 1861 г., с 1858 по 1861 г. — председатель Главного комитета по крестьянскому вопросу.

73

Закревская Аграфена Федоровна (урожд. Толстая; 1799.—1879) — двоюродная сестра Ф. П. Толстого. Предмет увлечения и адресат лирики Баратынского, Вяземского, Пушкина.

74

кузина (фр.).

75

Однако это очень вкусно (фр,).

76

О своем дяде и крестном Ф. А. Толстом (1758–1849) Ф. П. Толстой вспоминал: он «…был чрезвычайно скуп всегда, где дело шло о том, чтобы пособить бедному и избавить его в крайности от совершенной погибели. Для себя, на свои сообразные с его умом прихоти, он был вовсе не скуп. Дом он имел чрезвычайно богато убранный, наполненный мрамором, бронзою и фарфором. Но между этим богатством еще заметнее бросались в глаза вздорные безделушки и вещицы, втертые ему в руки под видом древности плутами и иностранными аферистами, для которых подобные господа сущий клад… Из тщеславия граф Федор Андреевич Толстой не жалел ничего на обеды и балы, которые действительно были лучшими в Москве, чему не препятствовала и жена. Зато за вседневным ее обедом совершенно нечего было есть. У ней я в первый раз увидел, как за обедом, вместо жаркого, подавали жаренные в масле соленые огурцы» (I; С. 48–49). Ф. А. Толстой был женат на Степаниде Алексеевне Дурасовой (ум. 1821), внучке И. Мясникова, сильно разбогатевшего при Петре I горнозаводчика из крестьян. Ф. П. Толстой писал о ней: «…это была женщина невероятно грязная и скупая, не знающая ни читать, ни писать — в полном смысле безграмотная, впрочем, от природы неглупая» (I. С. 48).

77

Дрожки того времени. (Примеч. автора.)

78

сударыни (фр.).

79

Масляные лампы.

80

Бальный танец шотландского происхождения, при котором пары непрерывно менялись местами, образуя сложные фигуры.

81

Французский матросский танец, близкий к английской жиге. Основан на движениях, изображающих работу на корабле.

82

Покачивайтесь!.. (фр.)

83

Здесь: праздник (фр.).

84

Арендт Николай Федорович (1785–1859) — врач-хирург, лейб-медик. Руководил лечением Пушкина после дуэли с Дантесом. Газинг (Гассинг) Александр Иванович (1778–1844) — доктор медицины, генерал-штаб-доктор флота. Известен и как коллекционер.

85

Знаменитое наводнение 1824 г., описанное в «Медном всаднике» Пушкина.

86

Нанка — грубая бумажная ткань из толстой пряжи, как правило, желтого цвета.

87

По Табели о рангах чин 7-го класса. Ф. П. Толстой по чину лейтенанта в отставке находился в 10-м классе.

88

Клейнмихель Петр Андреевич (1793–1869) — генерал-адъютант. В 1819–1826 гг. начальник штаба управления военными коллегиями. В 1832–1835 гг. дежурный генерал Главного штаба. С 1842 по 1855 г. — главноуправляющий путями сообщения. Титул графа получил лишь в 1856 г.

89

Гуашь «Ветка крыжовника» датируется 1821 г. и хранится в ГТГ.

90

Так называется не одно растение, а целое семейство пассифлоровых или кавалерниковых растений с вьющимися стеблями, распространенных главным образом в тропической Африке. Мемуаристка, возможно, имеет в виду гуашь «Цветок «Кавалерская звезда» (1828; ГТГ).

91

Мещанская, иначе Александровская, половина — одно из двух учебных заведений, составлявших Смольный институт. Туда принимались дети нечиновных дворян, священников, протестантских пасторов и чиновников, получивших дворянство через выслугу.

92

Дорогая графиня, я вам нашел маленькое чудовище, горбатое и косоглазое, но я вам обещаю, что эта малютка хорошо знает то, что она знает (фр.).

93

То есть крестьянка.

94

Пепиньерки — воспитанницы старшего, педагогического, класса Смольного института, которые выполняли некоторые обязанности классных дам. В праздничные дни им дозволялось уезжать к родным.

95

Элькан Александр Львович (1786–1868) — чиновник департамента путей сообщения. Театральный критик и переводчик. Агент тайной полиции, затем III Отделения. Один из наиболее колоритных персонажей Петербурга 1820–1860-х гг. «Почти не было ребенка, — писал о нем К. Касьянов, — который бы не знал, что под именем «Элькана» известен сутуловатый, темно-русо-кудрявый, гладко выбритый, румяный, с толстыми ярко-красными губами, с огромными, всегда оскаленными белыми зубами, смеющийся, веселый, постоянно чему-то радующийся господин в очках с черною оправою, встречаемый повсюду и почти одновременно, вечный посетитель театров, концертов, маскарадов, балов, раутов… загородных поездок, зрелищ всякого рода и сорта, господин-юла, неутомимый хлопотун, исполнитель возможных и невозможных (для деликатных и уважающих себя людей) поручений, всеобщий фактор, сводчик, знакомый всему Петербургу… — владеющий превосходно французским, немецким, английским, польским и итальянским языками, умеющий болтать и на многих других языках; что же касается русского языка, то этот протей говорил на нем так чисто, так приятно, как не умеют говорить даже многие коренные русские люди; он знал все оттенки русского языка, все особенности, тонкости, все поговорки, все пословицы, все русские местные присловья, подражал всем акцентам, цокал, чокал, говорил на «о», на «а», на «е», на «я», смотря по тому, с представителем какой именно местности ему приводилось говорить. Он обладал самыми энциклопедическими познаниями: не существовало той науки, того искусства, которые не были бы ему известны, конечно, поверхностно».

Элькан был постоянным объектом карикатуристов Неваховича, Тима, Степанова и др. Характерную фигурку его можно было, увидеть изображенной на вывесках, на ламповых абажурах, на фарфоровых чашках. Какой-то предприимчивый торговец фаянсовой посудой пустил в продажу ночные вазы с довольно схожим портретом Элькана. Их продажу скоро-воспретили, т. к. он был изображен в форме государственного чиновника, но сам Элькан успел приобрести несколько экземпляров и потом продал их в своем приятельском кружке за десятикратную стоимость. Были в ходу также гутаперчевые статуэтки Элькана: одна, изображавшая его в светло-коричневом рединготе, со шляпою и зонтиком в руках, а другая в виде популярной в то время танцовщицы Юлии Пастраны: в андалузском костюме, с голыми ногами, выделывающими какое-то замысловатое па. «Ежедневно можно было видеть Элькана у витрины магазина, поясняющего всласть проходящим на всевозможных диалектах и с самыми забавными ужимками и кривляньями, чья это статуэтка; при этом он рекомендовал свою личность и старался завязать с вами знакомство, что ему часто и удавалось» (Касьянов. С. 230–232).

Послужил прообразом Загорецкого в «Горе от ума» А. С. Грибоедова и Шприха в «Маскараде» М. Ю. Лермонтова. Был также выведен в повести Т. Г. Шевченко «Художник».

96

невидимая женщина (фр.).

97

Кронштейн — выступ в стене, подпорка, поддерживающая полку, и т. п.

98

Тимпан — музыкальный инструмент, подобие литавр.

99

Придворная горничная.

100

Лович (урожд. гр. Грудзинская) Иоанна Антоновна (1795–1831). Вел. кн. Константин Павлович женился на ней после развода со своей первой женой, вел. кн. Анной Федоровной (1781–1860). Согласие на развод и вторичный брак Константина было дано при условии отказа от прав на престол. Отречение Константина держалось в тайне.

101

У Бестужева была не одна, а три сестры: Елена (1792–1874), Мария (ум. 1889) и Ольга (ум. 1889). Мать — Прасковья Михайловна Бестужева (1775–1846).

102

Кроме Павла (1808–1846) и Александра Бестужевых, в семье были еще братья Николай (1791–1855) — художник и писатель, Михаил (1800–1871) и Петр (1803–1840), все трое декабристы.

103

История Павла Бестужева его братом Михаилом излагалась иначе: «Брат Павел воспитывался в артиллерийском училище. В последнее время он был в офицерском классе… Присутствие брата Бестужевых посреди лихорадочно потрясенной 14-м декабря молодежи было опасно. Великий князь (Михаил Павлович) понимал, что эта закваска рано или поздно приведет это тесто в брожение, и он изыскивал все средства выбросить эту закваску… Несколько месяцев спустя (после 14 декабря) великий князь… пробегая по офицерским дортуарам, увидел развернутую книгу на одном из столиков, помещавшихся между двумя кроватями. Он схватил книгу — то была «Полярная Звезда». Смотрит, на чем она была развернута, — это была «Исповедь Наливайки» (Рылеева).

— Кто здесь спит? — спросил он гневно, указав на одну из кроватей.

— Бестужев, ваше высочество! — отвечали ему.

— Арестовать его!..

…По следствию оказалось, что книга принадлежала и была читана товарищем его, спавшим на кровати по другую сторону стола. Но ясно было видно намерение правительства так или сяк удалить брата из училища. Эту скрытую идею, облеченную мраком формальностей суда, брат Павел вывел на свежую воду в своем ответе великому князю Михаилу, когда тот убеждал его сознаться в виновности.

— Ваше высочество, я сознаюсь! я кругом виноват, я должен быть наказан, потому что я — брат моих братьев.

…Он просидел около года в Бобруйской крепости и потом… был выпущен на службу… на Кавказ». (Воспоминания Бестужевых. М.-Л., 1951. С. 56–58.)

104

Имеется в виду дом № 20 по Садовой ул., в котором Крылов жил до 1841 г. Умер он в другом доме — № 8 по 1-й линии Васильевского о-ва.

105

Масловский (Мысловский) Петр Николаевич (1777–1846) — протоиерей Казанского собора. Член Российской академии. К арестованным декабристам относился с глубоким сочувствием. О нем см. многочисленные отзывы в записках Н. В. Басаргина, И. Д. Якушкина, Н. И. Лорера и др. декабристов.

106

Рылеева (урожд. Тевяшова) Наталья Михайловна (1800–1853), во втором браке Куколевская.

107

Письмо Елизаветы Алексеевны к имп. Марии. Федоровне начиналось словами: «Notre ange est au del et moi surla terre» (Наш ангел на небесах, а я на земле) (Шильдер Н. К. Император Александр I, его жизнь и царствование. СПб., 1898. Т. 4. С. 485). Эту надпись часто вырезали в то время на траурных кольцах.

108

«Наш ангел на небесах! я одна в мире, не забывайте меня, матушка!» (фр.)

109

шедевр (фр.).

110

Известно, что после смерти Елизаветы Алексеевны Николай I действительно собственноручно сжег ее дневники.

111

Плерезы (фр.) — белые нашивки на траурном платье.

112

Имеется в виду «Семейный портрет» (холст, масло; 1830; ГРМ).

113

Между собакой и волком. (фр.). Здесь: в сумерки.

114

Закревский Арсений Андреевич (1783–1865) — генерал-лейтенант, министр внутренних дел в 1828–1831 гг., с 1831 г. в отставке. В 1848–1859 гг. — московский генерал-губернатор. Был женат на Аграфене Федоровне Толстой.

115

Красная горка — первое воскресенье после Пасхи.

116

Оленин Алексей Николаевич (1763–1843) — президент Академии художеств в 1817–1843 гг. По мнению Ф. П. Толстого, «Оленин своим управлением сделал для Академии более вреда, нежели пользы. Алексей Николаевич был слишком самонадеян в своих познаниях и слишком много верил в непогрешимость своих взглядов и убеждений» (II. С. 124).

117

Ошибка М. Ф. Каменской: жену Оленина звали Елизаветой Марковной. (Примеч. сост.)

118

«щелкунчик» (фр.).

119

У Олениных были дочери Варвара (1802–1877) (за Г. Н. Олениным) и Анна (1808–1888) (в замужестве Андро де Ланжерон), а также сыновья Алексей (1798–1854) и Петр (1794–1868). А. А. Оленина была предметом увлечения и адресатом лирики Пушкина (в 1828 г. он сватался к ней, но получил отказ ее родителей).

120

Всеволожский Всеволод Андреевич (1769–1836) — действительный камергер. Отец приятелей Пушкина Никиты и Александра Всеволожских, членов литературно-политического общества «Зеленая лампа». Рябово в XVIII в. принадлежало Меншикову, а затем Бирону.

121

Завадовская Елена Михайловна (1807–1874), адресат лирических посланий П. А. Вяземского, И. И. Козлова и Пушкина. В «Евгении Онегине» она явилась прототипом Нины Воронской.

122

Шалнер — сустав.

123

Статский советник — чин 5-го класса.

124

Описанная выходка И. П. Мартоса имела в основе своей давний конфликт его с Ф. П. Толстым. Последний вспоминал о профессорах Академии: «На меня, первого из дворян, к тому же еще с титулом графа и в военном мундире, начавшего серьезно учиться художеству и ходить в академические классы, они смотрели с каким-то негодованием как на лицо, оскорбляющее и унижающее их своей страстью к искусству; в особенности скульптор Мартос везде с насмешкой и пренебрежением говорил о моем желании быть, в одно и то же время, графом, военным и художником, чего, по его мнению, дворянину достичь невозможно» (I. С. 34).

125

И. П. Мартос был сыном сотенного атамана Прилуцкого повета Петра Мартоса.

126

Плойные — гофрированные.

127

Ошибка M. Ф. Каменской: старшего сына Воробьевых звали Сократом. (Примеч. сост.)

128

Памятник Минину и Пожарскому работы И. П. Мартоса был установлен в Москве на Красной площади в 1818 г.

129

Имеется в виду Григорий Александрович Потемкин Таврический (1739–1791) — генерал-фельдмаршал, фаворит Екатерины II. Памятник, о котором идет речь, находился в Херсоне.

130

Истомина Евдокия (Авдотья) Ильинична (1799–1848; в замужестве Якунина) — знаменитая петербургская балерина. Ей посвящены известные строки в «Евгении Онегине»:

Блистательна, полувоздушна,

Смычку волшебному послушна,

Толпою нимф окружена,

Стоит Истомина; она,

Одной ногой касаясь пола,

Другою медленно кружит,

И вдруг прыжок, и вдруг летит,

Летит, как пух от уст Эола;

То стан совьет, то разовьет

И быстрой ножкой ножку бьет.

131

«В мельники» — карточная игра, то же, что «в дураки».

132

Муштабель — легкая палочка с шариком на конце. Служит живописцу опорой при выполнении мелких деталей картины.

133

Эта картина А. Е. Егорова называется «Истязание Христа» (хранится в ГРМ).

134

Шувалова (урожд. кн. Шаховская) Варвара Петровна (1796–1870) — в первом браке — жена Павла Андреевича Шувалова (1777–1823), во втором — Адольфа Антоновича Полье (1795–1830), бывшего учителя, которому она купила графский титул. В 1836 г. вышла замуж в третий раз за чрезвычайного посланника обеих Сицилий в Петербурге князя Бутера де Ридали (ум. 1841). Супруги Бутера были свидетелями при бракосочетании Е. Н. Гончаровой с Ж. Дантесом. По свидетельству А. М. Грибовского, после смерти Полье его вдова «сама не хотела жить и целый год ходила на могилу его оплакивать, но сыскался живой утешитель, который вывел из памяти мертвого» (Воспоминания и дневники А. М. Грибовского. //РА. 1899. I. С. 130).

135

Эти платки, разумеется, тоже крали деревенские девки. (Примеч. автора.)

136

Ламентации (лат.). — жалобы, сетования.

137

Геометрию, дифференциалы и интегралы. (Примеч. автора.)

138

Чернецовы: Григорий (1802–1865) и Никанор (1804–1879) Григорьевичи — известные художники. Наиболее значительное произведение — «Парад на Царицыном лугу» (1837; Всесоюзн. музей А. С. Пушкина), на котором представлена обширная портретная галерея знаменитостей 1830-х гг. — (в их числе — Пушкин, Гнедич, Крылов и многие др.).

139

остроту (фр.).

140

«Николай I был хорошим чертежником и рисовальщиком. Его рисунки собраны в известной коллекции Ваттмара (РС. 1880, сент. С. 221); набрасывал он их легко и быстро (см.: РА. 1885, III. С. 421). Ф. Г. Солнцев (Воспоминания.//РС. 1876, Т. XVI. С. 297–298) признавал за ним известные знания и техническую сноровку. До нас дошли офорты его работы («История кавалергардов», сост. С. Панчулидзев. Т. IV. СПб, 1912. С. 60, 265). В одном старинном альбоме мы видели очень удачную карикатуру его на генерала Ф. П. Уварова». (Примеч. Н. О. Лернера.)

141

Возможно, Коссовская (Кайсовская) Мария Васильевна.

142

пандус, отлогий спуск (фр.).

143

Барыкова Варвара Павловна (ум. 1862) — приятельница В. А. Жуковского, посвятившего ей стихи.

144

Толстой Федор Иванович «Американец» (1782–1846) —.сын гр. Ивана Андреевича Толстого (род. 1747) и Анны Федоровны Майковой. Начал службу в Преображенском полку. В 1803 г. после дуэли с полковником Дризеном был отправлен родными в кругосветное плавание с экспедицией Крузенштерна (вместо Ф. П. Толстого, страдавшего морской болезнью). В плавании участвовали парусники «Надежда» и «Нева». Ф. И. Толстой плыл на первом из них, сопровождая в качестве «кавалера посольства» камергера Н. П. Резанова, назначенного посланником для заключения торгового договора с Японией.

После высадки на одном из островов, принадлежавших к русским владениям, Толстой добирался до Петербурга сухим путем. Вернувшись в 1805 г., был за свои бесчинства выписан в Нейшлотскую крепость, где служил более 2-х лет. В октябре 1808 г. возвращен в Преображенский полк, участвовал в войне с Швецией, но вскоре за дуэли с капитаном Бруновым и А. И. Нарышкиным был посажен на некоторое время в Выборгскую крепость. В 1811 г. вышел в отставку подполковником. В 1812 г. вступил в Московское ополчение, был тяжело ранен в ногу при Бородине, произведен в полковники и награжден орденом св. Георгия IV ст. Затем жил в Москве (Сивцев Вражек, 26) и славился как бретер, кутила, картежник, тонкий гастроном. Имел обширные литературные знакомства: с Пушкиным (был посредником в сватовстве поэта к Н. Н. Гончаровой), Баратынским, Батюшковым, Жуковским, Д. В. Давыдовым. Вяземский посвятил Ф. И. Толстому стихи:

Американец и цыган,

На свете нравственном загадка,

Которого как лихорадка

Мятежных склонностей дурман

Или страстей кипящих схватка

Всегда из края мечет в край,

Из рая в ад, из ада в рай,

Которого душа есть пламень,

А ум — холодный эгоист,

Под бурей рока — твердый камень,

В волненьи страсти — легкий лист.

Ф. И. Толстого считают прототипом целого ряда литературных персонажей, в том числе Зарецкого в «Евгении Онегине» и отчасти Сильвио. Л. Н. Толстой очень интересовался своим двоюродным дядюшкой и отозвался о нем, как о «человеке необыкновенном, преступном и привлекательном». Его черты угадываются в образах графа Турбина в «Двух гусарах» и, в какой-то степени, — Долохова в «Войне и мире».

145

В этом эпизоде, вероятно, имеется в виду плывший с экспедицией Крузенштерна иеромонах Гедеон.

146

Видимо, речь идёт о короле острова Нука-Гивы (Маркизские о-ва) Танега Кеттонове, т. к. у Сандвичевых (Гавайских) островов стоянка экспедиции была недолгой, и в записках Крузенштерна ни о каком короле этих островов не упоминается. На острове Нука-Гивы Толстой скорее всего и был татуирован.

147

Ф. И. Толстой был высажен на Алеутские острова, за что и получил прозвище «Американец». По мнению его биографа С. Л. Толстого, это мог быть остров Ситха или Кадьяк (более вероятен первый). (См.: Толстой С. Л. Федор Толстой Американец. М., 1926.)

148

Список умерших для поминания.

149

На черную доску в клубах выносили нарушителей клубных правил, доступ которым в клуб отныне запрещался.

150

Цыганку, жену Ф. И. Толстого, звали Авдотьей Максимовной Тугаевой (1796–1861). Свадьба состоялась в 1821 г. А. М. Толстая славилась своим голосом. Трагически погибла в 1861 г. — ее зарезал собственный повар.

151

Речь идет о Сарре Федоровне Толстой (1821–1838), любимой дочери Ф. И. Толстого. Она получила хорошее образование, отличалась исключительной одаренностью, но была больна психически. В 1839 г. в свет вышел сборник ее стихов и прозы (в переводах с немецкого и английского языков), встретивший благоприятный отзыв Белинского. Герцен в «Былом и думах» называл Сарру Толстую «необыкновенной девушкой с высоким поэтическим даром».

152

Прасковья Федоровна Толстая (1826–1890), в замужестве Перфильева.

153

Ошибка М. Ф. Каменской: Иван Тимофеевич. (Примеч. сост.)

154

Фонтанели — искусственно вызванное нагноение.

155

Мать П. М. Волконского — Елизавета Петровна Волконская, урожд. кн. Макулова. Более вероятно, что речь идет о теще П. М. Волконского — Александре Николаевне Волконской, урожд. кн. Репниной (1756–1834), статс-даме и матери декабриста С. Г. Волконского.

156

декольте, с короткими рукавами (фр.).

157

по-китайски (фр.). — Прическа из гладко зачесанных волос с пучком на макушке.

158

Орденом св. Екатерины I ст. (красная лента через плечо) великие княжны награждались при крещении.

159

розовый Дюбарри, красный Дюбарри, голубой севрский и зеленый севрский (фр.).

160

Описанный столик с росписью среди работ Ф. П. Толстого не известен. В 1834 г. им была исполнена роспись на крышке столика «Цветы и фрукты» (ГТГ). Сохранился также рисунок 1819 г. «Ветка сирени и канарейка» (ГТГ).

161

Гуашь «Ветка липы в цвету» (1831 г.) хранится в ГТГ.

162

Венцианова (Венецианова; урожд. Азарьева) Марфа Афанасьевна (1780–1831) — жена художника А. Г. Венецианова.

163

Башуцкий Александр Павлович (1803–1876) — прозаик, публицист, журналист, издатель. Один из родоначальников «натуральной школы». Получил известность также его устный рассказ об убийстве генерала М. А. Милорадовича 14 декабря 1825 г. (опубл.: ИВ, 1908, № 1), чему Башуцкий был свидетелем, состоя при Милорадовиче в должности адъютанта.

164

О Павле Яковлевиче Башуцком (1771–1836) Толстой отзывался как о человеке недалеком, «ничего не знавшем и ничему не учившемся, кроме фронтовой плац-парадной службы» ( I. С. 40–41).

«Анекдотов о нем до нас дошло множество, но видно, что Башуцкий был очень себе на уме и был далеко не глупцом, а ловким придворным буффоном в стиле грибоедовского Максима Петровича». (Примеч. Н. О. Лернера.)

165

Ваше величество, эта чашка похожа на вас! — Почему, мой милый?.. — Она, как и вы, полна доброты (фр. каламбур: bonte — доброта, bon the — хороший чай).

166

Ваше величество, эта чашка похожа на вас! Она, как и вы, наполнена хорошим кофе (фр.).

167

Сударь, вы ушиблись?.. — О нет, ваше величество! Напротив, я чувствую себя хорошо! Я хотел бы всю жизнь оставаться перед вами в этом положении! (фр.)

168

Я хочу на всю жизнь остаться перед вами в этом положении! (фр.)

169

Позднее посещавший вечера Толстого художник П. П. Соколов вспоминал, что гости собирались на них уже после театров и концертов. «Около 12-ти часов ночи начинали съезжаться гости, и покои графа наполнялись веселым говором, смехом и задушевною беседою. Быстро составлялся импровизированный концерт, а затем сами собою завязывались танцы, и скромный вечер превращался в шумный бал. Известный скульптор Рамазанов, чрезвычайно подвижный и постоянно веселый человек, то садился играть на рояле, то дирижировал танцами и положительно замучивал публику своими бесконечными котильонами. Веселились мы, что называется, вовсю, и старые, и молодые одинаково сияли от истинного удовольствия. Прекрасный ужин, с обилием вина, затягивался до рассвета, после него опять танцы, а затем поиски шляп (тогда шляпы по обычаю не оставлялись в передних) и утомленные, но довольные гости шумною гурьбою высыпали на улицу» (ИВ, 1910, № 9. С. 413–414.).

170

Балаган Лемана на Адмиралтейской площади сгорел 2 февраля 1836 г., т. е. позднее описываемых событий.

171

Турчанинова Анна Александровна (1774–1848) — модная целительница в 1820–1830-х гг. В молодости писала стихи. И. М. Долгоруков вспоминал о ней как о «девушке умной, ученой» (Долгоруков И. М. Капище моего сердца. М., 1890. С. 361). Магнетизм — старинное название гипноза, объяснявшегося «истечением магнитных флюидов».

172

Месмерическое — от месмеризма, названного так по имени врача 2-й пол. XVIII в. Месмера, лечившего с помощью «животного магнетизма».

173

В своих записках Ф. П. Толстой оценивал Ф. В. Булгарина. как «человека не глупого, хотя и плохого романиста». «Вскоре после моего с ним знакомства, — писал он, — я узнал, что Булгарин не пользовался хорошей репутацией, поэтому впоследствии я с ним совсем не сходился» (II. С. 134).

174

Фризовая — из грубой шерстяной ворсистой ткани, напоминавшей байку.

175

Трубецкая Мария Васильевна (1819–1895) — в первом браке за полковником Алексеем Григорьевичем Столыпиным (1805–1847), во втором — за св. кн. Семеном Михайловичем Воронцовым (1823–1882), сыном знаменитой Елизаветы Ксаверьевны Воронцовой, воспетой Пушкиным. Фрейлина двора, близкая подруга вел. кн. Марии Николаевны, и по некоторым сведениям возлюбленная вел. кн. Александра Николаевича (будущего царя Александра II), М. В. Трубецкая играла видную роль в свете и, по отзывам современников, была «олицетворением того, что в те времена называлось львицей» (Соллогуб. С. 509). Выведена под собственным именем в повести Л. Н. Толстого «Хаджи-Мурат».

По свидетельству А. О. Смирновой-Россет, во время лечения у Турчаниновой в Петербурге «рассказывали, что из немного кривого плеча княжны Марьи Трубецкой вылезали волоса и катились слезы» (Смирнова-Россет А. О. Дневник. Воспоминания. М. 1989. С 191).

176

Царь Давид — иудейский царь, автор библейских псалмов.

177

Батеман (батман) (фр.) — танцевальное движение.

178

«инженю» (фр.). Перечислены амплуа театральных актрис (субретка — бойкая плутоватая служанка; инженю — молоденькая наивная девушка и т. д.).

179

Клодт фон Юргенсбург Петр Карлович (1805–1867) — скульптор. Наиболее известные работы находятся в Лениграде: конные группы на Аничковом мосту (1833–1838), памятник И. А. Крылову в Летнем саду (1848–1855) и конная статуя Николая I на Исаакиевской площади (1856–1859).

180

Фуляровый — из легкой и дешевой шелковой ткани.

181

Кукольник Нестор Васильевич (1809–1868) — драматург и прозаик.

182

То есть одержимая видениями.

183

вельможа (фр.).

184

А дядя строг и не сентиментален (фр.).

185

Между лопаток.

186

Пьеса Н. В. Кукольника об освобождении России от польской интервенции в нач. XVII в. Впервые была представлена в Петербурге 15 января 1834 г. в бенефис В. А. Каратыгина и благосклонно принята Николаем I, пожаловавшим автору перстень. Неодобрительно отозвавшийся о пьесе «Московский телеграф» Н. А. Полевого был закрыт.

187

Белосельская-Белозерская (урожд. Козицкая) Анна Григорьевна (1773–1846).

188

Сын К. В. Нессельроде Дмитрий Карлович (1816–1891) был женат на Лидии Арсеньевне Закревской (1826–1884).

189

Онёры (от фр. honneur — честь, почесть); здесь: поклоны; ригодон — движение одноименного танца провансальского происхождения; pas de пижон (фр.) — «голубиный шаг»; pas de баск (фр.) — «баскский шаг», антреша (антраша) (фр.) — прыжок на двух ногах, во время которого ноги, разведясь несколько раз, быстро скрещиваются.

190

С пафосом.

191

Розен Егор Федорович (1800–1860) — литератор, издатель альманахов «Царское Село» (1830) и «Альциона» (1831–1833), сотрудник «Литературной газеты», «Современника» и др. изд. Автор либретто оперы М. И. Глинки «Жизнь за царя».

192

Петров Осип Афанасьевич (1807–1878) — оперный певец, бас. Первый исполнитель партии Ивана Сусанина в опере Глинки «Жизнь за царя».

193

Воробьева Анна Яковлевна (1817–1901; в замужестве Петрова) — оперная певица, контральто. Первая исполнительница партий Вани в опере Глинки «Жизнь за царя» и Ратмира в «Руслане и Людмиле».

194

М. И. Глинка был автором музыки к драме Кукольника «Князь Холмский», написал на его слова цикл романсов «Прощание с Петербургом».

195

Каратыгин Василий Андреевич (1802–1853), трагический актер. Каратыгина (урожд. Колосова) Александра Михайловна (1802–1880) — драматическая актриса.

196

Возможно, речь идет о дочерях Елизаветы Григорьевны Чертковой (урожд. гр. Чернышевой; 1805–1858) — сестры декабриста З. Г. Чернышева и А. Г. Муравьевой, поехавшей в Сибирь за мужем-декабристом. Е. Г. Черткова была женой известного коллекционера Александра Дмитриевича Черткова (1789–1858). Их дочери: Елизавета (р. 1829; в браке кн. Голицына), Софья (р. 1831; в браке Ермолова) и Александра (р. 1834; в браке Винтулова).

197

Здравствуйте, графиня… Дорогая графиня, дайте мне кусочек чего-нибудь… (фр.)

198

милая… Я никогда не лгу (фр.).

199

Дача Лавалей находилась на Аптекарском острове, на берегу Малой Невки.

200

«по-супружески» (фр.).

201

силу духа (фр.).

202

Редькин (Редкин) Петр Григорьевич(1808–1891) — юрист, профессор Московского университета. Летом 1835 г. находился в Петербурге, где сдавал экзамены на звание доктора прав.

203

Е. Ф. Юнге в своих мемуарных заметках, предназначенных для Л. Н. Толстого и написанных по его просьбе, вспоминала: «Моя сестра Мария Федоровна Каменская была известная в Петербурге красавица. Когда она, девушкой, гуляла под руку с отцом и им встречался император Николай Павлович, то последний осаживал лошадей и выходил из экипажа, чтобы пройтиться и побеседовать с ними, и тем ужасно сердил моего отца, который, приходя домой, говорил: «Ну нет, если он опять это сделает, я его побью» (ЛНТ. 37–38. С. 642).

204

Это будет так мило: вместе две юные девушки! Императорская семья вас заметит — Мари с ее красотой и мою Барб с ее талантом (фр.).

205

Какой чудак ваш брат, кузина!.. Всегда один и тот же! (фр.).

206

Смысл этого эпизода кроется в обстоятельстве, хорошо известном современникам: во фрейлины в те годы нередко жаловали девушку, обратившую на себя «высочайшее внимание». Оказавшись при дворе, она становилась на более или менее длительный срок царской фавориткой, а затем выдавалась замуж за кого-либо «лично известного» императору. И жених, и родные воспринимали такое сватовство чаще всего как особую милость. Ф. П. Толстой с его независимым характером и чувством чести, как видно из рассказа, повел себя не так, как было «принято».

207

Кузина, вы невозможны! (фр.)

208

Ошибка М. Ф. Каменской: Екатериной Дмитриевной. (Примеч. сост.)

209

Имеются в виду: Екатерина Дмитриевна (а не Ларионовна) Кушелева (урожд. Васильчикова; 1811–1874), жена гр. Григория Григорьевича Кушелева (1802–1855) и ее сестра Татьяна Дмитриевна (р. 1823) (в замужестве Строганова) — известная красавица.

210

Линейка — экипаж с сиденьями в виде двух диванов, расположенных по долевой оси спинками друг к другу.

211

Куафер (фр.) — парикмахер.

212

Это испортит тебе цвет лица! (фр.)

213

Платье морщит! (фр.)

214

Этот молодой человек — очень хорошая партия, знай это (фр.).

215

фильдекос (фр.). Из тонкой шерсти.

216

модести (фр.) — скромность. Полоска ткани, пришитая изнутри к лифу и прикрывающая вырез.

217

моя милая (фр.).

218

мой дорогой друг (фр.).

219

Лаваль (урожд. Козицкая) Александра Григорьевна (1772–1850) — хозяйка знаменитого салона, владелица дома на Английской набережной (ныне наб. Красного флота, д. 4). Мать княгини Е. И. Трубецкой, последовавшей в Сибирь за мужем-декабристом. В 1826 г. по Петербургу ходили слухи, что накануне 14 декабря 1825 г. А. Г. Лаваль вышивала знамя для восставших, за что была вызвана в III Отделение и там тайно высечена. Графиня Лаваль не была в описываемые годы вдовой: ее муж Иван Степанович (Жан-Франсуа) умер в 1846 г.

220

Сухозанет Иван Онуфриевич (1788–1861) — генерал от артиллерии, генерал-адъютант. В 1819–1826 гг. начальник артиллерии Гвардейского корпуса, участвовал в подавлении восстания 14 декабря 1825 г. Потерял ногу в сражении при Вавре в 1831 г.

221

В действительности бал у Юсуповых состоялся позднее, уже после гибели Пушкина, в пятницу, 26 февраля 1837 г. (См.: Пушкин в письмах. С. 189).

222

Кн. Юсупова гр. Сумарокова-Эльстон Зинаида Николаевна (1861–1939). Ее сын, известный своим участием в убийстве Распутина — кн. Феликс Феликсович Юсупов, гр. Сумароков-Эльстон (1887–1967).

223

Судя по письмам семьи Карамзиных, балы при дворе начинались в это время в 8 часов вечера (Пушкин в письмах. С. 184).

224

Ср. в «Евгении Онегине» Пушкина:

…в умолкший, тесный круг

Подобна лилии крылатой

Колеблясь входит Лалла-Рук

И над поникшею толпою

Сияет царственной главою

И тихо вьется и скользит

Звезда-Харита меж Харит.

(Лалла-Рук — поэтическое прозвище Александры Федоровны по маскарадному костюму героини Т. Мура, который она надевала в 1821 г.)

225

па (фр.).

226

Демидова Аврора Карловна (1808–1902) — одна из красивейших женщин своего времени, адресат многих стихотворных посланий, в том числе Вяземского и Баратынского («Девушке, имя которой было Аврора»: «Выдь, дохни нам упоеньем, соименница зари…»). Мемуаристка ошиблась: мужем Демидовой был не Анатолий, а его брат Павел Николаевич (1798–1840), после смерти которого она вышла замуж вторично, за Андрея Н. Карамзина (1814–1854), сына историка. Анатолий Николаевич Демидов (1812–1870), состоявший одно время при русском посольстве в Риме, имел титул князя Сан-Донато, пожалованный ему королем Италии; был женат на родной племяннице Наполеона I — Матильде, графине де Монфор (дочери Жерома Бонапарта).

227

из чувства противоречия (фр.).

228

по-детски (фр.).

229

В. А. Соллогуб вспоминал об А. К. Демидовой: «Посреди роскоши, ее окружавшей, она оставалась, насколько это возможно, проста; мне часто случалось встречать ее на больших балах в одноцветном гладком платье, с тоненькой цепочкой, украшавшей ее великолепную шею и грудь; правда, на этой цепочке висел знаменитый демидовский бриллиант-солитер, купленный, кажется, за миллион рублей ассигнациями» (Соллогуб. С. 444).

230

Плетнев Петр Александрович (1792–1865) — литературный критик, журналист, историк литературы. Профессор, с 1832 г. ректор Петербургского университета.

231

А. И. Теребенев первым исполнил скульптурный портрет Пушкина, но не бюст, а статуэтку. В «Художественной газете» 1837 г. Н. В. Кукольник оценивал ее так: «В голове много сходства, в самой же фигуре и костюме можно бы пожелать и большей точности, и большей простоты, но по воспоминаниям исполнять подобные условия весьма трудно» (с. 161–162). В том же 1837 г. появились скульптурные бюсты А. С. Пушкина (с посмертной маски поэта) работы С. И. Гальберга (в Петербурге) и И. П. Витали (в Москве).

232

С этого портрета существует литография 1827 г. работы Е. И. Гейтмана.

233

П. П. Каменский учился в Московском университете.

234

Дубельт Леонтий Васильевич (1792–1862) — генерал от кавалерии. Начальник штаба корпуса жандармов и управляющий III Отделением в 1839–1856 гг.

235

Фигура Л. В. Дубельта неоднозначно оценивалась современниками. В молодости он подозревался в принадлежности к тайным обществам. А. И. Герцен в «Былом и думах» писал о нем: «Дубельт — лицо оригинальное, он, наверно, умнее всего третьего и всех трех отделений собственной канцелярии… Много страстей боролось в этой груди, прежде чем голубой мундир победил или, лучше, накрыл все, что там было».

236

Он сумасшедший, твой папенька! (фр.)

237

Вы не правы, Агриппина, Каменский очень приличный молодой человек (фр.).

238

Швальня — помещение для шитья.

239

со товарищи (фр.).

240

Рецензия Ф. В. Булгарина на сборник П. П. Каменского появилась 22 апреля 1838 г. (№ 89) в «Северной пчеле». Рецензент, в частности, заявлял, что Каменский «имеет решительный талант» и что, «кроме Марлинского, никто так хорошо не описывал Кавказии и Загорья, как г. Каменский». «Незнаком я и не дружен с автором, — писал Булгарин, — не говорил с ним десяти минут сряду. Никогда он не печатал статей своих в моих журналах, а напротив, всегда печатал и печатает их в журналах моих неумолимых противников. Тем лучше! г. Каменский подкупил меня! Именно подкупил своими повестями».

241

Кабрируя (от фр.: cabrer) — поднимать на дыбы.

242

Поезжане — должностные лица свадебного обряда и званые гости, сопровождавшие молодых в церковь.

243

известная шалость Американца-Толстого. (Примеч. автора.)

244

«в чём мать родила» (фр.).

245

дураков нет (фр.).

246

Бенкендорф Александр Христофорович (1783–1844) — генерал-адъютант. С 1826 г. шеф жандармов и начальник III Отделения.

247

Глинка Федор Николаевич (1786–1880) — поэт. Член ранних декабристских организаций.

248

Ф. П. Толстой был арестован 15 февраля 1826 г.

249

В. Ф. Адлерберг стал графом только в 1847 г.

250

Ланкастерская система взаимного обучения заключалась в обучении старшими учениками младших чтению, письму и счету; получила название по имени своего создателя Дж. Ланкастера. Была широко распространена в России в 1-й пол. XIX в., использовалась в декабристской практике. Ф. П. Толстой вместе с Н. И. Гречем возглавлял в Петербурге «Вольное общество учреждения училищ по методе взаимного обучения».

251

То есть декабристский Союз Благоденствия (1818–1821).

252

П. И. Пестель не был офицером Главного штаба. В 1813–1821 гг., числясь в разных полках, был адъютантом П. Х. Витгенштейна. В 1821 г. получил чин полковника и стал командиром Вятского пехотного полка. Ошибка памяти Ф. П. Толстого могла быть вызвана воспоминанием об аксельбантах, которые носил Пестель: они полагались как адъютантам, так и офицерам Главного штаба.

253

В Союзе Благоденствия состоял капитан Измайловского полка Александр Александрович Кавелин (1793–1850). О наличии у него братьев сведений не имеется.

254

Дочери Ф. П. Толстого от второго брака: Екатерина (в замужестве Юнге) и Ольга (в замужестве Дмитриева; 1849–1869).

255

Его сестра, заменявшая маме мать. (Примеч. автора.)

256

Иванова (в замужестве Толстая) Анастасия Ивановна (1817–1889) — дочь армейского капитана; воспитывалась в семье Ахвердовых. Брак ее с Ф. П. Толстым был заключен в 1840 г.

257

Сыновья М. Ф. Каменской: Гавриил Павлович (1853–1912) и Павел Павлович (1858–1922).

258

мезальянс (фр.).

259

Первое опубликованное произведение М. Ф. Каменской — пьеса «Искал булавочку — нашел жену» (СПб., 1851). Очерки «Знакомые. Воспоминания былого» («Воспоминания города Васильева») были опубликованы в 1861 г. Стихотворная сказка «О дедушке Январе…» была напечатана в журн. «Народное чтение» (1859, № 6); сказка «О мудром царе…» вышла отдельным изданием (М., 1860). Роман «Пятьдесят лет назад» был помещен в журн. «Отеч. записки» (1860, № 10–12); роман «Своя рубашка ближе к телу» (первоначальное название «Непетый») был опубликован дважды: в журналах «Светоч» (1860, № 1–3) и «Живописное обозрение» (1880). Роман «Бабушкин внук» печатался в «Ниве» в 1894 г.

260

Драма «Лиза Фомина» напечатана не была; кроме того, М. Ф. Каменская была автором пьесы «Старина» («Пантеон», 1852, № 4).

261

«Лиза Фомина».

262

визави: друг против друга (фр.).

263

Особой формы чепец, носившийся в Эльзасе (Франция).

264

шедевр (фр.).

265

Анна Павловна Каменская (1839–1893) вышла замуж за Н. Н. Карлинского в 1857 г., а по разводе с ним, в 1862 г. — за присяжного поверенного С. Л. Барыкова. Под фамилией Барыкова получила известность как поэтесса. Печаталась с 1876 г. В 1880-х гг. была близка к народовольцам, а затем к толстовцам, в частности к В. Г. и А. К. Чертковым.

266

На месте жениха я предпочел бы мать! (фр.)

267

Юнге Эдуард Андреевич (1833–1898) — врач-окулист, профессор Медико-хирургической академии.

268

Ф. П. Толстому было 88 лет.

269

Штейнгель Владимир Иванович (1783–1862) — декабрист, член Северного общества. Толстой мог быть знаком с ним еще в юности, т. к. Штейнгель тоже служил во флоте.

270

«Литературные воспоминания» (Соч. изд. А. Ф. Маркса, XII, 241).

271

Воспоминания Е. Ф. Юнге. М., 1914. С. 117.

272

Воспоминания Е. Ф. Юнге. М., 1914. С. 117.

273

Сарра — жена библейского патриарха Авраама, в доме которого жила рабыня Агарь, взятая Авраамом в наложницы.

274

«Сонник современной русской литературы».

275

Рассказ Каменской о записке, будто бы присланной Кукольнику «Николаем Романовым», назначившим поэту прием, не заслуживает доверия. Такие фамильярности были вовсе не в духе Николая Павловича. Приглашение Кукольник получил на словах, через дежурного флигель-адъютанта, а на другой день, представляясь царю, дрожал от подобострастия, благоговейно выслушал высочайшие замечания и со слезами целовал царскую руку («Из воспоминаний Теобальда». — Русский архив, 1889, III, 509–511).

276

Записку В. А. Инсарского (Русская старина, 1894, февр. С. 13).

277

Записки неизвестной (Е. А. Драшусовой) (Русск. вестник, 1881, сент. С. 152).

278

Там же.

279

«Щукинский сборник», вып. VII, М., 1907. С. 270.

280

Панаев И. И. Литературные воспоминания. Изд. Academia, Л., 1928. С 80.

281

Портрет его помещен во II т. сборника «Сто русских литераторов». СПб, 1841.

282

Русский архив, 1887, I. С. 109–110, 337, 338, 340.

283

Скандал, устроенный профессору Малову, подробно описан Герценом в «Былом и думах» (ч. I, гл 6). В результате шесть человек, и в их числе Герцен и П. П. Каменский, были посажены в карцер.

284

Записка о П. П. Каменском, составленная в 1925 г. В. К. Каменской, рожд. Юнкер. (Пушкинский дом, рукопись.)

285

Записки В. А. Инсарского (Русск. стар., 1884, февр. С. 13).

286

Сам Марлинский успел прочитать в «Библиотеке для чтения» одну его вещь и с интересом расспрашивал о нем Костенецкого (Русск. стар., 1900, ноябрь. С. 448).

287

«Пародист Марлинского Каменский, — писал Белинский в 1845 г., — оказал русской литературе одну услугу: он своими повестями совершенно доконал славу, своего образца, показав, как легко упражняться в этом роде литературы, даже не имея таланта, и, особенно, как смешон этот род».

288

Отеч. записки, 1839, кн. 12, с. 15–23; письма Белинского, под ред. Е. А. Ляцкого, т. II, с. 27.

289

При основании «Отеч. записок» Каменскому был поручен отдел художеств (Панаев, 208).

290

Записки Инсарского (там же).

291

«Пошел в шпионы», резко выразился по этому поводу А. И. Герцен, его университетский товарищ (Соч. Герцена, ред. М. К. Лемке, II, с. 433; ср. VII, с. 293).

292

Он отлично плясал лезгинку и так увлек ею однажды Глинку и балетмейстера Титюса, что они решили вставить ее в «Руслана и Людмилу» (Записки Глинки. СПб., 1887, с. 168).

293

Сообщение П. В. Шумахера («Щукинский сборник», VII, с. 270).

294

Высочайшим приказом 3 февр. 1849 г.

295

Об его искусстве занимать деньги забавные анекдоты передает Д. В. Григорович в своих «Литературных воспоминаниях» (Собр. соч., изд. А. Ф. Маркса, XII, с. 259–261) и в своей записной книжке (Нива, 1901, прилож., ноябрь, с. 397–398). Щербина в «Соннике современной литературы» объяснял, что «Каменского, Павла, видеть во сне предвещает угораздиться надуть мазурика или, что называется по-московски, жулика».

296

В замужестве Юнге; см. ее «Воспоминания», изд. «Сфинкс». M., 1914. С. 37–38.

297

Сатирическая поэма «Сказка про то, как царь Ахреян ходил Богу жаловаться» (СПб., 1883) — наиболее значительное из произведений А. П. Барыковой. Была издана анонимно в подпольной типографии «Народной воли». Приписывалась А. К. Толстому, Козьме Пруткову. Ходила в списках, использовалась в народнической пропаганде среди крестьян, многократно переиздавалась за границей. (См.: Русские писатели. 1800–1917. Биогр. словарь. Т. I. М., 1989. С. 168.)

298

Остальные дети Каменских: Федор (1841–1891), юрист; Мария (1847–1886), в первом браке Соколова, во втором Коптева, и Екатерина (род. 1850), бывшая замужем за бар. Штейнгелем (Записка В. К. Каменской).

299

Записки Инсарского (там же).

300

Соч. Н. А. Добролюбова, ред. M. К. Лемке, т. III, СПб., 1912. С. 874.

301

Записки Инсарского (там же).

302

У вел. кн. Владимира Александровича (1847–1909) были дети: Кирилл (р. 1876), Борис (р. 1877), Андрей (р. 1879), Елена (р. 1882).

303

Некоторые черты П. П. Каменского она придала главному герою своего романа «Бабушкин внук», барону Аполлону Павловичу Дельгарду.