Япония : история страны

Путеводитель по историческим местам

Город-замок клана Мацудайра, знаменитый традиционными пивоварнями и лакированными изделиями. Сильно пострадал во время Реставрации Мэйдзи, однако его узкие петляющие улочки и укрепленные хранилища до сих пор напоминают о прошлом. В городе находится Мемориальный музей Бьяк-котай («Отряд Белого Тигра»), посвященный истории гражданской войны. С историей города и реконструированными самурайскими домами можно ознакомиться в Букэ-Ясики. В 1965 году восстановлен разрушенный в 1874 году Журавлиный замок. Вблизи Китаката находится около 2000 традиционных домов, обнесенных защитными стенами из земли.

Музей посвящен творчеству местного жителя, современного художника Мунаката Сико.

Атами буквально переводится как «Горячее море»; главный спа-курорт находится на месте бывшего вулкана, который после взрыва наполовину ушел в океан. Поблизости находятся мемориал и храм в память об Уильяме Адамсе и его заслугах в судостроении. Также на камне там можно прочесть высеченное прощальное стихотворение Эдмунда Бландена.

Курорт, чьи «адские пруды» кипящей грязи и 3975 горячих источников привлекают около 13 000 000 посетителей в год. Более робкие люди предпочитают великолепные общественные бани Такэгавара периода Мэйдзи. Великого Будду Беппу (1927) называют «самой неприятной большой статуей в мире». Ради более симпатичных скульптурных видов стоит заглянуть в Усу на севере, где в храме Токодзи можно увидеть «Могилу 500 учеников Будды» (Гохяку Ракан, «пятьсот архатов») — каждая статуя имеет индивидуальный облик.

В городе находится парк Такада с 3000 вишневых деревьев — это одно из самых знаменитых мест для любования цветением сакуры. Также здесь можно увидеть крепостной ров бывшего замка клана Мацудайра. К северу находятся руины замка Касугаяма — крепости XVI века военачальника Уэсуги Кэнсина. Записи о деяниях Уэсуги и связанные с ним вещи можно увидеть в святилище Касугаяма и в расположенном недалеко храме Ринсэндзи.

Самый важный синтоистский комплекс, расположенный в национальном парке. Расстояние между внешним (Геку) и внутренним (Найку) святилищами составляет шесть километров. В Найку хранится зеркало — одно из трех священных императорских сокровищ.

Святилище, расположенное на священном острове Миядзи-ма. Официально называется «особым историческим местом» и «местом особо красивых видов»; комплекс святилища словно бы «выныривает» из моря и как бы «тонет» во время высокого прилива. С1868 года запрещено «осквернять» остров рождениями и смертями, захоронения там запрещены и сегодня.

До 1850-х годов была деревней рыбаков, в настоящее время — второй по величине город в Японии. В 1869 году тут был открыт «Клуб» — второй современный отель Японии. Здесь находится много зданий периода Мэйдзи, оживленный чайнатаун (Тюкагай) и специализированные музеи кукол, шелка и иностранных общин.

В 1930-е годы на вечный прикол в гавани поставлено судно «Хикава-мару».

Сады Санкейен, созданные в период Мэйдзи торговцем шелком, хранят чайный домик и виллу, Которые когда-то принадлежали Токугава.

Область Яматэ-мати была любимым местом проживания выходцев с Запада; до наших дней сохранились некоторые дома, школы и церкви. На Интернациональном кладбище покоятся Эдмунд Морелл (ум. в 1871 году), инженер железной дороги Токио—Йокогама, и Чарльз Уиргмен (ум. в 1891 году), художник и журналист, основатель сатирического журнала «Японский Панч».

Контакты японцев с Западом начались с прибытием на остров Танэгасима португальцев. В 1863 году эта столица клана Симадзу подверглась атаке британского военного флота. В 1877 году город был базой восстания Сацума. Во время Второй мировой войны здесь находилась база камикадзе. В святилище Нансю в парке Сирояма покоятся Сайго Такамори и 2023 его товарища по оружию; расположенный вблизи музей рассказывает о его бурной жизни. В святилище Тэрукуни, у подножия холма Сирояма увековечена память Нариакира Симацу (скончался в 1858 году), главы клана Сацума и одного из первых мастеров фотографии, национального японского увлечения. В музее Секо Сюсэйкан находится его портрет, самая ранняя японская фотография (1857 год); еще одна фотография изображает восемь самураев перед их отъездом в 1865 году на учебу в Лондон. В 1949 году была построена церковь Святого Франциска Ксаверия — в годовщину 400-летия его прибытия в Японию. Недалеко находится Тиран — деревня с домами периода Эдо; шесть домов открыли свои сады для публики — по иронии, это последняя из штаб-квартир самураев, поэтому там также хранятся прощальные письма, которые они писали своим семьям.

В старину — место расположения правительства сегуна; находится в часе езды на поезде от Токио. Частично обычный город, частично курорт, Камакура привлекает как туристов, так и жителей Токио. К наиболее знаменитым видам относятся Дайбуцу (вес 122 тонны; высота 11,4 метра) и святилище Цуругаока Хатимангу (заложено в 1191 году; современное здание 1828 года), где каждый сентябрь можно увидеть ябусамэ (стрельбу из лука с лошадей).

Храм Энгакудзи считается вторым из Пяти Великих храмов Дзэн. В нем находится Зал святых останков Будды, который датируется 1282 годом и является старейшим в Японии строением в китайском стиле. В храме Кэнтодзи, первом из этой пятерки храмов, можно увидеть второй в городе по древности колокол (1285 год) и превосходную сандаловую статую регента Ходзе, основателя храма (1253 год).

Храм Хасэ Каннон — старейший из храмов; в нем находится изображение богини милосердия высотой 9,3 метра, это самая высокая японская статуя из дерева, которую, как считается, вырезали в 721 году.

Храм Токэйдзи (разводов), заложенный в 1285 году, был в феодальные времена традиционным прибежищем для избитых мужьями жен, три года проживания в нем означали развод. Его окружают сотни небольших статуй Дзидзо, божества-покровителя детей.

Мирный замок и город, чей парк Кэнрокуэн (1822 год) считается одним из трех самых красивых парков Японии. Известен также своим театром Но. В муниципальном музее искусств выставлены местные пятицветные изделия из глины (кутани). Построенное в 1875 году голландцами, святилище Ояма имеет необычную западную отделку, например цветные витражи.

На вершине этой горы стоит храм Сэйтодзи — на месте, где в 1233 году Нитирэн стал буддийским священником. Внизу, на побережье префектуры Тиба, находится пляж Тай-но-Ура и храм Тандзедзи (1276), отмечающий место рождения Нити-рэна. Долгое время считалось, что его дух вселился в живущего здесь красного морского леща, которого считали священной рыбой; теперь эта порода охраняется как «особый природный памятник».

Хороший современный музей, посвященный достижениям самого знаменитого жителя города, художника-гравера Моро-нобу.

В этом древнем городе столько сокровищ и достопримечательностей, что их сложно перечислить. Среди самых значимых: Бедо-ин. Буддийский храм, построенный в 1053 году. Храм Тион-ин. Один из крупнейших в Японии, является штаб-квартирой секты Дзедзо (Чистой Земли), основан в 1234 году. Нынешнее строение датируется 1619-1641 годами. Внутри находится статуя основателя храма Хонэна, вырезанная им самим.

Храм Тисакуин. Сад Сэн-но-Рикю.

Храм Дайтокудзи. Храмовый комплекс в китайском стиле плюс двадцать два связанных с ним монастыря; построены в XIV—XVII веках. Дзэнская архитектура и сады, считающиеся одними из лучших работ ландшафтного дизайнера Кобори Энею; особенное значение имеют Дайсэн-ин, украшенный живописными работами школы Кано и богатыми символикой садами, монастырь Дзюко-ин — место упокоения Сэн-но-Рикю, а также монастырь Дзуйхо-ин, основанный дзэнским воином по имени Охтомо Сорин, который впоследствии принял христианство и отправился в Европу в составе первой японской миссии.

Гинкакудзи (Серебряный павильон). Элегантное место уединения сегуна Асикага Есимаса, построенное в 1489 году. Несмотря на первоначальную задумку, его крыша на самом деле так и не была покрыта серебряными листами. Дизайн сада разработал Соами.

Гион. Развлекательный район. В театре Минамидза исполняются пьесы кабуки. Кроме того, предлагаются ускоренные курсы ознакомления с традиционными искусствами — демонстрация всего за час чайной церемонии, икебаны, бунраку, ке-гэн и танцев.

Хэйан Дзингу (святилище). Репродукция (1895) оригинала Хэйанского периода (794).

Храм Хигаси-Хонгандзи. Самая крупная деревянная постройка в городе (заложен в 1602 году; современное нам здание относится к 1895 году).

Императорский дворец. Относится к 1855 году, здесь проходит церемония возведения монарха на престол. Для посещения открывается дважды в день (в 10 утра и в 14 часов; при себе необходимо иметь паспорт), иностранцев обычно пропускают перед японцами.

Храм Дзякко-ин. Место погребения императрицы-матери императора Антоку, принявшей здесь монашеский обет (1185) после низложения ее сына.

Императорская вилла Кацура. Шедевр элегантности, считается одним из величайших примеров традиционной японской архитектуры. Внутренние панели отделывали мастера школы Кано. Виллу и сад делал Кобори Энею по воле Хидэ-еси; мастер настоял, чтобы в его работу никто не вмешивался и чтобы ему не ставили временных и бюджетных ограничений. Хидэеси умер, так и не увидев это творение.

Кинкакудзи (Золотой павильон). Одно из самых фотографируемых мест в Киото, построен в 1394 году, перестроен в 1955 году.

Святилище Китано Тэммангу. Заложено в 947 году в честь ученого Митидзанэ Сугавара.

Храм Киомицу (Храм у воды). Удивительная работа из дерева, расположенная у горы, откуда открывается панорамный вид города. Основан в 798 году, современное нам здание датируется 1633 годом. У крутого подъема к храму располагаются сувенирные магазины, отчего в XIX веке туристы говорили о «переулке Заварного Чайника».

Храм Корюдзи. Основан в 622 году принцем Сетоку; зал (1165) — вторая по древности постройка в Киото. Современный музей Рэйхокан располагает выдающейся коллекцией средневековых скульптур.

Национальный музей Киото. Превосходные коллекции скульптур и живописи, например пейзажей работы Сэссю.

Гора Хиэй. Место у храма Энрякудзи, основанного в 788 году; там же можно увидеть густой кедровый лес. Современные нам здания датируются с XVII века.

Музей традиционной промышленности. Представляет знаменитую продукцию города, предметы роскоши — текстиль, фарфор, лакированные изделия, веера и др.

Храм Нандзендзи. Первоначально императорский дворец, в 1293 году стал штаб-квартирой секты Риндзай. Там находится «Сад Прыгающего Тигра» работы Кобори Энею, а в Се-ходзи можно увидеть картины Кано Таню. Прекрасный вид на гору Хиэй открывается с 30-метровых ворот Саммон.

Замок Нидзе. Построен для сегунов Току гава после 1603 года. К характерным особенностям относятся причудливые китайские ворота и пищащий «соловьиный пол», предупреждавший о появлении незваных гостей.

Ниси-Хонгандзи. Один из прекрасных примеров буддийской архитектуры в Киото, заложенный в 1272 году и перенесенный на нынешнее место в 1591 году. Главный центр секты Дзедзо (секты Чистой Земли). Здесь можно увидеть множество роскошных стенных украшений, а также ознакомиться с живописными работами школы Кано из замка Хидэеси — Фу сими (демонтирован в 1632 году).

Центр текстиля Нисидзин. Демонстрирует традиционное ремесло шелкопрядения, на котором, в том числе, специализируется модная отрасль города.

Реандзи. Дзэнский храм, знаменит своим обнесенным стенами садом из песка и пятнадцати камней работы Соами (1473).

Храм Сайхо-дзи. Знаменит садом мхов.

Сандзюсангэндо (Зал тридцати трех пространств). Основан в 1164 году, перестроен в 1266 году. В храме находится 1001 позолоченная деревянная статуя Каннон, богини милосердия; главный образ вырезан мастером Танкэем в возрасте 82 лет. Здесь также ежегодно проводятся традиционные состязания в стрельбе из лука с лошадей.

Храм Сандзенин. Известен как место любования опадающими в ноябре кленовыми листьями.

Святилище Симогамо. Знаменито праздником роз, отмечать который стали еще до основания самого города.

Сад Синсэн-эн (Парк Божественных статуй). Один из старейших в городе, когда-то окружал дворец Хэйан.

Храм Сисэндо. Знаменит крошечным, но чрезвычайно изящным садом.

Сококудзи. Основан в 1392 году, один из Пяти Великих храмов.

Храм Серэндзи. Традиционная резиденция монахов секты Тэндай, основан в 1194 году. Современные нам здания построены после 1895 года. Сад, придуманный Соами и Энею Кобори, считается одним из самых красивых в Киото.

Императорская вилла Сюгакуин. Относится к XVII веку; место пребывания удалявшегося от власти экс-императора, расположенное в самом большом саду Киото.

Храм Тэнрюдзи. Один из Пяти Великих дзэнских храмов Киото. Здесь находятся средневековый сад и постройки XIX века.

Тоэй Узумаса Эйгамура. Место, где крупнейшая киностудия Японии снимает фильмы о феодальных временах. Дома и улицы этого района неоднократно встречаются в кадрах японских фильмов.

Храм Тофукудзи. Дзэнская архитектура и ряд знаменитых садов.

Храм Тодзи. Основан в 796 году, его пятиярусная пагода (перестроена в 1644 году) является самой высокой в Японии (184 фута).

Святилище Ясака. Построено в 1666 году, особенность — одна из самых высоких входных арок {тории) в Японии.

Центр шелков Юдзэн. Экспозиция, связанная с окрашенными шелками.

Этот порт на холме развился в период Мэйдзи и в настоящее время является крупнейшим в мире обработчиком контейнерных грузов, а также здесь строится самый большой в мире искусственный остров. В 1995 году пострадал от сильного землетрясения. В округе Китаното располагается много бывших иностранных резиденций. Сохраняющееся иностранное влияние можно увидеть и в том факте, что Кобэ славится отличной говядиной, первыми в Японии курсами по гольфу, многочисленной индийской диаспорой и чайна-тауном. В музее города можно увидеть коллекцию намбан. Более известны святилище Минатогава, посвященное Кусуноки Масасигэ, и храм Кантэйбе, почитаемый выходцами из Китая. Кобэ — родина японской кондитерской отрасли; кроме того, в середине августа здесь проводится национальный турнир по бейсболу среди университетов — возможно, самое эмоциональное событие в спортивном календаре страны.

В Нада, к востоку, находятся старинные производства сакэ и музей истории вино-водочной промышленности. Поблизости расположен и старейший японский курорт горячих источников, Арима.

Прибрежный курорт Такарадзука — известное место всех модников, здесь в 1914 году был основан журнал для женщин и детей из благородных семейств. Вдоль побережья, у Химэдзи, находится замок (1581-1624, Хакуро Дзе — Белая Цапля), который считают одним из самых красивых в Японии. Химэдзи был бережно восстановлен с использованием оригинальных материалов. Изобретательность его фортификационных лабиринтов высоко оценивается военными, и здесь были сняты многие сцены фильма Клавелла «Сегун». Возможно, вдохновленный названием замка, город подражает американскому Фениксу, штат Аризона.

В 816 году на этой горе Кукай основал монастырь Сингон, в настоящее время состоит из 120 храмов, свыше пятидесяти из которых ежегодно предлагают кров и пищу (вегетарианскую) миллиону посетителей.

Замок (восстановлен в 1960 году) находился в центре жестокой осады в ходе восстания Сацума в 1877 году, теперь здесь находится прекрасный военный музей. Относящийся к XVII веку парк Сюдзендзи в миниатюре воспроизводит все пейзажи дороги к Токайдо, включая гору Фудзияма.

Практически единственный город у Внутреннего моря, уцелевший во время бомбежек. В старом квартале, где жили торговцы, до сих пор дома покрыты соломенными крышами, стоят зернохранилища из черного камня и проложены извилистые каналы. Также здесь есть музей народных ремесел и музей работ Хамада Седзи.

Город гончаров, родина мастера XII века Хамада Седзи. Мацуэ

Здесь можно увидеть замок и мемориальный музей Лафка-дио Херна. Находящееся вблизи святилище Идзумо — одно из старейших в Японии, оно посвящено богу браков. В течение года тут проходит более семидесяти праздников.

Главная башня Мацумото, построенная между 1592 и 1614 годами кланом Исикава, считается старейшим в Японии из уцелевших образцов такого рода. Фольклорный музей сразу за стенами замка хранит коллекции кукол и часов. Среди уникальных исторических объектов Мацумото -- старейшее в стране деревянное здание суда (в настоящее время — музей полиции) и два школьных здания периода Мэйдзи. Кроме того, здесь есть музеи доисторической археологии, мингэй и укие-э.

В Гофукудзи, храме секты Сингон, откуда открывается красивый вид на гору Хатибусэ, хранятся восемь хорошо сохранившихся древних статуй.

Гэнкодзи. Храм секты Дзедзо, вокруг которого растут пионы. Святилище Цукама Дзиндзя имеет постройки, датируемые началом периода Эдо.

Живописный залив и 250 мелких островков на протяжении столетий считаются одним из трех самых красивых мест в Японии. Храм Дзуйгандзи датируется примерно 828 годом, хотя современные нам постройки относятся к периоду после 1609 года.

Крупнейший город Сикоку, с хорошо сохранившимся замком.

Здесь в саду находится коллекция ханива.

К памятнику двадцати шести христианским мученикам приходят много паломников. В 1615 году в находящихся неподалеку горячих источниках Ундзен христиан варили заживо. Построенная в готическом стиле католическая церковь Оура является старейшей в Японии церковью из дерева.

Остров Дэдзима, где когда-то проживали голландские торговцы, в настоящее время является частью материка. В местном музее хранятся предметы тех времен, а на Голландском склоне находится несколько домов голландцев более позднего периода.

Храм Кофукудзи. Построен в 1620 году в стиле Мин для местных китайских торговцев. В 1634 году настоятель построил каменный мост с двумя арками Меганэбаси — это старейшее японское сооружение подобного рода.

Софукудзи. Еще один пример архитектуры династии Мин (1629).

Особняк перчаточника — резиденция британского торговца оружием, чья связь с местной японской девушкой, возможно, вдохновила Джакомо Пуччини на создание оперы «Мадам Баттерфляй».

Скромный Парк Мира отмечает эпицентр атомной бомбардировки 9 августа 1945 года. (Считается, что на самом деле удар был нацелен на верфи «Мицубиси» — самый крупный частный судостроительный завод в мире.) Арка старой католической церкви Ураками — единственное, что уцелело после взрыва; она послужила элементом для позднее возведенного мемориального ансамбля.

Четвертый по величине город Японии, выросший вокруг замка, который был разрушен во время войны (ныне на этом месте стоит копия).

Музей искусства Токугава хранит около 10 000 объектов искусства, связанных с самой прославленной династией сегунов.

Святилище Ацута, заново отстроенное в 1935 году, в син- ' тоистской иерархии идет сразу после святилища Исэ. В нем находится одна из трех легендарных регалий императора, меч «Косящий Траву».

Недалеко находится замок Инуяма, знаменитый старейшей в Японии крепостью.

Мэйдзи Мура — музей под открытым небом, включает пятьдесят зданий в западном стиле, построенных во времена Мэйдзи (в том числе холл знаменитого отеля «Империал»).

К достопримечательностям города относятся комплекс Хо-рюдзи, состоящий из пятидесяти пяти храмовых строений (в их числе — пятиярусная пагода 607 года), и несколько более молодой Дайбуцу. В Национальном музее Нары можно увидеть обширную коллекцию предметов буддийского искусства разных периодов.

Храм Тюгудзи. Хранит фрагмент самой древней в истории вышивки.

Великое святилище Касуга, основанное в 768 году, является одним из Трех Великих синтоистских святилищ Японии. Его покрытые лаком строения (перестраивались 57 раз) украшает тысяча металлических фонарей, а в садах вокруг стоят еще 1800 фонарей из камня.

Храм Кофукудзи. Основан в 710 году; когда-то здесь находилось 175 строений, уцелело всего лишь шесть, и четыре считаются национальным достоянием.

Храм Тодайдзи. С момента основания в VIII веке является одним из самых важных японских храмовых комплексов. Здесь находится Дайбуцу-дэн (последняя перестройка в 1692 году) в самом большом деревянном сооружении в мире (последняя реставрация в 1913 году); а также хранилище Сосоин. Знаменитые ворота Нандаймон (Великие южные врата) охраняют фигуры божеств, вырезанные Ункэем и Танкэем.

Храм Тоседайдзи. Заложен в 759 году слепым китайским священником по имени Гандзин.

Храм Якусидзи. Основан в 680 году; изящная пагода относится к 730 году.

К северо-западу от нового международного токийского аэропорта можно увидеть музей Фудоки-но-Ока, сберегающий свыше сотни 1300-летних кофун (погребальных холмов), а также древние крестьянские дома и другие строения. Рядом есть музей Босо-но-Мура, воссоздающий стиль жизни двухсотлетней давности.

В городе замка Сакура, к западу от Нариты, находится первая в Японии частная клиника, построенная в 1843 году. Кроме того, здесь расположен превосходный музей японской истории, где хранится 70 000 экспонатов, сгруппированных по тринадцати историческим и шести фольклорных темам.

В Сибаяма, на юге Нариты, находится музей ханива и храм Сибаяма Ниосон. Недалеко также расположен музей аэронавтики.

Столица Окинавы. Здесь находятся святилище Наминоуэ, посвященное божественным предкам императорского семейства, а также храм Согэндзи — мавзолей местной династии. Кроме того, тут расположен парк, увековечивающий память 200 000 жертв 1945 года, в том числе нескольких сотен школьников, совершивших массовое самоубийство. Наха — место действия фильма с Марлоном Брандо «Чайный домик августовской луны», высмеивавшего наивность американских оккупантов.

Обильно украшенное святилище Тосегу (1634-1636) совмещает в себе синтоистские и буддийские элементы и служит мавзолеем Токугавы Иэясу. Дорога к святилищу проходит через аллею из 13 000 кедров, посаженных более трех веков назад (когда-то здесь росло 40 000 деревьев). Над этим сооружением трудились 15 000 лучших ремесленников страны, на него ушло 2 489 000 листов золота. Поражают воображение фантастические резные ворота Емэймон.

Находящееся рядом святилище Футарасан датируется 1617 годом. Недалеко находится мавзолей Дайюинбе, место упокоения сегуна Иэмицу.

В храме Нихондзи на этой горе находится самый большой Будда в Японии — высотой в тридцать один метр; фигуры 1533 его учеников располагаются по кругу на склонах горы.

Сад Коракуэн относится к XVIII веку и считается одним из трех самых знаменитых японских садов.

Коммерческий центр страны и колыбель таких бизнес-империй, как «Марубени», «Санва», «Дайва» и «Сумитомо», атак-же двух из трех главных газет, «Асахи симбун» и «Майнити симбун». Кроме того, это центр японской фармацевтики и ведущий центр биотехнологий. Почти половина японского экспорта проходит через Осаку.

Город пересекают каналы; одним из доминирующих видов является копия (1931 год) великого замка Хидэеси, построенного в 1586 году. Внутри замка находится музей истории этого семейства.

В парке Наканосима стоит святилище Тэммангу, предположительно сооруженное в 949 году и посвященное Митид-занэ Сугаваре.

Затерянное в квартале развлечений Сонэдзаки святилище Охацу Тэндзин — место действия знаменитой драмы Ти-камацу о двойном самоубийстве.

Развлекательный район Дотомбори сосредоточен у проложенного в 1615 году канала; здесь по-прежнему можно увидеть искусство бунраку, которое зародилось в театре Асахидза.

В Наканосиме, административном центре города, находятся библиотека, банк и административное здание, относящиеся ко временам Мэйдзи и Тайсе.

В Сакураномия находится основанный в 1871 году монетный двор, рядом в музее рассказывается история чеканки монеты в Японии.

Храм Ситэннодзи, основанный в 593 году, считается старейшим в Японии, хотя его строения перестраивались множество раз. Двадцать второго апреля, в годовщину смерти Се-току Тайси, здесь в его честь исполняют старинные придворные танцы (бугаку).

Святилище Сумиеси Тайсе претендует на звание еще более древнего сооружения — начало III века, правление императрицы Дзингу; однако его нынешние сооружения датируются 1808-1810 годами. Считается национальным достоянием.

Тридцать тысяч фабрик Осаки дают примерно четверть японского производственного выпуска; многие посетители города предпринимают т. н. «индустриальный тур».

Крупнейший оффшорный остров Японии (857 квадратных километров), когда-то главный центр золотодобычи. Историю этой отрасли воссоздают музеи острова.

В Оги хранится единственное из уцелевших традиционных судов «Сайвай-мару».

Храм Месэндзи посвящен Нитирэну, а в основанном Кукаєм в 807 году Текокудзи можно увидеть три изображения богини Каннон с одиннадцатью лицами, считающиеся национальным достоянием.

Башня Часов (1878) — музей, рассказывающий о заселении и развитии Хоккайдо). Тем же дням посвящена экспозиция Исторического музея. Музей Батчелора в Ботанических садах посвящен жизни этого исследователя и друга айну.

На Хоккайдо посетителей удивляют сараи в духе Среднего Запада, построенные под влиянием американских сельскохозяйственных советников. Немцы основали здесь местную пивоваренную отрасль, и местные жители с гордостью сообщают, что Саппоро находится на той же широте, что Мюнхен и Милуоки. Уроженец Саппоро, женившийся на шотландке, основал завод виски Nikka (японский второй бренд), поскольку полагал, что именно Хоккайдо из всей Японии более всего сходен с Шотландией.

Первобытный лес Маруяма охраняется как национальное достояние.

Святилище Кунодзан Тосегу построено в 1617 году сегуном Хидэтада; отсюда открывается прекрасный вид на залив Су-руга. Считается важным объектом культурного наследия.

Вблизи Торо находится 2000-летняя деревня, которую обнаружили только в 1943 году и где до сих пор ведут раскопки.

Замок, связанный с трагическим восстанием христиан в 1638 году.

В храме Ресэндзи коммодор Перри подписал первый договор с японцами. Таунсенд Харрис, первый постоянный американский представитель в Японии, жил в храме Гекусэндзи, где теперь хранятся связанные с его жизнью предметы; также там находятся могилы некоторых моряков из команды Перри.

Бывшая деревня айну, ныне — живой музей, посвященный образу жизни, ритуалам и ремеслам этой народности.

Храм IX века, ассоциируемый с кланом Минамото.

Крупнейший город в Тохоку (северный Хонсю), был цитаделью клана Дата, чье могущество подтверждают остатки замка Аобадзе (1602) и недавно реконструированный Дзуихо-дэн, мавзолей XVI века. Покрытое черным лаком святилище Осаки Хатиман считается национальным достоянием.

Курорт и одно из самых снежных мест префектуры Ниигата. Место рождения японского лыжного спорта, с которым страну познакомили в 1911 году.

Порт острова Сикоку, где находится красивый парк Рицурин, заложенный 350 лет назад на месте виллы клана Мацудайра. Неподалеку находится Ясима — место знаменитого противостояния во время войн Хэйкэ.

Отдаленный старинный город-замок, знаменитый своими плотниками, а также известный как «маленький Киото» — его широкое открытое двухмильное пространство (Хигасияма Тэрамати) занимают пять святилищ и тринадцать храмов. Кроме того, тут есть два сохранившихся торговых дома периода Эдо, которые открыты для посещения. Здесь также находится уникальный Такаяма Дзиния (исторический дом правительства), миниатюрный дворец наместников клана Кана-мори; впервые он был построен в 1615 году, а в 1816 году — реконструирован.

Фолькорная деревня Хида Миндзоку-Мура. Тридцать образцов традиционных фермерских домов и строений.

Храм Хида Кокубундзи. Основан в 746 году императором Сему, однако старейшая из дошедших до наших дней постройка датируется XVI веком; рядом с трехъярусной пагодой (1821) растет дерево гинко, которому, как говорят, 1200 лет.

Храм Серэндзи, смотрящий на город, был перенесен на нынешнее место в 1960 году. Его Главный зал (1504), как считается, сделан из древесины одного кедра.

Кроме того, здесь также есть специализированные музеи, посвященные лаковым изделиям инрОу традиционным игрушкам и местному «львиному танцу».

Здесь находятся реконструированный замок и музей, воссоздающий городскую жизнь. Рядом — Касори, где можно увидеть самую большую в мире гору из ракушек, и музей, посвященный загадкам известных доисторических поселений.

Порт, знаменитый «Парой супружеских скал» — островками, связанными священным канатом. Жемчужный остров Ми-кимото св^йан с карьерой Микимото Кокити (1858-1954), который в 1892 году придумал технологию выращивания искусственного жемчуга.

Маруноути: центральный бизнес-район к западу от станции метро, которая также представляет исторический интерес своей относящейся к периоду Мэйдзи структурой из красного кирпича и как одно из немногих мест, уцелевших и после землетрясения 1923 года, и после бомбежек 1945 года. Рядом Промышленный банк Японии (1974, Того Мурано), который элегантно контрастирует с окружающими его офисными зданиями.

Хибия: токийский «Бродвей», здесь много театров и большой парк.

Юракуто, Роппонги, Акасака — районы развлечений.

Гинза: место эксклюзивного шоппинга и театра Кабуки-дза, а также окруженного рвом императорского дворца (реконструирован в 1968 году). На юге находится Центральный рынок Цукидзи (рыба, мясо, овощи).

Касумигасэки: правительственный район, где находятся различные министерства и здание парламента.

Уэно: концентрируется вокруг самого большого городского парка (спланированного Ле Корбюзье). Здесь множество музеев, в том числе Музей западного искусства (также работа Ле Корбюзье). Другой музей, Ситамати, воссоздает типичный уличный вид этой области до землетрясения 1923 года. Также здесь находится массивная статуя Сайго Такамори.

Асакуса: лабиринт мелких улочек, ведущих к храму Аса-куса-Каннон (Сэнсодзи).

Синдзюку: самый большой вокзал Японии (3 600 000 пассажиров в день); дюжина небоскребов до шестидесяти этажей высотой (захватывающий вид открывается со специальной площадки на пятьдесят первом этаже здания, где находится штаб-квартира корпорации «Сумитомо»); огромный подземный торговый центр.

Сибуя, Харадзюки, Аояма: модный шоппинг, святилище Мэйдзи (реконструировано в 1958 году), штаб-квартира телекомпании NHK («японское Би-би-си»), музей народных ремесел с работами Соецу Янаги.

К значимым паркам и садам столицы относятся: Хама-Рикю и Синдзюку Гюэн (оба принадлежат императорской семье); Восточный сад императорского дворца (разбит более 300 лет назад вокруг оригинальной башни замка Эдо); сад Киесуми, созданный в 1878 году основателем бизнес-империи «Мицубиси»; Коисикава Коракуэн, заложенный в XVII веке сегунами Токугава; Рикугиэн — сад XVIII века; парк Йойо-ги, где расположен великолепный Олимпийский стадион (1964, Кэндзо Тангэ).

Токийский Национальный музей обладает лучшей в мире коллекцией японского искусства. Неподалеку стоит галерея сокровищ из Хорюдзи. Здесь находятся специализированные музеи, посвященные мечам, бумаге, соли и табаку; а в бывшем доме Соецу Янаги хранится коллекция предметов народного искусства.

К другим важным историческим местам относятся:

Храм Сэнгакудзи — посвящен памяти сорока семи ронинов.

Святилище Ясукуни («Мирная страна») датируется 1869 годом, но представляет собой классический пример синтоистской архитектуры. Увековечивает память жертв войны, а кроме того, известно парком сакур.

Храм Дзодедзи: покрытые красным лаком ворота относятся к 1605 году; черный Будда внутри храма когда-то принадлежал Токугаве Иэясу.

В Токийском Диснейленде (1983) можно увидеть аудиовизуальное шоу, повествующее о становившихся все более дружелюбными контактах японцев с иностранцами.

Гора возвышается на 3776 метров (12 388 футов). Священный вулкан, последний раз извергавшийся в 1707 году. Открыта для восхождения с первого июля по тридцать первое августа; ежегодно подъем совершают 400 000 человек. Традиция предписывает надевать для этого одежды паломников (все белое) и соломенные сандалии поверх обычной обуви. До 1868 года на гору не допускались женщины. Большинство восходящих на Фудзи добираются от Токио на автобусе к пятой из десяти станций, которые расположены по маршруту с северной стороны; подъем занимает 5-9 часов, спуск — 3-5 часов.

В наши дни — огромный (площадью 99 квадратных миль) индустриальный город, который поглотил (1889) древний порт Хаката, знаменитый своими глиняными куклами, где, в парке Хигаси, находится монумент в память о попыткахмонголь-ских вторжений. Известные местные святилища — Хакодза-ки Хатиман (923); Сумиеси (посвящено богу-покровителю моряков); Темманген (основано в 950 году, старейшие строения с 1590 года) в Дазайфу, в девяти милях к югу, в древней столице Кюсю. Также здесь находятся храмы Софуку (1195, считается старейшим храмом дзэн в Японии); Кинрю и Кан-дзеон. Фрагменты замка Фукуока (1601) можно увидеть в парке Охори-Коэн. Фукуока — возможная столица королевства Ямата.

Город приобрел свое название («Дом-коробочка», «коробчатый замок») от укрепленного замка клана Конно, датируемого XV веком. В 1855 году использовался как место хранения угля с иностранных кораблей, а в 1859 году стал одним из пяти первых портов, открытых для торговли с иностранцами. Главная историческая достопримечательность этих «ворот» в Хоккайдо — крепость, напоминающая по форме звезду и называющаяся Горекаку (1864), первое в Японии фортификационное сооружение в западном стиле.

Знаменитый курорт горячих источников, расположенный в Национальном парке. Старый контрольно-пропускной пункт Хаконэ (учрежден в 1619 году, его копия построена в 1965 году) некогда служил сегунам периода Эдо. Местное святилище, основанное в 757 году, считается важным объектом культурного наследия; а аллея из 420 кипарисов, посаженных в 1618 году, охраняется как национальное достояние. Эта деревья были посажены для создания тени над знаменитым историческим маршрутом в Токкайдо, уцелевшие части которого тоже можно увидеть здесь (проложен в 1619 году, вымощен камнем в 1862 году). Красивый вид на озеро Аси открывается из дворца Хаконэ, построенного в 1887 году как императорская вилла; с 1946 года его сады открыты для посещения. В 1521 году был построен семейный храм клана Ходзе Соундзи; находящаяся на раздвижных дверях главного святилища картина «Дракон и тигр» относится к числу объектов культурного наследия. В семейном мавзолее покоится прах пяти поколений Ходзе.

Главная башня, построенная при Иэясу, была воссоздана в 1958 году. В горах на севере находится храм Ретандзи, знаменитый своим садом периода Эдо.

Смоделированный по образцу Киото, этот город ассоциируется с кланом Фудзивара. В построенном в 1109 году храме Тюсондзи находится знаменитый мавзолей, покрытый чистым золотом, Кондзикидо, где лежат тела трех мумифицированных представителей клана. Находящийся неподалеку от руин храма Моцудзи (заложен в 850 году) сад является прекрасным примером садов в «райском стиле» периода Хэйан.

Хиросима («Широкий остров») — родина компании «Мазда», третьего по величине японского производителя автомобилей, а также пива «Кирин», одного из четырех национальных брендов. Мемориальный Музей Мира в деталях воссоздает события 6 августа 1945 года. В настоящее время город в два раза больше, чем был в те дни. Здесь также находятся реконструированный замок (1593 и 1958 годы соответственно) и сад Сюккейен, связанные с именем мастера чайной церемонии Уэда Мунэцусю.

Курорт, горячему источнику (онсэн) которого уже более восьмисот лет. Также описывается в самой знаменитой книге лауреата Нобелевской премии в области литературы Кавабата Ясунари (1899-1972), романе «Снежная страна».

В XV веке Сэссю разбил здесь сад. В 1952 году тут же построили в честь знаменитого миссионера собор Святого Франциска.