Время перемен

Еще один серьезный кивок, который заставил меня снова ее поцеловать, что я и сделала, наклонившись и коснувшись губами ее лобика.

Когда я отстранилась, она выглядела так, будто пришла к какому-то выводу, что меня не удивило.

— Теперь я понимаю, почему ты становишься красивее, когда смотришь на папочку. Потому что то, что внутри, выходит наружу.

Ладно.

Вот и все.

Я без памяти влюбилась в дочь Курта.

Не только в ее глаза.

Не в запредельный фактор милоты.

Не в факт, что Курт помог появиться ей на свет.

А потому, что она была Джейни.

— Твой папа совершенно прав, Джейни, — ласково отозвалась я. — Ты схватываешь все на лету.

Она широко мне улыбнулась.

Кэт откашлялась и объявила:

— Думаю, пришло время для пирога.

Я посмотрела на нее.

Она стрельнула в меня широко распахнутыми глазами, а затем указала ими на лестницу.

Джейни отдала ноутбук Мелани и крикнула:

— Я помогу!

— О нет. — Кэт поднялась с одного из плетеных кресел. — Мне нужна твоя помощь в выборе платья для ужина. Это приоритет номер один. Кэди позовет помочь кого-нибудь из ребят.

Джейни не возражала, но повернулась ко мне.

— Какой пирог ты испекла для нас на этот раз, Кэди?

— С орехом пекан, — ответила я.

Еще одна ослепительная улыбка.

— Обожаю пирог с пеканом!

Я улыбнулась в ответ.

— Ты любишь с мороженым или с взбитыми сливками?

— И с тем и с другим! — воскликнула она.

Конечно.

Я бы подумала, что эта девчушка мне по сердцу, но она уже его завоевала.

Я приняла заказы от остальных, затем встала, обойдя Полночь, свернувшуюся калачиком у основания скамейки передо мной (или, что более вероятно, перед Джейни, и то, что собака лишь подняла голову, чтобы посмотреть на меня, когда я встала, но за мной не последовала, это доказывало). Кэт заняла мое место с Джейни, Мелани и ноутбуком. И после многозначительных — но счастливых — взглядов Пэм и Шеннон, я направилась вниз.

Младшие мальчики сидели все вместе на диване, смотрели по телевизору какой-то фильм, и я уточнила у них: будут они просто пирог, с взбитыми сливками или с мороженым (или и с тем и другим).

Спустившись вниз, я заметила, что Элайджа больше не с мужчинами. Дейли и Пэт сидели на диване. Майк развалился на полу перед камином на огромных подушках, которые я купила до их приезда именно для этой цели.

Курт сидел в моем кресле у камина, вытянув перед собой скрещенные ноги, обхватив пальцами стакан с виски и не сводя с меня глаз, пока я спускалась по лестнице.

Увидев его таким в моем доме, я подумала, как жаль, что нам придется ждать долгие годы, чтобы вернуться на маяк.

Но, с другой стороны, мне, вероятно, было бы все равно, где он расслаблялся, наслаждаясь виски.

Пока он был рядом со мной.

— А где Элайджа? — поинтересовалась я.

Майк посмотрел на Пэта, потом на меня и посоветовал:

— Не спрашивай.

— О, — пробормотала я.

Элайджа так и не ушел к себе.

Он отправился к Вераити.

Интересное развитие событий.

— Время для пирога, — объявила я. — Ваши пожелания. И, Курт, милый, ты мне поможешь?

Услышав мою просьбу, он изучающе на меня посмотрел, но ничего не ответил.

Он встал и пошел на кухню, присоединившись ко мне.

В тот день я испекла два пирога, и они стояли прямо на кухонном островке.

Я не пошла ни к ним, ни к холодильнику за взбитыми сливками и мороженым.

Я подошла к Курту, схватила его за руку и потащила к раковине.

Его довольное выражение «у меня-есть-женщина, у меня-есть-дочь, я-в-сказочном-доме-болтаю-с-хорошими-парнями-с-виски-в-руке» изменилось, став озабоченным, когда он продолжал меня изучать.

Он поставил виски на стойку у раковины и спросил:

— Все в порядке?

— Да...

Я быстро рассказала историю с Джейни в комнате наблюдения.

Пока я говорила, его взгляд переместился на лестницу.

Когда я начала сбавлять обороты, он посмотрел на меня.

Я закончила словами:

— Полагаю, это подтверждает множество вещей. Во-первых, ты был отчасти прав. Но она не впитывает все, как таковое. Она наблюдает. И для пятилетнего ребенка она с удивительным осмыслением воспринимает все так, как это вписывается в ее мир. Это поразительно, но и восхитительно, и я не знаю, но это может свидетельствовать тому, что у нее исключительный IQ.

От моих слов губы Курта дрогнули.

Мне это понравилась, но я еще не закончила.

— И во-вторых, происходящее между тобой, мной и даже Ким, ни в малейшей степени не ускользает от нее. Она все видит. Все понимает. — Я наклонилась к нему и попыталась не дать улыбке расплыться по лицу. — И она этим довольна.

— Я бы сказал, это все подтверждает, — пробормотал он, больше не выглядя обеспокоенным, он не ухмылялся, а широко улыбался, и эта же улыбка отражалась и в его глазах.

— И последнее, Курт, Ким действительно потрясающе справляется со всем этим, я не знаю точно, но полагаю, учитывая все это, мы могли бы действительно создать для Джейни нечто замечательное. Большинство бывших не ладят друг с другом, и обычно расставание папы и мамы проходит плохо, и детям приходится это преодолевать. Но если с Джейни так не будет... хочу сказать, разве это не было бы здорово?

Он обнял меня за талию, притягивая ближе, чтобы сообщить:

— Частично это все еще может быть от чувства вины, Кэди. Она знает, что я люблю Джейни. Понимает, что я не могу представить свою жизнь без дочери. Но это не отменяет того, что она натворила или потраченных мною пяти лет, чтобы заставить ее заплатить за это. Она все еще может хотеть загладить свою вину.

Я была сбита с толку.

— Разве это плохо?

— Просто хочу сказать, что Ким и раньше поступала опрометчиво, когда впадала в панику или не добивалась своего. И эта опрометчивость привела к тому, что она использовала меня, чтобы забеременеть без моего согласия, заставив по любому остаться в ее жизни, а затем, когда поняла, что это не работает, использовала нашу дочь, угрожая забрать ее у меня, чтобы попытаться заставить меня подчиниться. Так что я благодарен ей за спокойное отношение к нам и демонстрацию готовности помочь создать для Джейни новую реальность. Но я думаю, что потребуется больше, чем пара месяцев, чтобы Ким нормально реагировала на то, что ты теперь в нашей жизни, чтобы я мог расслабиться.

— А чему ты не подчинился?

— Она хотела, чтобы мы снова были вместе.

Я смотрела на него, чувствуя, как мои губы приоткрылись.

— Да, — сказал он. — Она знала, что я не хочу, и сказала, что это не имеет значения. Джейни нужны и мама и папа. Она сказала, что между нами что-то было. Если бы мы поработали над этим, то смогли бы вернуть это, и психанула, когда я отказался. Что касается меня, то я был в бешенстве, что она хоть на секунду могла подумать, что я спущу на тормоза ее поступок. Так что можно сказать, ситуация и так была безобразной, став еще хуже, когда к делу подключили судью.

Другой рукой он взял меня за подбородок и наклонил голову так, что его лицо оказалось рядом с моим.

— Она устроила несколько отвратительных сцен, — поделился он. — Но я проводил с ней столько же времени, сколько и раньше, потому что она милая, забавная и много чего еще. Полагаю, мы с тобой оба понимаем, что любой способен натворить глупостей, когда чувствует себя потерянным или загнанным в угол. Честно говоря, я думаю, она выросла из всего этого дерьма, и она отличная мама, и прошло очень много времени с тех пор, как она что-то устраивала. Я не хочу, чтобы ты думала о ней самое плохое. Просто знай эту историю. Но я хочу, чтобы мы оба были осторожны. В этом есть смысл?

Я молча кивнула.

Он кивнул в ответ, а затем сказал:

— Теперь, как бы это ни было потрясающе, зная, что Джейни понимает намного больше, чем мы думали, нам стоит перейти к пирогу, потому что Джейни нужно быть дома и в постели в ближайшее время, и ей не следует есть прямо перед сном. Так что мы должны заняться этим.

Я снова кивнула.

Он коснулся моих губ и, отодвинувшись, пробормотал:

— И все равно это потрясающе.

Я улыбнулась ему.

Он еще раз коснулся моих губ.

Дверь, ведущая в гараж, распахнулась настежь.

Курт продолжал меня обнимать, но отвел руку, и я наклонилась в сторону, чтобы увидеть, как на кухню ворвалась Вераити, захлопнула дверь, увидела нас — или скорее Курта — и направилась к нам.

— Курт, у тебя есть комната для гостей? — спросила она.

Ох, нет.

— Нет, милая, у ме... — осторожно начал Курт, и я поняла, что он прочитал выражение ее лица.

Она перебила его:

— У тебя есть диван?

— Что происходит? — поинтересовался Пэт.

Вераити повернулась к отцу:

— Я не могу здесь оставаться.

— Почему? — спросил Пэт.

— Просто не могу, ясно?

Майк и Дейли встали (как и Пэт) и посмотрели на дверь, через которую вошла Вераити.

Пэт не сводил глаз с дочери.

— Тебе нужна мама? — мягко спросил он.

— Мне нужно остаться у Курта, — ответила Вераити и повернулась к нему. — Понимаю, навязываться в гости — невежливо. И я прошу прощения. Я не доставлю никаких проблем. Обещаю. Но я либо остаюсь у тебя, либо успеваю на самолет обратно в Нью-Хейвен.

— Что, черт возьми, произошло в студии? — потребовал Пэт.

— Сейчас узнаю, — буркнул Курт, отпуская меня и направляясь к двери.

— Я с тобой, — заявил Майк.

О нет!

— Нет! — в один голос закричали мы с Вераити.

Но продолжила я одна:

— Я пойду. — Я указала на Курта. — Ты подашь пирог. — Я указала на Майка. — Ты поможешь. — Я указала на Дейли. — Ты сходишь наверх и снова спросишь у всех с чем его подать. — Я указала на Пэта. — Ты сходи за Кэт. Я иду к Элайдже.

— Вераити, собирай вещи. Поев пирог, мы с Джейни уезжаем. Ты поедешь с нами, — распорядился Курт.

Я не знала, поцеловать его или накричать за то, что он ввязался в то, о чем никто из нас не имел представления.

— Спасибо, — выдохнула Вераити.

От ее проникновенного тона мне все же захотелось его поцеловать.

Но я не стала.

Я направилась к вешалкам у входной двери, схватила куртку, затем прошла через комнату к другой двери, чтобы отыскать Элайджу.

Я не пошла в студию.

Я вошла в гараж, где были припаркованы мой «Ягуар» и потрепанный грузовик Элайджи, прошла через него к задней двери, ведущей к лестнице и его квартире.

Я постучала в дверь.

— Элайджа! — крикнула я. — Это Кэди!

Я услышала шаги. Они были не быстрыми, но и не настолько медленными, чтобы заставить ждать.

Дверь открылась, и меня ошеломил вид опустошенного лица Элайджи.

Мой бог.

Что же произошло в студии?

Они были знакомы всего неделю!

— Милый, — прошептала я.

— Я для нее не гожусь.

Ох, боже мой.

— Элайджа…

— Она такая хорошенькая, такая милая и так тебя любит, Кэди. Не думаю, что даже ты знаешь, как сильно она тебя любит. Но я знаю, — по тому, как она говорит о тебе, как говорит о своей семье, — у нее большое сердце. У нее большое будущее. И поэтому я ей не подхожу.

— Откуда ты это знаешь? — спросила я.

Он развел руками, и я не поняла, на что он указывает. На себя. На квартиру над гаражом. На свой грузовик. На свою жизнь. Или на все вместе.

— Ты даже не пробовал, — сказала я.

— Какой в этом смысл? — спросил он. — Перед ней целый мир. Каким парнем я буду, если в ее двадцать лет уменьшу этот мир до богом забытого городка в штате Мэн?

— Еще слишком рано говорить об этом, милый. Вы знакомы всего несколько дней.

— Парень всегда знает.

— Что знает?

— Знает, когда встречает ту единственную.

Нежная красота этого момента ударила по мне так, что я пошатнулась.

— Она моя единственная, но я не могу быть ее единственным, — заявил он.

— Почему ты не можешь быть ее единственным? — не отступала я.

Он снова обвел рукой вокруг.

Я все еще не понимала, что он имеет в виду, но это не помешало мне заявить:

— Элайджа, я ничего не понимаю, и Вераити тоже.

— Да, знаю. В студии она кричала почти то же самое с гораздо большим количеством слов.

О, мой бог.

Элайджа тоже был единственным для Вераити.

Я придвинулась к нему поближе.

— Элайджа…

— Кэди, ты охрененно классная, прости за выражение, но это правда. Но ты не парень. И если парень хоть немного хороший, он поступает правильно по отношению к тем, кто ему небезразличен. Я все делаю правильно, и если Вераити не может заставить меня передумать, то ты уж точно не сможешь.

— Ты знаешь Джейка? — резко спросила я.

— Что? — спросил он в ответ.

— Джейка... эм, боксера, владельца стрип-клуба. Мы его видели сегодня в «Тинкер».

— Грузовика?

Его слова меня смутили.

— Что, прости?

— Джейк Спир. Этого парня мы видели сегодня. Он известен как Грузовик.

— Я... да, — ответила я, но это прозвучало скорее как догадка.

Хочу сказать, он большой. Но чтобы его звали Грузовиком?

— Его все знают, — сказал Элайджа.

— Ты знаешь его жену?

Он коротко покачал головой.

— Нет.

— Может, тебе стоит с ней познакомиться? Потому что она живет в Магдалене, и у меня сложилось впечатление, что она не думает, что Магдалена — это богом забытое место в штате Мэн.

— О чем ты? — нетерпеливо спросил он.

— Я встречалась с ней всего раз, но она превосходит классом Вераити, а Джейк похож на тебя, и они все еще вместе, и, судя по тому, что я слышала, они очень счастливы вместе.

— Да, но Грузовик — боксер, он участвовал в платных боях, его показывали по телевизору и он зарабатывает кучу денег в клубе, а я просто... — Он замолчал, но снова развел руками.

— Элайджа…

Он покачал головой.

— Нет.

— Элайджа, — настойчиво позвала я, потому что он уже закрывал дверь.

Он посмотрел мне в глаза.

— Когда-нибудь и ты, и она тоже... когда-нибудь вы обе поблагодарите меня.

С этими словами он закрыл дверь.

— Элайджа! — воскликнула я, хлопая по двери ладонью.

Я услышала удаляющиеся вверх по лестнице шаги.

— А-а-а! — крикнула я от досады, повернулась и зашагала обратно к маяку.

Я открыла дверь и ворвалась внутрь.

Райли и Корбин поднимались по лестнице, неся в руках тарелки с пирогом.

Курт и Майк стояли у островка вместе с Декстером, ожидавшим своей порции, и раздавали пирог. Пэт и Дейли занимались взбитыми сливками и мороженым.

Все взгляды устремились на меня.

— Где Вераити? — потребовала я.

— В твоей комнате с Кэт. Собирает вещи, — ответил Пэт.

Дети спали почти везде, где им хотелось: на маяке, в студии и в фургоне.

Но каждую ночь, после того, как мы с Куртом снова начали встречаться, кроме первой, и когда я оставалась у Курта, Вераити спала со мной.

Я сняла куртку, бросив ее на спинку дивана, и объявила:

— Он думает, что она слишком для него хороша.

На лице Курта отразилось понимание.

Майк, Дейли и Пэт посмотрели на дверь, в которую я только что вошла.

Декстер выглядел смущенным.

— О чем ты?

Он получил три «ни о чем» от Майка, Дейли и Пэта.

Пэт спокойно продолжил:

— Мне нужно с ним поговорить?

— Не сейчас, — сказал я ему и встала рядом с Декстером по другую сторону островка.

— Есть ли какой-нибудь способ, чтобы Элли и Мелани остались в своем возрасте навсегда? — пробормотал Майк.

— Вот именно, — пробормотал в ответ Курт.

Я бы нашла их забавными, если бы так не злилась и не расстраивалась из-за нашего с Элайджей разговора.

— Курт, можно с тобой поговорить? — спросила я.

Он протянул тарелку Дейли, а потом кивнул мне.

Он испачкался ореховой начинкой, поэтому сполоснул руки, прежде чем присоединиться ко мне у камина.

Я встала так, чтобы он оказался к комнате спиной, скрывая меня, он подошел ближе, как и я.

— Он говорит, что она — единственная, — объявила я.

— Вот дерьмо, — пробормотал он.

Очевидно, парень понимает, когда находит ту самую.

Мне не следовало удивляться. Курт, конечно, понял.

И девушки тоже могли понять, потому что я поняла.

— Эх... да, — выпалила я. — Ты должен с этим что-то сделать.

Он очень медленно моргнул.

— Хм... повтори-ка, — приказал он.

— Ты сказал, что выпьешь с ним пива. Так выпей с ним пива и приведи его в чувство.

— Детка, я его не знаю. А еще я не очень хорошо знаю Вераити. Я не тот человек, кому стоит лезть в это дело.

— Именно поэтому тебе и следует влезть в это дело. Ты — объективный наблюдатель.

— Объективный наблюдатель, который, вроде как, согласен с Элайджей.

Я захлопнула рот и почувствовала, как мои глаза вылезают из орбит.

Он подошел еще ближе и коснулся ладонями моего подбородка.

— Кэди, милая, они оба слишком молоды, и если между ними возникло такое напряжение даже без единого поцелуя, им нужно отступить и позволить времени вести их друг к другу или не вести, в зависимости от обстоятельств.

— Они целовались, — сообщила я. — Вераити проявила инициативу. Элайджа держался отстраненно.

Он посмотрел на огонь и пробормотал:

— Иисусе.

— А мне было двадцать три, когда я поцеловала тебя лишь раз и поняла, что ты — тот самый.

Его внимание вернулось ко мне.

— Кажется, это я тебя поцеловал, — поправил он.

— Неважно, — отрезала я. — Я все равно знала, что ты — единственный.

— Скажи-ка мне, твоей племяннице сейчас двадцать, тебе тогда было двадцать три, эти три года разницы походили на десять, не так ли? — задал он вопрос, но, не дождавшись ответа, продолжил: — И не отрицай этого, потому что ты это знаешь. Ты все еще взрослела, но платила за квартиру и кормила сама себя. Она уже два года как закончила школу. Сколько лет Элайдже?

— Двадцать шесть.

Он кивнул.

— И он платит за квартиру, кормит себя, каждый день вытаскивает задницу из постели, чтобы пойти на работу, находит способы упорядочить свою жизнь, когда та делает крутой поворот. Пэт поддразнивал Вераити насчет оплаты счета по кредитной карте после рождественского ужина. Кэди, между ними целая пропасть, которую он мог бы преодолеть, но такой уж он человек, и хочу сказать, хороший человек, потому что не позволит ей сделать это усилие и, возможно, погибнуть по пути. И не надо, — быстро сказал он, убирая одну ладонь с моего подбородка и прикладывая палец к губам, — ворошить мое дерьмо из-за того, как я все это изложил. Настоящий мужчина никогда так не поступит. Хороший мужчина заботится о женщине, к которой что-то чувствует, и ты должна позволить ему это. Она должна позволить ему это.

Я открыла рот, чтобы ответить, несмотря на все еще касавшийся моих губ палец Курта, но он заговорил раньше, чем я успела что-либо произнести.

— Если она этого не сделает, то все пойдет по одному из двух сценариев. Она настоит на своем, и если сейчас это разбивает ей сердце, то надавив на него сильнее, это может стать намного безобразнее и вылиться в тяжелый урок, который ей никогда не захочется выучить. Или она настоит на своем, он согласится, и всю оставшуюся жизнь будет гадать, что может ей дать, какие возможности она потеряла, даже если ей эта мысль никогда не придет в голову, — это будет мучить его и все может обернуться плохо.

Он убрал палец с моих губ и снова коснулся подбородка, тогда я ответила:

— А другой сценарий заключается в том, что они оба молоды, но оба умны и чувствительны и осознают эмоции, которые испытывают, притяжение, которое есть между ними, и даже в силу своей молодости, они могут быть счастливы.

— Возможно, но она приехала на каникулы из долбаного Йеля, а он вернулся домой весь в пыли от гипсокартона, и ему пришлось принять душ, прежде чем пойти с нами на ужин, и они знают друг друга всего несколько дней.

— Джейк и Джози.

— Что, прости?

— Я встречалась с Джейком и Джози, но сначала познакомилась с Джози. После встречи с ней я не представляла Джейка тем мужчиной, с которым познакомилась сегодня вечером. Но Джози не только вышла за него замуж, но и усыновила его сына, я ее совсем не знаю, но мой вывод из этого — ее приверженность мужу и его семье довольно сильна. Ты видишь здесь связь?

— Джейку и Джози уже за сорок. Они понимают, что у них на сердце и чего хотят от жизни, гораздо лучше, чем Вераити Морленд, Кэди. Она отличная девочка, и я бы сказал, что у нее отличный вкус, раз ее выбор пал на Элайджу. Она может стать прекрасной женщиной, но она все еще ребенок.

Он меня уделал.

Он также понял это, поэтому сжал мой подбородок и сказал:

— Теперь мне нужен пирог, и я должен убедиться, что моя дочь не перепачкается ореховой начинкой и сливками, а еще у меня сегодня две девочки, о которых нужно позаботиться, так что мне пора приступать к делу.

— Ладно, — пробормотала я.

— А тебе нужно принять решение занять позицию Швейцарии.

Мои брови сошлись на переносице.

— Что?

— Он нуждается в тебе, и она нуждается в тебе, поэтому ты должна занять позицию Швейцарии. Нейтральное положение. Безопасное место для них обоих. Ты сказала ему все, что хотела. Поговорила с ней. А теперь отступи в безопасную зону и позволь им самим разрулить ситуацию.

Он снова оказался прав.

Мне просто не нравилось, что он был прав.

Я нахмурилась.

Курт ухмыльнулся.

Затем он притянул меня за подбородок к себе, поцеловал и сказал:

— Мне нужен пирог.

Я кивнула.

Он отпустил меня, обнял за плечи и повел обратно к островку.

Он понес пирог на смотровую площадку.

Я ела свой, глядя на дверь, ведущую в гараж.

Когда у меня оставалось половина куска, ко мне подошел Майк, — сам он уже доел свою порцию, — и обнял за талию.

Я перевела взгляд на него.

Его губы дрогнули.

— Он мне нравится, — заявил он.

Мой взгляд смягчился.

— Он отлично вписывается, — продолжал он. — На него налетает чокнутая женщина, он отводит ее к камину, нежно разговаривает, прикасается еще нежнее, целует и заставляет подчиниться. Вписывается абсолютно.

Я проглотила кусочек пирога и спросила:

— Хочешь, двину тебе как следует?

— Нет, — сказал он, теперь уже улыбаясь во весь рот.

— Курт сказал разумные вещи, — объяснила я.

— Я в этом не сомневаюсь. Такое происходит, когда у того, кто говорит, есть пенис.

Он просто меня дразнил. Таков был Майк (а иногда и Дейли). Два младших брата, они всегда жали на кнопки, чтобы вывести из себя.

Затем он стал тем, кем обычно бывает Майка.

Он притянул меня к себе, поцеловал в макушку и тихо сказал мне в волосы:

— С ней все будет в порядке. С Элайджей все будет в порядке. Все будет хорошо, и закончится так, как и должно. — Он отстранился и посмотрел мне в глаза. — Твоя работа состоит в том, чтобы не волноваться об этом до потери сознания.

Я молча кивнула.

— Я говорю разумно? — поддразнил он.

Я снова впилась в него взглядом.

Он расхохотался.

Вераити спустилась по ступенькам с чемоданом.

Она огляделась кругом.

— Где Курт?

— Наверху, доедает пирог с Джейни. Иди сюда, — позвала я. — Давай я положу тебе пирог.

Она бросила чемодан у подножия лестницы и направилась ко мне, но сделала это со словами:

— Я не могу сейчас есть пирог, тетя Кэди.

Я отставила тарелку в сторону и протянула руку.

— Тогда просто иди сюда.

Она подошла ко мне, я ее обнял, а поскольку Майк все еще не отпускал меня, он подвинулся и тоже ее обнял.

— Все будет хорошо, малышка, — пробормотал Майк, уткнувшись в волосы Вераити.

— Ага, — ответила она, не прилагая особых усилий, чтобы это прозвучало правдиво.

Курт спустился вниз, Джейни шла с ним, и многие тоже.

Но из всех самой взволнованной выглядела Джейни.

— У нас будет что-то вроде пижамной вечеринки!

На этой ноте Вераити отошла.

Они собрались уходить, и Курт взял чемодан Вераити.

Мы с Вераити взялись за Джейни.

Мы надели на нее верхнюю одежду и, держа за руки, повели к пикапу Курта.

Я помогла ей пристегнуться на заднем сиденье и поцеловала, прежде чем сказать:

— Увидимся позже, милая.

— Не могу дождаться, Кэди! — воскликнула она.

Я ей улыбнулась, прижала к себе, обняла Вераити, и та забралась на переднее сиденье.

Я обогнула капот, обняла Курта и поцеловала в щеку.

Он тоже поцеловал меня в щеку и прошептал на ухо:

— Позвоню, как только их устрою.

— Спасибо, — прошептала я в ответ. — Люблю тебя. Езжай осторожно.

— Будет сделано.

Он забрался внутрь.

Завел пикап.

Отъехал, и на этот раз не только я махала им в след.

Но лишь я обернулась на окна над гаражом, и как раз вовремя, чтобы увидеть, как занавеска опускается на место.

— Швейцария, — пробормотала я.

— Что? — спросила рядом со мной Шеннон.

Я посмотрела на нее.

— Ничего. Мне нужно выпить вина.

— Более правильных слов и не скажешь, — объявила Кэт, не вполне скрывая тревогу, наблюдая, как пикап Курта выезжает из ворот.

Майк поднял пульт, направил его на ворота, и они начали закрываться.

Я вошла в дом и сразу же направилась за бутылкой вина.

Глава 24

Мм-хм...

Курт

Наши дни...

КОГДА В ТОТ ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР они поехали в «Навесы», Курт не мог не обратить на это внимание.

Но не потому, что на Кэди было зеленое платье.

Когда они жили вместе в Денвере, им никогда не представлялось случая, чтобы Кэди могла принарядиться.

Теперь она всегда выглядела хорошо, стильно, — он мог сказать, что одежда у нее была качественная, потому и дорогая, — и иногда носила сапоги на каблуках, в основном, с чем-то повседневным.

Пару раз он замечал, как она пользовалась блеском для губ, видел, как перед сном стирала тушь. Но много не красилась.

Однако в тот вечер, забирая женщин с маяка, чтобы отвезти их в «Навесы», он увидел Кэди на кухне с бокалом вина, и ему не захотелось отправляться ужинать с семью женщинами и тремя мужчинами.

Он хотел схватить ее за руку, затащить в свой пикап, отвезти к себе домой, снять это платье и привязать Кэди к своей кровати... снова.

Простое платье, — одно плечо обнажено, верх с напуском, — не было узким, оголяющим кожу или откровенно сексуальным. Оно прекрасно открывало взору ногу (и Курт бы даже признался, что влюбился в золотистые босоножки), руку и плечо, но Кэди не выглядела в нем как сексуальная кошечка.

Она выглядела классно. Элегантно.

Роскошно.

Волосы она уложила мягкими локонами и собрала в хвост, свободно ниспадающий на плечи, а лицо было при полном макияже...

Иисусе.

Курт не думал об этом, потому что это была Кэди. Все, что ему было нужно, — это Кэди. И даже будь все ее тело покрыто шрамами от ожогов третьей степени, он бы все равно хотел ее вернуть, а, заполучив, от счастья вознесся бы на седьмое небо.

Но в те далекие времена ее не заботили наряды и косметика, и теперь он знал, что дело не только в ограниченных финансах или отсутствии причин наряжаться, поскольку сейчас она осталась такой же.

Это просто ей не свойственно.

И, увидев ее накрашенной для ужина с друзьями, он понял, что ему нравится ее непосредственность.

Она была именно такой, какой была — естественной и красивой.

Но теперь он знал, что в ней есть нечто большее, и, собираясь разделить с ней нечто особенное, когда она была такой нарядной, он считал себя счастливым обладателем награды.

— Ну, нет, — объявила Кэт, — мы не будем вас ждать, чтобы вы, ребята, могли подняться наверх и быстро потискаться. Я голодна, у меня в Нью-Хейвене тоскует влюбленная дочь, и муж, который целую неделю, в одиночку, должен будет вытаскивать сына-подростка из постели и возить его в школу, сохраняя волю к борьбе с желанием совершить убийство, поэтому мне нужно вино, а оно у нас на исходе. Но в ресторане есть готовый запас, так что нам нужно отправиться туда, немедленно.

Это убило любую мечту Курта в последнюю минуту отказаться от ужина и остаться с Кэди.

Ким забрала Джейни на день раньше, чтобы Курт мог пойти на вечер, а это означало, что Кэди в эту ночь снова спит в его постели. Ее дорожная сумка у двери подтверждала, что план не изменился.

Так что ему придется подождать.

И он мог подождать.

Но это вовсе не означало, что он не мог по достоинству оценить ее платье.

И то, что он схватил ее в объятия и поцеловал, после того, как другие женщины вышли из маяка, ничуть ему не помогло.

Итак, мысли Курта были заняты платьем Кэди, которое он снимет позже, а не встречей с друзьями или тем фактом, что Кэт будет вести себя как Кэт, а Алисса — как Алисса, и ему следовало быть начеку.

Но он ничего не сделал.

И Кэт начала с того, что повела себя как Кэт.

Забавно, но, в конце концов, большую часть вечера Кэди (в этом платье) провела не с ним.

— Ладно, ладно, так... не... пойдет, — объявила Кэт, как только они подошли к длинному столу, за которым уже сидели Джейк и Джози, Микки и Амелия, Алисса и Джуниор. — Во-первых, давайте не будем притворяться, что сегодня девяносто девять и девять десятых процента сплетен будет не о Курте и Кэди, так что эта история с рассадкой а-ля «мальчик-девочка», — она стала водить рукой из стороны в сторону, указывая пальцем, как пары расположились за столом, — просто помешает. Во-вторых, чтобы мои глаза не разбежались, посадим всех горячих парней вместе, тогда мне не придется слишком напрягаться, смотря по сторонам. Итак, подъем! Пересаживаемся. Этот конец стола для девочек, а тот — для мальчиков.

Она определила каждому место, затем выдвинула стул на женской половине и плюхнулась на него задом.

— Э-м, это моя сестра Кэт, и у нее было тяжелое Рождество: ее двадцатилетняя дочь влюбилась в парня, который снимает квартиру над моим гаражом, — представила Кэди.

Джози и Амелия обеспокоенно посмотрели на Кэт.

— Так что иногда у нее хорошие манеры, но сейчас она ими не блещет, — закончила Кэди.

Рука Курта скользнула по шелковистой ткани с талии Кэди вниз и, сжимая пальцами ее бедро и наблюдая, как мужчины за столом улыбаются его женщине.

— Думаю, я тебя уже люблю, — заявила Алисса, не сводя глаз с Кэт, оставаясь на своем месте на женской стороне и одновременно подталкивая Джуниора, чтобы тот подвинулся.

— А я знаю, что люблю тебя, — ответила Кэт. — Любая сестра, у которой есть такие богатства и которая не боится выставлять их напоказ, получает высший статус. Но ты должна мне рассказать, как удерживаешь этих крошек? Двусторонним скотчем?

— Это для любителей. Лаком для волос, — ответила Алисса.

— Неужели? — спросила Пэм, занимая свое место в женском отделении.

— Да, — подтвердила Алисса.

— О чем, черт возьми, они говорят? — прошептал Курт на ухо Кэди.

— О декольте, — прошептала Кэди ему в ответ.

Он все равно не понял, и ее ответ не заставил Курта взглянуть на то, что Алисса выставляла напоказ. Ему нравились сиськи, это было обязательным условием для парня. Но он предпочитал задницы, а зад Кэди в этом платье — все, что ему было нужно.

— Привет, я Амелия. Ты Кэди? — спросила Амелия, поднимаясь со своего места, и Микки подвинулся за ней.

Джози тоже вышла из-за мужской половины стола и, прежде чем подвинуться, коснулась щекой щеки Курта и улыбнулась ему.

— Мы о ней позаботимся, — тихо сказала она, поворачиваясь к Кэди.

И увела ее прочь.

Те, кто еще не успел познакомиться, быстро представились друг другу, и Курт сел рядом с Джуниором, который теперь оказался во главе стола, Мик — с другой стороны от Курта, а Джейк — напротив него.

Он посмотрел через весь стол на Кэди, сидевшей напротив него рядом с Шеннон с одной стороны, и Алиссой с другой.

Он предпочел бы, чтобы она сидела рядом, но его место было не таким уж и отстойным, ведь он мог смотреть на нее весь вечер.

Она весело ему улыбнулась.

Он ответил ей тем же.

— Она хорошенькая, — пробормотал Джуниор.

— Она для меня всё, — пробормотал в ответ Курт.

Мужчины обменялись взглядами.

Не обращая на них внимания, Курт схватил лежавшее перед ним меню, раскрыл его и принялся изучать, хотя и знал, что закажет рибай, потому что всегда заказывал рибай в «Навесах».

— Кстати, ужин за мой счет и никаких возражений, — крикнула Кэт со своего места слева от Шеннон.

— С этим ей не повезло, так как мы уже отдали официанту наши кредитки, — пробормотал Мик.

Курт усмехнулся и посмотрел на друга.

— Как дела?

— Я купил кольцо, и мы отправляемся во «Флорида киз», где я ей его надену, — ответил Микки.

Курт улыбнулся.

— Значит, все хорошо.

Мик не ответил. Лишь улыбнулся в ответ на улыбку Курта.

Да. Все шло хорошо.

И, взглянув на Амелию, сидевшую рядом с Микки, но лицом к женщинам, Курт порадовался за него. Амелия была невысокой симпатичной брюнеткой, с двумя детьми, и в настоящее время жила в Голубом Утесе, — одном из трех больших домов Магдалены (на данный момент, когда Кэди отремонтировала маяк, и его снова можно было считать домом). Голубой Утес располагался через дорогу от дома Микки, что, как считал Курт, просто потрясающе, так как даже если Мик, надев кольцо на палец Амелии, переедет из родного дома, который он теперь делил со своими детьми, то всего лишь на другую сторону улицы.

— Брат, — позвал Джейк, и Курт посмотрел на него. — А как Джейни все воспринимает? Кажется, в «Тинке» она хорошо держалась. Так и остается?

— Да. Она все понимает, — ответил Курт. — На этой неделе Кэди впервые провела с нами вечер, она пришла после того, как мы с Джейни поужинали. Мы посмотрели телевизор, и она ушла до того, как я уложил Джейни спать, хотя та сказала, что не хочет, чтобы Кэди уходила. Мы стараемся не торопиться, но она ей нравится. И Джейни любит семью Кэди. Когда Джейни пришло время попрощаться с племянницей Кэди после последнего ужина со всей семьей в новогоднюю ночь в Бриз-Пойнте, я думал, мне придется отдирать их друг от друга ломом. Кэди собирается ей показать, как пользоваться Скайпом. — Он сделал паузу, прежде чем закончить. — И Ким помогает. Ведет себя спокойно.

— Ким помогает? — спросил Джейк, приподняв брови; трое мужчин, сидевших с ним за одним столом, были единственными, — кроме брата и отца Курта, — кто знал об их истории с Ким.

— До сих пор она была великолепна, — сказал ему Курт.

— Надеюсь, так будет и дальше, — вставил Микки.

— И я тоже, — ответил Курт.

— Этому парню нужно вытащить голову из задницы, — громко заявила Алисса.

Элайджа.

Курт вдруг обрадовался, что беднягу не втянули в их посиделки, и понадеялся, что Кэт и все остальные проведут остаток своего визита в Мэн, не заявляясь к нему, чтобы вытащить, как они считали, его голову из задницы.

— Наверное, хорошо, что они принялись за постояльца Кэди, а то бы перемывали кости тебе, — заметил Джейк.

Курт наблюдал, как официант ходит вокруг женщин, принимая заказы на выпивку, и ответил:

— Они еще дойдут до этого, не сомневаюсь.

— И мне придется выслушивать Алиссу про все восемнадцать лет? — подсказал Джуниор.

Курт взглянул на меню, принял решение, закрыл его и посмотрел на Джуниора.

Последнюю неделю он был занят Джейни, Новым годом, безумием на работе и семьей Кэди. Но он выкроил время, чтобы свозить Джейни к Кону перед его возвращением в колледж. И в тот день Джейк с Джози узнали всю историю, в то время как Кон со своей девушкой Софи (кстати, еще и дочерью Алиссы и Джуниора), Эмбер и Итаном присматривали за Джейни.

Теперь по вопросу Джуниора и взгляду Мика стало ясно, что Джейк им ничего не рассказывал.

Ему пришлось ждать, пока мужчины закажут выпить, чтобы ответить.

Когда официант ушел, он начал:

— Восемнадцать, теперь уже почти девятнадцать, лет назад, Кэди начала осознавать, что ее школьные друзья, — не те люди, кого бы ей хотелось иметь в жизни, очень не хотелось, потому что они были связаны с бандой наркоторговцев. Про это она не знала. Она только начинала понимать, что грядет нечто дурное. Я работал под прикрытием над ликвидацией этой банды. Ситуация была хуже некуда, и ее в значительной степени усугубил тот факт, что я собирал улики, доказывающие, что ее лучшая подруга, в знак лояльности к главарю, убила своего бойфренда, — другого друга, с которым Кэди дружила много лет. Об этом она тоже не имела понятия, а мне приказали ничего ей не говорить. И, как вы, вероятно, догадываетесь, когда правда раскрылась, все пошло кувырком.

— Твою мать, — пробормотал Мик.

— Да, — согласился Курт. — Ни я, ни Кэди не справились с этим как должно. Она была молода, я не намного старше, ситуация была запутанной, а уродливость тех событий все усиливалась. Некоторое время, пока я работал под прикрытием, мы были вместе. Было очень тяжело, мы оба знали, что это у нас навсегда, но, в конце концов, произошло слишком многое, и мы не смогли справиться. Мы оба совершили чудовищные ошибки. Включая и эти восемнадцать лет.

Курт замолчал, и когда он больше ничего не сказал, Джуниор заявил:

— А теперь она вернулась.

Курт посмотрел на него.

— Как только мы решим, что Джейни справится, Кэди переедет к нам, мы поженимся и заведем ребенка. Хотя, учитывая наш возраст, не уверен, что последние два пункта будут в таком порядке.

Джуниор, огромный лысый мужчина, больше похожий на бандита-мафиози, чем на преданного семьянина, каким он был на самом деле, широко улыбнулся.

— Значит, она вернулась.

— Она была единственной тогда, и за прошедшее время ничего не изменилось, — сказал ему Курт.

— Рад за тебя, мужик, — сказал Микки.

— Спасибо, — пробормотал Курт.

— О боже, Курт, это как в любовном романе! — воскликнула Алисса.

Курт посмотрел на нее, на сидевшую рядом Кэди, которая улыбалась, хоть и закатывала глаза, и почувствовал, как дрогнули губы.

— Теперь они принялись за тебя, — пробормотал Джуниор себе под нос.

— Есть вещи и похуже, — ответил Курт, и Господь знал, что это правда. Он посмотрел на Джуниора, потом на Микки, а затем перевел взгляд на Джейка. — Нам нужно кое о чем поговорить.

— Что такое? — спросил Джейк.

— Вы знали, что Бостон Стоун стоял за переделом земли вокруг маяка? — поинтересовался Курт.

Он почувствовал исходящее от мужчин напряжение, и не только потому, что все они знали: Стоун — настоящий мудак. Дело в том, что Стоун очень усложнил жизнь Джози, а также насолил Амелии, не так сильно, но Стоун постарался.

Так что они не были его большими поклонниками.

— Нет. Это проблема? — спросил Джейк.

— В прошлое воскресенье Терри Багински звонила Кэди. Сказала, что Стоун хочет купить маяк, чтобы построить там курорт, — объяснил Курт.

— Он может хотеть, что угодно, — сказал Мик, Курт посмотрел на него, и тот пожал плечами. — Если маяк принадлежит ей, — а он ей принадлежит, — то Стоун ни хрена не сможет сделать.

— Сначала я тоже так думал, — сказал Курт. — Но я тут немного покопался, и обнаружил заявку, поданную Багински от имени каких-то корпораций, о которых я никогда не слышал, но мне, вероятно, не придется слишком усердно искать, чтобы выяснить, что они служат для Стоуна прикрытием в партнерстве с другими заинтересованными лицами, чтобы лишить парковую зону вокруг маяка защиты и вывести ее для коммерческой застройки.

— Ты что, шутишь? — спросил Джейк.

Курт покачал головой.

— Когда я это обнаружил, то сделал еще пару звонков и выяснил, что Стоун и все остальные уже заключили контракт с архитектурной фирмой на разработку проекта отеля, нескольких магазинов и ресторанов.

— Это бы изменило весь облик Магдалены, — заметил Джуниор.

— Учитывая, что Стоун и двое из его четырех партнеров входят в совет директоров, управляющий этой некорпоративной землей, если не будет предпринято никаких шагов, чтобы это остановить, облик Магдалены изменится, — поделился Курт.

— Одобрение нечто подобного попахивает конфликтом интересов, — вставил Джейк.

— Не уверен, что они готовы отступить, но уверен, что некоторые из их приятелей, имеющих членство в клубе Магдалены, тут же не подключатся, чтобы протолкнуть одобрение всего этого без участия кого-либо в Магдалене, — сказал Курт.

Джейк не сводил с него глаз.

— И ты, правда, ничего не можешь предпринять по этому поводу.

— Как человек, я могу высказать свое мнение, и как гражданин, могу отдать свой голос, но как шериф я не могу предпринять никаких шагов, особенно в отношении этого вопроса, учитывая, что владелец собственности, которая больше всего пострадает, если начнется стройка, — моя будущая жена.

Джейк кивнул.

— Я поговорю с Уивером.

— Арнольдом Уивером? Адвокатом? — спросил Джуниор.

Джейк посмотрел на Джуниора и в подтверждении своих слов кивнул.

Это был хороший знак. Курт знал Арни Уивера. Он родился, вырос и обосновался с семьей в Магдалене, но не так давно потерял жену, а еще, являясь членом городского совета, он упорно стремился сохранить город таким, каков он есть. Вероятно, не потребуется много времени, чтобы уговорить его возглавить решение вопроса по преодолению любых юридических трудностей, с которыми им придется столкнуться, чтобы потянуть время с тем, что происходит с парковой зоной, прежде чем удастся внести новый референдум в бюллетень, аннулировав старый.

— Можешь попросить его связаться с Джеки из исторического общества, — предложил Курт. — Кэди пояснила Джеки звонок Терри, и та обезумела. В совете исторического общества Магдалены есть несколько влиятельных людей, и если объединить их возможности, тогда как Уивер займется городским советом Магдалены, можно продержаться достаточно долго, чтобы в ноябре выбить еще одно голосование.

— Завтра же ему позвоню, — ответил Джейк.

— Микки, — проворковала Алисса. — Думала, любимчиком этого вечера будет Курт, не говоря о тебе, мой прекрасный здоровяк, — сказала она мужу, послав ему смачный поцелуй, и оглянулась на Мика. — Но ты его обставил!

— Теперь они взялись за тебя, — без всякой надобности сообщил Курт Микки.

Мик положил руку на спинку стула Амелии.

Амелия повернулась к своему мужчине и посмотрела на него почти так же, как несколько минут назад Кэди смотрела на Курта.

Да, она была хорошенькая.

И судя по тому, как смягчилось лицо Мика, когда он поймал ее взгляд, Курт получил подтверждение тому, что дела у его друга идут не просто хорошо, а потрясающе.

Курту это нравилось.

Бывшая жена Микки была порядочной женщиной, но алкоголичкой, которая относительно нормально существовала в этом мире, не считая тех случаев, когда помощники Курта останавливали ее за вождение в нетрезвом виде. И ей это сходило с рук, потому что Мик столько раз спускал на тормоза ее проступки, особенно перед их детьми.

Но дети подросли, и Мику стало все труднее и труднее сглаживать ситуацию, он выставил ей ультиматум. И когда она предпочла бутылку мужу и семье, Микки пришлось признать, что все кончено.

Ситуация была хуже некуда, и было дерьмово наблюдать, как Мик справляется с решением разделить семью в попытке обеспечить детям нормальную жизнь с ним, и улаживает последствия по возвращении их от матери.

Он не знал, что сейчас происходит с бывшей женой Мика.

Он только знал, что Мик не из тех мужчин, кто заставляет своих детей проходить через подобное с матерью только ради того, чтобы найти себе другую женщину, которая могла бы принести в их жизнь что-то, кроме нежности, появляющейся на лице Микки при виде ее улыбки.

Подошли официанты с уставленными бокалами подносами.

Курт взглянул на Кэди, которая с улыбкой принимала бокал вина, и ему не захотелось рассказывать ей то, что он еще ей не сказал. То, чем только что поделился с мужчинами о Бостоне Стоуне.

Это бы свело ее с ума.

Она потянулась за бокалом и подняла его, — видимо, Пэм произносила тост, в котором мужчины не участвовали, — и Курт позволил счастливому удовлетворению на ее лице поселиться у него внутри.

Эта женщина в шикарном платье была частью его жизни. Ее собака была частью его жизни. Ее семья была частью его жизни. И все это было частью жизни его дочери.

Он не хотел иметь дел с Бостоном Стоуном.

Более того, он не хотел, чтобы ей пришлось иметь дело с Бостоном Стоуном.

Но если они смогли пройти через то, что уже прошли, и в итоге она сидит за столом (далеко от него, но все же рядом) со своей семьей и его друзьями, одетая в это платье и с таким выражением лица, то они пройдут через все, что бы ни планировал этот мудак Бостон Стоун.

Без проблем.

Поэтому, когда Курту подали пиво, он взял его и сделал глоток.

А когда к нему подошел официант, он заказал еду и сунул ему свою кредитную карточку, чтобы оплатить четверть счета.

Официант уже уходил, когда Кэт воскликнула:

— Не может быть! В гардеробе? Бог мой!

Сидевший рядом Микки напрягся и не расслабился после того, как Алисса объявила:

— Джуниор, после закусок мы тоже попробуем. Микки и Эми не могут заполучить все лучшие места для обжиманий.

— У нас оно одно, — пробурчал Мик. — Всего одно гребаное место для обжиманий.

Именно тогда Курт заметил широкую улыбку, которую Кэди послала ему, и устроился поудобнее, чтобы насладиться превосходным ужином в «Навесах» со своими друзьями.

Даже, несмотря на то, что Кэди в этом платье сидела чертовски далеко.

— Что? — практически взвизгнула Кэди.

Полночь зарычала.

Курт вздохнул, восприняв это как намек на то, что ему придется ждать еще дольше, чтобы снять с Кэди платье.

Он поделился планами Стоуна по дороге домой, после того как высадил женщин на маяке и забрал Полночь.

Теперь они были на кухне, а Кэди, даже не успев снять пальто, потеряла рассудок.

— Кэди, я же тебе говорил, что он настоящий мудак.

Она бросила сумочку на кухонный островок и начала расстегивать пальто, отвечая:

— Да, ты мне говорил, что он настоящий мудак. Но ты не уточнил, что он — версия антихриста Магдалены. Ты в курсе как он поступил с Джози?

— Джейк меня просветил, — пробормотал Курт. — И я в некотором роде был вовлечен в это, так как арестовывал этого придурка, ее дядю, которого Стоун где-то откопал, чтобы тот ее изводил.

Она сбросила пальто.

— Сразу после смерти ее бабушки.

— Кэди…

— И он пытался урезать финансирование пожарной части только потому, что Эми не отвечала на его телефонные звонки, — отрезала она.

Полночь снова зарычала, как хорошая собака, разделяя раздражение Кэди, даже если не имела ни малейшего представления, о чем идет речь.

Курт повесил пальто на крючок у двери в прачечную, где все еще находился, и подошел к ней.

— Джейк собирается поговорить с городским адвокатом. Мы свяжемся с Джеки. И вы с Джеки можете поговорить с советом, чтобы те любыми путями сдвинули дело с мертвой точки.

Он забрал у нее пальто и вернулся к крючкам, чтобы его повесить, когда за его спиной раздался ответ Кэди:

— Курт, перераспределение земли могло быть одобрено по ряду причин. Строительство такого масштаба создает рабочие места. Отель может вместить больше туристов, а город существует в основном благодаря им. Больше туристов, больше людей, больше денег. Возможно, люди не захотят аннулировать этот референдум. И если мы не найдем поддержки в нашей борьбе, все будет потеряно.

Курт подошел к ней и коснулся ладонями ее шеи.

— Во-первых, им пришлось бы проделать адскую работу, чтобы получить поддержку, потому что референдум едва прошел в первый раз, когда был вынесен на голосование, и тогда люди точно не знали в чем причина. А теперь они узнают. И этот город живет за счет туризма, потому что, оказавшись в нем, ты словно возвращаешься во времени на двести лет назад. А еще потому, что с любого места, куда ни посмотришь, открывается прекрасный вид на маяк. Может, есть те, кто не понимает, в чем заключается привлекательность города, и что, если ее не поддерживать, то, как и любой другой чрезмерно разросшийся городок, превращенный в дойную корову, из которой выкачивают все до последней капли, — эта дойная корова просто на просто умрет, и Магдалена наполнится дерьмовыми забегаловками быстрого питания и потеряет свое очарование, которое в первую очередь притягивает туристов. Но, я полагаю, большинство понимает, что эти люди получат быструю прибыль, свернут лавочку и сбегут, безбедно доживая дни в своих пляжных домиках во Флориде, пока все остальные будут разбираться с последствиями своей жадности. Поэтому, думаю, если люди узнают их истинные планы, то аннулируют решение о перераспределении земли.

— Жадность порождает жадность, — ответила она.

— Никто не имел ни малейшего представления, почему референдум о перераспределении этой земли был внесен в бюллетень, и пока это их не касалось, им было бы все равно. Теперь, когда всплывают истинные причины, то, что не имело значения, станет значимым.

— Курт, люди не загадывают наперед. Они думают о том, чтобы на их столах была еда. Не о том, как изменится их мир, когда весной сюда перестанут приезжать туристы из Северной Каролины, чтобы посмотреть на маяк, потому что вид будет уже не тем, что раньше, — ответила она.

— Люди ненавидят перемены, Кэди. Одно дело голосовать или воздерживаться от голосования, потому что тебе все равно, так как ты не думаешь, что что-то изменится, и совсем другое — понимать, почему это было вынесено на голосование, и быть в состоянии принять обоснованное решение. Нам просто нужно положить конец всему, что сейчас происходит, чтобы люди смогли получить правдивую информацию, а затем принять решение.

Он понял, что с ее стороны возражений не последует, когда она резко спросила:

— Почему этого человека не выгнали взашей из города?

Он усмехнулся.

— Потому что быть мудаком — не противозаконно, но противозаконно — гнать кого-то взашей из города.

— Не вижу ничего смешного, Курт. Не только потому, что я очень волнуюсь, а потому, что я даже никогда не встречала этого человека, а он уже портит мне прекрасный вечер. Ужин был очень вкусный. Компания — и того лучше. А какой-то Бостон Стоун бросил тень на все это.

Курт провел пальцем по ее обнаженному плечу, не отрывая от нее взгляда, и пробормотал:

— Тогда давай прекратим говорить о нем и вернемся к прекрасному вечеру.

Он не высказался прямо, но, увидев ее пылающий взгляд, знал, что она его поняла. Подойдя ближе, он произнес низким голосом:

— Я тебе говорил, как мне нравится твое платье?

— На словах — нет, — ответила она. — Но взгляд, которым ты меня одарил, когда пришел на маяк, и поцелуй, которым наградил перед отъездом, — сказали все.

Он склонился к ее лицу.

— Рад, что сообщение было передано, детка.

— Не уверена, что говорила тебе, как сильно ты мне нравишься в этом костюме, — поделилась она.

— Я почти уверен, что ты нравишься мне в этом платье больше, чем я тебе в своем костюме, — парировал он, ставшим хриплым голосом.

По ее слегка расширившимся глазам и языку тела, он понял, что донес свою точку зрения.

— Мы не будем торопиться? Я в настроении сделать все не спеша, — сказала она, пытаясь говорить властно, как Кэт, и потерпела неудачу, потому что слова вышли с придыханием. — Прошла целая неделя, и, полагаю, ты не сможешь действовать медленно.

Теперь она бросала ему вызов.

— Мы будем двигаться очень медленно, — пообещал он, ведя пальцем вверх, продолжая путешествие вдоль ее шеи.

— Ты все время так говоришь, а потом все происходит быстро, — ответила она.

Курт прижался губами к ее губам, но не поцеловал и не отвел взгляда.

— На этот раз ты будешь привязана к кровати, дорогая. Так что мы будем двигаться очень медленно.

Он почувствовал, как участилось ее дыхание у его губ.

— У нас есть только шерстяные шарфы. Мужчину можно привязывать шерстяными шарфами. Когда речь идет о женщине, здесь должно быть нечто другое, — сообщила она ему едва слышным шепотом.

— Если думаешь, что после того, что мы устроили, — а я знал, придет и моя очередь, — я не отправился в магазин на пристани, где продают женскую одежду, то ты ошибаешься.

— Ты купил шейные платки? — выдохнула она, наклоняясь к нему, но Курт отстранился, просто чтобы подразнить.

— Мм-хм, — пробормотал он.

— Когда ты был привязан, я случайно поспешила, — напомнила она.

Случайно?

Курт подавил смех и провел пальцем по ее подбородку.

— Когда будешь связана ты, я ничего не сделаю случайно, — ответил он.

— Ты меня поцелуешь? — прошептала она, переводя взгляд на его губы.

— О, да, — прошептал он в ответ.

Он провел пальцем по ее шее к своему бриллианту, лежавшему в ложбинке.

Всегда там.

Она никогда его не снимала.

Она встала на цыпочки, а он попятился назад.

Она подняла на него взгляд.

— Так... сейчас? — мягко подтолкнула она.

— Мм-хм, — пробормотал он, проводя пальцем по косому вырезу ее платья.

— Курт, — взмолилась она.

— Ты знаешь, как сильно я тебя люблю? — спросил он.

Наконец, она дотронулась до него, ее руки легли ему на талию, впиваясь в нее пальцами.

— Я люблю тебя больше, — ответила она.

Он положил руку ей на грудь, повел ею вверх и обхватил шею.

Кэди ахнула.

— Даже близко нет, — прорычал он.

А потом он ее поцеловал.

На следующее утро зеленое платье Кэди все еще лежало на полу кухни.

Черные шелковые шарфы все также были привязаны к спинке кровати.

И важно отметить, независимо от переполняющей потребности поступить иначе...

Курт двигался медленно.

Глава 25

Быть счастливыми

Кэди

Наши дни...

— КАКОГО ХРЕНА?

Я не удержалась и хихикнула.

Курт посмотрел на меня, но кивнул в сторону кровавой бойни, только что произошедшей на экране телевизора.

— Это смешно?

Никто в мире не назвал бы Красную свадьбу из «Игры престолов» смешной.

Но реакция на нее Курта вызвала именно такие чувства.

Он снова посмотрел на телевизор.

— Почему мы снова это смотрим?

— Потому что это гениально, — заявила я.

Он взглянул на меня.

— Все умирают.

— Ну-у-у, — протянула я. — Ты еще до этого не дошел, но дело того стоит. Одно слово. Рамси.

— А я хочу это видеть?

— Впереди много трудностей, но итог того стоит.

Телефон издал сигнал о входящем сообщении, и я взглянула на экран, пока Курт, хмурясь, смотрел титры после кровавой бойни на Красной свадьбе.

«Спасибо, тетя Кэди, но у меня в эти выходные кое-какие дела. Передавай Курту и Джейни от меня привет!»

Глядя на телефон, я продолжала хмуриться.

— Отпусти это, — приказал Курт.

Я обратила угрюмый взгляд на него.

Он посмотрел на мой нахмуренный лоб, а затем продолжил:

— Что случилось со Швейцарией?

— Я абсолютная Швейцария, — заявила я.

— Кэди, ты уже третий уик-энд подряд подталкиваешь ее приехать сюда. Ее нет всего месяц.

— Месяц — это очень длительный срок. Достаточный, чтобы ей можно было приехать к нам еще раз.

— Нет. Достаточный, чтобы напомнить Элайдже, кто его единственная, поскольку он все еще встречается с той женщиной, которую ты не одобряешь, не говоря уже о том, что это уже третье приглашение Вераити за три недели, где ты настаиваешь на ее визите, — парировал Курт, а затем заключил: — Это не Швейцария.

— Та девушка ему не подходит, — заявила я, снова глядя в телевизор.

— Что с ней не так? — спросил он.

Она не Вераити.

Очевидно, так я Курту не ответила.

— Она хваткая, — констатировала я.

— Как это?

Я посмотрела на Курта.

— Он мне сказал, что она просила его узнать, позволю ли я переехать ему в студию. У них было всего одно свидание перед Рождеством, плюс ко всему история с Вераити. Их отношениям нет еще и месяца, а она уже просит его переехать в более приличное место?

— Квартира над гаражом, по сути, — одна комната. Когда пару недель назад мы вместе смотрели игру, я видел, что комната огромная и хорошая. Очень хорошая. С чертовски убийственным видом. Но она не такая красивая и большая, как студия.

— Элайдже нужен новый грузовик, и он экономит. Уолт мне сказал, какую арендную плату я могу брать за квартиру над гаражом, и она больше, чем платит Элайджа, потому что он убирает снег и помогает с рождественскими украшениями, которые развешивал, а теперь снимает, а летом он будет косить траву. Но я также знаю, какую арендную плату могла бы брать за студию, и не могу заключить с ним сделку, которая одновременно позволила бы ему накопить на грузовик, и не стала бы ударом по его мужскому самолюбию. Он пытается привести жизнь в порядок, — включая несколько плачевное финансовое положение, — после того, как обжегся со своей последней девушкой, которая тоже была хваткой и выгнала его, когда ему пришлось оставаться непреклонным в вопросе отсутствия возможности обеспечивать им тот образ жизни, который он не мог себе позволить, а она никак в этом не участвовала. Ему не нужна очередная женщина, которая нанесет ему еще один удар.

Я увидела, что Курт понял мою мысль, когда он снова посмотрел на телевизор.

Я опустила взгляд на телефон как раз в тот момент, когда Курт заявил:

— Скоро твой день рождения. Я ее приглашу, и мы сможем устроить грандиозный праздник.

— Э-э, нет, не пригласишь.

Курт держал телефон в руке, но все его внимание было приковано ко мне.

— Нет?

Он слегка склонился ко мне на моем большом диване.

Мне нравилось смотреть телевизор у Курта, особенно когда Джейни была вместе с нами или просто сидела неподалеку и раскрашивала.

Но мне больше нравилось, когда Курт оставался на маяке, пока я еще могла там находиться, проводя со мной — после отъезда мужчин и детей и когда у него не было Джейни — большинство ночей, (включая ночь, когда там были девочки; после того, как все разъехались, спальных мест хватало на всех, потому что Шеннон с Кэт не возражали спать на одной кровати, до рассвета болтая обо всем на свете).

И мне особенно, особенно нравилось обниматься с ним перед телевизором на моем большом круглом диване.

Я скучала по Элайдже, который приходил на ужин и развлекал Джейни, когда мы с Куртом устраивали ей от нас передышку (хотя в последнее время Элайджа часто встречался с этой новой девушкой, что мне не нравилось).

Но я обожала проживать с Куртом жизнь, делая что-то вместе, — вроде просмотра «Игры престолов», — уютно устроившись на моем диване (или на его, когда Джейни засыпала и перед тем, как я уходила домой).

Мы просто... были.

И мы просто... жили.

Когда мы снова сошлись после всей нашей драмы, казалось, что почти два десятилетия разлуки растворились как в тумане.

Это было прекрасно.

— Детка, это первый день рождения с тобой с тех пор, как мы снова вместе... Мне нравится Вераити. И мне бы хотелось узнать ее получше. Более того, я хочу увидеть ее собственными глазами и убедиться, что с ней все в порядке, потому что она уехала отсюда не в лучшем состоянии. И я хочу устроить для тебя день рождения.

Услышав его, я поняла, что он настроен решительно.

Все это шло с того времени, когда много лет назад я отмечала свой день рождения с Куртом, и, посмотрев на тот день сегодняшним взглядом, я увидела его таким, каким не видела тогда.

Курт пребывал в плохом настроении, хоть и пытался его скрыть, а я считала, что причина тому — то, что он не мог позволить себе купить мне подарок (хотя он старался изо всех сил: убедившись, что я взяла выходной на целый день, купил в магазине большой торт, украшенный множеством глазированных цветов, приготовил грандиозный ужин, а свободное от готовки время мы провели в постели).

Это все еще был лучший день рождения в моей жизни.

И это был лучший подарок, который я когда-либо получала, и хотела бы ответить ему тем же.

Я придвинулась ближе и положила руку ему на грудь.

— Хочу, чтобы этот день рождения был таким же, как и последний, что мы провели вместе.

Он усмехнулся.

— Завтра, когда приеду в участок, я возьму на этот день выходной.

— Курт, прошлый раз мне понравился. Постель, ужин, торт и никаких подарков.

На его лицо набежала тень, прежде чем он прогнал ее.

О да, он хотел купить мне подарок.

Я прижалась к его груди.

— Чтобы наверстать упущенное, все это не нужно. Дело не в подарках. Чтобы наверстать упущенное, достаточно вот этого. — Я вытянула руку, показывая на «Игру престолов».

Он поднял бровь.

— Марафон фантастического сериала, где всех, кто тебе нравится, сливают?

Я ухмыльнулась.

— Да. Именно. Повседневные вещи. Где мы такие, какие есть. Имеем только то, что должны иметь.

— Кэди, я должен был купить тебе подарок на день рождения.

Я отрицательно покачала головой.

— Неужели ты не понимаешь? Твои особенные поступки значили для меня больше. И это мой день рождения, так что я должна получить то, что хочу.

Он посмотрел мне в глаза, затем на губы, накрыл мою руку на своей груди и сжал пальцы, прежде чем снова посмотреть мне в глаза.

— Милая это твой день рождения, и ты получишь то, что хочешь, — ласково сказал он.

Я снова усмехнулась.

И тут мне кое-что пришло в голову.

— Но тебе я подарок куплю.

Он разразился смехом, который почти заглушил второй сигнал его телефона, напоминая о полученном сообщении.

Он тоже меня обнял и откинулся назад, увлекая за собой.

Я обвила его руками, а он пробормотал:

— И почему я не удивлен, что она пытается меня провести?

— Я узнала дату твоего рождения из отчета частного детектива, — сказала я его груди.

Его руки судорожно сжались, и веселье из комнаты улетучилось.

— В прошлом году я снова его пропустила, — продолжала я. — Он был в октябре.

— Кэди.

— У тебя тоже был день рождения. В то время, когда я была с тобой, только я ничего о нем не знала, а ты мне не сказал, потому что не мог. Теперь моя очередь. Я устрою его для тебя.

Он не сопротивлялся.

Но я знала эту черту Курта (или вспомнила).

Если Курт чувствовал, что я сильно чего-то хочу, то он редко сопротивлялся.

— Ты испечешь мне пирог? — вместо этого спросил он.

— Да.

— Воткнешь туда свечи?

Угадывая, он разрушал мои планы!

— Возможно.

— Тогда, Кэди, тебе лучше перестать постоянно печь пироги нам с Джейни. Иначе это перестанет быть особенным.

Я откинула голову и увидела, как он наклонился, чтобы поймать мой взгляд.

— Это всегда будет особенным.

Его глаза потеплели от грусти, ностальгии и благодарности, прежде чем он легонько меня поцеловал и отстранился.

Он снова посмотрел на телевизор.

— Договорились. Теперь, хочешь очередной час пыток или дашь мне передохнуть?

— Тебе, правда, не нравится?

Он снова перевел внимание на меня.

— Это гениально.

— Ты шутишь, — предположила я.

— Я был поклонником Робба, большим поклонником Кэт, — поделился он, имея в виду персонажей «Игры Престолов», — так что видеть их участь — было не так уж весело. Однако, поскольку Майка нет, кто-то должен жать на твои кнопки, иначе они постоянно будут выключены.

Я вздернула подбородок, проигнорировав подергивающиеся губы Курта. Когда он это понял?

— Я люблю Майка, но не скучаю по тому, как он жмет на мои кнопки, — сообщила я.

— Я просто рад, что у моей девочки есть настоящие старшие братья, которые по-разному к ней относятся, потому что любят ее, а не тот мудак, который обращался с ней как с дерьмом, потому что он мудак.

Я расслабилась около него.

— Я тоже очень этому рада.

И я пребывала в восторге от того, что он радовался тому же.

К сожалению, Курт продолжил:

— И приятно осознавать, что именно они сделали из нее вопиющую феминистку.

Все еще прижимаясь к нему, я напряглась.

— Я не вопиющая феминистка. Дело в том, что ты властный, деспотичный шовинист, и мой долг указать тебе на это.

— Господи, — сказал он с усмешкой, — ты даже не догадываешься.

Это было невыносимо, и я хмыкнула, переключая свое внимание на поиски пульта, чтобы перейти к следующему эпизоду «Игры престолов».

Пока я занималась поисками, Курт взял свой телефон, и не успела я включить следующий эпизод, как услышала довольно раздраженное бормотание Курта:

— Черт.

Я посмотрела на него.

— Что?

— Ким.

Ким?

— Что? — повторила я.

Он убрал руку с моего плеча, чтобы начать яростно печатать текст, и услышала звук уходящего сообщения, после чего он переключился на меня.

— Я ей сказал, что на следующей неделе, когда заберу Джейни, ты в первый раз останешься с нами на ночь. Важно отметить, что я ей об этом сказал. Я не спрашивал, возражает ли она. Но она восприняла это именно так, — заявил он и повернул экран телефона ко мне.

Я прочитала сообщение Ким: «Извини, Курт. Слишком рано. И слишком быстро. Мне неприятно это говорить, но я, правда, не могу этого позволить».

А еще я увидела недавний ответ Курта: «Я не спрашивал».

— Может, тебе стоило успокоиться, прежде чем отвечать, — осторожно предположила я.

Мне не понравилось выражение его глаз, когда он ответил:

— Началось.

— Курт…

— Я знаю ее, Кэди, и это признак того, что она снова начинает страдать херней. Джейни тебя любит. На прошлой неделе меня вызвали, и я оставил вас вдвоем, а на следующий день она только и говорила, что о том, как ты променяла ужин на легкий перекус и смотрела «Красавицу и Чудовище», и тебе было все равно, что она заставила тебя смотреть его дважды подряд. Она прекрасно ко всему относится. Она готова. И доктор говорит, что с тобой все в порядке. У нас есть время, чтобы зачать ребенка. Но у нас нет в запасе десяти лет. События должны развиваться. И из вежливости я рассказал об этом Ким. Я не говорю ей, что может и чего не может происходить в ее доме. Она не может говорить мне, что может и чего не может происходить у меня.

— А если бы в ее жизни появился мужчина, и она попросила бы его остаться у нее? — осторожно поинтересовалась я.

— Если бы она знала его день, неделю, месяц... нет, с таким я бы не стал мириться. Тем не менее, я знаю, она любит нашу дочь, так что, хоть я, возможно, и не стал бы с таким мириться, но у меня не было бы выбора, кроме как довериться ей в плане принятия правильного решения. И, в конце концов, у каждого из нас своя жизнь, так что я не могу влиять на то, как живет она, если только она не принимает глупых решений, которые, как я знаю, повлияют на моего ребенка. Но это еще не все. Она знает нашу историю. Ты не какая-то незнакомка. Ты — Кэди. Наше будущее не ставится под сомнение. Оно уже определено. И она это тоже знает. Но она не умеет держать себя в руках. Я давно этого не видел, но это мне знакомо. Я на собственном горьком опыте убедился, что происходит, когда ты не уступаешь Ким. Она пойдет на все.

— У тебя есть в этом опыт, но даже если и так, что плохого в том, чтобы, скажем, дать ей еще пару недель? Предложить компромисс?

Он повернулся ко мне и мгновенно ответил:

— Каждый день, просыпаясь без тебя, я испытываю мучительную боль. Да, я знаю, что теперь вернул тебя, но я потерял слишком много времени, и мне не нравится упускать даже один день, не говоря уже о неделе. Если бы дело было только во мне, я бы попросил тебя переехать в ту же ночь, когда мы снова обрели друг друга. Но дело не только во мне. Я воспитываю дочь. И время самое подходящее. И если ты ко мне не переедешь, что нас ждет? Одна ночь в неделю. Может, две, в следующий раз, когда она будет у меня. А потом мы подумаем о большем и сделаем это постоянным. Но у Ким здесь нет голоса. Решаем мы.

— Возможно, нам следует создать прецедент, который бы показал, что мы все в этом участвуем... ради Джейни.

— Кэди, я понимаю, к чему ты ведешь, говоря, что это ради Джейни, но Ким здесь не при чем. Если она взялась за старое и на самом деле... — он замолчал, потому что его телефон издал сигнал.

Он посмотрел на него и повернул ко мне.

Там было написано: «Некрасиво».

Как только я это прочитала, всплыло еще одно сообщение: «По этим вопросам мы приходим к обоюдным решениям. Курт, твои действия влияют не только на Джейни».

Он посмотрел на телефон и пробормотал:

— Мне нет нужды заканчивать то, что я начал говорить. Она взялась за старое.

Затем он снова начал тыкать пальцем в телефон.

— Курт, я, правда, считаю, что ты должен подумать секунду, прежде чем ей ответить, — предупредила я, наблюдая, как Курт печатает: «Назови мне хоть одну вескую причину».

Он помедлил.

Я посмотрела на него.

— Как считаешь, я заслуживаю узнать хотя бы одну вескую причину? — спросил он.

Честно говоря, считала.

Поэтому прикусила губу и кивнула.

Он снова вернулся к телефону, и я услышала звук отправленного сообщения.

Я с беспокойством уставилась на телефон.

Я не знала, что происходило с Куртом, но у меня создалось такое впечатление, что он не беспокоился. И все же он был раздражен.

Ким не спешила с ответом.

Я перевела взгляд на Курта.

— Хочешь, принесу тебе еще пива?

Прежде чем он успел ответить, телефон издал сигнал.

Мы оба посмотрели на него.

«Я ведь с ней даже не знакома».

— Мне неловко говорить... — неуверенно произнесла я. — Но это веская причина.

— Ты готова встретиться с Ким? — спросил Курт.

Вообще-то, нет.

Я хотела, чтобы она мне нравилась, потому что до сих пор (и у нее была на то веская причина) она вела себя великолепно.

На расстоянии.

Было исключительно трудно не принимать во внимание, каким прекрасным ребенком растет Джейни, но, несмотря на это, поступок Ким, когда она не только пыталась заманить Курта в ловушку (и преуспела в этом так, что все еще присутствовала в его жизни, в этой комнате, контролируя в данный момент его эмоции), и использовать Джейни в качестве оружия против него, чтобы получить желаемое, не способствовало тому, чтобы я была объективна в отношении матери Джейни.

Но что было, то было. Это жизнь. Это были «мы», куда относились не только мы с Куртом.

Так что мне пришлось ответить:

— Да.

Курт снова повернулся к телефону.

Я тоже и смотрела, как он печатает: «Обед, в любой день на этой неделе. В «Уэзерби». Решение за тобой. Встретимся там».

Он нажал «отправить», а затем сказал:

— Теперь я могу выпить пива, но возьму его сам.

Тихий сигнал означал, что она ответила незамедлительно, и мы оба посмотрели на телефон.

«Только она и я».

Я не была большой поклонницей обозначения меня как «она», когда «Кэди» выглядело бы лучше, и использование «она» немного беспокоило меня, но я не собиралась на это указывать.

«Исключено», — напечатал Курт.

Прежде чем он успел нажать «отправить», я потянулась к его руке, сомкнув пальцы вокруг запястья.

Я смотрела на него. Курт смотрел на меня.

— Все в порядке, — сказала я.

— Ни хрена подобного.

— Милый, — я придвинулась ближе, чтобы оказаться с ним лицом к лицу, — ты сказал, что она хорошая мама. Но тебе не обязательно было говорить мне об этом. Я вижу это по Джейни. Я смотрела «Красавицу и Чудовище» с ее дочерью, пока ты находился на вызове. Я буду проводить с ее девочкой каждую вторую неделю. Она имеет право встретиться со мной и сделать это без твоих сердитых взглядов в ожидании того, когда она все испортит.

— Я не собираюсь сердиться, — отрезал он.

— Ты сердишься уже сейчас.

— Сейчас я на нее злюсь.

— Позволь нам сделать это, — мягко попросила я. — Я понимаю в чем дело. Ее причина для беспокойства по поводу моей ночевки вполне обоснована. Просто, — я скользнула еще выше, чтобы встретиться с ним взглядом, — позволь нам сделать это.

— Ты прощаешь всех и вся. Позволяешь людям совершенно незаслуженно вываливать на себя кучу дерьма. Я не говорю, что Ким так сделает. Я хочу сказать, что, если она это сделает, ты ее не остановишь. Но если я буду рядом и такое начнется, я ее остановлю.

— Я не такая.

— Детка, ты простила меня, а я разрушил всю твою жизнь.

Я моргнула.

— И ты вернулась сюда, а я повел себя по отношению к тебе как полный мудак, снова прогнав, и ты ни разу не высказала мне по этому поводу, мы даже ни разу не обсуждали это после того, как снова сошлись. Ты просто отпустила это, простила меня, не сказав ни слова. Так что я тебя услышал, но вынужден сказать «нет». Эта встреча пройдет при мне, — закончил он.

Я почувствовала, как он шевельнул рукой, и моя хватка на его запястье усилилась.

— Я полагала, мы уже это прошли, — поделилась я, когда он снова сосредоточился на мне.

— Так и есть.

— Видимо, нет, раз ты поднял эту тему.

— Оставить все в прошлом — не отменяет того, что произошло, — заявил он.

— Курт…

Он отбросил телефон в сторону и освободил запястье из моей руки, но только для того, чтобы обхватить ладонью мое лицо.

— Посмотри на меня, — приказал он.

— Смотрю, — указала я на очевидное, так как смотрела ему в глаза.

— Всему конец. Я с тобой. Я — твой мужчина. Мужчина, который любит тебя. Мужчина, которого любишь ты. Вот, кто я. Вот, как это бывает. Вот, как все будет. И если ты не понимаешь, о чем я, то я тебе все объясню. Моя задача — заботиться о тебе. Моя задача — защищать тебя. От плохих вещей. Или обычного дерьма, что нам подкидывает жизнь. Так было всегда, с момента нашего первого поцелуя. И когда я не смогу выполнить свою задачу, а, возможно, будут моменты, что это окажется вне моего контроля, как то фиаско, что мы пережили, я буду чувствовать это. И буду с этим жить. Мне удастся запрятать это чувство подальше, но это не значит, что оно исчезнет. И ты должна позволить мне чувствовать это, потому что это буду... я.

Сердце бешено колотилось, в животе потеплело, но губы разомкнулись, спрашивая:

— А смогу ли я защищать тебя в ответ?

— Детка, ты меня простила. Да. Это и твоя задача тоже. И поверь, ты в деле.

— Тогда позволь мне встретиться с Ким, — попросила я.

Он закрыл глаза, покачал головой, открыл их и сказал:

— Ты не понимаешь, почему я вынужден отказать?

— Дело в тебе. В тебе и Джейни. И в нашем будущем — твоем, моем и Джейни. Не в Ким. Твоем, моем и Джейни. Сейчас мы создаем другой прецедент. И я чувствую, что правильно будет, если я встречусь с Ким наедине. Прошу, Курт, я тебя понимаю. Правда. Мне нравится то, что ты сказал, больше, чем я могу выразить словами. Но даже так, я умоляю тебя позволить мне сделать это самой. Потому что я верю, так будет правильно, и я в силах это сделать, и очень хочу, чтобы ты мне позволил. Но это еще не все. Я хочу, чтобы, когда речь зайдет о защите не только тебя, но и вас с Джейни, ты доверял моим инстинктам в этом деле.

— Тогда можешь встретиться с Ким.

Он не стал медлить с ответом ни секунды.

Ни секунды.

Я не знала, то ли разрыдаться, то ли наброситься на него и сорвать с него одежду.

Я не сделала ни того, ни другого.

Просто сказала:

— Боже, я охренеть как сильно тебя люблю.

Его губы дрогнули.

— Заслужил ругательство от моей настоящей Кэди.

Я почувствовала, как мои брови сошлись на переносице.

— Я и так настоящая.

— Милая, раньше ты все время сквернословила. Не уверен, что с самого Рождества слышал от тебя что-то хуже, чем «проклятье».

— Ты серьезно дразнишь меня сейчас потому, что я ругаюсь?

— Да, — прошептал он, прежде чем наклониться и коснуться моих губ легким поцелуем. — Правда.

— Напиши Ким мой номер, чтобы мы могли договориться о времени, — распорядилась я.

— Полагаю, моя Кэди почувствовала власть. Интересно, кто окажется связан сегодня?

— У изголовья моей кровати нет планок.

— Тогда стоит бросить вызов холоду и вернуться ко мне домой.

Он не ошибался, холод Мэна был самой настоящей стужей, но оно того стоило.

И теперь, когда у нас больше опыта в этом вопросе, я могла с ним поспорить. На данный момент у нас была ничья. Я дважды оказывалась связанной. Как и Курт.

Возможно, нам стоит попробовать побороться, чтобы выяснить, кто кого свяжет.

Он был сильнее, но за последние недели я научилась кое-чему, что очень отвлекало Курта.

Предложу это позже.

— Напиши ей, Курт.

— Детка, принеси мне пива, пока я буду писать.

Я бросила на него сердитый взгляд, но тут же встала, чтобы отправиться ему за пивом.

Он поймал меня, опрокинул на спину и жарко поцеловал.

Потом отпустил меня, сказав:

— Пиво.

У меня больше не было сил сердиться, так что я и не стала.

Другими словами, Курт тоже делал вещи, которые я находила очень отвлекающими.

Курт переключил свое внимание на телефон.

Полночь сопровождала меня, пока я ходила за пивом своему мужчине.

Два дня спустя я позаботилась о том, чтобы немного опоздать, таким образом, Ким могла прийти первой и сесть там, где ей было бы удобнее.

Это не было стратегией.

Это было сочувствием.

У меня было все. Хороший мужчина, а через неделю — его красавица дочь. Прекрасное будущее: брак, еще один ребенок и жизнь, в которой было все, чего я когда-либо желала.

Я могла позволить себе проявить сочувствие.

И через несколько минут я увидела ее в кабинке. Она сидела лицом к дверям.

Я также сразу поняла, что в реальной жизни она красивее, чем на фотографиях частного детектива Патрика.

Пока я шла к ней, она меня изучала, и делала это без улыбки.

Я не восприняла это как хороший знак.

Так продолжалось до тех пор, пока ее глаза не расширились, и я не поняла, что она не знала, кто я такая, пока я не остановилась у кабинки.

— Кэди? — спросила она.

— Ким, — ответила я. — Приятно познакомиться.

Она выскользнула из кабинки и протянула мне руку.

— Да, и мне тоже.

Едва мы отошли друг от друга и сели в кабинку, появилась официантка, а я все еще держала сумочку рядом с собой.

Мы заказали выпивку, и Ким сказала:

— Извини, с моей стороны грубо тебя торопить, но у меня не так много времени на обед, ты бывала здесь раньше? Готова сделать заказ? Или тебе нужно изучить меню?

Она была очень мила, но я все равно беспокоилась, потому что она подталкивала меня сделать заказ, когда я даже не сняла пальто.

Тем не менее, я посмотрела на официантку и сказала:

— Сэндвич с плавленым сыром.

— Ох, слава богу, — тут же заявила Ким. — Ты не заказала салат, вынудив меня сделать то же самое.

Ладно, это было многообещающе.

Она повернулась к официантке.

— Рубен.

— Принято, — сказала официантка и отошла.

Я сняла перчатки, шарф и пальто и положила их рядом с собой на сиденье.

— Дай угадаю, во время промежутка между сообщениями тебе пришлось уговаривать Курта отпустить тебя одну.

Я открыла рот, закрыла, снова открыла и опять закрыла.

Она улыбнулась.

— Принимаю это за «да», — заявила она. — И не удивлена. Когда мы с ним были вместе, я поссорилась с сестрой. Большая драма. Кстати, она была совершенно не права, — непринужденно делилась она. — И Курт разозлился из-за этого. Спасая репутацию, она не очень-то церемонилась в попытке попросить у меня прощения, хотя я все понимала. Это еще больше разозлило Курта. Он не услышал ни слова из того, что я ему говорила, объясняя ситуацию. В конце концов, он не позволил мне встретиться с ней одной. Отказался наотрез. Пошел со мной и не спускал с нее глаз. Странно, но это ее не разозлило. Она уже его любила. А этот поступок только заставил ее полюбить его еще сильнее.

Нечто промелькнуло на ее лице, она отвела взгляд, слегка кашлянула и снова посмотрела на меня.

— Так что, я понимаю, — закончила она.

Это было странное открытие, и я не знала, что с ним делать, потому что невозможно было упустить то, что эмоция, промелькнувшая на ее лице, была чувством потери Курта, готового так сильно оберегать кого-то, и у меня по этому поводу возникло дурное предчувствие.

— Я облажалась и знаю это, — объявила она.

Я продолжала смотреть на нее, все еще не в силах произнести ни слова, потому что не была уверена, какую именно ошибку она имела в виду, и я была совершенно ошарашена, когда она заявила, что знает, что облажалась (хотя не понятно о чем шла речь).

— Курт сообщил мне, что ты останешься у него на ночь, и промолчала, потому что знала, отвечать сразу — неразумно, а еще я жалела себя, потому что у него кто-то появился, или, скорее, ты сама к нему вернулась, а я все еще оставалась одна. Но вместо того, чтобы во время молчания собраться с мыслями, я накручивала себя и злилась, и прежде чем сделала что-то умное, например, позвонить маме и поговорить с ней, я сглупила и отправила ему сообщение, от которого, как я знала, он выйдет из себя.

Я решила попытаться что-нибудь сказать.

— Ким…

Вот и все, что мне удалось.

Она подняла руку и отмахнулась от меня.

— Знаю, это нормально. Знаю, это правильно. Знаю, это здорово. Я имею в виду тебя и Курта. И не только для Курта, но и для Джейни. И я знаю это, потому что мои мама и папа расстались, когда мне было тринадцать, и это было нехорошо. Ни для нас, детей. Ни для них. Ситуация была неприятной и становилась только хуже. А потом у мамы появился парень, и самое странное, что поначалу ей не становилось лучше. Отец психанул и завел себе подружку, полагаю, в основном для того, чтобы она злилась также, как и он. А теперь эта женщина — моя мачеха, и она потрясающая. Они безумно счастливы вот уже много лет. А у мамы было пять бойфрендов, прежде чем она нашла того, кто стал ее защитником, и они тоже безумно счастливы. Мама с папой снова ладят. Все очень хорошо, и так было долгое время.

— Я ценю, что ты поделилась со мной всем этим, но просто, чтобы ты знала, я понимаю, почему ты захотела встретиться со мной до того, как я начну проводить больше времени с Джейни. Стану значительной частью ее жизни. Создам более глубокую связь, как с ее отцом.

— Очень рада, Кэди, — ответила она. — Но я думаю, очень важно, чтобы ты поняла, я вижу, к чему все идет. Счастливые родители — счастливые дети. Это одна из причин, почему я старалась спокойно к этому относиться, потому что я пережила нечто подобное, и знаю, что самое лучшее для ребенка — иметь родителей, которые хотят быть теми, кто они есть, в том числе, встречаясь с теми, кто делает их счастливыми. Но учитывая мой обмен сообщений с Куртом и то, что за ними стояло, на самом деле, проблема здесь гораздо серьезнее.

О нет.

Не уверена, что хотела это знать.

И все равно спросила, потому что должна была.

— Какая же?

— Я... — больше она ничего не сказала, посмотрела в окно, у которого мы сидели, поверх моей головы, обвела взглядом закусочную, делая вид, что умоляет официантку принести нам напитки, и, наконец, вернулась ко мне. — Чертовски нервничала из-за встречи с тобой.

Это меня удивило.

— Думаю, ты понимаешь, что я испытывала то же самое, — сказала я.

Она не понимала, и это ясно читалось по ее шокированному выражению лица.

— Ты — мама Джейни, ты — часть жизни Курта, — тихо продолжила я. — Знаю, он рассказал тебе нашу историю, но сейчас, когда все идет своим чередом, для нас обоих, для всех нас важно, чтобы мы с тобой поладили.

— Ты в курсе, что он рассказал мне вашу историю, но могу предположить, хотя и не знаю наверняка, что он рассказал тебе нашу.

Удача улыбнулась не Ким, а мне, потому что официантка воспользовалась этим моментом, чтобы подойти к нашему столику с напитками, отвлекая нас обеих и позволяя мне скрыть свою реакцию.

Однако, когда официантка ушла, Ким не отступилась.

— Он ведь рассказал, да?

Я не собиралась говорить ей о частном детективе Патрика и городских сплетнях. Я также не была уверена, как Курт отнесется к тому, что я раскрою наши личные разговоры, даже если они касались Ким.

Но поскольку она была честна со мной, я сочла за лучшее сказать:

— Я знаю вашу историю.

— Значит, ты в курсе, что я натворила.

Я знала, что она натворила.

Дважды.

Я молча кивнула.

— Что же, очевидно, ты для него — та самая, какой и всегда была, и вы вновь ищите путь друг к другу, я же выступаю в роли злой бывшей, которую сама и создала, — заявила она.

О боже.

Я наклонилась к столу и прошептала:

— Ким…

И опять не могла вымолвить ни слова, потому что она снова подняла руку и отмахнулась от меня.

— Это дело моих рук. Я понимаю.

Курт был прав.

Она все еще чувствовала себя виноватой.

Совсем немного.

Можно сказать, что так и должно быть.

Но с другой стороны, нам всем нужно жить дальше, избавляясь от ошибок прошлого, и, как я выяснила, иногда даже из совершенных ошибок получается нечто прекрасное, потому что в мире нет ничего прекраснее, чем маленькая девочка вроде Джейни.

Поэтому я посоветовала:

— Мне кажется, тебе нужно двигаться дальше.

Она не была готова к этому, и я знала, что она этого не сделает.

И она стала объяснять.

Подробно.

— Я рассказала тебе о маме и папе. Это случилось в неподходящее для ребенка время. Девочки. Тринадцати лет? — Она покачала головой. — Я была тринадцатилетней девочкой, со всеми вытекающими, а потом мама с папой расстались, и нам пришлось продать дом, потому что ни один из них не смог бы наладить свою личную жизнь, и мой привычный уклад, а также сестер и брата, полностью изменился. Мама говорила, что я хороший ребенок. До этого я ничего плохого не делала. Ей ненавистно, что произошедшее между ней и папой, явилось катализатором того, что я начала делать глупости. Но она все понимает. Чего не понимала я, так это того, что они уже чувствовали себя несчастными до того, как расстались. Они боролись, пытались это скрыть, но иногда мы все слышали. Под конец они даже не чувствовали себя комфортно рядом друг с другом. Мы это ощущали. Просто я решила не обращать на это внимания, потому что желала одного. Я любила их обоих, поэтому хотела, чтобы папа и мама всегда были со мной. И, возможно, мама, с одной стороны, права, но с другой — нет, потому что я вела себя как эгоистка. Я не желала, чтобы их пути расходились, чтобы они могли быть счастливы.

— Ким, полагаю, любой ребенок в этом возрасте чувствовал бы то же самое и, вероятно, действовал бы в соответствии с этим. Возможно, ты слишком к себе строга.

— Ты можешь так думать, но потом я продырявила презервативы Курта, потому что стала понимать, что он от меня отстраняется, — парировала она.

Услышав из ее уст такое жестокое откровение, я закрыла рот, стараясь не издать ни звука.

Она уловила мою реакцию и сказала:

— Ага. Одно дело ребенком устраивать сцены из-за того, что твои родители разошлись, и совсем другое — быть взрослой, и вести себя эгоистично, чтобы удержать мужчину, который не хочет быть с тобой.

— Мне очень жаль, — тихо сказала я. — Но, полагаю, ты понимаешь, почему я не спорю.

— Как и мама с сестрами, и можешь себе представить, что по этому поводу сказал мой брат.

Это меня удивило, поэтому я спросила:

— Прости?

— Они с ума посходили, — поделилась она. — И тогда, и когда я пригрозила, что уеду и заберу Джейни. Они любили Курта и не хотели, чтобы я его потеряла, но они его любили, что есть, то есть. Потом я сделала то, что сделала, и они пришли в бешенство. После суда мама сказала, что если я, в конце концов, не разберусь в себе, то она от меня отречется. Курт этого не знает, но это было ужасно. С братом у нас по-прежнему отношения так и не наладились. И именно это, в итоге, заставило меня хорошенько пересмотреть свое поведение, и что-то изменить. Мама сказала, что, когда они с папой развелись, я решила, что даже плохое внимание — это все равно внимание, и в попытке заставить чувствовать себя лучше из-за чего-то, что я не могла контролировать, мне хотелось его как можно больше. Я подумала над этим. Почитала книжки. И она оказалась права. Все дело было в попытке контролировать то, что я не могла контролировать, даже если делала это нездоровым способом. Курт отстранялся от меня, я стала тянуть его назад, даже если для этого мне пришлось совершить поступок, из-за которого он стал меня презирать. Родить ребенка, который каждый день напоминает мне о трюке, что я провернула, попытаться добиться примирения, на которое, как я знала, он ни за что не пойдет, только чтобы заставить ситуацию измениться, и в стремлении стереть то, что я натворила, создать семью, на которую я не надеялась.

Я не могла поверить, что она делится всем этим со мной.

Я сделала глоток диетической колы, после чего спросила:

— Ты рассказывала об этом Курту?

Она покачала головой.

— Может, стоит, — осторожно посоветовала я.

— Какое это имеет значение? — спросила она. — Что сделано, то сделано.

— Он говорит, что ты хорошая мама.

Она пристально посмотрела на меня.

Я не сводила с нее глаз.

— Он говорит, ты хорошая мама, и есть причина, по которой он проводит с тобой так много времени. До тех пор, пока ему не пришло сообщение, он был рад, что ты так чудесно справляешься с ситуацией касательно Джейни. Он не говорил, что рад возвращению женщины, которая является частью его жизнь, но если бы я задумалась, то смогла бы прочесть это между строк. Он благодарен тебе за то, что во время нашего воссоединения ты была такой милой, позволила нам это сделать, облегчила отношения с Джейни. — Я понизила голос. — Он заботится о тебе, Ким. Может, это и не то, на что ты надеялась, но все равно это прекрасно — и для тебя, и для Джейни, и для того, что мы втроем можем ей дать, если позволим этому стать основой для всех нас. Ему бы хотелось знать, сколько усердий ты приложила, чтобы найти способ взять себя в руки.

— Кэди, я понимаю, после всего, что я сделала, у него были все основания, чтобы злиться на меня, но он очень долго никак не мог это отпустить. Так что не очень-то легко делиться с ним подобными вещами.

Боже, мне ли не знать.

Но этого я не сказала.

Я ответила:

— И он прилагает усилия, чтобы преодолеть это. Присоединяйся к нему на этом пути, Ким. Не оставайся в прошлом, когда его больше нет. Как показала ситуация с перепиской, это лишь послужит толчком, чтобы утянуть его обратно и напомнить о причинах, по которым он должен продолжать злиться, а потом последует твоя реакция, и тогда где мы все окажемся?

— Когда ты вошла, я молил бога, чтобы ты не оказалась Кэди Курта, а узнав, что это ты, подумала, что он так долго был зациклен на тебе из-за твоей невероятной красоты. Но дело вовсе не в ней. А в том, что ты идеально ему подходишь. Честная, умная и милая. И ты не играешь в игры. Ты выкладываешь все начистоту. Как и Курт. Идеальное сочетание.

Я откинулась на спинку сидения, и настала моя очередь вытаращить глаза.

Подошла официантка и подала нам обед.

Я перевела взволнованный взгляд на свою тарелку.

— Джейни все больше в тебя влюбляется, — прошептала она.

Я поднял на нее глаза.

— Очень рада, потому что я без ума от твоей прекрасной девочки, — тихо ответила я.

— Понимаю, что не имею права так говорить, но все равно скажу. Я очень рада, что он вернул тебя, и теперь будет счастлив. Честно говоря, мне было очень больно находиться рядом с ним, чувствовать его печаль и знать, что я не смогу ее унять. Но он мне достаточно дорог, чтобы радоваться за него, потому что он нашел то, что ему нужно, чтобы избавиться от своей грусти. Так что, спасибо.

— Это очень мило, Ким, и, надеюсь, в дальнейшем твои чувства не изменятся, — ответила я.

— С чего бы им меняться? — спросила она, принимаясь за Рубен.

— Честно говоря, мы понимаем, что все идет очень быстро, но еще острее осознаем потерянное время, так что даже если Курт делает все возможное, чтобы позаботиться о Джейни, я думаю, будет справедливо предупредить тебя, что мы стремимся наверстать упущенное, и я не уверена, когда достигнем финиша.

Пока я говорила, она жевала, а проглотив, тут же улыбнулась.

— Подруга, если бы я была для Курта Йегера той единственной, а он, получив от тебя сообщение, выглядел бы так, каким я его видела, я бы побила все мировые рекорды в забеге по наверстыванию упущенного.

Я улыбнулась в ответ, чувствуя, как меня охватывает облегчение, и еще больше заинтересовавшись тем, как же выглядел Курт, когда получил от меня сообщение.

— Моя благодарность тебе за то, что ты такая милая, растет с каждым мгновением, — сказала я, потянувшись за оставшейся половинкой моего сэндвича.

— Осторожнее со вступлением в общество взаимного восхищения, потому что я не могу выразить, как рада, что после моих фокусов с Куртом, ты не пришла сюда с настроем меня ненавидеть и мыслями о том, какая я отпетая сука, а вместо этого оказалась такой классной.

Я прожевала, проглотила и ответила:

— Я не против стать членом этого общества.

— Хорошо, — сказала она с набитым ртом. Но проглотила, прежде чем спросить: — Могу я попросить тебя кое о чем?

Стараясь не выдать своего волнения, я кивнула.

— Я просто обязана увидеть маяк. Потому что мне всегда хотелось его увидеть. Джейни постоянно о нем говорит. Она сказала, что «оконная комната», — это ее слова, — «крутячная», — тоже ее слово. Так что теперь мне нужно увидеть этот маяк. И познакомиться с твоей собакой. Джейни рисует черных собак на всех своих книжках-раскрасках, и говорит, это для того, чтобы Полночь была с ней, пока она к ней не вернется.

О боже.

Я любила этого ребенка.

— В любое удобное время. У меня всегда есть вино, — предложила я.

— Было бы потрясающе.

— Ты даже представить себе не можешь, — ответила я. — Мы все устроим. Пару дней в неделю я работаю волонтером в историческом обществе, но в остальное время обычно свободна.

— Потрясающе.

— Идеально.

Мы обе откусили по кусочку от своих сэндвичей.

И две новые знакомые продолжили обед.

Я торопливо шагала по тротуару к полицейскому участку, но мне пришлось замедлить шаг, когда телефон в руке снова издал сигнал, высветив сообщение.

Я посмотрела на экран.

«Кэди, напиши мне».

Я действительно чувствовала жирный шрифт и подчеркивание в части фразы «напиши мне».

Потому что ближе к концу обеда пришло сообщение от Курта, приказывающее: «Напиши мне, как только закончишь».

Это было после сообщения, которое пришло до того, как мы приступили к обеду, где говорилось: «Думаю о тебе. Надеюсь, все пройдет хорошо. Напиши мне, когда все закончится».

Я нажала на значок микрофона, чтобы наговорить текст, тогда мне бы не пришлось останавливаться.

— Не выпрыгивай из штанов. Я нахожусь в десяти футах от участка. Скоро буду у тебя в кабинете.

И нажала «отправить».

Взбежав по ступенькам участка, я поднялась наверх, толкнула дверь, помахал одному из помощников Курта и крикнула:

— Привет, Мэтт.

— Привет, Кэди, — отозвался он.

Я поднялась выше и улыбнулась Монике, сидевшей в своем маленьком кабинете рядом с кабинетом Курта.

— Привет, Кэди.

— Привет, Моника.

Я поспешила по коридору, толкнула приоткрытую дверь кабинета Курта и увидела его за письменным столом. Он поднял голову.

Я улыбнулась, вошла и закрыла за собой дверь.

— На будущее, — прорычал он. — Когда я за тебя волнуюсь, не говори мне, чтобы я не выпрыгивал из штанов.

Я проигнорировала его ворчание и воскликнула:

— Ким знает репортера из «Бангор дейли ньюс»!

— Э-э... что? — спросил Курт.

Я бросилась к столу и встала напротив него.

— Я рассказала ей про Бостона Стоуна и о заговоре с отделением земель, она разозлилась и сказала, что знает кое-кого в «Бангор дейли ньюс», и по возвращению на работу позвонит ей, и, надеется, что эта журналистка придаст огласке эту историю!

— Не хочешь поделиться, как прошел обед с моей бывшей? — потребовал он, полностью игнорируя мою потрясающую новость.

— Совершенно нормально, — я отмахнулась. — Она прелестна. Все хорошо. В эти выходные она приедет на маяк выпить вина. Привезет Джейни.

Курт моргнул.

Я продолжила:

— Я знаю, что Бангор не близко, но Ким, как и мы, думает, что здесь замешаны взятки, а у Бостона Стоуна бизнес по всему Мэну, поэтому она считает, это дело настолько аппетитное, что ее подруга умрет за возможность вонзить в него зубы.

— Ким приедет на маяк выпить вина? — спросил Курт.

— Да, — нетерпеливо ответила я. — Но, Курт, ты услышал о подруге Ким?

— Да. И это хорошая идея, за которую Эми уже принялась. Некоторое время назад она устраивала грандиозную домашнюю распродажу и установила контакты со всеми местными газетами, поэтому сегодня утром мне позвонил Мик, чтобы сказать, что она связалась с ними как неравнодушный гражданин и поделилась с ними историей, а сегодня утром ей перезвонил репортер из «Дерби прогнозист», сообщив, что газета опубликует статью на следующей неделе. А теперь давай поговорим о том, как вы с моей бывшей будете пить вино у тебя дома.

— Думаешь, это плохая идея?

— А ты думаешь хорошая?

— Не могу себе представить, почему бы ей не быть таковой.

— Кэди, она моя бывшая, — сказал он мне то, что я и так знала.

— Да, — подтвердила я.

— И наш с ней путь был каменистым.

— И наш тоже.

— Э-э, да, знаю. Но просто хочу, чтобы ты понимала, парню не очень комфортно, когда две женщины, с которыми он спал, будут попивать вино в доме одной из них.

Я замолчала, потому что нашла это очень интересным.

— Цель обеда состояла в том, чтобы вытащить голову Ким из ее задницы, а не становиться с ней лучшими подружками, — сообщил он мне.

— Сомневаюсь, что мы когда-нибудь станем лучшими подружками, Курт, но я не уверена, что стать просто друзьями — это плохо.

— Я спал с вами обеими, — парировал он.

— Хоть я признаю, что когда вино льется рекой, языки развязываются, но считаю сомнительным, что мы начнем сравнивать десять наших самых любимых интимных моментов с шерифом Куртом Йегером.

Он стиснул челюсть.

Я старалась не рассмеяться.

Вместо этого я прошептала:

— Ты можешь мне доверять.

— Я это знаю, — отрезал он.

Следующее мое предложение окажется принять труднее.

— Ты можешь доверять Ким.

— Ты всего раз с ней пообедала и чувствуешь, что можешь говорить такое? — спросил он.

Да, это оказалось труднее.

— Ты ей не безразличен, — поделилась я.

— Думаю, по тому, с каким трудом она меня отпустила, я это понял.

— Ты знаешь, что ее мама чуть не отреклась от нее после того, как она попыталась отнять у тебя Джейни? — спросила я.

Курт откинулся на спинку стула, не скрывая, что эта новость его ошеломила.

— Она говорит, что ее отношения с братом так сильно пошатнулись, что они до сих пор плохо ладят.

— Господи, — прошептал он.

— Она ужасно боялась встречи со мной, потому что считала, что я ее возненавижу.

— Черт, — пробормотал он.

Я вздернула подбородок.

— Она мне нравится. Я хочу стать ей другом. Она приедет выпить вина. И я обещаю не рассказывать, что мои любимые моменты — это секс в туалете бара, секс на полу на кухне в далеком прошлом и тот раз, когда ты впервые меня связал.

— Не пытайся меня отвлечь воспоминанием о том первом разе, когда я тебя связал, — предупредил он.

Значит, вот какой его любимый момент.

Принято во внимание.

— Все кончено, милый, — напомнила я ему.

— Это...

— Конец, — прошептала я. — Бостон Стоун может построить торговый центр прямо рядом с маяком. И Джейни, без сомнения, когда-нибудь заболеет какой-нибудь тяжелой простудой. И я, вероятно, полностью провалюсь в роли Швейцарии в вопросе Элайджи и Вераити, и не только в надежде заставить его попытать счастья с моей племянницей. Но и по той причине, что мне действительно не нравится его новая подружка, потому что, когда вчера вечером я приехала домой перед твоим приходом, то слышала, как она на него кричала, что он никогда ее не слушает, а Элайджа — отличный слушатель. Но всему остальному — конец. Хватит. Просто живем дальше. Мы прошли через самое трудное. Давай отпустим это и будем счастливы.

Выражение его лица вновь представляло собой смешение прекрасного и пугающего, и он прошептал в ответ:

— Я к такому не привык.

— Тогда мы достигнем этого вместе.

Он пристально посмотрел мне в глаза, потом отвернулся, и я увидела, как на его щеке дернулся мускул.

— Будет ли это ужасно неприлично, если я усядусь на колени к шерифу за его столом? — тихо спросила я.

Он повернул ко мне голову.

— Нет.

Я обогнула стол, Курт развернулся в кресле, чтобы я могла спокойно сесть ему на колени.

Что я и сделала.

Я обняла его за плечи, а он обнял меня за талию.

— Мы победим Бостона Стоуна. И Джейни справится с возможной будущей простудой. И Элайджа расстанется с этой ужасной девушкой. И мы будем жить вместе, поженимся, я забеременею и рожу прекрасного мальчика с глазами как у тебя, — сказала я ему.

— Да, только это будет девочка с глазами как у тебя, — ответил он.

Я улыбнулась и прижалась ближе, советуя:

— Так вот, Курт, чтобы со всем покончить, мы должны научиться привыкать быть счастливыми.

Он разомкнул руки, одна поползла вверх по моей спине, чтобы он мог притянуть меня к себе для крепкого объятия.

Я прижалась щекой к его шее и почувствовала, как он опустил подбородок мне на макушку.

— Я сделаю все, что в моих силах, — пробормотал он.

— Хорошо, — пробормотала я в ответ.

— Хреново, но, вероятно, это будет «ужасно неуместно», что я начну целоваться со своей женщиной за своим столом, — продолжал бормотать он.

— Да, хреново. Потому что это значит, что секса нам не видать.

Он стиснул меня, и я почувствовала, как его тело сотрясается от смеха.

Я прижалась еще теснее.

— Вероятно, будет не так уж трудно, — заметил он.

— Привыкнуть быть счастливыми?

Он поцеловал меня в макушку и сказал:

— Да.

— Да, — согласилась я.

Некоторое время мы сидели обнявшись, прежде чем Курт произнес:

— Опять же хреново, но мне нужно работать, потому что у меня куча всякого дерьма, и я хочу с ним разобраться, чтобы я мог вернуться к тебе домой, а затем посмотреть, как Джон Сноу, вероятно, встретит ужасную, кровавую смерть от рук каких-нибудь Белых Ходоков или кого-то еще.

На его шутку об «Игре престолов» я улыбнулась ему в грудь, но никак не прокомментировала кровавый исход Джона Сноу. Пусть удивится.

Я сдвинулась, поцеловав его в шею над воротничком рубашки, а затем откинулась назад, чтобы оказаться в поле его зрения.

— Я люблю тебя, — прошептала я.

— Я люблю тебя больше, — ответил он.

— Даже и близко нет.

Мы не занялись любовью.

Но он все-таки меня поцеловал.

Он помог мне надеть пальто и проводил до машины.

Потом я поехала домой.

А через несколько часов Курт присоединился ко мне.

Мы поужинали.

Потом посмотрели три серии «Игры престолов».

Перед сном он занялся со мной любовью.

И мы были счастливы.

Глава 26

В ночной рубашке, кардигане и носках

Курт

Наши дни...

— НЕ УВЕРЕН, что «в бешенстве» — подходящее слово. По словам Арни, после того как вчера днем Стоун ворвался в его кабинет, лучше бы подошло — «апоплексический удар», — говорил Джейк ему в ухо.

Двигаясь по кухне Кэди, Курт наливал кофе, не утруждаясь сдерживать улыбку, пока она готовила ему завтрак, что, как и планировалось, явно вошло у нее в привычку, даже в такой день, как сегодня — в субботу у него был выходной.

— Я так понимаю, Стоун не оказался большим поклонником судебного запрета, поданного Уивером от имени граждан не включенной территории округа Дерби, чтобы приостановить процедуру по реклассификации парковой зоны Магдалены для коммерческих построек, пока по совету управляющих не будет вынесено решение в плане конфликта интересов? — спросил Курт, встречаясь взглядом с Кэди и наблюдая, как от улыбки ее глаза сужаются.

— Это и статья в «Форкастере», за которой последовала статья в «Дейли ньюз», разоблачающая теневые махинации «Стоун Инкорпорейтед» в вопросе приобретения земель по всему штату Мэн, в том числе, и охраняемых, с целью переклассифицировать их для использования в коммерческом или жилом секторе. Отец Мика по-прежнему состоит в Клубе Магдалены, и Мик заставил его и некоторых из его старых друзей сделать пару звонков, и начались маневры: народ во время бури стал отдаляться от Стоуна. Так что, полагаю, от этого Стоун еще более несдержан.

— Трудно быть мудаком, — пробормотал Курт, когда раздался звонок интеркома, сообщая, что у ворот Кэди кто-то стоит.

Он снова поймал ее взгляд и покачал головой. Поэтому она продолжила жарить на сковороде бекон, а Курт направился к входной двери.

— Джейк, держи меня в курсе, — сказал он в трубку. — Особенно если будут такие хорошие новости. Но сейчас мне пора. Кто-то стоит у ворот Кэди.

— Ладно, до скорого. Но Эмбер и Итан хотят пригласить вас на ужин. Эмбер, потому что Джози обожает твою женщину и постоянно о ней говорит, поэтому она хочет познакомиться с Кэди. Итан, потому что хочет произвести на тебя впечатление каким-то собственным рецептом макарон с сыром, а так как Джози уверяет его, что это бомба, он решил, что вы с Кэди станете его подопытными.

— Мы договоримся, как только Джейни вернется домой, где-нибудь на следующей неделе, — сказал Курт, когда интерком перед ним снова издал сигнал.

Глядя на него, он нахмурился.

Может, он и не торопился отвечать на проклятый звонок, но интерком находился в восьми футах от кухни, и он же не год к нему добирался.

— На следующей неделе, — согласился Джейк. — Пока.

— Пока, — ответил Курт, отнял телефон от уха и нажал кнопку, чтобы ответить тем, кто находился у ворот. — Да?

Молчание.

— Нажмите кнопку, чтобы ответить, — распорядился Курт.

— Кто это? — спросил мужской голос.

Курт повернул голову в сторону Кэди.

Она смотрела на интерком.

— Кэди? — позвал он.

Ее глаза переместились на него, и она открыла рот, чтобы заговорить, но прежде, чем успела что-то сказать, голос из интеркома произнес:

— Мне нужно поговорить с Кэди Уэбстер. Разве она живет не здесь?

Уэбстер?

Никто в Магдалене, даже курьер, не зовет ее Уэбстер.

— Ты знаешь, кто это? — спросил Курт свою женщину.

— Думаю... похоже, это... — Она перевела широко распахнутые глаза с интеркома на Курта. — Кейлен.

Шея Курта мгновенно напряглась.

Ох, черт, нет.

Он снова повернулся к интеркому и нажал кнопку.

— Это Кейлен?

— А ты кто? — потребовал Кейлен ответа, словно выяснял, кто стоит у его собственной долбаной двери.

— Убирайся с этой территории, — приказал Курт.

— Курт... — начала Кэди, и он понял, что она направляется к нему, поэтому повернулся в ее сторону.

— Даже не начинай, — прорычал он.

— Но…

— Мне нужно поговорить с Кэди Уэбстер, — донесся голос Кейлена из интеркома.

Курт снова перевел свое внимание на Кейлена.

— Это шериф Курт Йегер. И я повторяю, убирайся с этой территории.

Он снял палец с кнопки, но дальше ничего не последовало.

В передней части дома ни на одном этаже не было ни единого гребаного окна, кроме смотровой площадки, но, если бы Курт поднялся, чтобы проверить, подчинился ее брат или нет, тогда пришлось бы оставить Кэди с интеркомом.

И в этом случае она поговорит с братом.

Проклятье.

К счастью и одновременно несчастью, голос Кейлена раздался снова, делая проверку ненужной, но также давая Курту понять, что этот мудак по-прежнему здесь.

— Йегер — так звали копа под прикрытием, который…

Курт прервал его, нажав на кнопку.

— Уходи или я вызову помощников шерифа, чтобы тебя отсюда выпроводили.

Кэди положила руку ему на плечо, и он понял, что она рядом.

Он даже не взглянул на нее, потому что Кейлен ответил:

— Я не нахожусь на территории Кэди. Я нахожусь за пределами ее собственности, так что, если ты не намерен злоупотреблять властью, то не можешь меня выставить, а я не уеду, не поговорив с сестрой.

— Ладно, — раздраженно пробормотал Курт, обращаясь не к интеркому, а к комнате, и повернулся к Кэди. — Не разговаривай с ним. Я иду туда.

— Курт, — прошептала она, в ее прекрасных, широко распахнутых зеленых глазах плескалось беспокойство и готовность простить.

Он так и знал.

Проклятье.

— Полторы недели назад. Мы смотрели Красную Свадьбу. Ты попросила довериться тебе. Я напомнил тебе, что я — твой мужчина, — начал он. — Теперь я прошу довериться мне. И я знаю, дорогая, это тебя расстраивает, но я должен разворошить прошлое, и оно коснется твоего брата, я должен сделать это ради тебя, так что ты должна мне позволить.

— Дай мне поговорить с сестрой! — крикнул Кейлен из динамика.

Кэди посмотрела на интерком.

— Детка, — прошептал он.

Она посмотрела на Курта.

— Я тебе доверяю.

Слава яйцам.

Он обхватил ее голову обеими руками, притянул к себе, коротко поцеловал и мягко отстранил.

— Не говори с ним через интерком.

Она кивнула.

Курт отпустил ее и побежал вверх по лестнице, Полночь последовала за ним.

На нем была рубашка, носки и пижамные штаны.

Он снял штаны, надел джинсы и водолазку, оставленные в доме Кэди несколько недель назад, когда она их выстирала и положила в ящик под кроватью, который освободила для него.

Натянув ботинки, он побежал вниз по лестнице, Полночь не отставала от него ни на шаг.

Прежде чем выйти за дверь, он посмотрел на нее.

— Куртка! — крикнула она, когда он повернулся, чтобы удержать Полночь.

— Оставайся с мамой, — сказал он собаке.

Она заскулила, но попятилась от двери.

Курт посмотрел на Кэди.

— Я ненадолго.

Он знал, что она хочет что-то сказать, но закрыл дверь прежде, чем она успела это сделать.

Не спеша, он направился к воротам, которые находились от маяка не так близко.

Он был уже на полпути, когда сбоку железной решетки появился брат Кэди и подошел к припаркованному у ворот «Субару».

Приблизившись, он увидел, насколько сильно постарел мужчина.

Впрочем, Кэди уже говорила ему об этом.

Для Кэди и Курта настало их время. Время быть вместе. Время устраивать марафон по просмотру телевизора. Завтракать вместе по утрам. Встречаться за обедом во второй половине дня. Ужинать вместе вечерами. Шептаться друг с другом ночами после занятий любовью.

Наверстывать упущенное.

Делиться тем, что они пропустили.

Заново узнавать друг друга.

Открывать то, кем они стали.

Так что, Курт знал не только о происшествии с Кэди и Кэт возле дома Кейлена.

Он знал, что Кейлен не только не разрешал Кэди встречаться с его детьми (и названную им причину), но и запретил ей прийти на поминки родной матери.

И из всего, что он узнал, Курт считал, что Кейлен Уэбстер не изменился. Этот человек не был мудаком или засранцем.

Для этого человека, просто не было подходящего слова.

— Впусти меня поговорить с Кэди, — рявкнул он, когда Курт оказался в пределах слышимости.

Курт не ответил, пока не оказался в четырех футах от ворот.

Там он остановился и объяснил:

— Ты ошибаешься. Здесь частная собственность. Там общественная земля. Но как шериф этого округа, я имею право выдворить кого-то с общественной земли, если он причиняет беспокойство одному из моих граждан, даже если этот гражданин — моя женщина. Поэтому мой тебе совет — не испытывай меня.

— Я ее вовсе не беспокою, — выплюнул Кейлен.

— Мы оба знаем, что ты ее побеспокоил одним лишь своим появлением здесь.

— И меня бы здесь не было, если бы не нужда, — парировал Кейлен.

— Да. И именно поэтому вышел я. Потому что Кэди захочет узнать, почему ты здесь, потому что у нее доброе сердце, а ты ее брат, хоть и понятия не имеешь, что это значит, но чтобы иметь право так называться, ты должен это заслужить.

Кейлен сжал губы.

Пусть поспорит с этим.

— Но я не позволю тебе обращаться с ней как с грязью, поэтому, чтобы добраться до нее, ты должен пройти через меня, и если мне не понравится то, что ты скажешь, тебе придется уйти, или, как я уже говорил, тебя отсюда выставят.

— То, что я скажу, тебе не понравится, — резко ответил Кейлен.

— Я и так это знаю, но ради Кэди все равно выслушаю.

— Мне даже не нравится, что приходится это говорить, — отрезал он.

— Слушай, ты от нее что-то хочешь, поэтому давай покончим с этим, потому что ты помешал Кэди готовить завтрак, а я хочу ее успокоить и спокойно провести вместе день.

— Вы очень проницательны, шериф, решив, что я что-то хочу от сестры.

Не засранец. Не мудак.

Намного хуже.