Болезнь обмена веществу детей (преимущественно в Африке, Индии, Лат. Америке), вызванная длительным недостатком белка, последствиями которой являются отставание в росте и массе тела, вздутие живота и т. д. – Здесь и далее примеч. пер.
«Кейстоунские копы» – немой сериал о группе некомпетентных полицейских (1912 – 1917).
Претцель – сухой кренделёк, посыпанный солью.
Американо-канадская образовательная организация, дающая возможность подросткам учиться ведению частного бизнеса под руководством экспертов.