Записки моего времени. Воспоминание о прошлом

Примечания

Обстоятельства жизни Н. И. Лорера до выхода в отставку (1842) подробно изложены в его воспоминаниях. В дальнейшем он живет в сельце Водяном, с 1851 г. пользуется правом поездок в Москву. В 1857 г. публикует рассказ «Из воспоминаний русского офицера» в журнале «Русская беседа». Над «Записками моего времени» Лорер работает в 1862–67 гг. В 1874 г. П. И. Бартенев публикует конец записок Лорера в «Русском архиве» (кн. 2, 9); начало записок опубликовано в журнале «Русское богатство» (1904, No№ 3, 6, 7). Научное издание мемуаров Лорера было осуществлено в 1931 г. М. В. Нечкиной, обследовавшей рукописные материалы и выявившей большое количество купюр в дореволюционных публикациях. Это издание было повторено в 1984 г. с небольшими уточнениями. На обследованных М. В. Нечкиной рукописях сохранились пометы читавших мемуары Лорера знакомых декабриста: М. В. Юзефовича, Д. Н. Свербеева; издателя «Русского архива» П. И. Бартенева, декабриста П. Н. Свистунова, просматривавшего текст Лорера в ходе подготовки его к печати. Эти пометы, воспроизведенные в научном издании, нами опущены, наиболее важные из них приводятся в примечаниях.

Текст печатается по изд.: Лорер, с. 38–289. Другие сочинения Лорера см. там же.

С. 315. …П В Капниста… — Об обстановке в доме Капниста см. в воспоминаниях его племянницы, дочери поэта В. В. Капниста С. В. Капнист (по мужу — Скалон): Воспоминания и рассказы, т. 1, с. 312–314 и 407–408 (примеч. Ю. Г. Оксмана). Мемуары С. В. Скалон подробно характеризуют декабристские связи семейства Капнистов (в частности, с Муравьевыми-Апостолами).

С. 316…из общества Братьев Моравии (гернгутера)… — протестантская секта с утопической программой, содержащей социалистические элементы. Фамилия воспитателя Лорера — Нидерштегер (см.: ВД, т. 12, с. 52).

С. 319. Лагарп Фридрик-Цезарь (1754–1838) — швейцарский публицист-просветитель, воспитатель вел. кн. Александра (в будущем — императора) и Константина.

С. 322. Я видел, как светлейший Кутузов… — Либо ошибка памяти, либо неточность в изложении. М. И. Кутузов был назначен главнокомандующим и отбыл к армии в августе 1812 г. Москва была оставлена 14 сентября. Между тем описываемые ранее события происходят в октябре.

С. 323. «Воспоминания русского офицера» — Мемуарный рассказ Лорера «Из воспоминаний русского офицера» впервые напечатан: Русская беседа, 1857, кн. 3; 1860, кн. 1. Текст см.: Лорер, с. 289–337.

С. 324. …как и для самой Польши, в 1831 г. — Имеется в виду восстание 1831 г.

С. 326. …в особенности у Г. Р. Державина… — Ошибка памяти мемуариста. «Беседа любителей русского слова» была основана в 1811 г., заседания ее, происходившие в доме Г. Р. Державина на Фонтанке, прекратились со смертью последнего в 1816 г.

С. 328. …генерал Шварц… — Ф. Е. Шварц был не генералом, а полковником.

…так что однажды… — В публикаций «Русского архива» описание восстания Семеновского полка было заменено описанием, составленным декабристом П. Н. Свистуновым. Его текст см.: Лорер, с. 377–378.

С. 329.…Чаадаев сибаритом сделал это путешествие… — История об опоздании Чаадаева носит легендарный характер. Александр I узнал о «семеновской истории» 29 октября от фельдъегеря, посланного раньше Чаадаева, 30 — принял Чаадаева и лишь 3 ноября лично информировал о случившемся австрийского канцлера Меттерниха. Слухи об «опоздании» Чаадаева, а также о недовольстве Александра I разговором с ним возникли в связи с тем, что Чаадаев неожиданно подал в отставку. Изложение истории поездки Чаадаева в Троппау см.: Б. Тарасов. Чаадаев. М., 1986, с. 63–75. Ср. также анализ поведения Чаадаева в статье: Ю. М. Лотман. Декабрист в повседневной жизни (Бытовое поведение как историко-психологическая категория). — В кн. Литературное наследие декабристов. Л., 1975, с. 41–47.

С. 331. Лайбах — ныне: Любляна, столица Словении (Югославия); в Лайбахе продолжался с 13 января 1821 г. конгресс Священного союза, начавшийся в октябре 1820 г. в Троппау.

…генерал Ермолов… — А. П. Ермолов действительно был вызван в Лайбах; предполагалось, что он возглавит интервенцию в Италию. Ермолов сознательно задержал свой отъезд и прибыл в Лайбах, когда революция была уже подавлена (10 апреля 1821 г.) См.: А. В. Семенова. Временное революционное правительство в планах декабристов. М., 1982, с. 115. Дальнейшее (с. 335) упоминание о «досаде», с которой Ермолов возвращался на Кавказ, плохо согласуется с его умонастроением той поры. В изложении Лорера заметны анахронизмы.

С. 336. Тогда же вышел IX том «Истории государства Российского»… — IX том, посвященный царствованию Иоанна Грозного, поступил в продажу 9 мая 1821 г. Об общественной реакции на IX том см.: Н. Эйдельман. Последний летописец. М., 1983, с. 124–127. Сведения об особе из Аничкова дворца (Лорер имел в виду великого князя Николая Павловича) вызвали возражения М. В. Юзефовича. Не исключено, что сведения эти недостоверны.

…о восстании в Греции. — Восстание началось весной 1821 г.

С. 337. …Пушкина услали в Кишинев… — Пушкин покинул Петербург 6 мая 1820 г.; его высылка была оформлена как перевод по службе. Среди лиц, ходатайствующих за поэта, кроме упомянутых Н. М. Карамзина и Е. А. Энгельгардта (директора лицея), были П. Я. Чаадаев, В. А. Жуковский, Н. И. Гнедич я Др. Особую роль в решении судьбы Пушкина сыграл петербургский генерал-губернатор М. А. Милорадович, объявивший поэту прощение от имени императора без согласования с последним. Подробнее см.: Ф. Н. Глинка. Удаление А. С. Пушкина из С.-Петербурга в 1820 году. — В кн.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников. М., 1974, т. I. с. 206–210.

…наш Бартеньев. — Имеется в виду труд издателя «Русского архива» П. И. Бартенева (1829–1912) «Пушкин в Южной России» (М., 1862).

С. 341.…славно изобразил Д. В. Давыдов… — Имеется в виду «Замечания на некрологию Н. Н. Раевского» (1830, изд. — 1832). В брошюре Давыдова подчеркиваются гражданские добродетели Раевского, оказавшегося в николаевское царствование не у дел (два зятя Раевского — М. Ф. Орлов и С. Г. Волконский — были активными деятелями тайных обществ, оба сына его привлекались к следствию).

С. 342. …на три управы… — В действительности существовало два общества — Северное и Южное, в последнее входила Васильковская управа. Наименование Северного общества «управой» может рассматриваться как свидетельство борьбы Пестеля за единство общества. С другой стороны, не исключено, что Лорер ощутил некоторую независимость Васильковской управы. Как известно, взгляды С. И. Муравьева-Апостола не во всем совпадали со взглядами Пестеля. Десятилетний срок существования Южного общества — вымысел. Первые «декабристские» организации возникли в 1816 г.; Южное общество образовалось после распада Союза благоденствия s 1821 г.

С. 343.…перевел с латинского «Временщика» времен Рима. — В этом эпизоде Лорер объединяет два известных ему, вероятно, по слухам события. В № 10 «Невского зрителя» за 1820 г. появилось стихотворение К. Ф. Рылеева «К временщику (Подражание Персиевой сатире „К Рубеллию“)», метившее в гр. А. А. Аракчеева. Об общественной реакции на это стихотворение, гневе Аракчеева и неудавшейся попытке наказания Рылеева см. в воспоминаниях Н. А. Бестужева и И. И. Лобойко: Писатели-декабристы, т. 2, с. 65–66, 47–48, 333 (примеч. 8). В связи с восстанием Семеновского полка к следствию был привлечен Н. И. Греч; по Петербургу ходили слухи, что он был высечен в тайной полиции. Упоминаемое ниже Грузино — любимое имение Аракчеева.

С. 344. 12 лет писал он свою «Русскую правду». — Свод всех имеющихся редакций «Русской правды» см.: ВД, т. 7. Слова о 12 годах работы над текстом «Русской правды» либо преувеличение, либо должны толковаться расширительно (сбор материалов, изучение политических, экономических, социальных проблем).

С. 345…познакомился с 80-летним Паленом… — О роли П. А. Палена в заговоре 11 марта 1801 г. (убийство Павла I) см.: Н. Я. Эндельман. Грань веков. Политическая борьба в России. Конец XV111 — начало XIX столетия. М., 1982, с. 186–340. Об общении Палена с Пестелем в 1817–18 гг. — там же, с. 212–217.

С. 347. Можно ли довериться Витту? — Действия И. О. Витта (1781–1840) носили провокационный характер.

С. 348. П. Д. Киселев. — О связях П. Д. Киселева (1788–1872) с декабристами см.: А. В. Семенова. Временное революционное правительство в планах декабристов. М., 1982, с, 142–175.

С. 349. Бурцева сослали на Кавказ… — В рассказе о службе И. Г. Бурцева (1795–1829) во время русско-турецкой войны есть преувеличения (постоянные письма на имя императора, упоминание в молебнах), на что указал в замечаниях на рукописи Лорера М. В. Юзефович. Следует отметить, что Бурцев был действительно фактическим руководителем военной кампании.

С. 352. …на руки Крюкову и Черкасову… — В рукописи ошибочно: Черкасском (декабрист с такой фамилией неизвестен). Следственные материалы не упоминают о роли А. И. Черкасова в сохранении «Русской правды»; речь идет о Н. Ф. Заикине и Н. А. Крюкове. Зарывали «Русскую правду» братья Н. С. и П. С. Бобрищевы-Пушкины. О розыске документа см. рапорт штабс-ротмистра Слепцова: ВД, т. 4, с. 127–128.

С. 367. …Сукин, впоследствии граф. — По справедливому замечанию М. В. Юзефовича, комендант Петропавловской крепости А. Я. Сукнн (1765–1837) графом не стал.

С. 368. Сильвио Пеллико (1789–1854) — итальянский писатель и революционер, много лет проведший в заключении. Кинга Пеллико «Мои тюрьмы» вызывала глубокий интерес декабристов. Упоминания в этом же абзаце имени Меттерннха, но мысли Лорера, — главного проводника реакционной политики Священного союза подчеркивает связь между Пеллико и декабристами.

С. 370. …подобном Венецианск «совет десяти»… — «Совет десяти» — орган аристократической диктатуры в Венеции (XIV в.). «Мост вздохов» вел в здание тюрьмы — по нему проводили осужденных на казнь. По преданию, действия «Совета десяти» были тайными, осужденных могли казнить (бросать в воду) без какой-либо огласки.

С. 371. Немец Шницлер… — Имеется в виду работа И.-Г. Шницлера «Тайная история России в царствование императоров Александра и Николая и в частности во время кризиса 1825 года», вышедшая в 1847 г. в Париже на французском языке.

С. 372. …узнал почерк руки Пестеля… — Признание Пестеля и подтверждение его Лорером, в действительности более подробное, см.: ВД, т. 4, с. 121–122.

С. 373. Не помню фамилию члена. — Это был Н. Ф. Заикин, лично не зарывавший «Русской правды», но знавший о ее местоположении.

С. 374 …Павел Николаевич Мысловский… — Ошибка памяти; Мысловского звали Петром. О Мысловском см. в примеч. к «Запискам» С. П. Трубецкого, наст. изд., с. 552.

Из гроба я пел мысленно «Воскресение». — Лорер вольно цитирует заключительную строку стихотворения А. И. Одоевского. Текст его см. в «Записках» А. Е. Розена, наст. изд. с. 123–124.

С. 378. …узнал уже о решении судьбы пятерых… — Эти сведения не находят подтверждений. По многим свидетельствам, П. Н. Мысловский долго надеялся на амнистию.

С. 381. …чиновник… стал читать… — Лорер был осужден по четвертому разряду: каторга на 15 (по указанию императора, на 12) лет с последующим поселением.

С. 383. …тут есть и другой. — Имеется в виду Александр Николаевич Муравьев, не лишенный дворянства, а потому и не подвергавшийся ошельмованию, и Александр Михайлович Муравьев (младший брат Никиты Муравьева), осужденный по 4 разряду.

С. 385. А. Муравьев — Имеется в виду Артамон Захарович Муравьев (1793–1846).

С. 387. …могила княжны Таракановой… — Дочь Елизаветы Петровны и А. Г. Разумовского, известная вод именем Августы Тимофеевны, умерла в Ивановском монастыре в 1810 г. Авантюристка княжна Тараканова была обманом доставлена в Россию в 1755 г.; в том же году умерла в Петропавловской крепости. Смерть княжны Таракановой во время наводнения — распространенная легенда. На легендарность сведений, приводимых Лорером, указал в своем примечании М. В. Юзефович.

С. 388. …сочинил на французском языке стихи. — В оригинале текст «Стансов в темнице» А. И. Барятинского (1799–1844) приведен по-французски. Мы печатаем перевод М. В. Нечкиной. В рукописи Лорер заметил, что помнит лишь «некоторые куплеты» и не помнит начала стихотворения. «Стансы в темнице» насыщены автобиографическими мотивами.

С. 391. …с своей сестрой… — Имеется в виду Е. И. Бибикова (1795–1861).

С. 395. …после двухлетнего заключения… — К слову «двухлетнего» относится помета П. И. Бартенева; «4 янв. 1826–28 февраля 1827: 1 год».

С. 396. …в которой он просидел 22 года. — Батеньков находился в заключении до марта 1846 г. (июль 1826 — июнь 1827 в крепости Свартгольм в Финляндии, затем в Алексеевской равелине). Причины столь сурового наказания (формально Батеньков был осужден по III разряду, т. е. с учетом будущих облегчений, — на 15 лет) остаются невыясненными. Вероятно, дело заключалось в личной ненависти императора к Батенькову как к потенциальному узурпатору. Честолюбивый Батеньков не скрыл от следствия своих «больших планов» на будущее в случае победы декабристов. Немаловажна также известная следствию и императору близость Батенькова к М. М. Сперанскому.

С. 399. …Яблоновый хребет… — К этим словам относится помета П. Н. Свистунова: «Яблоновый хребет за Байкалом находится».

С. 400. …два сенатора… — Кроме упомянутого В. К. Безродного — Б. А. Куракин. Встреча их с партией, в которой находился Лорер, произошла не в Иркутске, а в Тобольске, вероятно, в мае 1827 г. О сенаторской ревизии см.: Б. Л. Модзалевский. Декабристы на пути в Сибирь. Донесения сенатора Б. А. Куракина, 1827.— В кн.: Декабристы. Неизданные материалы и статьи. М., 1925.

С. 408. Некоторые жены моих товарищей… — Подробнее о судьбе декабристок см.: Э. А. Павлюченко. В добровольном изгнании. О женах и сестрах декабристов. М., 1986. Изд. 4-е, исправ. и доп. Там же приведена основная литература вопроса, данные о мемуарах декабристок.

С. 409. Она была 15 лет замужем… — Ошибка Лорера, отмеченная П. Н. Свистуновым. Е. И. Лаваль вышла замуж за С. П. Трубецкого в 1821 г,

С. 410. Многие из своих повестей Пушкин, под именем Белкина, написал в Каменке. — Пушкин бывал в Каменке в годы Южной ссылки (1821–23 гг.) «Повести Белкина» написаны в Болдине осенью 1830 г. Не исключено, однако, что в опубликованных повестях «каменские» знакомые Пушкна могли заметить отголоски его устных рассказов.

…личность Фон-Визина. — О Михаиле Александровиче Фонвизине (1788–1854) подробнее см.; М. А. Фонвизин. Сочинения и письма. Иркутск, 1979, 1982, т. I–II (издание подготовили С. В. Житомирская, С. В. Мироненко).

С. 415. Между нами устроилась академия… — О литературной деятельности декабристов в Чите, а затем и в Петровском заводе см. в ответах М. А. Бестужева М. И. Семевскому (1869–70 гг.): Декабристы, т. 2, с. 168 и примеч. к ним.

С. 416. …тешил нас своими прекрасными баснями… — Известны басни П. С, Бобрищева-Пушкина (1802–1865): «Лисица-секретарь», «Брага», «Шахматы», «Дровни».

С. 417. …не видать нам боле нашего Корниловича. — А. О. Корнилович (1800–1834) в начале 1828 г. был отправлен в Петербург. Причиной вызова Корниловича была версия о контактах декабристов с австрийскими дипломатами, возникшая в результате доноса Ф. В. Булгарина. Корнилович опроверг эту версию, однако был оставлен в Петропавловской крепости. Находясь там, он работал над художественными и публицистическими сочинениями, переводил Тацита и Тита Ливия. В ноябре 1832 г. был отправлен рядовым в Грузию. Упоминаемая ниже «Русская старина» — исторический альманах, изданный Корниловичем совместно с В. Д. Сухоруковым в 1824 г.

С. 418. …переводом к нам из Нерчинска… — В сентябре 1827 г. (т. е. до «возвращения» Корниловича в Петербург) в Читу из Нерчинска были переведены прежде содержавшиеся там С. П. Трубецкой, С. Г. Волконский, Е. П. Оболенский, П. И. и А. И. Борисовы, А. З. Муравьев.

…он снял все наши портреты… — Об этом подробнее см.: И. С. Зильберштейн. Николай Бестужев и его живописное наследие. — Литературное наследство, т. 60, ч. II.

С. 420. …мир с Турциею в Адрианополе! — Адрианопольский мир, завершивший русско-турецкую войну, был заключен 2 сентября 1829 г.

…по проискам родственника своего… — Здесь помета М. В. Юзефовича: «Между ними никогда не было никакого родства». История безуспешных домогательств А. И. Чернышевым прав на майорат постоянно обсуждалась в обществе. В другой помете М. В. Юзефовича приведен следующий случай: «Сюда еще можно добавить ответ Захара Чернышева его однофамильцу генералу Чернышеву: когда Захара Чернышева ввели первый раз в Следственную комиссию, генерал Чернышев встретил его такими словами: „Comment, cousin, vous êtes coupable aussi?“ — „Coupable, peut-être, mais cousin — jamais“ <„Как, кузен, вы тоже виновны?“ — „Виновен — может быть, но кузен — никогда“ — фр.>.—ответил ему Захар. Я это слышал от него самого» — Лорер, с. 105.

…председатель Государственного совета… — Здесь Юзефович заметил: «Мордвинов никогда не был председателем Государственного совета». Роль Мордвинова в вопросе о Чернышевском майорате освещена мемуаристом точно.

С. 421. …дочь. — Софья Никитична Муравьева (в замужестве — Бибикова; 1829–1892).

С. 422. Шествие наше было радостное… — Подробности перехода из Читы в Петровский завод см. в «Записках декабриста»: Розен, с. 242–245, 249–256. Этому событию посвящено стихотворение А. И. Одоевского «Что за кочевья чернеются…» (август 1830), см.: А. И. Одоевский. Полн. собр. стихотворений. Л., 1958, с. 135–136 и примеч. к нему.

С. 424. …знает ли он, за что мы сосланы… — В «Записках декабриста» сходный эпизод с несколько иными акцентами связывается с М. С. Луниным: «Однажды вздумал он показать себя (Лунин ехал в закрытой повозке и постоянно осаждался любопытствующими бурятами. — А. И.) и спросил, что им надо? Переводчик объявил от имени предстоящих, что желает его видеть и узнать, за что он сослан. „Знаете ли вы вашего Тайшу?“ — „Знаем“. Тайша есть главный местный начальник бурят. „А знаете ли вы Тайшу, который над вашим Тайшою и может посадить его в мою повозку или сделать ему угей (конец)?“ — „Знаем“. — „Ну, так знайте, что я хотел сделать угей его власти, вот за что я сослан“». — Розен, с. 244.

С. 426. …смертью… А. Г. Муравьевой. — А. Г. Муравьева умерла 22 ноября 1832 г.

С. 437. Он приходился племянником гр. В, П. Кочубея… — По свидетельству М. В. Юзефовича, родство Краснокутского с Кочубеем было гораздо более дальним.

С. 446. Вы назначены солдатом на Кавказ… — После встречи с декабристами в письме на имя Николая I от 6 июня 1837 г. (см… Русская старина, 1902, № 4, с. 98–99) наследник ходатайствовал о смягчении участи ссыльных. 21 июня был издан указ об определении ссыльных рядовыми на Кавказ. См, также: Розен, с. 318; Воспоминания и рассказы, т. I, с. 396.

С. 448. Одоевский — Александр Иванович Одоевский (1802–1839). Его отношения с А. С. Грибоедовым охарактеризованы в письме последнего к В. ф. Одоевскому от 10 июня 1825 г. См.: А. С. Грибоедов. Сочинения М., 1953, с. 533. Грибоедов неоднократно ходатайствовал за Одоевского, в том числе — в последнем своем письме (от 3 декабря 1828 г.) к И. Ф. Паскевичу; см. там же, с. 605. В характеристике Одоевского, данной Лорером, присутствует скрытая цитата из пушкинского послания к Чаадаеву (1618).

С. 449. …поляком Янушкевичем… — Адольф Михайлович Янушкевич (1803–1857), сосланный в Сибирь за участие в Польском патриотическом обществе. Обращенное к нему стихотворение Одоевского написано 30 августа 1836 г.; известен ряд разночтений. См.: А. И. Одоевский. Ук. соч., с. 167, 231.

С. 450. …вшестером… — Описка Лорера, отмеченная Юзефовичем. На Кавказ отправлялось 8 декабристов: В. Н. Лихарев, Н. И. Лорер, М. А. Назимов, М. М. Нарышкин, А. И. Одоевский, А. Е. Розен, И. Ф. Фохт, А. И. Черкасов.

Гумбольдт — Имеется в виду немецкий географ, естествоиспытатель и путешественник Александр фон Гумбольдт (1769–1859).

С. 451. …скончался от простуды в том же году… — Лорер ошибается: С. М. Семенов умер в 1852 г. Более достоверный рассказ о Семенове составлен П. Н. Свистуновым. См. Лорер, с. 390.

С. 453. Недолго старше пережил свое детище. — Ошибка Лорера: И. С. Одоевский умер 6 апреля, а А. И. Одоевский — 10 октября 1839 г.

…умилительные стихи… Лермонтова… — Стихотворение «Памяти А. И. Оо» (1839).

С. 460. …описал мне смерть его в горах… — А. А. Бестужев (Марлинский) был убит 7 июня 1837 г. во время высадки русских войск на мысе Адлер. Ошибка Лорера (или его информатора) отмечена Юзефовичем. Романтическая фигура Марлинского постоянно порождала различные слухи и легенды о его жизни и гибели.

С. 462. …о назначении на место его Раевского. — Ошибка Лорера, отмеченная Юзефовичем: «Раевский никогда не был назначен на место Вельяминова. Он никогда не был начальником всей Кавказской липни, как Вельяминов».

…брате его Александре, друге Пушкина. — Замечание Юзефовича: «Другом Пушкина был Николай, а не Александр. Последнего Пушкин уважал, но боялся — Александр Раевский держал его в большом к себе решпекте». Свидетельство Юзефовича в целом справедливо, хотя и упрощает характер сложных взаимоотношений Пушкина и А. Н. Раевского. Подробнее см.: В. Я. Лакшин. «Спутник странный» (Александр Раевский в судьбе Пушкина и роман «Евгений Онегин»). — В его кн.: Биография книги. М., 1979, с. 72–223; Ю. М. Лотман. Александр Сергеевич Пушкин. Биография писателя. Л., 1982, с. 101–104.

С. 469. Однажды он получает от Пущина из Москвы письмо… — По мнению современного исследователя, письмо Пущина было, вероятно, отправлено перед отъездом последнего из Москвы в Петербург (5–6 декабря 1825 г.). План незаконного приезда Пушкина в Петербург (предположительно, на квартиру К. Ф. Рылеева, далекого от светского круга) мог обсуждаться во время визита Пущина в Михайловское 11 января 1825 г. Ситуация междуцарствия делала этот замысел легко осуществимым. Подробнее см.: Н. Я. Эйдельман. Пушкин и декабристы. M., 1979, с. 281–283. Эпизод с несостоявшимся отъездом Пушкина из Михайловского зафиксирован в статье хорошо информированного друга поэта С. А. Соболевского «Таинственные приметы в жизни Пушкина» (опубл. — 1870); см. А. С. Пушкин в воспоминаниях современников. М., 1974, т. 2, с. 7.

В 1826 году в одно прекрасное утро… — Фельдъегерь, посланный за Пушкиным, выехал из Москвы 28 августа 1826 г., прибыл в Михайловское в ночь на 4 сентября. 4 сентября Пушкин выезжает, а 8 — прибывает в Москву, где в тот же день получает аудиенцию у Николая I. Подробный анализ ситуации и беседы царя с Пушкиным см.: Н. Эйдельман. Пушкин. Из биографии и творчества. 1826–1837. М., 1987, с. 9–64.

С. 472.…получил начальствование над войсками на Кавказской линии. — Н. Н. Раевский был в опале с декабря 1829 г. До весны 1831 г. он, несмотря на приказ о переводе на службу в Россию, фактически командовал Нижегородским драгунским полком (полк сдав полковнику К. М. Доброву 10 марта 1831 г.). В 1831–37 гг. Раевский официально числился по кавалерии, затем при начальнике 4-й гусарской дивизии, затем — командиром 2-й бригады 2-й конно-егерской дивизии. В 1837 он был назначен начальником отделения Черноморской береговой линии (но не всей линии). Ошибки Лорера оговорены в замечании Юзефовича, тоже содержащем неточности.

…флигель-адъютанта N. — Н. А. Бутурлин. Его имя названо в замечании Юзефовича, подробнее излагающего этот сюжет. См.: Лорер, с. 208.

С. 474. «Верни мне молодость назад» — Слова Поэта из «Пролога в театре» к «Фаусту» И.-В. Гете. Расстановка слов в немецкой цитате у Лорера произвольна.

С. 477.…в последней безумной войне. — Имеется в виду Крымская война (1853–1856), закончившаяся поражением России. Упомянутые выше выдающиеся флотоводцы активно участвовали в героической обороне Севастополя (1854–1855). Поражение в Крымской войне обостренно переживалось русской общественностью, в том числе и декабристами.

С. 508. Цебриков — о Цебрикове см. в примеч. к «Запискам декабриста» А. Е. Роэена (с. 557).

С. 510. Лермонтов — Знакомство Лермонтова с Лорером произошло в конце 1840 г. Сводку данных об их взаимоотношениях см.: Лермонтовская энциклопедия. M., 1981, с. 266–267 (статья Л. И. Кузьминой). К моменту встречи Лорера с Лермонтовым, вопреки мнению мемуариста, были уже опубликованы в «Отечественных записках» «Бэла», «Фаталист» и «Тамань», вышло первое отдельное издание «Героя нашего времени».

Дуэль Лермонтова с Барантом, послужившая причиной его второй ссылки, состоялась 16 февраля 1840 г.

Отношения Лорера с декабристами (исключением была его дружба с А. И. Одоевским) были осложнены конфликтом поколений. «Люди двадцатых годов», что видно и по запискам Лорера, не всегда могли понять людей, духовно сформировавшихся после 1325 г. См. об этом: Н. Эйдельман. Эфирная поступь. — В его кн.: Обреченный отряд. М., 1987, с, 486–492.

«Подражание Иисусу Христу» — сочинение средневекового философа Фомы Кемпийского (ок. 1441 г.). Неоднократно выходило в русском переводе и пользовалось большой популярностью.

С. 514.…которые я прочел. — На полях рукописи — примечание Лорера: «Письмо от Генерального штаба поручика Зальстет». Ниже Зальстет именуется капитаном.

С. 520. «…из Зимнего дворца сделали съезжую». — Выше (с. 363). Лорер приписал эту остроту себе.

С. 521. Давайте чаши… — Неточно цитируется стихотворение Пушкина «Кто из богов мне возвратил…» (вольный перевод оды Горация «К Помпею Вару», 1835).

С. 526. Какая смесь одежд, лиц, состояний! — Вольная цитата из поэмы Пушкина «Братья разбойники», Ср.: «Какая смесь одежд и лиц. // Племен, наречий, состояний!»

С. 530. «и тихо край земли светлеет…» — Цитата из «Евгения Онегина» (гл. II, строфа XXVIII).

Дуэль его с Мартыновым уже была решена… — Ссора Лермонтова с Мартыновым произошла 13 июля 1841 г., дуэль — 15 июля. Сводку данных о дуэли Лермонтова с Мартыновым см. в статье Л. М. Аринштейна и В. А. Мануйлова: Лермонтовская энциклопедия. М., 1981, с. 150–154.

С. 536. Княгиня Гагарина, урожденная Поджио. — Ошибка Лорера, исправленная П. Н. Свистуновым: «Бороздина. была в первый раз замужем за Поджио». Мария Андреевна Бороздина была женой декабриста И. В. Поджио, за мужем в Сибирь не поехала и, расторгнув свой первый брак, вышла замуж за князя А. И. Гагарина. Аналогично поступила ее сестра Екатерина Андреевна, бывшая замужем за декабристом В. Н. Лихаревым. Последний тяжело пережил измену жены и сохранил чувство к ней до смерти. Ср. выше (с. 525) о портрете, найденном среди вещей убитого Лихарева.

С. 539. …племянница моя сожгла их… — А. О. Смирнова-Россет оставила довольно значительное мемуарное наследие, породившее ряд споров о мере его подлинности. См.: А. О. Смирнова. Записки, дневник, воспоминания, письма. М., 1929; А. О. Смирнова-Россет. Автобиография. Неизданные материалы. М., 1931. См. также: С. В. Житомирская. К истории мемуарного наследия А. О. Смирновой-Россет. — В кн.: Пушкин. Исследования и материалы. Л., 1979, т. IX, с. 329–344.

С. 540. Клейнмихель — Здесь примечание П. И. Бартенева: «Он был тогда дежурным генералом Главного штаба».

Но вот принесли «Инвалид»… — В газете «Русский инвалид» публиковались приказы по армии, в том числе — об отставке.

С. 543. …создания Аракчеева — графа Витта… — Отношения Витта с Аракчеевым были конфликтны. Отмечено М. В. Юзефовичем,

…из декабристов теперь нет ни одного в Сибири и на Кавказе. — В 1867 г. еще был жив оставшийся в Петровском заводе по своей воле И. И. Горбачевский.

С. 545. …нашлась одна достойная женщина… — Это место вызвало возражения П. Н. Свистунова. «Две дочери княгини Трубецкой были воспитаны в Иркутском институте, а старшая дома немкой-гувернанткой. По выпуске младшей из института при ней была гувернантка-полька, но не англичанка».

Все что знавал, все что любил… — Неточная цитата из поэмы Байрона «Шильонский узник» в переводе В. А. Жуковского (гл. XII).