Выбор невесты - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Эрнст Теодор Амадей Гофман (ч. notes)

Примечания

1

Томазиус Христиан (1655-1728) – немецкий философ и правовед.

2

Коль жаждет так любви мужчина… – дуэт из оперы Моцарта "Волшебная флейта" (действие 1, явление 14).

3

Агасфер, вечный жид. – Агасфер – имя легендарного иерусалимского сапожника, который якобы оскорбил Иисуса Христа и за то был осужден скитаться по земле "до второго пришествия".

4

Гамельнский крысолов… – Немецкая легенда рассказывает о некоем крысолове, который игрой на дудке увлек за собою из города Гамельна всех детей в отместку за то, что бургомистр не дал ему обещанной за истребление крыс платы. Один из мотивов этой легенды – власть музыки – развил Гете в своей балладе "Крысолов".

5

"Старик Везде-Нигде" – герой сказки "Старый Везде-Нигде" немецкого писателя Христиана-Генриха Шписа (1755-1799). Одноименной оперой Венцеля Мюллера (1765-1835) Гофман дирижировал в мае 1813 г. в Лейпциге.

6

…теперешний молодой художник… – Имеются в виду "Назарейцы", группа немецких художников первой четверти XIX в., которые в своих картинах на религиозные сюжеты пытались следовать образцам старых мастеров (Дюрер, Рафаэль, Перуджино).