Занадто гучна самотність

Інформація видавця

Літературно-художнє видання

БОГУМІЛ ГРАБАЛ

ЗАНАДТО

ГУЧНА

САМОТНІСТЬ

РОМАН

Переклала з чеської Ірина Забіяка

Випускова редакторка Алла Костовська

Літературний редактор Олександр Стукало

Коректорка Марія Горбач

Обкладинка та ілюстрації Валерії Печеник

Макет і верстка Михайла Федишака

ТОВ «Видавничий Дім „КОМОРА“»

вул. Кудряшова, 3, оф. 133, м. Київ, 03035

www.komorabooks.com

+38 044 221-05-84

komora.books@gmail.com

Свідоцтво ДК № 4588 від 31.07.2013

Формат 84 х 108 1/32.

Папір книжковий полегшений. Друк офсетний.

Ум. друк. арк. 7,56. Обл.-вид. арк. 3,9.

Наклад 2000 прим.

Гарнітура Alkes. Зам. № ЗК-008037.

Надруковано АТ «Харківська книжкова фабрика „Глобус“»

вул. Різдвяна, 11, м. Харків, 61011

www.globus-book.com

Свідоцтво ДК № 7032 від 27.12.2019

Богуміл Грабал

Г75 Занадто гучна самотність. Роман / Переклад із чеської Ірини Забіяки. — Київ, Видавничий дім «КОМОРА», 2024. — 144 с.

ISBN 978-617-7286-62-1 (укр.)

ISBN 978-80-204-2635-2 (чеськ.)

Тридцять п’ять років Гантя працює в пункті збору старого паперу. Кожного вечора рятує з щелеп свого гідравлічного преса книги, несе їх додому і наповнює ними свій будинок. За ці тридцять п’ять років він наносив дві тонни книг і мимохіть здобув освіту, тож вже й не знає, які думки його власні, а які він запозичив у Лао-цзи чи Канта, Шопенгауера чи Геґеля.

«Занадто гучна самотність» — найвідоміший роман класика чеської літератури Богуміла Грабала, лірична історія, у якій поєднались захоплення філософією і досвід роботи в пункті прийому макулатури, оповідач-за-кухлем-пива й подорожі Прагою, любов до людей і безмежна віддаленість від них, легкість і нестерпність буття.

УДК 821.162.3’06-31