Примечания

1

51-, 64-и 102-мм

2

4,1 кг

3

в этой команде Якоби читал лекции и проводил практические занятия по гальванизму

4

102 мм

5

сокращённо — Собственная Е. И. В. канцелярия

6

подполковник

7

«Россия и Германия»; 1844

8

Что случилось? Почему русские бьют в свои колокола, как сумасшедшие?

9

Русские разбили французов и англичан, под какой-то Керчью

10

Трахнутые английские придурки!!! С их Палмерстроном, королевой и императором одновременно!!!

11

Грязная, неверная свинья!

12

Танцором на двух свадьбах

13

Болваны!!!

14

Я вернулся, Омер-паша

15

лейтенант

16

Офицер!!! Я поляк на турецкой службе! Прошу взять меня с собой

17

Офицер!!! Я поляк на турецкой службе! Генерал! Я прошу вас взять меня с собой. Как европеец, вы должны мне помочь!!!

18

Поляк!? Европеец!? Ты сам обрезанный, служил обрезанным. Вот и служи им дальше! Из-за вас мы в этом дерьме!!! Пошёл вон!!! Чертовы турки!!!

19

Здравствуйте джигиты!!!Рад вас видеть в рядах русской армии!!! Так же как ваших отцов и дедов!!

20

Дьявол! Это ловушка!!!

21

chief surveyor in the Baltic

Загрузка...