Защитник

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.

Спасибо.

Мишель Хорст

«Защитник»

Серия: вне серии

Автор: Мишель Хорст

Название на русском: Защитник

Серия: вне серии

Переводчик: Ариэль Гримм (1-10 гл),

Terra d’amore (с 11 гл)

Бета-коррект: Lisyono4ek

Редактор: Eva_Ber

Обложка: Таня Медведева

Оформление:

Eva_Ber

Аннотация

Я всегда думала о себе, как о счастливом человеке. Я хотела спасти мир или хотя бы оставить свой след. По своему наивному образу мышления я думала, что смогу подкупить карму, но жизнь способна преподать нам урок.

Я никогда не знала, насколько я эгоистична, пока моя жизнь не разрушилась.

Похищенная.

Я вынуждена смотреть, как они мучают и убивают мою семью… Я знаю, что я следующая.

Я слышу их крики.

Я смотрю, как они умирают.

Это худший вид пыток.

Затем приходит он. Он дал обещание моему брату. Это единственное, что нас связывает.

Обещание защитить меня.

Я должна освободить его от этого обещания… но я этого не сделаю. Он мой щит против кармы. Он мой защитник.

Пролог

Райли

Я всегда думала о себе как о счастливом человеке. Я хотела спасти мир или хотя бы оставить свой след.

Я провела последние три года, оставляя свои следы там, где бы я чувствовала, что нужна моя помощь.

По своему наивному образу мышления я думала, что смогу подкупить карму. Знаете, — если я сделаю добро, тогда добро вернётся ко мне. До сих пор это срабатывало, так почему у меня должны быть сомнения на этот счёт?

В возрасте двадцати четырёх лет я счастлива. Это такое умиротворённое счастье, которого многие люди никогда не находят в своей жизни.

У меня есть родители, которые меня любят. У меня есть два брата, которых я боготворю, особенно моего старшего брата, Джоша. Никто ему в подмётки не годится.

Я взволнована, когда самолет приземляется. Дом… наконец-то.

Полет из Австралии был изнурительным. Я чувствую себя липкой и вонючей. Но путешествие стоило того. Я должна была принять участие в ежегодном «Гоулдиан Финч Коунте» (прим. Gouldian Finch Count — перепись птиц Gouldian Finch, находящихся под угрозой исчезновения). Это был удивительный опыт, считая всех этих красочных птиц. До этого в течение трёх лет я путешествовала по Африке, протягивая руку помощи, где только могла. Это заставляло меня чувствовать себя значимой.

Это проблема, правда?

Я делала это, потому что это заставляло меня чувствовать себя хорошо. Я не делала это для тех людей, которым помогала. Я не делала это для животных.

Нет, я делала всё это ради себя — так что карма должна была отплатить мне той же монетой.

Вот как это работает. Так ведь?

Я всегда делаю свой отчёт чисто. Я всегда вежлива и трудолюбива. Я всегда улыбаюсь. Я смешная и всегда подставлю плечо, на которое можно опереться.

Это должно иметь какое-то значение, не так ли?

Джош начал это, когда стал называть меня своей падающей звездой. Райли-Звездочка. Это прижилось в семье. Они всегда шутят и притворяются, что хотят загадать на меня желания. Я сияю так ярко. Я сердце семьи… их маленькая девочка. Но каждая звезда когда-то должна сгореть.

У жизни есть способ преподать нам урок.

Карма — странная вещь. Я никогда не знала, насколько я эгоистична, пока моя жизнь не разрушилась.

Я. Я. Я.

Это было всё обо мне.

Глава 1

Райли

Мои глаза просматривают толпу вокруг в поисках Джоша. Я так долго его не видела, что во мне пульсирует нервное возбуждение.

Когда я, наконец, вижу моего брата, то издаю взволнованный визг. Я устраиваю забег на короткой дистанции, проталкиваясь через всех людей, толпившихся в аэропорту.

— Джош! — кричу я от счастья. Я прыгаю, преодолевая последнее, разделяющее нас расстояние, бросаясь на него всем своим весом.

Смех Джоша грохочет над моей головой, а затем его руки крепко обнимают меня.

— Райли-Звездочка, — шепчет он, и это заставляет моё сердце наполниться теплотой. Его голос хриплый, переполненный любовью. Его руки сжаты вокруг меня, а с моих губ скользит всхлип. Я так счастлива, наконец, увидеть своего старшего брата. Как же давно мы не виделись.

— Я так скучала по тебе, — шепчу я грустно, пока по моим венам проносится огромное счастье.

— Я скучал по тебе больше, — говорит он, ставя меня на ноги. Его взгляд пробегает по мне, а затем он удивлённо качает головой. — Ты на самом деле стала выше?

Он отличается от того парня, которого я видела в последний раз. Его волосы очень короткие, даже короче, чем когда он служил в армии. На его когда-то добрых чертах лица присутствует суровый взгляд. Я стою на цыпочках и умудряюсь смотреть Джошу прямо в глаза. Мягкость быстро пробирается обратно в его темно-зелёные глаза, такие же, как у меня, и это заставляет меня улыбаться.

— Да, будет день, когда ты будешь смотреть мне в глаза прямо, — я не могу сдержать смех.

— В твоих мечтах, мелкая, — он забирает у меня мои сумки и закидывает их через плечо. — Поедем домой. Мама и папа ждут не дождутся тебя. Сегодня даже Логан свалил с работы.

Моя улыбка растягивается еще шире, услышав, что сегодня соберётся вся семья.

— Я не могу долго оставаться, — Джош разрывает мой счастливый пузырь. Улыбка слетает с моего лица, что заставляет его тут же объясниться: — Мы заняты. Гриффин прикрыл меня, чтобы я смог встретить тебя.

— Как поживает Гриффин? — спрашиваю я.

Я еще не встречалась с Гриффином, но я обменялась с ним несколькими электронными письмами. Мы начали писать друг другу, когда он начал работать с Джошем. Из всех людей, которые были в команде Джоша, Гриффин — единственный, кому я всё ещё пишу время от времени.

После того, как Джош ушел из армии, он присоединился к охранной компании Гриффина. Я не совсем понимаю, чем они занимаются. Джош однажды сказал, что они берут на себя работу, которую больше никто не хочет брать. Я ненавижу то, что Джош ежедневно рискует жизнью, но понимаю, что работа в сфере безопасности делает его счастливым.

— Гриффин в порядке. Упрямый, как всегда, но в порядке, — он улыбается мне. — Надеюсь, ты скоро встретишься с ним и остальной командой. Тебе они понравятся.

— Было бы здорово, наконец, познакомиться с ними в живую, и посмотреть, с кем ты проводишь всё своё время.

По дороге домой Джош просвещает меня в том, что я пропустила после его последнего письма.

— Логан получил повышение. Не зря он надрывал свою задницу.

— Да, у него есть мозги, у вас есть красота… — подмигиваю я. — Что же остаётся мне? — говорю я в шутку.

— Вся удача, — смеётся Джош.

— Прости, что я пропустила твой день рождения. Я действительно пыталась вернуться домой пораньше, — я пропустила слишком много дней рождений и семейных праздников. Есть много чего, что нужно наверстать.

— Ничего особенного, Райли-Звездочка. Только моё тридцати пятилетие. Твой старший брат стареет.

Я начинаю смеяться.

— Да? Тогда совсем скоро я смогу называть тебя дедушкой.

— Не смей, — рычит он, тем не менее, в его голосе звучит поддразнивающий тон.

Подъехав к дому, я не могу не осмотреться вокруг. Дом по-прежнему выглядит так же, каким я его оставила. Мамины розы в полном расцвете. Что-то в этом есть, что-то о возвращении домой, это единственное место, где вы чувствуете уют и тепло, где вы можете полностью расслабиться и зарядиться энергией.

Я хватаю маленькую сумку и жду, пока Джош вытащит из машины тяжёлые вещи.

— Изобрази удивление. Мама старалась. Она с рассвета выпекала и готовила, — предупреждает Джош, открывая входную дверь.

У меня мгновенно появляется улыбка. Это означает тонну вкусной еды. Я не могу дождаться того момента, чтобы наброситься на еду. Это еще одна из вещей, по которым я соскучилась больше всего. Ничто не сравнится с маминой готовкой. Она лучшая.

Джош позволяет мне идти первой. Я бросаю свою сумку в прихожей и прохожу на кухню. Дом пахнет божественными мамиными вкусняшками, заставляя меня истекать слюнками.

— Я дома, — кричу я, взволнованная тем, что снова увижу свою семью. Я выхожу на кухню и глубоко вздыхаю вкусный аромат, витающий в воздухе.

— Райли! — вскрикивает мама. Она подходит ко мне, и я распахиваю руки, чтобы утонуть в любящих объятиях.

Я широко улыбаюсь, когда она начинает прыгать вверх-вниз, всё ещё удерживая меня.

— Ты дома… ах… ты дома! — напевает она от счастья. Мама отстраняется назад, обхватывает моё лицо обеими руками и улыбается сквозь слёзы. — Моя девочка наконец-то дома.

— Привет, мам, — тепло шепчу я.

— Поделись ею с нами, — произносит глубокий голос папы из-за её спины.

Мама встаёт рядом со мной, её рука всё ещё вокруг моей талии.

— Это моя малышка, — говорит папа с гордой улыбкой на лице. — Ты покорила мир. Мы так гордимся тобой.

Его крепкие руки обхватывают меня, и он нежно целует меня в лоб.

— Я так скучала по тебе, — шепчу я, купаясь в этом моменте, в ощущении полного счастья, что я дома.

— Кого это я слышу? — зовёт Логан из коридора, а затем входит на кухню. Он пожимает руку Джоша и похлопывает его по плечу, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на меня. — Райли, просто посмотри на себя, — он заключает меня в медвежьи объятия, отрывая от пола. Я смеюсь, уткнувшись в его плечо. — Как ты выросла.

Вздох… ничто не сравнится с долгожданным возвращением домой. Это моё счастливое место, прямо здесь, с моими близкими.

— Положи сумки в свою комнату и дай мне всю грязную одежду, чтобы я могла её выстирать, — говорит мама, а затем она указывает на еду. — Мы сядем есть, как только ты закончишь распаковывать свои сумки. Ты должно было устала от долгого перелёта.

— Да, — киваю я. — Я скоро всё распакую. Просто для начала хочу смыть душем этот длинный перелёт. Я надену свою пижаму, а затем за обе щеки буду уплетать всю эту восхитительную еду.

— Так и сделай, дорогая, — мама нежно улыбается мне, и это согревает моё сердце.

Я поднимаюсь наверх и как только вхожу в свою спальню, чувствую, как умиротворение пронзает меня насквозь.

Вздыхаю… просто нет такого же места, как дом.

***

С тех пор, как я вернулась домой прошла неделя. Всё по-прежнему остаётся таким же, как прежде, когда я уехала в поездку, поэтому довольно легко было вернуться в мою старую рутину.

В течение дня я помогаю маме в детском саду. У мамы всегда была слабость к детям, особенно к младенцам, поэтому, как только я окончила школу, она открыла ясли «Маленькие ножки».

Ей помогают три женщины, поэтому я ей не нужна, но знаю, что ей нравится, когда я нахожусь рядом с ней, после того как я так долго не была дома. Я действительно не против этого. Это даёт мне время, пока я не выясню, чем же хочу заниматься до конца своей жизни.

Я планирую удивить Джоша пиццей сегодня вечером. Я не видела его с тех пор, как он забрал меня из аэропорта, и это отстой.

Из всех в моей семье я всегда была ближе к Джошу. Я смотрю на него, как маленькая сестра смотрит на своего старшего брата. Полагаю, это потому, что он всегда баловал меня. Ни разу не было такого, чтобы у Джоша не было времени для меня.

Я всегда была его маленькой звездочкой… его любимой младшей сестренкой.

Путешествие в другие страны заставило меня понять, насколько мне повезло, что у меня есть поддержка и любовь моей семьи. Я ценю это, даже если я не всегда показываю им, насколько. Я планирую изменить это, начиная с сегодняшнего вечера. У меня есть кое-что особенное для каждого из них. Я определённо собираюсь проводить с ними больше времени, чтобы они знали, как я их люблю.

Я знаю, что Джош любит пиццу, и именно поэтому я готовлю её для него как угощение. У нас будет приятный расслабляющий вечер, где мы сможем просто наверстать упущенное время.

***

Я стучу в дверь Джоша, взволнованная тем, что проведу вечер с ним. Вдруг дверь резко распахивается, и коробка с пиццей выскальзывает из моих рук. Чьи-то пальцы впиваются в мое предплечье, дёрнув меня вперёд в дом.

Панический звук вырывается из меня, когда я вижу огромного человека передо мной. Его водянистые глаза заставляют страх волной прокатиться по моему позвоночнику.

«Что, чёрт возьми, происходит? Кто этот человек? Где Джош?»

Я слышу рычание из глубины дома.

— Не смей её трогать! Отпусти её. Она не имеет к этому никакого отношения!

Это Джош. Тем не менее, он звучит по-другому. Его голос носит угрожающий, тёмный оттенок, которого я никогда не слышала, и это заставляет зловещий страх пробежать по моим венам.

— Нет, — огрызается мужчина рядом со мной, — она ​​тоже пойдёт, — он толкает меня, и я делаю пару шагов внутрь. — Ты избавила нас от надобности искать тебя.

Тревога начинает звенеть где-то глубоко внутри меня от понимания, что здесь происходит что-то страшное.

Меня снова толкают, и, спотыкаясь, я шагаю вперёд. Я смотрю на огромного, грозного человека, который смеет меня толкать, как будто я пустое место.

Пока что я не осознаю, что в опасности, потому что всё ещё в своём безопасном маленьком пузыре. Прямо сейчас, в эту секунду, я всё ещё верю, что ничто не может коснуться моей счастливой жизни.

Неизвестность — это блаженство.

Забавно, как вы отказываетесь видеть опасность, когда она смотрит вам прямо в лицо. Вы отказываетесь признать, что, может быть, ваш безопасный маленький пузырь недостаточно силён, чтобы удержать монстров.

Но пузыри лопаются. Вы можете почувствовать момент, когда ваша сеть безопасности отступает. Это невероятный шок. Это разрушительный удар по оси, которая должна поддерживать вашу идеальную жизнь.

Джош попадает в поле моего зрения. От шока всё, что делает мою жизнь прекрасной, начинает тускнеть. Тьма начинает подползать ближе, загрязняя мой мир. Это иное чувство, которого я никогда не чувствовала раньше. Холодное, неустойчивое… враждебное вторжение.

Лицо Джоша избито и кровоточит. Его сдерживают двое мужчин, каждый крепко сжимает одну из его рук. Я вижу, насколько им непросто держать его.

Я моргаю несколько раз, не в силах понять то, что вижу.

— Джош, — наконец-то мне удаётся выдохнуть. Я стараюсь двигаться вперёд, чтобы попытаться добраться до него, но громила дёргает меня за шиворот.

— Отпусти её, — Джош произносит эти слова, но на этот раз в его голосе нет тёмного оттенка. На самом деле его голос звучит испуганно, и это заставляет панику и страх обернуться вокруг моего сердца.

Он опускает голову, как будто в поражении, и умоляет:

— Отпусти её… пожалуйста.

Я чувствую, как раскалывается моё сердце, видя моего брата таким. Он всегда был сильным… нерушимым. Я могу только смотреть на него широко распахнутыми глазами. Мой мозг отказывается понять, что происходит.

Джош закрывает глаза, и, когда он снова открывает их, они наполнены болью и отчаянием. Его ноги отступают, и я в ужасе наблюдаю, когда мой брат падает на колени.

— Пожалуйста! — кричит он. — Пожалуйста, она не имеет к этому никакого отношения! Эта только наша с тобой битва.

Мужчина рядом со мной начинает отталкивать меня… от Джоша. Я наблюдаю, как между мной и моим братом возрастает расстояние, и это вызывает панику, которую я уже чувствую в своих венах.

Я вижу, что его кровь размазана по всему лицу.

Я вижу двух сердитых мужчин, которые удерживают его… и всё, наконец, начинает вставать на свои места.

Я влипла во что-то ужасное.

Это плохо, очень, очень плохо!

Я качаю головой, когда шок пульсирует по мне, как крошечные шипы, покалывающие по моей коже.

— Джош, — шёпот исходит издалека, как будто его тянет через пустоту отчаяния, поскольку реальность того, что происходит, сильно врезается в меня, и это заставляет задыхаться от страха.

Мой пульс ускоряется.

Мой разум переключается на более важную задачу, пока все мои мысли не расплываются.

Пальцы человека с силой впиваются в мою руку, как будто он чувствует, как осознание проникает в меня. Он дёргает сильнее, и, когда я теряю из виду Джоша, борьба окончательно взрывается внутри моей груди.

— Нет! — одёргиваю я руку и бросаюсь вперёд к Джошу. Я бегу в гостиную, где провела так много счастливых вечеров, смеясь со своим братом.

Мужчины заняты поднятием его на ноги.

— Отпустите его! — я кричу на них, и в этот иррациональный момент я действительно верю, что смогу справится с ними обоими.

Человек, который держит правую руку Джоша, ухмыляется мне, как будто я всего лишь дохлая муха.

Я протягиваю руку, и, когда собираюсь схватить Джоша, мужские руки обхватывают меня вокруг. Мои глаза встречаются с Джошем, и я вижу только ужас, после чего на мне отражается отчаяние. Я не понимаю, почему он не борется.

Я пытаюсь вырваться из жёсткой хватки, но это бесполезно. Я просто недостаточно сильна.

Человек, который ухмылялся всего минуту назад, перемещает правую руку, и только тогда я вижу вспышку металла. Пистолет. В течение ошеломлённой секунды я хмурюсь, но потом замечаю другой пистолет, мерцающий в руке человека, держащего левую руку Джоша.

Эти люди вооружены!

Всё ясно, мой рот пересох от ужаса. Моё тело застыло от внезапной волны напряжения, которая ударила в меня.

Эти люди собираются причинить нам реальную боль. Я должна что-то сделать. Я должна позвать на помощь.

Я поворачиваюсь, чтобы бежать, но резко останавливаюсь, когда кулак сильно врезается в мою голову. Острая, жгучая боль опаляет дорожку по моей щеке к шее. Моё тело взлетает от неожиданного удара. Я пытаюсь протянуть руку… схватить что-нибудь, что угодно. Но ничего нет. Сначала мои лопатки врезаются в пол, сотрясая верхнюю часть тела, потом мой затылок ударяется в стену. Тупая боль ползёт по моей шее, а затем моё зрение размывается.

Глава 2

Райли

Мечты предлагают нам способ бежать, когда бежать некуда, когда скрыться негде.

Если бы я могла мечтать о нашей безопасности.

Моя память — туманный беспорядок. Я не могу вспомнить всё, что произошло. Я не знаю, кто удерживает нас. Я не знаю, почему нас похитили.

Я помню, как я приготовила пиццу и поехала в дом Джоша. Я помню запах запеченного сыра… но ничего больше. Моё последнее ясное воспоминание — это парковка моей машины за машиной Джоша.

Я пытаюсь позвать, кого бы то ни было.

Я плачу.

Я умоляю.

Я пресмыкаюсь.

Я даже молюсь.

Мой взгляд бросается к другим стульям. Мама ближе всего ко мне, а следом папа. Логан и Джош находятся в дальнем конце помещения. Каждый член моей семьи был избит. Один глаз мамы опух. Вид её так сильно избитого лица продолжает посылать сквозь меня дрожь.

Я продолжаю звать их, желая, чтобы они проснулись. Им нужно проснуться. Как только они проснутся, мы сможем избавиться от этого беспорядка.

Мне нужно, чтобы они проснулись.

Я потрясена, осознав, что мы находимся здесь все. Я всё ещё ничего не понимаю. Почему мы привязаны к стульям? Почему мы здесь? Что происходит?

Джош начинает шевелиться, когда огромный человек заполняет дверной проём, и на мгновение он кажется знакомым, но мысль исчезает так быстро, как только приходит.

Мужчина усмехается, и это заставляет его выглядеть таким злым, как персонажа из фильма ужасов.

Может быть, потому, что я так невероятно напугана, поэтому я предполагаю, что он сильнее, чем он есть на самом деле. Страх усиливает любую ситуацию. Я изучила этот урок, когда была в Африке. Наш лагерь когда-то был разграблен кучей голодных обезьян. Я была достаточно глупа, чтобы оставить свою палатку, дабы посмотреть, в чем дело. Рядом с моей палаткой была обезьяна. По правде говоря, самец обезьяны сильно боялся, когда увидел меня. Он оскалил зубы, обнажив острые клыки. Рыча и шипя, его предупреждение ясно говорило, что он укусит меня, если я посмею взять то, что он пришел украсть. Обезьяны покинули лагерь в беспорядке. Мы не подвергались какой-либо реальной опасности, пока не угрожали обезьянам, но я почти обмочилась, когда эта обезьяна зарычала на меня, а ведь этот самец был крошечным меховым шаром, если задуматься об этом. Наш гид сказал мне, что страх усиливает любую ситуацию. Обезьяна боялась меня больше, чем я её. Я должна помнить об этом, когда сталкиваюсь с опасностью.

Смотря на огромного человека, я не думаю, что в этой ситуации это имеет значение. Если на то пошло, мужчина не боится меня или любого из нас, как та обезьяна.

С другой стороны, я в ужасе от него. Страх разжигает мои внутренности. Страх определённо усиливает для меня этот момент.

Мужчина начинает преследовать меня, как лев преследует свою жертву, которого я видела на одном из сафари, в котором была. Тогда я нашла это увлекательным, но сейчас я остолбенела.

— Держись подальше, — мне удаётся вымолвить эти слова, пока страх обволакивает меня, как густой туман. Моя слабая мольба лишь заставляет его губ раскрыться в отвратительной насмешке.

Он плохой, всё плохо. Я читала много книг, где у плохих мальчиков голубые глаза, чёрные волосы и накаченные мускулы и есть татуировки. Так или иначе, эти плохие парни в истории становятся позже героями.

Я даже проводила ночи, мечтая о том, что мой собственный плохой мальчик похитит меня, а затем безнадёжно влюбится в меня.

Я никогда больше не буду романтизировать ужасную ситуацию.

Этот человек с водянисто-голубым взглядом, жирными чёрными волосами, которые висят неровно на его лице, — это не тот плохой мальчик, о котором я столько раз читала. Цветные чернила покрывают его руки, каждый дюйм, пока рисунок не исчезает под рукавами его выцветшей коричневой рубашки. Это всё черепа и ножи… злобные татуировки.

Он делает ещё один угрожающий шаг ко мне, что это вызывает у меня панику и заставляет нервно дёргать за узы, затянутые вокруг моих запястий. Я должна освободить руки. Я должна как-то защищаться.

Он медленно качает головой… так медленно, что это нервирует.

Внезапно он обрушивается на меня, и из моего горла вырывается испуганный вскрик.

— О, мой Бог!

В течение драгоценного момента мой разум замирает в абсолютном ужасе, когда основная часть его тела накрывает меня. Яростный шок от того, что моё личное пространство было нарушено таким образом, я вздрагиваю всем телом.

Его кулак сильно врезается в лицо, и это заставляет меня задохнуться от боли. Ужасные эмоции взрываются внутри меня — путаница главная из них. Я не понимаю, почему этот человек причиняет мне боль.

Никто никогда не трогал меня, находясь в гневе. Мои родители даже не шлепали меня, когда я была ребёнком. Физическое наказание для меня чуждо. Я всю жизнь знала только любовь и защиту.

Прежде чем я пытаюсь понять что-либо, другой удар попадает мне в голову, заставляя моё ухо зазвенеть от боли.

Вонь его пота доносится до моих ноздрей, и это вынуждает меня чувствовать тошноту. Это возвращает меня сюда и сейчас в этой ужасной ситуации.

Мужчина подходит к маме, а затем перетаскивает свой стул на противоположную сторону комнаты. На полпути мама начинает хныкать, когда приходит в сознание. Она пытается поднять голову, а затем оглядывается. Я вижу на её лице тот же ужас, что чувствую и я.

— Мама! — кричу я ей. — Все будет хорошо, Джош вытащит нас из этого бардака. Джош всегда всё исправляет. Ему просто нужно проснуться.

Затем мужчина развязывает папу, и я с нарастающим страхом наблюдаю, как он тащит обмякшее тело отца к другой стороне большой комнаты. Похоже, мы находимся на каком-то складе, что меня только сбивает с толку. Я вижу несколько пустых ящиков, разбросанных с одной стороны, а металлические листы — с другой. В этом месте ничего не выделяется. Я понятия не имею, где мы.

— Папа! — вскрикиваю я, надеясь, что он проснётся. Он должен проснуться. Он должен помочь Джошу, чтобы они могли вытащить нас отсюда. Им нужно поговорить с этим человеком и сказать ему, что это ужасная ошибка.

Мужчина привязывает оковы, которыми скованны папины руки к крюку и цепному приспособлению. Мой рот открывается, но крик не появляется. Он втягивается обратно в мою грудь, где взрывается, разрушая мои внутренности.

Папа… он основа, на которой построена наша семья.

Мой взгляд переходит к маме. Она хнычет кровавым месивом. Я действительно вижу, как её тело дрожит от боли, которую она испытывает. Она выглядит ошеломлённой и растерянной.

Кто же так сильно избил маму? Зачем? Моя прекрасная и любящая мать… кто был бы настолько жесток, чтобы причинить ей боль, чтобы причинить боль нам всем? Что мы сделали такого, чтобы заслужить это?

Логан стонет, и мои взгляд устремляется обратно туда, где мужчина стаскивает Логана со стула, а затем тащит его к краю комнаты. Он приковывает Логана к трубе, прикреплённой к стене, рядом с металлическими листами. Теперь он выглядит просто ужасно, когда у меня есть чёткое представление о том, как выглядит его лицо. Над левым глазом Логана есть надрез, который наполняется кровью. Глупо, но сейчас я думаю, что ему понадобятся швы, и это обязательно оставит шрам на его красивом лице.

Мужчина хватает стул Джоша за спинку и тащит его в середину комнаты, и только тогда я понимаю, что он размещает нас вокруг Джоша.

Всё замедляется, мой мир становится размытым, мне трудно сосредоточиться на чем-то. Трудно понять, что я вижу.

Я слышу гневный рёв, когда Джош приходит в себя.

«Теперь всё будет хорошо. Джош проснулся. Джош исправит этот беспорядок — потому что это какое-то ужасное недоразумение».

Мужчина подходит ко мне и развязывает узлы, удерживающие мои запястья, привязанные к стулу. Он ставит меня на неустойчивые ноги, а затем его рука сильно ударяет по затылку уже пульсирующей головы. Мои ноги подкашиваются, и я падаю на колени. Боль взрывается в моих коленных чашечках, вибрируя до самых бёдер.

Что-то холодное и твёрдое появляется вокруг моей шеи, а затем меня тянут назад. Холодная сталь врезается в мою шею, и я чувствую, как она рвёт мою кожу. Я начинаю задыхаться, издавая ужасные звуки, в то время как мои пальцы цепляются за цепь вокруг моей шеи.

Мой разум просто не может обработать то, что происходит. Если я осознаю своё окружение, мою избитую семью, боль и страх — тогда это сделает всё происходящее ужасно реальным.

— Пошёл ты! — я слышу крик Джоша, и это звучит отчаянно… так отчаянно, что моё сердце содрогается от ужаса. — Отпусти их! Они не имеют к этому никакого отношения, — я слышу, как он всхлипывает, а затем умоляет: — Чёрт, пожалуйста… пожалуйста, пусть моя семья уйдет.

Я поднимаю верхнюю часть тела, чтобы увидеть Джоша. Мне нужно попытаться донести до него хоть какое-то утешение. Я слышу странный звук позади себя, как будто металл, трётся о металл, а затем цепь вокруг моей шеи врезается в мою кожу, и я поднимаюсь с пола, пока не встаю на самые кончики пальцев ног.

Через размытый взор я вижу Джоша. Он борется с ограничениями, которые удерживают его привязанным к стулу. Он рычит в гневе, и его взгляд бросается к каждому из нас: папе, маме, Логану, а затем и ко мне. От паники он выглядит почти лихорадочно.

Я никогда раньше не испытывала страха. Трое мужчин, которые всегда защищали меня, были связаны и жестоко избиты. Трое мужчин, которые дали мне абсолютную защиту на протяжении всей моей жизни, даже не могут помочь себе, не говоря уже обо мне или маме. Эта мысль парализует меня. Я всегда думала, что мой отец и братья нерушимы.

— Они невиновны. Пожалуйста, отпусти их, — кричит Джош, пытаясь освободиться от ограничений.

— Невиновны, — слово пронизывает воздух, и мои глаза устремляются в том направлении, в котором оно появилось. Сапоги шаркают по бетонному полу.

Я вижу мужчину с бледной кожей, и мои глаза расширяются от страха. Это заставляет капельки пота выступить вдоль задней части шеи.

Его шея, челюсть и щеки покрыты странной резиновой кожей, которая похожа на ожоговую рану. Сгоревшая кожа заставила его левый глаз сползти вниз. Этот человек высокий, худой и, кажется, хромает.

Моя кожа при виде него покрывается мурашками. Его тёмные глаза находят мои, и он злобно ухмыляется, что заставляет мой желудок сжаться.

Вот когда я впервые об этом думаю… смерть. Этот человек хочет убить меня, и он будет наслаждаться этим.

Всё, что я слышу, это моё грохочущее сердце и короткие, панические вдохи.

Все моё тело немеет от удушающего страха, в то время как он продолжает смотреть на меня.

— Выхода нет, — выплёвывает он слова, и в этот момент мой мозг пытается понять, что он говорит.

Мужчина направляет свой жесткий взгляд на Джоша, а затем произносит:

— Как это чувствуется, мистер Вудс? — мужчина широко распахивает руки и ненавистно смеётся. — Твоя семья в моих руках.

— Отпусти их, Волков, — говорит Джош. Это звучит скорее как безнадёжный скулёж. — Они не имеют к этому никакого отношения. Это наше с тобой дело.

Мужчина кивает, кажется, что он действительно задумался, как будто он рассматривает просьбу Джоша. Но потом снова качает головой.

Усмехнувшись, Волков щелкает пальцами.

— Дмитрий!

Мужчина, одетый в чёрный костюм, подходит к Джошу. Только тогда я замечаю двух других мужчин. У всех есть устрашающие пушки, заправленные в ремень, которые находятся под их левыми руками. Они выглядят профессионально и спокойно.

Дмитрий останавливается перед Джошем. У него в руках потрескавшаяся старая миска.

Мужчина со шрамами, которого зовут Волков, кажется, здесь за главного. Он щёлкает его запястье, указывая на миску.

— Я дам тебе то, чего ты никогда не давал мне, мистер Вудс. Ты был трусом, когда бомбил свадьбу моей дочери. Ты не проявляешь никаких угрызений совести за всю свою жизнь, за то, что забрал жизни моего сына и жены, — он замолкает на пару минут, но я замечаю печаль в его глазах.

«Джош причинил вред этому мужчине?»

«Мой старший брат… мой герой отнял жизни у людей?»

В ужасе, мой взгляд бросается к Джошу. Мой рот пересыхает, и язык чувствуется тяжелым. Я глубоко вздыхаю и чувствую, как цепь врезается в мою шею. Это напоминает мне о том ужасном положении, в котором я нахожусь, о безнадёжной ситуации, в которой находится моя семья, — всё это из-за того, что Джош сделал с этим человеком.

Прежде чем я попытаюсь осмыслить то, что сделал мой брат, мужчина продолжает:

— Вы найдёте в миске четыре предмета, мистер Вудс. Выберите один.

Джош качает головой.

— Я не буду выбирать, — всхлипывает он.

Дмитрий пихает миску в лицо Джоша и рычит.

— Выберите, мистер Вудс, или ваша семья умрёт так же, как и моя.

Безнадёжный звук вырывается из горла Джоша, и я в ужасе слышу, как он шепчет:

— Лезвие.

Моя левая нога болезненно изгибается, когда устаёт. В ужасный момент цепь вырывает дыхание прямо из моих легких. Мои пальцы впиваются в сталь, когда я пытаюсь оторвать её от горла. Хриплый крик вырывается от моих уст, но я, наконец, снова могу опереться на свою ногу, получив драгоценный дюйм, который мне нужен, чтобы вдохнуть жизненно важный воздух. Моя левая нога горит от резкой боли, но я заставляю себя стоять на ней. Я не хочу снова задыхаться.

Я так испугана и растеряна. Мне кажется, что моя прекрасная жизнь разлетелась на кусочки, и я никогда не смогу склеить их обратно.

Я забыла об огромном мужчине, который ударил меня, пока он не появился откуда-то из-за моей спины. Он идёт к папе, а затем блеск ножа в правой руке привлекает моё внимание.

— Пожалуйста, не надо! — Джош начинает умолять. — Убей меня, так или иначе я умру, просто пожалуйста… не причиняй им вреда.

— Нет, — это слово как резкое дыхание на моих губах, потому что осознание сильно ударяет по мне. Мужчина собирается убить папу.

Однажды я услышала, что надежда — это сердцебиение души. Тот, кто написал это, очень ошибается.

Надежда даёт вам ложное чувство безопасности.

Надежда позволяет вам жить в отрицании.

Надежда подводит вас к падению.

Надежда только продлевает страдания.

Глава 3

Райли

Вы когда-нибудь видели взрыв бомбы? Сразу же после взрыва наступает оглушающая тишина, затем следует хаос — обломки, разрушения и столько боли и печали, что это трудно вынести.

Прямо сейчас этот сценарий как будто воспроизводится в обратном порядке.

Я чувствую ужасающий хаос, когда этот человек встаёт перед папой. Отец всё ещё без сознания, он не может ничего сделать, чтобы защитить себя.

Кажется, что жизнь возвращается в моё тело вспышками. Первым делом я начинаю дёргать свои оковы, и мой рот наполняется ужасным тихим криком.

Мужчина хватает папу за волосы, откидывает его голову назад, а затем я смотрю, как он надавливает клинком на шею папы.

Яростная боль расцветает у меня в груди, и это угрожает обрушить стены вокруг меня. Я смотрю, как кровь стекает по папиной шее, а затем мужчина сильнее засаживает клинок.

Я начинаю кричать, когда истерика накатывает на меня волнами. Часть меня поймана в состояние страшного сна, отказываясь верить, что это происходит прямо сейчас.

Мужчина просто уходит после того, как перерезал папе шею. Мой взгляд приклеен к крови моего отца, вытекающей из раны. Яростная истерика бушует внутри меня, пока мои ощущения не взрываются калейдоскопом картинок, наполненными лицами близких и кровью.

Я не могу больше мыслить.

Я не могу понять то, что вижу.

Всё, что я могу сделать, это плакать, кричать и дергать за беспощадные цепи вокруг моей шеи.

Это — чем бы ни была эта жуткая и искривлённая ситуация — не может происходить на самом деле.

«Это не реально… это не реально… это не реально».

***

Мои крики угасают, пока не превращаются в беспорядок хаотичных рыданий и икоты.

Только тогда я слышу отчаянный вопль мамы. Я никогда не слышала, чтобы она раньше так плакала.

Я слышу разгневанный, горестный рёв Джоша, который ругается и выкрикивает угрозы.

Логан тянет трубку, пытаясь освободиться, в то время как его лицо искажается от горя. Наши взгляды встречаются, и он возобновляет свои усилия, чтобы освободиться.

— Выбирай дальше, — шипит Волков.

Его голос заставляет меня затаить дыхание. Моё сердце больше не бьётся сильно и тяжело, кажется, оно трепещет. Эти удары немного болезненные.

Мои глаза возвращаются к папе. Нам нужно отвезти его в больницу. Ему срочно нужна помощь.

— Пошел ты! — кричит Джош. Он борется с узами, удерживающими его привязанным к стулу, пока не падает на бок. Его голова сильно ударяется о бетонный пол, но он, похоже, не замечает это в своей борьбе за освобождение.

Двое мужчин, которые молча стояли в стороне, подходят к Джошу и поднимают стул, вернув его в вертикальное положение.

Другой мужчина, Дмитрий, просто стоит там, держа чашу перед лицом Джоша. Мой брат плюет в миску, и другой мужчина ударяет в его лицо кулаком. Удар заставляет Джоша откинуться в сторону.

Я пытаюсь закричать на них, чтобы остановить это безумие, но цепочка удерживает мои слова. Они звучат как искаженная путаница, слишком тихо, чтобы их услышали.

— Вы отказываетесь выбирать? — спокойно спрашивает Волков, он слишком спокойный.

— Чёрт бы тебя побрал! — Джош сплёвывает слова. Его слюна смешана с кровью.

Волков медленно кивает, снова пробуждая во мне это жуткое чувство, что он монстр, которого нельзя провоцировать.

Снова появляется огромный мужчина с татуировками. У него в руке белая бутылка. На этот раз я знаю, что это значит. Мои глаза мечутся между ним и папой, думая, что он снова причинит папе боль, но он подходит к тому месту, где привязана к стулу мама. Её лицо покрыто тушью и кровью. Она выглядит опустошенной, и это заставляет меня думать, что я слишком спокойна. Если мама выглядит такой изможденной и сломанной, то я должно быть никто иной, как нытик. Там где папа — основа, мама — это клей, который держит нашу семью вместе. Она та, кто целовала наши поцарапанные колени и готовила нам куриный суп, когда мы болели. Она утешала нас своим любящим объятием, когда наши сердца были разбиты. Именно она нас подбадривала.

Мне кажется, что меня засасывает в бездонную дыру боли. Страх и истерика кружатся в моей груди, составляя смертельную комбинацию.

Безымянный мучитель разбрызгивает жидкость над мамой. Я нахожусь в замешательстве, пока он не вытаскивает из кармана зажигалку.

— Нет-нет-нет-нет! — искаженные крики вырываются из моего горла, но это бесполезно. Он бросает зажигалку на маму, и я, охваченная ужасом, смотрю, как её платье вспыхивает бушующим пламенем.

Я пытаюсь дотянуться и толкнуть маму ногами… чтобы сбить пламя. Но в конечном итоге меня душит цепь. Моё тело резко качается, в то время как я пытаюсь вдохнуть воздух. Я чувствую вспышку тепла слева от меня.

Крики… мучительные крики, разрывающие маму, заставляют желчь мгновенно подступить к моему горлу. Я вижу, как маму охватывает пламя, она пытается двигаться, чтобы уйти от огня, но стул падает. Мужчина снова подходит и разбрызгивает ещё больше жидкости в уже горящее пламя, заставляя его поглотить маму полностью.

В моей голове неразбериха, я пытаюсь задуматься о том, как всё это исправить — спасти маму и папу — просто стереть последние несколько часов и вернуться к тому времени, когда мы были счастливой, беззаботной семьей.

Наконец-то найдя свою опору, я могу остановить цепочку и глотнуть немного воздуха.

Мой взгляд устремляется на горящее тело моей матери до тех пор, пока она больше не двигается. Я отказываюсь понимать то, что только что произошло.

«Это не реально».

Если я не принимаю это как свою реальность, то, безусловно, её всё ещё можно отменить?

— Прости! — я слышу, как Джош плачет. Я не могу оторвать взгляд от моей горящей матери. — Мне чертовски жаль! Пожалуйста… не нужно больше.

— Ваше извинение ничего не значит, — выплёвывает Волков. — Ты оставил мне только пепел, чтобы похоронить своих родных. Выбирай!

Я чувствую, как моя душа отмирает от всего этого насилия и боли. Ужасающее спокойствие проникает в мой опустошенный ум, принося с собой белый шум — как смертельная тишина, которая висит в воздухе после взрыва бомбы.

Мой взгляд продолжает метаться от горящего тела мамы до страшно-бледного лица папы, затем к Волкову, а затем обратно к Джошу. Я шатаюсь от страха и муки.

— Она разбудила меня, подпрыгивая у подножия кровати, как раньше, когда была малышкой, — шепчет Волков.

В замешательстве от внезапного изменения направления, которое приобретает этот кошмар, мои глаза медленно устремляются к Волкову.

Он смотрит на сожжённое тело моей мамы.

Ни на что не похожий гнев взрывается внутри меня. Как он смеет смотреть на маму и говорить это?

— Ты монстр! — я пытаюсь кричать на него, но это звучит, словно задушенное шипение. — Ты жестокий и бессердечный монстр!

Его глаза находят мои, и я вижу, как они холодны и равнодушны.

— Я смотрел, как моя драгоценная дочь страдает в течение девяти долгих дней, прежде чем она умерла. Она была невиновна! Кровь моей невинной семьи взывает ко мне, чтобы отомстить за них! — кричит он мне. Слюна слетает с его губ, и это заставляет его выглядеть диким. Его безумные глаза устремляются к Джошу. — Выбирайте или я выберу вместо вас, мистер Вудс.

Джош смотрит на Логана, и я вижу, как его губы двигаются. Я не могу разобрать эти слова. Всё его тело дрожит, а затем он смотрит на меня. Его губы двигаются, образуя слова:

— Простите меня.

Два слова, которые потрясают меня в душе.

Стены моей прекрасно построенной жизни рушатся вокруг меня, оставляя беззащитной для нападений.

— Пистолет, — Джош выплёвывает слова. — Пожалуйста, не позволяй им страдать.

Я не могу поверить тому, что слышу. Мой старший брат просто решил, как я должна умереть. Мой герой не спасёт меня.

Мой герой… мой всегда заботливый и защищающий брат…

Оглушительный хлопок вырывает меня из-за моего шока и жалости к себе, чтобы увидеть, как тело Логана скользит на пол. Вокруг него быстро растекается лужа крови.

Мои глаза широко раскрыты от недоверия и страдания. Моё сердце бьется слишком быстро. Это заставляет меня задыхаться.

В моих ушах стоит звон. Мои кости дрожит от ужаса.

Я нахожусь в ужасном моменте, когда шипящий звук наполняет все мои мысли.

Я вижу, как мужчина идёт ко мне.

Я вижу, что он нацеливает пистолет на меня.

Прямо за ним я вижу, как другой мужчина направляет оружие прямо в грудь Джоша. Мои ноги не выдерживают, когда я вижу, как его рука дергается и тело Джоша сотрясается от выстрела.

Мужчина передо мной стреляет из пистолета, но я не слышу оглушительного звука. Я не чувствую боли.

Одинокая тишина опускается на меня. Она оставляет меня изолированной… опустошенной… несчастной.

Ничтожный хаос.

Не более чем разрушение атома во вселенной безвыходности.

Иногда помощь не приходит вовремя.

Иногда герой опаздывает.

Иногда жизнь просто разрывает вас, и вы ничего не можете сделать, чтобы этого не произошло — потому что герой оказывается подделкой.

Я вижу, как люди врываются в комнату. Вижу яркие огни, массу людей, одетых в чёрные шлемы и защитные очки, закрывающие лица.

Я вижу вспышки, когда они стреляют из своего оружия, но это ничего не значит для меня.

Я уже умерла.

Какой-то человек пробегает мимо меня, и через мгновение цепь вокруг моей шеи разрывается. Я не заметила, как мои частые вдохи ещё минуту назад превратились в жалкое подобие дыхания.

Я опускаюсь на пол, и это требует значительных усилий, чтобы мои глаза оставались открытыми.

Тёмная фигура присаживается на колени рядом со мной. Человек останавливается, прежде чем достигает меня. Сильные руки быстро удаляют цепь, обмотанную вокруг шеи.

Я не уверена, что сон, а что реально. Я не могу понять всё, что происходит.

Руки скользят под мою спину и колени, и я поднимаюсь в воздух. Я вижу Джоша. Стул опрокинут, а брат не двигается. Его глаза широко открыты… но безжизненны. Его некогда белая рубашка окрашена кровью и грязью.

Куда бы ни смотрели мои глаза, везде мёртвые тела — тела моей семьи, Волкова и его людей.

Смерть. Это не путь к лучшему месту, как я всегда думала. Смерть ограничивает вас. Она забирает от вас всё тепло и счастье. Смерть — это конец. После этого ничего нет.

Глава 4

Гриффин

— Мы вламываемся на счет три, — говорю я. Я так, бл*дь, напряжен, что между лопатками чувствуется тупая боль. Ничто не должно пойти не так. От этого зависит жизнь Джоша.

У всех моих людей есть датчик, имплантированный для таких случаев. Это просто облегчает их поиск во время экстренной ситуации.

Я в последний раз смотрю на свою группу. Майк — новичок в команде. Он только два года назад присоединился к нам, но он быстро стал частью семьи. Я знаком с Джошем очень давно, почти тринадцать лет. Майлз первым присоединился к нашей маленькой команде, когда я начал ВТС. Амелия присоединилась после того, как в бою потеряла мужа. Она была медиком, но мы обучили её оружию и борьбе, и она быстро стала душой команды. За последние годы были наняты Камден и Карсон. Все мы семеро составляем Вооруженные Тактические Службы. За последние несколько лет у нас были некоторые дерьмовые задания, но ничто не сравнится с чем-то вроде этого — когда одного из ваших похищают.

Я держу левую руку и показываю три пальца, два пальца, а затем Майк взрывает заряд. Дверь отлетает от взрыва, и мы попадаем в заброшенное здание.

Мы делали это миллион раз. Я знаю, что мои люди не подведут меня, тем более что это Джош, ради которого мы пришли.

Огнестрельное эхо раздаётся через всё здание. Мы двигаемся быстрее, в то время как холодный страх окутывает моё сердце. Один из преступников идёт в проход, и Майлз быстро выводит его со строя. У него есть лидерство, потому что он самый быстрый на реакцию.

Майлз ведёт нас в комнату и немедленно начинает стрелять. Я зажимаю палец на спусковом крючке, и когда вхожу в комнату, мои глаза быстро сканируют окружающее пространство. Ничто не могло подготовить меня к тому, что я вижу.

Карсон устраняет мужчину, который похож на Волкова, но этого быть не может. Мы убили Волкова и его семью три года назад. Узнав Дмитрия, одного из самых доверенных людей Волкова, я быстро его убираю.

«Что, чёрт возьми, происходит? Как эти люди могут быть живыми?»

Я могу справиться, с чем угодно. Чёрт, в меня стреляли дети, которые не выглядели достаточно взрослыми, чтобы читать, не говоря уже о ношении оружия. Я видел худшее из того, что может предложить эта жизнь, но это сцена, разыгравшаяся вокруг меня, посылает ударные волны через всё моё тело.

Никогда в жизни я не ожидал увидеть Волкова. Его взгляд проносится сквозь меня. Я думал, мы убили его. Я был в этом уверен. Я видел его сожженное тело. Я мотаю головой, пытаясь соединить прошлое с призраком передо мной.

Когда я убеждаюсь, что всех людей Волкова вывезли, я спешу туда, где лежит Джош. Он привязан к стулу, который упал. Я касаюсь его пульса, но ничего нет. Ледяная дрожь спускается по моему позвоночнику, когда я чувствую, что его жизнь ушла.

— Чёрт, мы опоздали, — я произношу слова, которые раньше никогда не произносили мои губы. Я никогда в жизни не терпел неудачу.

Понимая, что я подвёл своего лучшего друга, когда он нуждался во мне, эти эмоции быстро превращаются в гнев и печаль. Джош был не просто моим лучшим другом. Он был моим братом, и, видя его мертвым, я опустошён.

— Здесь есть живая! — кричит Камден.

Я поворачиваю голову и вижу, как он поднимает женщину. Затем мои глаза видят тело, которое сожжено до неузнаваемости. Оно всё ещё тлеет. Мой взгляд бросается туда, где Майлз прикрывает мистера Вудса.

Тревоги страха и шока вибрируют сквозь меня, и мой взгляд быстро возвращается к тлеющему телу. От этой картины мой желудок сжимается, и я быстро смотрю налево. Амелия занята тем, что делает Логану реанимацию, и это задевает за живое. Это не просто Джош — это его семья. Взгляд Амелии встречается с моим, и она качает головой, молча говоря мне, что Логан умер.

Холодный страх проникает в мои кости. Я тороплюсь и подбегаю к Камдену. В ту же секунду когда я получаю четкое представление о её лице, моё сердце сжимается от чистого облегчения. Это Райли.

— Позволь мне взять её. Удостоверьтесь, что каждый из этих ублюдков мёртв. Забери Джоша и его семью.

Камден кивает.

— Мы позаботимся здесь обо всём. Позаботься о её безопасности.

Мы осторожны, когда я беру Райли на руки.

Когда я покидаю комнату, я зову:

— Амелия, ты со мной, — я не жду и возвращаюсь к внедорожникам, ища любой признак опасности.

Амелия — наш медик. Я не могу рисковать и отвезти Райли в больницу, пока не удостоверюсь, что о Волкове позаботились. Я убил этого человека дважды, и я просто не могу свыкнуться с этим беспорядком.

Я уже потерпел поражение с Джошем. Я больше не подведу его.

Мы с Джошем договорились. Он позаботится о моей семье, если что-то случится со мной, а я позабочусь о его. Мы дали это обещание друг другу, когда ещё служили. После того, как моя мать скончалась, команда стала моей семьей, и Джош позаботился бы обо всём, если со мной что-нибудь случится. Я знаю, что он пожертвовал бы жизнью для любого из членов команды. Я подавляю печаль, когда она наполняется во мне темнотой.

Не могу поверить, что он умер. Не могу поверить, что я опоздал. Я очень сильно сплоховал, и это стоило жизни человека, которого я любил в этом мире больше всего.

Райли — последняя из семьи Джоша, и будь я проклят, если не сдержу своё обещание, данное Джошу.

Когда мы добираемся до внедорожника, Амелия садится сзади. Я осторожен, когда передаю Райли на ее заботу, и спешу к водительскому сиденью, чтобы быстрее запустить двигатель. Я ускользаю от здания, не уверенный в том, есть ли там какая-то опасность, но я не могу рисковать, не с жизнью Райли, висящей на волоске.

Я продолжаю проверять зеркала, чтобы убедиться, что у нас нет «хвоста», и как только удостоверяюсь, что слежки нет, я смотрю на Амелию.

— Как она?

— Её горло сильно пережато. Дыхание затруднено. Ее зацепили, но нам повезло, что пуля попала ей в плечо, задев по касательной. Надеюсь, это не нанесло слишком большого урона, но я не узнаю это точно, пока мы не приедем.

Её тон полностью профессиональный. Именно поэтому Амелия так хороша в том, что она делает, она лучше всего работает под давлением.

Я хватаю радио с плеча, когда голос Майлза раздается оттуда.

— Куда?

— Колорадо. Скажи команде, что они должны быть начеку. Я бы рекомендовал им перевезти свои семьи, и ты должен сделать то же самое. Мы не знаем, что происходит, и не можем рисковать ещё раз. Этот ублюдок достал Джоша и его семью. Забери свою сестру и свою задницу. Убедись, что все замели следы.

— Конечно. Мы сделаем все возможное, но мы будем там, — говорит Майлз. Я могу только надеяться, что остальная часть команды и их семьи отправятся в безопасное убежище без каких-либо жертв.

В ярости я снова ударяю кулаком по рулю.

— Бл*дь! Как этот ублюдок справился с нашей безопасностью? Как он смог выжить? Я видел его сгоревшие останки собственными глазами. Тесты подтвердили, что это он. Они сказали, что зубы сожженного тела были точным соответствием. Я ничего не понимаю! Где мы совершили ошибку? — я снова проверяю зеркала, чтобы быть уверенным.

— Как Волков достал Джоша и его семью? — я снова ударяю кулаком по рулю, когда отчаяние и разочарование сжигает дыру внутри меня.

Что-то не так. Где-то я что-то пропускаю… что-то жизненно важное для нашей безопасности.

Глава 5

Райли

Я прихожу в сознание, чувствуя себя не в своей тарелке. Я слышу успокаивающий звук дождя, часто постукивающего по окну, и на мгновение пристально смотрю на капли, стекающие по стеклу.

Я слегка сдвигаюсь, и движение заставляет чувствовать гулкую боль в груди. Кажется, что на моей груди и левом плече висит тонна тяжести.

Я смотрю на своё окружение и нахожусь в замешательстве от того, где я очутилась. Одна стена состоит из больших окон. Персиковые цветные шторы раздвинуты в стороны, что открывает мне потрясающий вид на дождь. Вдали я вижу горы.

«Горы? Я вижу сон?»

Когда я двигаю правой рукой, то чувствую, что что-то тянет её, и тогда замечаю, что в мою руку воткнута игла капельницы. Там висит пакет с какой-то жидкостью, свисающей с подставки, которая расположена рядом с кроватью.

«Я в больнице?»

Мой разум затуманен, и я сражаюсь, чтобы попытаться бодрствовать, но это битва, которую я проигрываю, когда тьма утягивает меня назад.

Когда я снова просыпаюсь, за окнами темно. Представляла ли я горы раньше или это был сон? Лампа рядом с кроватью включена, мягко освещая элегантно оформленную комнату. Цвета — все мягкого тона персиков и сливок. Я ничего не узнаю.

Звук открывающейся двери выдёргивает меня из сонного состояния, в котором я нахожусь. Мой взгляд мечется по комнате, пока я не нахожу входящую женщину, в руках которой ещё один пакет для моей капельницы. Она одета в джинсы и чёрную футболку. У нее короткие и светлые волосы и очень яркие зеленые глаза. Я не помню, чтобы видела её раньше.

Я пытаюсь подтолкнуть себя в сидячее положение, но ошеломляющая боль пронзает мою грудь, распространяясь на левую руку. Я не могу сдержать хриплый стон, вырывающийся из моих сухих губ, который словно поджигает горло.

Дерьмо, всё моё тело болит.

— Райли, не пытайся двигаться, — спокойно говорит женщина. Я хмурюсь, не уверенная, должна ли я её узнавать. — Ты отсутствовала четыре дня. У тебя будет время, чтобы подняться на ноги.

«Четыре дня?!»

«О чем она говорит?»

— Меня зовут Амелия Куинн. Я медик команды и буду заботиться о тебе, пока тебе не станет лучше.

«Медик команды?»

В одно мгновение мой ум пуст и затуманен, а затем первая вспышка воспоминаний вспыхивает в моих глазах. Образы из памяти врезаются в меня, заставляя мою грудь сжаться с невыносимой болью.

Папа.

Мама.

Логан.

Джош.

Моя семья.

Из горла звучит глухой звук. Я поворачиваюсь на бок и съеживаюсь, когда агония продолжает пронзать меня. Я стараюсь оттолкнуться от любой боли, но она вонзает когти глубоко в меня. Из меня вырывается крик, звучащий почти как вопль, и я начинаю раскачиваться, пытаясь ослабить агонию, которая настигает меня.

«Моя семья мертва».

Желчь подступает к горлу, и я напрягаюсь. Грубые, пустые хрипы содрогаются в моем теле.

— Позволь мне помочь, — шепчет Амелия. Она берёт мои длинные чёрные пряди и одной рукой придерживает их подальше от моего лица. Её другая рука мягко движется вверх и вниз по спине, и это причиняет боль ещё больше. Мне так больно, что кто-то сейчас со мной нежен. Я принимала свою семью как должное, и теперь они мертвы.

Пока я задыхаюсь, агония затухает. Кажется, что в горле застряли шипы, и я не могу сказать ни слова, чтобы попросить Амелию остановиться.

Когда моя рвота прекращается, она кладет влажную прохладную ткань на мой лоб. Это чувствуется хорошо на моём лихорадочном лице. Она делает это дважды, прежде чем шепнуть:

— Ложись. Тебе нужно отдохнуть.

«Мне нужен отдых».

Я хочу кричать. Хочу что-то ударить. Хочу сломать всё вокруг себя, пока всё это не будет выглядеть искажённым, как руины моей жизни.

Я хочу задать вопросы, чтобы я могла понять всё, что произошло, но не могу вымолвить ни слова. Вместо этого я закрываю глаза, пытаясь найти тёмное место, где невыносимая боль не сможет следовать за мной.

***

Я не могу спать. Мне удаётся время от времени дремать, но это ненадолго.

Я не отслеживаю дни. Зачем мне это? Моя жизнь стала чередой мучительных воспоминаний.

Воскресная школа научила меня, что на долю каждого выпадают столько испытаний, сколько каждый сможет вынести. Если это действительно так, тогда ясно, что Бог оставил меня. Я стала ничем иным, как сосудом для боли и ужаса. Я заполнена до краёв, и они начинают переливаться через край, портя всё вокруг меня.

Безумие — это место, где ваша душа умирает. Безумие становится безопасным убежищем для вашего разрушенного разума — вашей сокрушённой души, места, где вы можете зачахнуть, пока не останется ничего, даже мерцания человека, которым вы когда-то были.

У меня нет сердца. Это пустое место, где меня преследуют воспоминания о моей счастливой семье.

Я всего лишь сосуд, который переполнен горем, ужасом и болью… больше ничего нет.

Карма настигла меня.

Карма сбила меня с ног.

Карма выиграла.

Я чувствую боль в животе. Мои глаза и горло вспыхивают. Запах горящей мамы, как кислотное облако вокруг меня.

Я вижу этого человека, Волкова. Его бездушные, тёмные глаза преследуют меня. Я слышу, как он шикает на меня из мрачных теней, говоря мне, что придёт за мной.

Я слышу мольбы Джоша.

Я все время вижу, как Джош шепчет «Мне жаль».

Мне кажется, что я не могу глубоко вздохнуть, чтобы удовлетворить свои лёгкие. Моё сердце не настолько сильное, чтобы дать мне энергию жить. У меня нет желания заставить своё тело функционировать.

Скорбь медленно топит меня.

Клаустрофобная пустота нависает надо мной. Она весит так много… что мне тяжело двигаться.

Меня не волнует, живу я или умираю.

Подождите, это ложь. Меня волнует, живу я или умираю, потому что я так сильно хочу умереть. Я не хочу жить, и это потому, что я трусиха. Я не хочу чувствовать себя одинокой всю отставшую часть моей несчастной жизни. Я не могу справиться со страхом и болью, которая грызёт меня.

Я не хочу чувствовать себя опустошенной и бояться всю мою бесполезную жизнь.

Мой разум омрачён неопределенностью одинокого будущего, которое не имеет надежды.

Куда я уйду отсюда? Как мне начать разбираться с тем, что произошло?

Могу ли я продолжить жить, после того, что видела, как мою семью подвергают пыткам и убивают?

Никто не мог ожидать, что я выживу.

«Я не могу выжить».

***

Когда Амелия входит в комнату, я приветствую её быстрым движением глаз. Я ещё не сказала ей ни слова, я не могу заставить себя подумать о чём-то другом.

Слёзы прекратились, и это как-то заставило меня чувствовать себя ещё хуже. По крайней мере, слёзы забирали с собой какую-то боль. Теперь это просто наполняет меня, мучая этой мрачностью, которое стало моим существованием.

— Доброе утро, Райли, — приветствует она меня в тихой манере. По крайней мере, она не притворяется. Она не предлагает мне ложных улыбок и вежливых слов поощрения. Я не думаю, что сейчас смогу справиться с этим.

Мой мир — холодный и суровый для поддельных чувств. В моем мире все факты холодные, суровые.

Смерть, боль, разрушение — вот все факты, которые теперь суммируют моё жалкое существование.

Она садится на кровать, а затем берёт мою правую руку. Я смотрю, как она удаляет капельницу, а затем мягко накладывает бандаж на крошечное отверстие.

Каждый раз, когда Амелия приходит в комнату, чтобы проверить мою рану или принести мне еду, я пытаюсь спросить её, кто она. Я хочу знать, где я и почему она заботится обо мне… но слова не произносятся.

— Тебе нужно помыться и вымыть волосы. Пойдём, — говорит она, и на этот раз у неё требовательный тон.

Я тяжело вздыхаю. У меня нет энергии для принятия ванны или же для спора с ней.

Она помогает мне подняться, а затем терпеливо ждёт, когда я смогу сдвинуть ноги с кровати. Затем Амелия помогает мне встать. Мои ноги кажутся резиновыми и слабыми, как и остальная часть меня.

Она помогает мне дойти до ванной, а затем позволяет присесть в туалет. Я наблюдаю, как она наполняет ванну водой и некоторыми солями.

Я позволяю ей снять с меня рубашку и не помогаю ей, когда она тянет штаны вниз по моим ногам.

Амелия держит меня за руку, когда я вхожу в ванну. Я сажусь в тёплую воду и безучастно смотрю на последние капли, капающие из крана.

— Горе похоже на рак, — говорит она, когда начинает мыть меня. — Оно съедает все хорошие воспоминания. Оно оголяет тебя, пока ты не почувствуешь, что сдаться — единственный выход.

Мой взгляд устремляется к ней. Её слова заставляют слезы наполнить мои глаза, но они не проливаются.

— После того, как мой муж умер, мне захотелось сдаться. Он был моим миром, и через несколько секунд его тело увезли от меня, — я снова смотрю на неё и хмурюсь. Я не хочу слышать, как она справлялась с потерей своего мужа. Это не заставит мою боль уйти.

— Он ушёл восемь лет назад, и я всё еще скучаю по нему. Боль всё ещё есть. Она никогда не исчезнет, — её слова сбивают с толку. Что она пытается сказать?

Амелия приподнимает мой подбородок, не сводя с меня глаз.

— Тебе больно, потому что ты их любишь. Ты имеешь право оплакивать их. У тебя есть право помнить их, — я начинаю вытягивать свой подбородок из её ладони, когда она произносит: — Просто убедись, что ты помнишь хорошие времена, которые у тебя были с ними. Не забывай память, которую они оставили, из-за того, что произошло на том складе. Они заслуживают большего, чем это, Райли. Они заслуживают того, чтобы их помнили и нежно любили. Убедись, что найдешь способ, которым ты можешь это сделать. Это зависит от тебя, какой след они оставят. Будешь ли ты помнить их как жертв или как своих близких? Это выбор, который ты можешь сделать.

Я отстраняюсь и смотрю вниз на воду. Боковым зрением я улавливаю небольшой бандаж, приклеенный к моему плечу. Ежедневно Амелия чистила его. Она сказала, что швы предстоит снять завтра.

На несколько дюймов ниже, и я была бы с семьей. Почему пуля не ударила всего на несколько дюймов ниже? Почему мне пришлось выжить без моей семьи?

Я мучительно дышу, не могу ни о чём спрашивать.

— Ты была здесь тринадцать дней. Ты успела физически исцелиться. Пришло время вернуться к распорядку, — сказав это, она начинает мыть мои волосы.

Я просто двигаюсь в любую позицию, в которой она хочет, чтобы я оказалась. Я чувствую себя опустошённой, уставшей, хотя ничего не делала.

— Ты могла бы помочь. У всех здесь много работы по дому.

«У всех?»

Я просто киваю, не уверенная, могу ли я заставить себя что-либо сделать.

Она спускает воду, а затем протягивает мне полотенце.

— Вытрись, — она выходит из ванной, не глядя на меня. — Шкаф заполнен одеждой. Я позаботилась о твоём размере. Одевайся и спустись вниз.

Прежде чем я смогу обдумать сказанное, она исчезает, оставляя меня без выбора, кроме как вытираться. Я иду к шкафу и открываю двери, беру синий кашемировый свитер с чёрными эластичными джинсами. Я нахожу бельё во втором ящике, который открываю. Когда заканчиваю одеваться, я сажусь на край кровати и смотрю в окно.

Амелия сказала, что это мой выбор. Я фыркаю от абсурдной этой идеи. У меня нет выбора. Эта боль была навязана мне. Эти ужасные воспоминания заклеймили в моём сознании.

У меня нет выбора. У меня даже не было выбора об их похоронах, гробах или местах их погребения.

Эта мысль проносится через меня.

«Я даже не знаю, что случилось с их телами».

Глава 6

Гриффин

Прошло две недели, а мы до сих пор не знаем, что случилось.

Кровь человека, которого мы застрелили на складе, дала положительный результат на ДНК Волкова. Чёрт, если бы я знал, что происходит. Это невозможно. Как мы можем убить одного и того же человека дважды?

Я утонул в работе, пытаясь понять всё это дерьмо, только чтобы никуда не идти.

Я избегал Райли. Я знаю, что Амелия хорошо заботится о ней, но хмурость Амелии можно игнорировать не так долго.

Дверь в мой кабинет открывается, и Амелия вбегает внутрь. Она смотрит на меня одним из её обычных жестких взглядов.

— Эта девушка нуждается в профессиональной помощи, Гриффин. Я не подготовлена, чтобы дать ей такую помощь.

Я откидываюсь назад в своём кресле и делаю глубокий вдох

— Ты можешь, и тебе просто нужно это сделать. Ты потеряла Бена. Помоги ей так, как ты помогла себе тогда.

Она шагает к столу и хлопает обеими руками по деревянной поверхности.

— Бен был убит в бою. Мой муж умер за эту страну. Райли наблюдала, как её семью убивают без причины. Я не могу ей помочь. Она закрывается, и, если ты оставишь это, никто не сможет ей помочь.

— Ты хочешь, чтобы я поставил под угрозу безопасность этого дома и всех, кто в нём находится, чтобы какой-то мозгоправ мог её еще больше запутать? Ты лучше всех знаешь, что мозгоправ будет всего лишь пустой тратой времени.

Она делает шаг назад и слегка качает головой.

— Прекрасно, никакого мозгоправа, — её глаза сковывают меня, и я просто знаю, что мне не понравится то, что она скажет дальше. — Джош был твоим лучшим другом. Ты дал ему обещание. Вытащи свою задницу из этого кресла и иди помоги ей. Она нуждается в тебе.

— Она не знает меня! — я встаю, в то время как в груди взрывается гнев. Мой стул скользит назад, врезаясь в стену. — Как думаешь, какова будет её реакция, когда она узнает, что её семья мертва, потому что я облажался?

Глаза Амелии щурятся на меня. Любой другой здравомыслящий человек отступит, но не она. Она никогда не отступала от драки со мной. Я уважаю её за это, но, чёрт возьми, иногда мне хочется, что бы она не была такой упрямой и просто отступила.

— Жалость к себе не похоже на тебя, Гриффин. Вытащи свою голову из своей задницы и помоги этой девушке. Это твоё обещание. Ты — тот, кто дал это обещание, и я никогда не принимала тебя за человека, который отворачивался от своих слов.

Ярость пронзает меня, потому что она права. Я избегаю Райли, потому что боюсь безрассудной девушки и её реакции на меня и той роли, которую я сыграл в смерти её семьи.

Я тяжело вздыхаю и закрываю свой ноутбук.

— Жалость к себе, как же, — рычу я, в то время как прохожу мимо Амелии и выхожу из офиса.

Дом массивный. На самом деле иронично, что я купил это ранчо на деньги, которые мы получили за смерть Волкова. Раньше мы никогда не использовали это место в качестве безопасного дома. До сих пор.

Я преобразовал то, что раньше было комнатой для слуг, в наше офисное пространство. Есть две гостиные, маленькая — на первом этаже. Мы редко используем нижнюю, но теперь, когда часть команды и их семьи поселились здесь, я благодарен за всё пространство.

Карсон сказал, что он будет на связи. Он не хотел приводить сюда своих родителей и брата. Он предпочёл пойти к ним.

Майлз всё ещё одинок и у него есть только младшая сестра. Из того, что я слышал, Скайлар не слишком довольна, что он вытащил её со второго курса обучения в качестве студента-искусствоведа в колледже. Я не могу обвинить девушку в том, что она расстроена, что ей пришлось поставить свою жизнь на паузу.

Папа Камдена здесь, и он, кажется, любит тишину и покой, так что это бонус.

Майк вырос в приёмной семье, поэтому он одинокий, как Амелия. У Амелии есть тётя, которая её воспитала, но за последние несколько лет они потеряли связь. Она говорит, что они никогда не были близки.

Всё немного на грани. Конечно, мы остаёмся вместе, когда отправляемся на миссию, но с Райли, Скайлар и мистером Перри всё по-другому. Команда пытается справиться с потерей Джоша и одновременно проявлять бдительность. Сейчас всё сложно.

Офисы ведут прямо на кухню, что отлично, потому что мы все очень любим кофе.

Я поднимаюсь по лестнице, шагая на две ступени за раз, и останавливаюсь наверху. Райли стоит в своём дверном проёме, выглядывая из двери. Я жду, чтобы увидеть, каким будет её следующий шаг.

Я видел так много её фотографий. Джош всегда тыкал мне их в лицо, хвастаясь своей младшей сестренкой. Я знаю, что она только что вернулась из-за границы. Мы отправляли несколько писем время от времени, но ничего большего — ничего личного.

Мои глаза скользят по ней, и я не могу не думать, что фотографии не оправдали её. Даже с измождённым и раненым взглядом, который бросает тени поверх мелких черт девушки, она по-прежнему остается красавицей.

Райли бросает взгляд на длинный проход, который ведёт к другим комнатам, а затем возвращается обратно. Её глаза останавливаются на мне, и она быстро делает шаг назад, исчезая от моего взгляда.

Я тяжело вздыхаю и произношу короткую молитву, чтобы я не испортил всё.

Глава 7

Райли

Я поднимаю голову и смотрю в проход, мой взгляд останавливается на мужчине. Он застыл на верхней ступеньке и уставился на меня. Моё сердце на мгновение замирает, когда меня охватывает страх.

Я делаю шаг назад в безопасность, вглубь комнаты, а затем быстро отворачиваюсь от двери. Мои глаза ищут место, чтобы спрятаться, но это всего лишь открытое пространство с кроватью, удобным диваном и шкафом с ящиками. У ближайшей ко мне стены туалетный столик.

Я вижу дверь, которая ведёт в ванную комнату и быстро бегу к ней. Я держу дверь ванной и собираюсь закрыть её за собой, когда мужчина входит в комнату.

Неожиданное желание захлопнуть дверь охватывает меня, но всё, что я могу сделать, это держатся за неё, чтобы не упасть.

Он выглядит неловко, совсем не похож на человека, который хочет причинить мне вред. У меня в голове мелькает воспоминание, и я наклоняю голову, внимательно рассматривая вошедшего.

Его волосы тёмно-каштановые, и не похоже, что у него есть расческа. Выражение лица сосредоточенное и хмурое, как будто он постоянно находится в плохом настроении. Ему нужно побриться. Щетина вот-вот превратится в бороду. Мужчина намного выше меня. Из-за потрёпанных сапог на ногах, выцветших джинсов и чёрной рубашки с эмблемой на кармане, которая плотно обхватывает его мускулистую грудь, он выглядит довольно устрашающе.

Но его глаза… они голубые.

Голубой был моим любимым цветом глаз. Теперь я вижу только водянистые мертвые голубые глаза монстра, который помог убить мою семью.

Мужчина передо мной выглядит сердитым на что-то или на кого-то.

— Райли, — это звучит как рычание, как будто ему трудно произносить моё имя. — Мы никогда не встречались официально. Я Гриффин Макгроу.

Мой взгляд поднимаются к нему, когда звучит его имя.

— Гриффин? — это слово звучит, как болезненное дыхание, когда оно скользит по моим сухим губам. Он так сильно отличается от фотографий, которые я видела. Как будто Гриффин с фотографий и Гриффин, который передо мной, — два разных человека.

Гриффин. Он был лучшим другом Джоша. Где-то в мрачных глубинах моего разбитого сердца мне кажется, что он — моя связь с Джошем.

— Я знаю, что мы не общались в течение некоторого времени… — он позволяет словам повиснуть, снова выглядя неудобно.

Всё, о чём я могу думать, это то, что мужчина передо мной провёл больше времени с моим братом, чем я.

— Ах… — он глубоко вздыхает, а затем произносит: — Хочешь прогуляться? Позволь мне показать тебе окрестности.

Я смотрю вниз на ковёр. Он выглядит мягким по сравнению с его сапогами.

Я отпускаю дверь и делаю шаг к нему. Что-то простое, как один шаг, кажется мне чуждым.

Забавно, мы принимаем мелочи как должное, пока они не исчезнут. Например, знать, с какими людьми ты увидишься сегодня. Как они отреагируют на твою шутку. Как они одеты. То, как вы узнаете, что именно заставляет их сердиться, поэтому вы знаете, чего не следует делать рядом с ними.

Вы принимаете как должное то, как вы можете ходить на кухню и делать кофе практически с закрытыми глазами.

Вы принимаете как должное, что знаете, где находится каждая вещь и каждый человек в вашей жизни, и предполагаете, что все это будет там завтра. Предположение — мать всех проколов.

Гриффин делает шаг ко мне. Он наклоняет голову так, что я понимаю, что он пытается понять, о чем я думаю.

Моя рука, вздрагивая, дотрагивается до моей шеи, и я выжимаю из себя слова:

— Прогулка… хм.

Моё горло больше не болит, но прикасаться к нему стало дурной привычкой. Сначала я чувствовал следы, оставленные цепью на моей шее, но несколько дней назад они исчезли.

Мои мысли все смешались. Такое чувство, что я пытаюсь проложить свой путь через лабиринт шипов. Каждый шип способен причинить мне боль. Каждый шип — это воспоминание.

Гриффин слегка хмурится, а затем идёт ко мне. Он встаёт передо мной, и на минуту он выглядит, как будто потерял дар речи.

— Думаю, тебе нужно выйти на свежий воздух, — говорит он. — Может быть, я могу… может быть, у тебя есть какие-нибудь вопросы, на которые я могу ответить?

У меня есть вопросы, но я не хочу произносить их вслух. Я всё равно киваю. Возможно, смена обстановки остановит это безумие, которое разрушает меня.

Я выхожу из комнаты. Гриффин спускается по лестнице на первый этаж. Мои глаза метаются вокруг, выхватывая что-то здесь, что-то там, но не позволяя ничему из этого проникнуть в разум. Я помню, как Амелия говорила о других людях здесь, но я никого не вижу.

Я аккуратно и не спеша спускаюсь по одной ступеньке, хотя это тяжело и утомительно. Мои ноги чувствуются тяжёлыми. К тому времени, как я дохожу до нижней ступеньки, пот ручьями льётся с моего лба. Я протираю его тыльной стороной своей руки и останавливаюсь на минутку, чтобы отдышаться. Я смотрю вверх на лестницу и задаюсь вопросом, как я собираюсь возвращаться. Я чувствую себя истощённой. Я должна была остаться в комнате.

Сильные пальцы обхватывают меня, и мои глаза опускаются на них. Я смотрю, как Гриффин берёт меня за руку. Он держит мягко.

— Свежий воздух пойдёт тебе на пользу.

Вяло, я следую за ним. Я благодарна, что он замедлил шаг, поэтому мне не нужно стараться идти быстро. Я чувствую его большую руку, которая обвилась вокруг меня. Я чувствую силу в его пальцах. Глупо, как что-то вроде того, как кто-то держит тебя за руку, может заставить чувствовать себя в безопасности.

Гриффин проводит меня через кухню, и я думаю, что мельком вижу Амелию и другую женщину. Мы проходим по огромной гостиной, которая заполнена тёмными деревянными изделиями и кушетками. Рядом с камином находится огромная куча поленьев.

Голова немецкой овчарки появляется из-за кофейного столика. Вид собаки заставляет меня остановиться на месте, и я смотрю на нее, пока она не встает передо мной. Животное нюхает мою руку, а затем подталкивает нос к моей ладони.

Это заставляет моё сердце сжаться от боли. Джош и Логан любили собак.

— Это Чарли, — знакомит нас Гриффин.

Я разъединяю руку с Гриффином и приседаю перед Чарли.

— Привет, Чарли, — шепчу я, глядя в его шоколадные глаза.

Его глаза тёплые, и, кажется, что он обнимает меня одним взглядом.

«Больно, Чарли. Больно так сильно».

Он приближается ко мне, как будто действительно может услышать мои мысли.

Уши Чарли дергаются, и он смотрит куда-то позади меня. Взгляд в его глазах меняется на что-то острое и бдительное, и это заставляет меня взглянуть через моё плечо. Когда я вижу другого человека, идущего в гостиную, я выпрямляюсь и встаю.

Страх скользит по моему позвоночнику, и я делаю несколько шагов назад, когда он продолжает приближаться. У человека такие же тёмные глаза, как у Волкова. Я знаю, что глупо зацикливаться на цвете глаз, но я не могу с этим ничего поделать. Кажется, что вся моя жизнь была запятнана этим страхом и болью, которые были навязаны мне.

— Эй, я слышал, что ты здесь, — говорит мужчина достаточно дружелюбно, но тепло не доходит до его глаз. Он подходит ко мне, и, хотя он улыбается, у меня возникает беспокойное чувство, ползающее по моему позвоночнику. В этом мужчине есть что-то опасное.

— Я Майк, — он протягивает мне руку, и я неловко отворачиваюсь от него. Не зная, как с этим справиться, я начинаю быстро возвращаться к лестнице.

— Райли, — кричит мне Гриффин, но я не останавливаюсь. Я не готова встречаться с людьми. Чёрт, я даже не уверена, что готова к следующему дыханию. — Райли!

Я иду быстрее, пока не добираюсь до лестницы. Моё сердце замирает при виде неё. Мне было достаточно сложно спуститься по ступеням всего несколько минут назад, а теперь мне предстоит быстро подняться. Я заставляю свои ноги двигаться, но на полпути мне хочется опуститься и рухнуть прямо тут. Неимоверным усилием я перебарываю себя и когда достигаю вершины, мои ноги дрожат.

Эмоции начинают зашкаливать, слёзы застилают глаза. Я, наконец, добираюсь до комнаты и только когда поворачиваюсь, чтобы закрыть дверь, я вижу Чарли. Он последовал за мной.

Я позволяю ему войти в комнату, прежде чем закрываю за собой дверь. Чарли смотрит на меня, и когда я начинаю приближаться к кровати, он следует за мной.

Я сажусь на кровать и похлопываю по матрасу рядом с собой. Чарли не ждёт другого приглашения, прыгает и подходит ко мне. Собака лежит на животе, его голова покоится на лапах.

Наши глаза встречаются, и мне снова кажется, что собака может читать мои мысли.

«Я хочу умереть, Чарли. Почему нельзя просто остановить дыхание? Почему я не могу заставить сердце перестать биться? Я хочу прекратить существование и исчезнуть».

Его уши дергаются, когда он глубоко вздыхает, как бы говоря, что понимает.

Я прижимаюсь ближе к Чарли и закрываю глаза. Затем кладу свою правую руку ему на голову и слегка провожу пальцами по его мягкому меху.

«Пожалуйста, Чарли, убери боль».

Он приближается ко мне, а затем опускает голову на мою шею. Это чувствуется как объятие. Я крепче прижимаю его, а потом приходят слёзы. Я плачу о моей скорби в мягкий мех Чарли.

Он не задаёт вопросов. Он ничего не ждёт от меня.

Он здесь, просто утешая меня, и я не знала, как это мне было нужно, пока он не обнял меня.

***

Когда я просыпаюсь, то замечаю, что дверь в мою комнату слегка приоткрыта. Миски с водой и собачьей едой стоят у стены, ближайшей к двери. Кто-то, должно быть, открыл дверь для Чарли. Глупая, я не подумала, что ему нужно будет выйти.

Чарли лежит у подножия кровати, просто глядя на меня. Это первое утро, когда я не чувствую себя полностью разбитой и побеждённой, и всё из-за того, что я просыпаюсь рядом с Чарли.

Я встаю и иду в ванную. Когда выхожу, Амелия стоит у кровати, гладя Чарли по голове.

У неё на губах улыбка.

— Раньше он принадлежал Бену. Они служили вместе. Когда Бен умер, они отдали Чарли мне.

— Он твой? — я чувствую боль при мысли, что Чарли уже кому-то принадлежит. Я должна была подумать об этом.

— Нет, он не принадлежит никому. Он входит в состав команды, — Амелия поднимает глаза, и они встречаются с моими. — Он мне очень помог. Он хорошо читает людей. Я уверена, что вы станете хорошими друзьями.

Она поворачивается, чтобы уйти, а затем говорит:

— Гриффин просил, что бы ты пришла к нему. Он в своём кабинете. Я покажу тебе дорогу.

Моё сердце замирает при мысли о том, чтобы покинуть комнату. Чарли отскакивает от кровати и начинает идти к двери. Думаю, это говорит о том, что я в меньшинстве.

Я следую за Амелией, и когда Чарли идёт рядом со мной, это вызывает во мне немного тепла, ползающего по трещинам в моём сердце.

Чем-то пахнет, когда мы выходим на кухню. Рядом с духовкой стоит девушка. Мне кажется, что мы примерно одного возраста. У неё длинные рыжие волосы и веснушки на носу. Она очень красивая, такая красивая, что заставляет вас смотреть дважды. Она смотрит на нас, и я удивлена, когда она печально улыбается.

Кажется, все знают о моей семье.

— Привет, я Скайлар, — она машет рукой, но, должно быть, забыла о ложке в руке, потому что от нее летят капли соуса. — Ох, черт! — девушка бегает по кухне, находит тряпку, а затем быстро вытирает беспорядок.

— Не сожги кухню, — говорит какой-то мужчина, когда входит в комнату. Скайлар хмурится, но на её шее появляется розовый румянец. Мужчина не заставляет меня испытать то жуткое чувство, которое я ощутила раньше к другому парню. Этот кажется приятным. В его серых глазах светится честность. Его волосы светло-коричневые, немного длинные с одной стороны, но стиль подходит ему.

Человек держится на расстоянии, за что я благодарна ему.

— Я Камден Перри. Мне жаль тебя, Райли. Джош был как брат для всех нас. Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать.

Его слова заставляют моё сердце сжаться, и я быстро отворачиваюсь, чтобы я могла скрыть боль. Амелия хватает меня за локоть, и мне интересно, это для того чтобы поддержать или не дать мне вернуться в мою комнату.

— Сюда, — шепчет она, потянув меня в проход.

Есть несколько открытых дверей. Я вижу другого человека, сидящего за письменным столом, и он кивает, пока мы проходим мимо. Он лысый с лучиками морщинок вокруг глаз, которые означают, что он много улыбается.

Когда мы останавливаемся перед закрытой дверью, Амелия говорит:

— Просто постучи и войди. Он ждёт тебя. Когда вы закончите, вернись на кухню, чтобы съесть что-нибудь.

Я смотрю, как Амелия уходит, пока она не скрывается в кухне. Я медленно поворачиваю лицо к двери.

Это просто дверь.

Я могу сделать это. Я могу постучать.

Я поднимаю руку и тихо стучу. Я опускаю руку и смотрю на Чарли, который всё ещё рядом со мной.

«Эй, Чарли, слишком поздно, чтобы сбежать в комнату?»

Его левое ухо дёргается, и это заставляет меня слегка улыбнуться.

Дверь распахивается передо мной, из-за этого мне приходится сделать быстрый шаг назад.

— Райли, входи, — говорит Гриффин. Он оглядывает коридор и отходит в сторону.

Я следую за ним внутрь, тоже оглядываясь. Слева стоит письменный стол. Прямо передо мной огромная стеклянная раздвижная дверь с видом на ручей, впадающий в озеро. Я подхожу к окну и смотрю на воду. За ручьем местность неровная, местами видны деревья, которые становятся толще и выше, чем ближе они находятся к склону горы.

Даже в моем расстроенном состоянии я должна признать, что это потрясающее зрелище.

Я возвращаюсь к Гриффину и обнаруживаю, что он стоит у закрытой двери. Должно быть, он закрыл её, пока я смотрела в окно.

Чарли прыгает на диван, который находится напротив стола, и устраивается.

В глаза бросается календарь, и в первый раз мне интересно, какая сегодня дата.

— Прошло две недели. Сейчас четверг, 22 сентября.

Мои глаза переносятся к мужчине, и я вижу невысказанную озабоченность.

«Это забота обо мне? Почему он беспокоится? Он меня почти не знает».

— Пожалуйста, садись, — я подхожу к дивану и сажусь рядом с Чарли. Мои глаза следуют за Гриффином, в то время как он подходит к столу. Он опирается на него, скрестив руки на мускулистой груди.

Некоторое время Гриффин смотрит в никуда, прежде чем прочищает горло.

— Уверен, у тебя есть много вопросов. Я… — его глаза находят мои. — Ты должна знать, почему ты здесь.

Я киваю, отрывая взгляд от него. Я смотрю на Чарли, и когда он кладёт свою голову на мои колени, я чувствую эту теплоту и поддержку.

— Ты можешь доверять здесь всем. Я должен был попытаться поговорить с тобой, прежде чем показывать тебе окрестности. Мне жаль, что так вышло. Я понимаю, что ты опасаешься людей, но никто здесь не причинит тебе вреда. Мы команда, и мы заботимся друг о друге. Я обещал Джошу держать тебя в безопасности и заботиться о тебе, и именно поэтому ты здесь. Мужчины, которые похитили тебя и твою семью, из России. Они занимаются оружием.

«Что?»

— Сергей Волков был главой одной из крупнейших группировок по продаже оружия в Европе, — Гриффин тянется позади себя и берёт что-то со стола. Он подходит ко мне и держит в руках фотографию, чтобы я посмотрела.

«Волков».

Мой желудок сжимается, а горло и губы пересыхают при виде человека, который заказал смерть моей семьи. Моё дыхание ускоряется, пока я не слышу шипение сквозь зубы.

— Эй, — говорит Гриффин, присаживаясь на корточки напротив меня. Он кладёт руку мне на колени и легко сжимает. — Нам не нужно это делать сейчас.

Я не могу смотреть ему в глаза, поэтому вместо этого качаю головой. Я уже потеряла всё. Ничто из того, что он может сказать, не может ухудшить ситуацию. Он мог бы просто закончить это и отпустить меня, чтобы я могла вернуться в свою комнату.

— Ты уверена? — он встает, но я все ещё чувствую его взгляд на себе.

Я просто киваю, надеясь, что эта встреча скоро закончится.

— Мы не уверены, что Волков мёртв. Я наблюдал, как этот человек умирал дважды. Ты будешь здесь, в безопасном доме, пока мы точно не убедимся в его смерти. Мы все здесь для нашей безопасности. Это большое место, и оно не должно чувствоваться слишком переполненным.

Слёзы горят в глазах, и я изо всех сил пытаюсь выжать это слово.

— Почему?

Гриффин наклоняет голову и кусает свою нижнюю губу, прежде чем задать вопрос:

— Ты хочешь знать, почему это случилось? — он выглядит настороженным, и это заставляет меня задаться вопросом, что ещё он должен мне сказать.

Я быстро киваю, глотая тяжелый комок в горле.

— У нас была миссия три года назад. Мы с Джошем были «глазом» в небе, который сбросил бомбу. Остальная команда была на земле, убеждаясь, что всё идёт по плану. Это была обычная миссия, но что-то пошло не так. Мы расследуем это дело, но всё, что я могу предположить, что это месть за Волкова.

Мои глаза метнулись к нему.

— Глаз в небе?

Гриффин возвращается к столу и прислоняется к нему, как делал это ранее. Это заставляет его выглядеть серьёзным и на самом деле немного устрашающим.

— Это истребитель. Мы были летчиками, которые сбросили ракету «Адский огонь» на поместье Волкова.

Я медленно встаю, качая головой. Значит, Волков не лгал, когда обвинял Джоша в убийстве своей семьи.

— Джош убил семью этого человека? — мои руки начинают дрожать, и эта дрожь медленно растекается по всему моему телу. Гриффин не отвечает мне, и это заставляет меня заглядывать ему в глаза. — Ты и Джош убили семью этого человека в день свадьбы его дочери?

Гриффин отталкивается от стола и встаёт передо мной. Он намного выше меня, и это заставляет меня поднять взгляд вверх, чтобы я могла смотреть ему в глаза.

— Я понимаю, что это звучит намного хуже, чем…

Моя рука взлетает к моему горлу, когда из меня вырывается крик.

— НЕТ!

Я начинаю дышать быстрее, когда огненный гнев вливается в мои вены.

— Ты… ты, — я глотаю воздух, но это не помогает. Ярость взрывается в моих глазах, и это чувствуется неожиданно приятно. Чувствуется удивительно, что ты ощущаешь что-то, кроме боли, как у дикого зверя.

— Джош мёртв, — слова кажутся горькими, когда я произношу их сквозь зубы. Мои пальцы крепче сжимаются вокруг моей шеи. — Моя семья мертва, семья Волкова мертва, и всё из-за тебя!

Из моей груди вырывается рыдание. Гриффин выглядит так, будто ему больно. Он собирается дотронуться до меня, но я отталкиваю его руки.

— Ты убийца! — шиплю я.

Я мчусь к двери и дергаю её. Останавливаюсь на мгновение, когда слова Гриффина доходят до моих ушей.

— Я понимаю, что тебе нужно время, чтобы всё принять, но, Райли, для твоей собственной безопасности ты должна остаться здесь. Если ты решишь уйти, мы не сможем защитить тебя.

Я не могу находиться в одной комнате с этим мужчиной. Я не забочусь о своей безопасности. Меня не волнует ничего, кроме того, что Гриффин — это причина, по которой моя семья была жестоко убита.

Я выбегаю из его кабинета так быстро, как только могу. Я не останавливаюсь на кухне, но продолжаю идти, пока не нахожу дверь, которая выведет меня на улицу. Я открываю ее и почти спотыкаюсь, чтобы поспешить выйти из дома.

Мои ноги набирают силу от ярости, которая наполняет меня. Когда я добираюсь до берега озера, я падаю на колени и кричу.

Я кричу, потому что это единственный язык, который выражает всю боль, которую я чувствую. Не существует слов для того, чтобы передать, что я чувствую.

Я искалечена так, что, кажется, никогда не оправлюсь.

Боль неизбежна.

Это дикость.

Глава 8

Райли

— Ты сияешь ярче всех звёзд, — говорит Джош, когда я протягиваю ему кофе. Это одно из моих любимых занятий с Джошем, хотя у нас не было много времени. Джош много работал в последнее время, и я уделяла большую часть своего внимания окончанию школы. Я не могу вспомнить, когда мы начали это делать, но каждую ночь перед сном я делаю нам кофе, и мы выходим сюда. Иногда мы вообще не разговариваем, а иногда делимся шутками. Лучшие времена — когда у нас музыкальные войны. Мы достаем наши телефоны и разговариваем, используя песни.

Я смотрю, как Джош достает свой телефон и начинает печатать. Секунду спустя мы сидим некоторое время, слушая «Падающую звезду» от «Оул Ситиз». Доверься Джошу, он найдёт песню о звёздах.

Я начинаю пролистывать YouTube в поисках лучшей песни, чтобы сообщить ему новость. Я нахожу песню «Tour The World», трек в нескольких чартах. Ее поет неизвестный певец, но я нажимаю на проигрыватель и улыбаюсь, когда он поет то, что я хочу сказать Джошу.

Джош немного слушает, а затем удивлённая улыбка появляется на его лице.

— Ты шутишь?

Я киваю и чувствую бабочек в груди.

— Я собираюсь путешествовать. Мама и папа сказали, что всё в порядке.

— Ты действительно собираешься путешествовать по всему миру одна? — Джош делает глоток кофе, его глаза смотрят на меня. Я знаю, что он пытается увидеть, если ли там какие-то сомнения.

— Да. Я хочу посмотреть, что там. Я хочу испытать всё это.

— Если это то, чего ты действительно хочешь, то я скажу: иди за этим. Никогда не сдавайся, воплощай мечты в жизнь, Райли-Звездочка. Ты будешь сиять ярко и освещать весь мир.

***

— Прости… прости… прости… прости…

Я просыпаюсь, мои щёки мокрые от слёз. Я чувствую себя горячей и потной, и моё сердце всё ещё дико бьётся из-за кошмара. Каждую ночь у меня один и тот же сон. Все начинается с того, что драгоценная память превращается в кошмар. Это всегда заканчивается смертью одного из членов моей семьи.

Трудно сосредоточиться на хороших воспоминаниях, когда ночные кошмары портят их.

Я чувствую запах горящих волос мамы, чувствую как её кожа пузырится и отслаивается от костей. Это все пахнет. Такое чувство, что я безжалостно задыхаюсь.

Я до сих пор слышу её крики, её стоны агонии.

Я до сих пор вижу губы Джоша, произносящие слова: «Прости».

Я до сих пор вижу ярко-красный цвет крови отца, капающей с его шеи.

Я до сих пор вижу тело Логана обмякшим, когда его покидала жизнь.

Я сижу, прижимая пальцы к глазам. Я очень устала. Я не могу вспомнить, когда спала всю ночь напролёт. Я продолжаю бодрствовать часами, чувствуя себя хуже, чем раньше.

Мое нутро — горячее, беспорядочное месиво.

Мои глаза горят из-за недосыпа.

Мои мышцы и суставы болят от длительного напряжения.

Всё горит. Всё болит. Это пустая боль, которая высасывает жизнь из меня.

Иногда я думаю, что не выжила. Я всегда верила, что ад был местом, где вы проживали свой худший кошмар снова и снова, и снова.

Может быть, я умерла и это ад. И я обречена переживать убийство моей семьи снова и снова, всегда.

Я вижу силуэт Чарли в темноте, когда он поднимает голову. Я пряталась в своей комнате два дня после разговора с Гриффином. К счастью, он не пытался снова поговорить со мной, но Амелия не переставала хмуриться на меня.

Я проверяю свои часы и вижу, что уже почти полночь. Уверена, что все спят. Я откидываю одеяло и иду в душ, чтобы смыть кошмар, или, по крайней мере, попробовать.

Я одеваюсь в длинную футболку, которая закрывает мой зад, и леггинсы. Я не вожусь с обувью. Я всегда любила ходить босиком. Оставляя свои волосы распущенными, чтобы они высохли, я иду к двери и тихо открываю её. Я слышу, как Чарли спрыгивает с постели.

— Хочешь погулять со мной? — шепчу я.

Он дёргает левым ухом и следует за мной.

Я иду на цыпочках по коридору, стараясь никого не разбудить. Я крадусь по лестнице и когда добираюсь до входной двери, начинаю беспокоиться, что в этом месте может быть сигнализация и что я могла бы заставить её сработать, открыв дверь.

Я прикусываю нижнюю губу и оглядываюсь у входа. Замечаю комнату для гостей и дохожу до неё. Там широкие окна, и я иду постоять перед ними. Я хотела бы выйти на улицу.

— Не можешь спать? — спрашивает кто-то позади меня.

Я поворачиваюсь и замечаю, что это лысый парень из офиса. Я просто киваю, не уверенная, может мне лучше вернуться в свою комнату.

— Я Майлз. Ты видела Скайлар, верно? Она моя сестра.

— Райли, — шепчу я, а потом понимаю, как глупо это звучит. Конечно он знает, кто я. Я смотрю на раздвижные двери слева от себя и думаю, что не трудно спросить. — Есть ли сигнализация на дверях? Я хотела бы выйти на улицу.

Майлз кивает, и моё сердце сжимается. Я действительно не хочу спрашивать разрешения каждый раз, когда хочу пойти на прогулку.

— В комнате мониторинга есть датчики. Это для нашей безопасности, поэтому мы знаем, кто приходит и уходит. Но ты можешь выйти на улицу в любое время.

Облегчение омывает меня, и я иду к двери.

— Спасибо.

— Там всегда кто-то смотрит.

— Что это значит? — я перевожу взгляд на него, слегка хмурясь.

— Это означает, что всегда кто-то будет наблюдать за тобой. Гриффин просто хочет убедиться, что ты в безопасности.

Услышав имя Гриффина, волосы поднимаются у меня на затылке.

— Значит ли это, что вы будете следовать за мной?

— Не так долго, пока с тобой Чарли.

Это хорошие новости. Я киваю и ухожу, не желая давать ему шанса начать разговор. Я не готова к людям. Вот почему я хочу гулять по ночам, чтобы не столкнуться с кем-то.

Я открываю раздвижную дверь достаточно широко, чтобы мы с Чарли прошли. И закрываю за нами, чтобы показать Майлзу, что хочу побыть одна. Если я оставлю дверь открытой, он может принять это как приглашение.

Я иду к берегу озера и сажусь. Чарли устраивается рядом. Здесь немного холодно, поэтому я пододвигаюсь ближе к Чарли.

Чарли — лучшая компания, о которой когда-либо могла мечтать разбитая, сломленная душа. Он не даёт тебе пустых обещаний, говоря, что время исцелит всё. Он просто здесь, тихая сила, чтобы держать голову над водой.

Прошло всего несколько дней, но Чарли стал моим защитником. Он заставляет меня чувствовать себя в безопасности. Я знаю, это звучит глупо, но пока Чарли рядом со мной, такое чувство, что карма не вонзит в меня свои когти.

Глава 9

Гриффин

Я убивал раньше. Я видел, как человек делал последний вздох. Я смотрел, как его зрачки расширялись, в то время как его сердце стучало в последний раз. Я чувствовал запах смерти, когда она обжигала мои ноздри.

Говорят, первое убийство самое сложное. Это было совсем не так для меня. Моим первым убийством был террорист-смертник, мчащийся на раздолбанной машине к морским пехотинцам, которые делали обыск дома. Это был лёгкий выбор.

Я никогда не видел его лица. Я выстрелил с безопасной крыши. Я не слышал, как он задыхался, и это сделало всё намного легче.

Моё девятое убийство потрясло меня до глубины души. Это был ребёнок. Он бежал с гранатой к нашей группе.

Он не мог быть старше девяти… десяти. Чёрт, у него даже не было волос на груди.

Наблюдая за тем, как маленькое тело летит назад от удара пули.

Наблюдая за тем, как руки и ноги оседают в пыли с глухим стуком.

Наблюдая за тем, как его губы приподнимаются над окровавленными зубами, когда он испустил последний вздох.

Наблюдая, как расширяются зрачки, когда останавливается сердце.

Это было жестоко.

Я сидел и плакал рядом с этим маленьким мальчиком, как будто он был моей собственной плотью и кровью.

Гнев помог мне пройти через это. Гнев на его родителей, его страну, его Бога, за то, что позволили этому случиться с ним.

Мне потребовалось много времени, чтобы признать, что я должен был это сделать. Речь шла либо о мальчике, либо обо всей моей команде. Но это не было выбором, который я должен был сделать.

Это не было выбором, который должен был сделать ребёнок.

Я должен винить его родителей и Бога, которому они молились. Я должен был обвинить кого-то или что-то.

На этот раз вся вина на мне.

Возможно, не я нажал на курок, не я зажёг зажигалку и не я использовал лезвие, но их убил я. Райли права, я убийца.

Я убил своего лучшего друга.

Я убил его брата.

Я убил его мать.

Я убил его отца.

Я мог бы также убить его сестру, потому что от нее не осталось даже призрака.

Она чертовски права. Я всего лишь чудовище.

В данный момент я не знаю, что сильнее — чувство вины, которое говорит мне отпустить ее, или обещание всегда защищать ее.

Я наблюдал за ней на прошлой неделе. На самом деле не следил за ней, но пристально смотрел за мониторами. Она гуляет каждую ночь, когда думает, что все спят.

Я взял на себя ночную смену на этой неделе. На следующей неделе будет очередь Майка. Амелия — единственная, кто не выходит дежурить ночью, потому что она более ценна в течение дня, чтобы всё было гладко по дому.

Датчик подаёт звуковой сигнал, и я смотрю на экран, показывающий гостиную. Райли сегодня рано. Сейчас только десять часов.

Я встаю и смотрю, как она закрывает дверь за собой и Чарли, прежде чем я иду в свой кабинет и проскальзываю через раздвижную дверь. Я поставил её после того, как решил сделать помещение для прислуги своим кабинетом, чтобы мы могли быстро выйти в случае необходимости. Теперь я благодарен за это. Я медленно иду в направлении Райли.

Она садится у озера и просто смотрит на воду. Джош называл её Райли-Звездочка, но я ни разу не видел, как она смотрит на звёзды, только на воду.

Я держу дистанцию, но достаточно близко, чтобы быстро добраться до неё, если что-то произойдёт.

Я присаживаюсь на корточки и долго ковыряю травинку.

— Мне нравилось больше, когда Майлз дежурил по ночам. Он никогда не следовал за мной, — шепчет она, не отводя взгляда от воды.

Я смотрю на Райли. Она выглядит маленькой и хрупкой рядом с большой фигурой Чарли.

— Это для твоей же безопасности, — шепчу я.

Она фыркает, и это звучит обидно.

Проходит ещё несколько минут тишины, и я слышу вопрос:

— Где они?

Я встаю и смотрю в сторону кладбища.

— Идём за мной.

Направляясь в сторону, я оглядываюсь через плечо, чтобы убедиться, что Райли следует за мной. Она держит дистанцию между нами, пока мы идём на кладбище.

Я не знаю, хорошая ли это идея сходить к могилам ее родных, но думаю, это поможет ей. Может быть, эта девушка испытает облегчение, увидев последнее упокоение ее семьи.

Глава 10

Райли

Я была зла в первую ночь, когда увидела, как Гриффин следует за мной на улицу. Я провела последние три ночи, игнорируя его. Я даже пыталась выйти раньше, но это, очевидно, с ним не сработало.

Когда я иду за ним, мне интересно, хорошая ли это идея. Я продолжаю смотреть вниз на Чарли, надеясь, что он как-то подскажет, надо ли мне бежать в противоположном направлении.

Когда Гриффин достигает забора вокруг кладбища, я останавливаюсь.

Чарли прижимает морду к моей руке и лижет мои пальцы.

Я видела, как их убивали, но почему-то они никогда не умирали в моей голове.

Где-то в самых тёмных частях меня, есть пустая надежда, что это просто какой-то ужасный кошмар.

Я проснусь в своей постели. Я почувствую запах бекона и блинов. Я услышу мамин напев: «Где-то за радугой».

Я услышу грохот голоса отца, а затем непослушное хихиканье мамы.

Я услышу визг колес, когда Логан остановится перед домом. Независимо от того, на какой машине он ездил, он всегда останавливался с визгом шин.

Мама кричала на него за то, что он ездил как маньяк.

Я услышу решительный шаг Джоша. Он единственный, кого я могла узнать по шагам. Я увижу силу и безопасность в его глазах.

Я буду дома со своей семьёй… если бы это всё было ужасным сном.

Чарли снова подталкивает мою руку, возвращая меня в настоящее.

Гриффин не заходит, а открывает мне ворота. Я держусь осторожно, подойдя ближе и просто остановившись у ворот. Мой взгляд охватывает кладбище. Там нет надгробий.

— Слишком темно, — я не уверена, имею ли я в виду ночь или ситуацию, с которой я столкнулась.

Гриффин протягивает мне руку, и на мгновение я смотрю на нее, как будто это что-то опасное.

— Я покажу тебе, куда идти.

Я смотрю на него, не забывая о его роли, которую он сыграл в этой трагедии. Я неохотно вкладываю свою руку в его руку, позволяя ему потянуть меня за ворота. Мы прошли только несколько шагов, но они чувствуются вечностью.

Гриффин слегка подтягивает меня перед собой и говорит тихим голосом:

— Вот они, — он указывает направо. — Твой папа, — его правая рука напротив моего плеча, в то время как он указывает на могилу рядом с папой. — Твоя мама, — моё сердце мучительно сжимается при мысли, что мои родители находятся под землей. Я стою на месте. Его рука снова касается меня, и он указывает налево от меня. — Логан.

Мой подбородок опускается на грудь, а нос начинает покалывать от слёз.

Его рука наполовину обхватывает меня, когда он указывает на последнюю могилу:

— Джош.

Всхлип скользит сквозь мои стиснутые зубы. Я хочу поднять руки прикрыть свой рот, чтобы не издать другие звуки, но я не могу заставить себя пошевелиться. Агония разрушает, делая меня узником боли.

Слёзы текут из уголков моих глаз, скользя по моим щекам. Я вздрагиваю при вздохе, и это заставляет всхлипнуть моё горло.

Рука Гриффина полностью обнимает меня, и он делает шаг вперёд, прижимая свою грудь к моей спине. Он держит меня, в то время как мои глаза танцуют в тени последнего пристанища моей семьи.

Он держит меня, пока я оплакиваю улыбки, которые я никогда больше не увижу.

Он просто держит меня, пока я снова и снова ломаюсь.

Я позволяю ему обнять меня не потому, что простила его, а потому, что мне нужно, чтобы он не дал мне развалиться. Я позволяю ему быть рядом со мной, потому что он мне нужен.

— Зачем ты это делаешь? — спрашиваю я и начинаю отходить от Гриффина. — Почему тебя волнует, что со мной происходит? Как ты сказал ранее, мы не общались.

— Я дал обещание Джошу, — его голос такой же тёмный, как ночь.

— Какое обещание?

— Я обещал позаботиться о тебе, если с ним что-нибудь случится. Я обещал защитить тебя.

— Ты можешь? — я не знаю, откуда взялся этот вопрос. Это глупый вопрос. Никто не может реально защитить другого.

— Я могу, — говорит он стальным голосом.

Я иду к воротам. Я пытаюсь не говорит эти слова, но они отравляют меня, поэтому я их произношу:

— Так же, как ты защищал Джоша?

Я слышу, как он подходит ближе, а потом чувствую его за спиной. От него волнами исходит сильное чувство. Чувство, как сильные ветры, которые сотрясают твой дом до того, как разразится буря.

— Точно так же, как Джош защищал меня? — мой голос дрогнул, но я говорю эти слова, потому что, если они останутся внутри меня, я просто сгнию. — Ты такой же трус, как Джош? Убиваете вместе, лжёте вместе?

Я поворачиваюсь к Гриффину и чувствую, как во мне нарастает горечь.

— Раньше я думала о мире Джоша. Он был моим героем, — Гриффин просто смотрит вниз на меня, его голубые глаза сияют в лунном свете. — Я верила, что Джош всегда спасёт меня. У меня не было сомнений.

Я вижу, как Гриффин сглатывает.

«Прости», — последние слова Джоша пронзают меня.

— Он не спас меня. Он не спас никого из нас. Он позволил нам умереть с пустым словом… «Извините».

Мой голос ломается от всех бушующих эмоций моей души.

Я оборачиваюсь и ухожу от Гриффина. Иногда жизнь доходит до того, что ломает нас, и мы ничего не можем с этим поделать. Ты уже опоздал, Гриффин. С таким же успехом ты можешь прекратить это шоу, которое ты показываешь всем. Я не куплюсь на это. Ты подделка, точно такой же, каким оказался Джош .

Я ухожу и тот факт, что Гриффин ничего не говорит в ответ на мои обвинения, просто ставит точку.

***

Прошло четыре дня с тех пор, как я сказала все эти ужасные вещи Гриффину. Я продолжаю твердить себе не чувствовать себя виноватой, что он это заслужил, но моя совесть отказывается верить этому.

Моя совесть – Чарли.

Он продолжает бросать на меня неодобрительные взгляды, а затем глубоко выдыхает.

— Он это заслужил, — бормочу я Чарли, когда мы оба смотрим на воду.

Здесь спокойно. Вода оказывает на меня успокаивающее действие. Я не могу заставить себя посмотреть вверх. Звёзды идут рука об руку с Джошем.

Чарли подталкивает меня, и когда я смотрю в его карие глаза, то вижу слова ясно: «Нет, он не такой. Ты сказала обидные вещи, потому что тебе больно. Это не правильно».

Я качаю головой, отказываясь слушать Чарли.

«Ты знаешь, что ты сделала неправильно. Ты обвиняешь его во всём. Прошло четыре недели, а он был честным и милым. Тебе не кажется, что ты слишком жестока с ним?»

Я снова качаю головой:

— Нет, Чарли.

— Ты говоришь с собакой? — спрашивает кто-то позади меня. Я быстро встаю, и когда мужчина выходит из тени, я успокаиваюсь. Это Майк. Я не видела его с того дня в гостиной. Я не обратила на него внимание, если честно. Я была слишком поглощена своей собственной болью и страданиями.

Но теперь, когда он стоит в нескольких футах от меня, и уже стемнело, и нет никого другого, я чувствую то же самое беспокойное чувство, которое подкрадывается к моему позвоночнику, что я почувствовала в день, когда мы встретились. В этом парне что-то не так.

Я начинаю возвращаться к дому, и я рада, когда Чарли идёт с боку от меня, таким образом он находится между мной и Майком.

— Я что-то сделал такое, чтобы тебя обидеть? — спрашивает Майк, когда я иду мимо него.

Я быстро качаю головой:

— Я не самая хорошая компания. Сожалею.

Я ускоряю свои шаги и вздыхаю с облегчением, когда захожу в дом. Я всё ещё чувствую то неприятное чувство, которое побуждает меня бежать. Я быстро иду, а когда достигаю лестницы, слышу, как открывается дверь. Майк входит внутрь.

— Райли? — мой взгляд устремляется туда, где Гриффин стоит у входа в кухню с кружкой дымящегося кофе.

Я слышу, как раздвигается раздвижная дверь позади Майка, и страх заставляет меня двигаться вперёд. Я тороплюсь, когда иду туда, где стоит Гриффин. Я смотрю через плечо, а затем быстро спрашиваю:

— Мы можем поговорить? В твоём кабинете?

— Конечно, — я следую за Гриффином через кухню, и только когда он закрывает дверь офиса позади меня, я чувствую видимость безопасности.

Я сажусь на диван, но чувствую беспокойство и снова встаю.

Гриффин просто смотрит на меня, когда ставит кружку на стол.

— Извини, — слова заставляют меня цинично засмеяться. Это слово было таким пустым, когда его произнёс Джош, и теперь я пытаюсь использовать его, чтобы извиниться перед Гриффином.

Я переплетаю руки и начинаю извиняться:

— То, что я сказала тебе… это было неправильно с моей стороны. Я была, нет, я и сейчас так зла. Такое ощущение, что это единственная эмоция, которую я могу контролировать, с тех пор как всё это произошло. Я злюсь и сделала тебя своей целью. Ты был добр ко мне.

— Я понимаю, Райли. Тебе нужно кого-то обвинить, и всё в порядке. Это моя вина.

— Вот и не всё! — я снова сажусь. — Кто-нибудь действительно виноват?

— Что ты имеешь в виду?

— Я много думала. Я пыталась объяснить себе, почему должна винить тебя, но моя мама воспитала меня лучше. Я не знаю все факты о той миссии, которая убила семью этого человека. Вы знали, что его семья была там с ним? Джош знал?

— Да, — он отвечает без колебаний и на секунду гнев, который я испытываю, вцепляется в мою грудь. — У них был выбор: либо устранить его, пока у нас был шанс, либо рискнуть его потерять. Он помог убить так много людей. Это был выбор: либо он, либо тысячи других.

Моя голова поднимается, и я хмурюсь:

— Oни?

— ЦРУ. Мы работали с ними. Им нужен независимый подрядчик на случай, если что-то пойдёт не так, — горькая улыбка проскальзывает в уголке его рта. — Я никогда не должен был браться за эту миссию.

И тогда я понимаю, что это намного больше, чем я и моя семья. Если ЦРУ было вовлечено, то это должно было быть что-то ужасное.

— Почему вы не арестовали его?

— Худшее из худшего никогда не предстает перед судом. Риск слишком велик. Oни подписывают свои собственные смертные приговоры, когда становятся международными угрозами.

Я киваю, не совсем понимая всё это. Мои глаза смотрят на дверь, и мне интересно, Майк где-то там?

— Есть что-то ещё? — спрашивает Гриффин. Его голос слишком нейтрален, слишком серьёзен, как будто я просто ещё одна миссия. Не знаю, почему меня это жалит, ведь, в конце концов, я была той, кто оттолкнул его с самого начала.

— Майк является частью команды, верно?

Гриффин встаёт прямо и скрещивает руки.

— Да, он с нами чуть более двух лет.

Я смотрю прямо на Гриффина, стараясь поймать его взгляд. Я хочу увидеть, если он колеблется.

— Ты доверяешь ему?

Я вижу, как Гриффин взвешивает мой вопрос, прежде чем отвечает.

— Его история проверялась нами, и с ней всё хорошо. Он никогда не давал мне повода не доверять ему. Почему ты справшиваешь?

— Доверяешь ли ты ему свою жизнь? — спрашиваю я, не понимая до конца, почему я так настойчива.

— Да, раньше доверял. Он всегда прикрывал наши спины.

Я киваю и знаю, что должна отступить, но всё же спрашиваю:

— Так ты доверяешь ему? Мою жизнь тоже?

Гриффин подходит ко мне и приседает. Он смотрит мне в глаза и затем говорит:

— Нет, я никому не доверю твою жизнь.

Я хмурюсь, не понимая.

— Но у тебя есть разные люди – стражи на ночь. Неужели ты доверяешь им мою жизнь?

Гриффин качает головой и затем встаёт. Он протягивает мне руку, и я неохотно помещаю свою в его. Мы выходим из офиса, и я не могу не просканировать проход на наличие каких-либо признаков Майка. Мы входим в комнату, и я медленно вдыхаю. Так много мониторов. Перед ними сидит Камден, положив ноги на стол.

— Привет, — говорит он, лениво кивая мне.

Я тихо здороваюсь, в то время как позволяю своим глазам перейти от одного монитора к другому. Кухня, гостиная, комнаты, которые я ещё не видела, а потом те, которые показывают снаружи.

— Мы всегда следим, — говорит Гриффин.

Мне легче чувствовать, что есть дополнительный обзор.

— Но не спальни? — спрашиваю я.

— Нет, но именно поэтому у тебя есть Чарли, — это заставляет меня улыбнуться.

Кэмден улыбается, и я стараюсь изогнуть губы в дружеской улыбке. Улыбка ощущается чуждо.

Мы идём обратно по коридору, и я смотрю на Гриффина, когда мы следуем обратно в его кабинет. Когда мы добираемся до раздвижной двери, он открывает её и ждёт меня, чтобы выйти, прежде чем он последует за мной. Чарли также присоединяется к нам.

— Значит, ты доверяешь только Чарли? — спрашиваю я, и на этот раз мне удаётся улыбнуться.

— Да, легче доверять собаке, чем человеку, — мы ходим молча. Через некоторое время он спрашивает: — Я так понимаю, ты не чувствуешь себя в безопасности с Майком?

Я смотрю на землю, пока мы идём, не зная, как на это ответить.

— Это не то. У меня просто странное чувство, когда он рядом, — я пожимаю плечами. —Ты не можешь любить всех, кого встречаешь, верно?

Он кивает, а затем говорит:

— Теперь я поставлю его на дневную смену.

— Спасибо.

Я останавливаюсь и смотрю на Гриффина. Из-за темноты я могу только увидеть его профиль. Каким-то образом ночь помогает сказать, то о чём я думаю.

— Я до сих пор не могу поверить в то, что случилось. Как будто я иду по узкой линии между реальностью и адом. Я боюсь, Гриффин. Я боюсь всего. Каждый звук, каждая тень, каждый человек. Я так напугана. Моя семья была моей безопасностью. Я всегда знала, что они будут там для меня… но они ушли. Они были вырваны из моей жизни, и я не знаю, как с этим справиться. Я не хочу, чтобы наступало завтра. Я не хочу быть один на один с одиночеством.

Он поднимает руку и кладёт её за шею. Гриффин делает шаг ближе ко мне, а затем тянет меня в объятия. Моя щека прижимается к его груди. Ощущается хорошо, как когда ко мне прижимается Чарли.

— Ты не одинока. Я понимаю, что ты меня не знаешь, но со временем мы исправим это. Я никогда не смогу занять место твоей семьи, но ты никогда не будешь одна. Я дал обещание, и я сдержу свои слова. Просто будем решать вопрос шаг за шагом. Просто делай по шагу за раз.

Я поднимаю руки и позволяю пальцам обхватить его по бокам.

— Что, если я не смогу сделать этот шаг? — бормочу я ему в грудь.

— Тогда ползи, Райли. И если ты не сможешь ползти, я буду тянуть тебя, если мне придётся, — его руки скользят к моей челюсти, и он подталкивает моё лицо вверх. Когда наши глаза встречаются, интенсивность его обещания врезается в меня. — Сейчас важно только то, что ты продолжаешь двигаться вперёд.