Примечания

1

Сатурния — курорт в центре Тосканы, в 170 км от Рима и 200 км от Флоренции; славится целебными серными источниками.

2

Персонаж американского ситкома «Счастливые дни» (1974–1982).

3

24 часа Ле-Мана — самая знаменитая автомобильная гонка на выносливость, проходящая в окрестностях французского города Ле-Мана.

4

Робот, персонаж одноименного японского мультсериала (1972).

5

Tonno — высокий (ит.).

6

Итальянский альпинист, первым покоривший все 14 «восьмитысячников» мира.

7

Паттон Джордж Смит (1885–1945) — генерал американского Генштаба во время Второй мировой войны. Его танковый корпус принимал участие в военных действиях во Франции.

8

Моя марихуана, мои болельщики, моя фламенга, мои водопады, мой домишко, жизнь балагана, мои странствия (порт.). Из песни Ману Чао «Мои люди».

Загрузка...