Примечания

1

Одно из значений этого слова — «милость, благоволение» (англ). — Здесь и далее прим. перев.

2

До свидания (итал.).

3

Сорт винограда и производимого из него вина.

4

В неприкосновенности, в том же виде. Вы поняли? (итал.)

5

Capisce? (итал.). — Понял?

6

Molto bene (итал.). — Очень хорошо.

7

Крестьяне, мужики (итал.).

8

Добро пожаловать в наш дом (итал.).

9

Благодарю вас (итал.).

10

Твое здоровье (итал.).

11

Баклажаны (итал.).

12

Крестьянки (итал.).

13

Говорю, говорю (итал.).

14

Название одной из фирм, производящей электронные игры.

15

Ешьте, ешьте (итал.).

16

Так проходит земная слава (лат.).

17

Полюбовно (исп.).

18

Шепотом (итал.).

19

Название одного из видов наркотиков.

20

Советник (итал.).

21

Думать надо. Понимаешь? (итал.)

22

Добро пожаловать в наш дом (итал.).

23

Ешь (итал.).

24

Спасибо (итал.).

25

Общее название для итальянских макаронных изделий.

26

Баранья голова (итал).

27

Отец, пастырь (итал.).

28

Хладнокровный (франц.).

29

Очень вкусно (итал.).

Загрузка...