Взаимосвязи - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Фридрих Дюрренматт (ч. notes)

Примечания

1

Война между Израилем, с одной стороны, и Египтом, Сирией, Иорданией, Ираком и Алжиром — с другой, продлившаяся с 5 по 10 июня 1967 года (Здесь и далее примеч. переводчика)

2

Моисей Маймонид (Моте бен Маймон, 1135–1204) — еврейский философ, стремился синтезировать библейское откровение и аристотелизм (в толковании арабских мыслителей). Основное сочинение — «Путеводитель колеблющихся» (на арабском языке).

3

Саул (Шауль, т. е. испрошенный) — первый царь израильтян (ок. 1095–1055 до н. э.), см.: I Цар., гл. 9—31.

4

Альфред Дрейфус (1859–1935) — капитан французского генерального штаба, еврей по происхождению, обвиненный в 1894 году на основании подложных документов в шпионаже в пользу Германии; в ходе дела Дрейфуса во Франции сменилось пять военных министров. В 1906 году Дрейфус был полностью реабилитирован (с возвращением воинского звания).

5

Государство Израиль провозглашено 14 мая 1948 года в соответствии с решением Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 года.

6

Религиозная организация христианского направления, основанная в 1884 году в Пенсильвании (США) Чарльзом Тейзом Расселом (1852–1916), проповедовала аполитизм, отказ от участия в общественной жизни, изоляцию от других религиозных течений и организаций; в 1931 году Международная ассоциация исследователей Библии преобразована в христианскую секту Общество свидетелей Иеговы (Свидетели Иеговы, иеговисты).

7

Битва «Джамал» в начале декабря 656 года, решающая схватка разгорелась вокруг верблюда, на котором сидела Айша, вдова Мухаммеда, из-за чего сражение и получило свое название.

8

Мухаммед Газали (1058/59—1111) — мусульманский теолог, философ и мистик, оказавший влияние на средневековую философию, в том числе в Европе; считал богопознание иррациональным актом индивидуального экстатического переживания.

9

Счастливая Аравия (лат).

10

Абдул-Хамид II (1842–1918) — турецкий султан в 1876–1909 годах, при котором Турция превратилась в полуколонию западноевропейских государств.

11

Али (Али ибн Абу Талиб, ум. в 661 году) — четвертый халиф (с 656 года) Арабского халифата, двоюродный брат и зять Мухаммеда.

12

Махди — провозвестник близкого конца света, последний преемник пророка Мухаммеда, своего рода мессия; в Коране не упоминается.

13

Мариу Соариш (р.1924) — генеральный секретарь Португальской социалистической партии в 1973–1985 годах, в 1986–1996 годах — президент Португалии.

14

Четвертая арабо-израильская война в октябре — ноябре 1973 года.

15

Карл Краус (1874–1936) — австрийский писатель, один из самых известных критиков и публицистов первой трети XX века.

16

Ульрика Мария Майнхоф (1934–1976) — одна из лидеров и теоретиков западногерманской террористической организации «Фракция Красной Армии» (RAF).

17

Военная диктатура правого толка в Греции в 1967–1974 годах.

18

Четвертый съезд писателей СССР состоялся в Москве 22–27 мая 1967 года.

19

Старый контрабандист (англ).

20

Доклад «Альберт Эйнштейн» был прочитан 24 февраля 1979 года в Цюрихском политехникуме во время празднования 100-летнего юбилея физика.

21

Артур Кестлер (1905–1983) — английский писатель, философ, эссеист; вырос в Австрии и Германии, в 1931–1937 годах был активным коммунистом, затем вышел из партии; большинство произведений написано на английском языке.