Золотая ветвь - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Галина Львовна Романова (ч. notes)

Примечания

1

Глефа (фр. glaive), она же глевия – вид древкового пехотного холодного оружия ближнего боя; состоит из древка и наконечника.—Здесь и далее примеч. авт.

2

Огры – здесь: горные тролли.

3

Талгат – «национальное» орочье оружие, нечто среднее между саблей и мясницким тесаком. Отличается большим весом и не требует особого искусства фехтования. Чтобы сражаться талгатом, иногда достаточно просто иметь много силы.

4

Хамстеры – карликовые тролли высотой не больше локтя. Славятся дурным нравом. Обитают исключительно в оврагах.

5

Вопреки расхожему мнению, обитатели подземелий не могут долго находиться на свету – при солнце они погружаются в кому. Так что все их контакты осуществляются через темных альфаров, которых люди и называют гномами. Что до светлых альфаров, то они, как правило, явяются слугами настоящих, истинных, эльфов.

6

Коблинай – здесь: близкие родственники гоблинов, отличаются «нормальным», а не зеленым цветом кожи, отсутствием чешуи и хвоста. Обитают на нейтральной территории между государствами людей и Радужным Архипелагом вместе с овражными хамстерами, светлыми альфарами и некоторыми другими малочисленными племенами.