Глава 9. Окончание главы.


Совсем маленькое продолжение. Завтра обещаю ещё.


Две ёлки школьную и городскую я отпраздновал. Впечатления? Примерно такие же, как бывают когда через много лет перечитываешь когда-то очень понравившуюся книгу. Правильно говорят нельзя дважды войти в одну и ту же реку и дважды прочесть одну и ту же книгу. И если то, что вода в реке давно другая, заметить трудно, да и неважно, то с книгой всё куда сложнее. Сама-то она осталась прежней, но читатель изменился. В том числе и благодаря прочитанному.


Если книга была хорошей, есть шансы, что она понравится и через много лет, пусть и по-другому. Такое чаще случается с классикой. А если плохой... Помню, как позже пытался перечитывать очень понравившиеся в девяностые западные книги. Не пошло. Не буду врать, попадались и исключения. Однако большая их часть почему-то впервые прочитана ещё в советские времена. Наверное, в СССР переводили и в самом деле лучшее. Или "виноваты" советские переводчики, сделавшие перевод лучше оригинала.


Самый яркий пример из наших авторов - Булычев и его Алиса. Она писалась как в советское время, так и после. Только это две очень разные Алисы и два очень разных, разных Булычева. Как говорят про такие случаи - не только не родственники, но даже не однофамильцы. Первую можно читать и перечитывать, вторую если и осилишь один раз, то исключительно из доброй памяти.


Ну так вот, впечатления от ёлки были точно не те, что раньше, но скорее положительные. Примерно как при перечитывании через много лет хорошей проверенной книги. Оно и не удивительно, учитывая, что такие праздники устраивают не просто взрослые для детей. Зачастую им оно надо даже больше, чем детям. Взять, к примеру, мою маму, шьющую каждый год мне новый карнавальный костюм. Она ведь не одна такая, тут половина друг перед другом хвастается.


Сказалась моя привычка из двадцать первого века щёлкать всё подряд, не заботясь о том, что кончится плёнка. Она и кончилась. А потом ещё одна, да и купленная мамой чёрно-белая тоже. Нет, не все за новогодние праздники, просто с тех пор фотик часто в школу таскал. Если бы вспышка была не в виде такой бандуры, брал бы и её.


Я и так знал, а теперь ещё раз убедился, что фотоаппарат в это время воспринимается не так, как в будущем. Добавляет авторитета. Никого даже не смущает, что фотографии обещаны только на следующий учебный год. Для многих истратить плёнку в течение года, а то и большего времени - нормально. Вспоминал себя самого через несколько лет, когда увлекусь фотографией, и поступал почти так же. Не по году конечно, но по несколько месяцев на плёнку тратил. Так, что сейчас пока не приобрету собственного фотоаппарата, решил вести себя так же. Вернее делать вид.





Загрузка...