Без дорог

Примечания

1

Плот — сплавное подвижное сооружение из отдельных звеньев (челено), которые представляют связки скрепленных между собой бревен.

2

Лотовка — особый вид плота, в котором челена имеют плоскую ровную поверхность и состоят из одного или двух рядов бревен.

3

Запань — наплавное сооружение, служащее для задержки леса, сплавляемого по отдельным разрозненным бревнам.

4

Сплотка — плотное соединение бревен (лесин) в определенном порядке в сплоточную единицу (челено); бывает ручная и механическая.

5

Межень — среднее положение (состояние) между двумя крайностями; в данном случае — средний уровень воды в реке, установившийся после половодья до установления чрезмерно низкого уровня.

6

Молевой сплав — сплав леса по течению в виде не связанных между собой бревен.

7

Корье — снятая, соскобленная с бревен древесная кора, которая иногда используется для дубления кож.

8

«Ситничек» — мелкий, частый (словно сквозь сито) дождик.

9

Плотовая матка — одно из верхних (по течению) челен плота, на котором размещены все приспособления для управления плотом. «Матка водит — плот ходит».

10

Бабка — короткий, коренастый, врытый глубоко в землю на берегу или укрепленный в нижних рядах плота столбик (свая, кнехт).

11

Хваты, или ухваты — три или четыре столбика, укрепленных в нижних рядах матки, на которые при причале наматывается канат или трос.

12

Ворот — примитивная грузоподъемная машина, состоящая из укрепленного на валу барабана, который, вращаясь при помощи рукоятки, навивает на себя канат или цепь с грузом.

13

Бродни — обувь, сшитая из непромокаемой кожи, хорошо пропитанной жиром (ворванью), в швах бродни просмаливаются. Благодаря высоким голенищам, которые перевязываются под щиколоткой и под коленями, в броднях можно бродить в воде выше колен.

14

Бахилы — обувь, отличается от бродней тем, что бахилы больше похожи на обычные сапоги из яловой кожи, иногда изнутри подбиты мехом, высокие голенища поддерживаются помочами.

15

Такелаж — общее название приспособлений для сплава плотов, крепления плотов и управления ими — канаты, тросы, якоря, лоты, волокуши и др.

16

Вага — тесина, бревно, которое употребляют в виде рычага для подъема тяжести или поворота, вагой приводится что-либо в движение.

17

Пыж — зырянский вид лодки, мелко сидящей в воде.

18

Олений камыс — части оленей шкуры, обычно от колен и ниже.

19

Осенняя межень — средний уровень воды в реках осенью до установления чрезмерно низкого уровня.

20

«Подножный корм» — образное выражение, т. е. то, что может быть добыто на месте работ и употреблено в пищу — звери, птица (дичь), рыба, ягоды, плоды растений.

21

Чага — березовая губка, трут, нарост на стволе.

22

Совик — верхняя одежда у зырян и самоедов, сшитая из плотной шерстяной материи, без застежек, с капюшоном, надевается через голову.

23

Пермские красно-бурые песчаники — горная порода пермского геологического возраста, последнего периода палеозоя.

24

Мочажины — понижения между кочками и грядками, заполненные водой или жидкой грязью, образовавшиеся в результате оттаивания слоя мерзлоты (при слабой теплопроводности и гигроскопичности мхов) или при выходах грунтовых вод.

25

Ходырей — зырянское и самоедское название песчаногравийиых холмов, закрепленных кустарниковой, лишайниковой и древесной (шпалерной) растительностью; аналогичные формы, но развеваемые ветром называются яреями.

26

Ерсей — зырянское и самоедское название небольших вытянутых между грядами и буграми озерков, образовавшихся от таяния верхнего слоя вечной мерзлоты.

27

Сфагновый мох — произрастает на торфяных болотах, имеет длинный тонкий стебель, который ежегодно увеличивается, а из отмерших нижних частиц стебля и маленьких листочков образуется торф, мох очень гигроскопичен и не теплопроводен.

28

Дымокур — маленький костер из хвои и других органических веществ, которые медленно горят, но сильно дымят и чадят, защищая людей и животных от гнуса (комаров, мошки).

29

Куртина — островок, группа одного типа растительности среди другой, например: колки в степях, группы деревьев в лесотундре и т. п.

30

Момга — зырянское и самоедское название сильно уплотненной торфянистой массы, образующей высокие бугры и гряды (иногда ее называют черной землей) в заболоченной тундре.

31

Ворга (вёрга) — оленья тропа или дорога, по которой оленеводы совершают переезды и перегоны стад с одного пастбища на другое в направлении от взморья к Печоре (осенью) и обратно (весной).

32

Приглубый — берег при глубине с крутым спуском в глубину.

33

Вёдро — хорошая, погожая, солнечная и ясная погода, без осадков.

34

Щука — особый вид плота, в котором бревна сплочены не плотно и уложены с продольным перекрытием до половины или одной трети ниже лежащего ряда; сплав щукой производится по течению на короткие расстояния.

35

Боровина — обычно сухое и песчаное возвышенное место, где растет высокий сосновый лес — бор.

36

Озовая гряда, или оз — длинная узкая гряда или вал, сложенный песками и мелким гравием, отложенными ледниковыми и подледниковыми потоками.

37

Кочкарное и бугристо-грядовое сфагновое болото — болото, поверхность которого образуют кочки, бугры и гряды (микроформы) из торфяников, богатых отмершими частицами растений, главным образом сфагновых мхов.

38

Окна — так называют провальные места на болотах, образовавшиеся в пустотах торфяников и заполненные жидкой кашицеобразной грязью.

39

Увалы — рельеф, представляющий собой вытянутое в одном направлении поднятие с пологими склонами и расчлененное поперечными долинами на отдельные холмы.

40

Плакорные формы — слабо всхолмленные (полого волнистые) не резкие формы рельефа, сглаженные и выравненные.

41

Дернина — дерновина, или дерн, вид грунта, в котором почвенный слой скрепляется и уплотняется корневищами растений, обычно злаков.

42

Суходольные луга, или суходолы — пологие лощины и ложбины без воды (сухменные угодья) с разнотравной pacтительностью.

43

Дожинки — точнее отжинки, т. е. праздник в честь окончания жатвы.

44

Отмолоты — праздник после молотьбы.

45

Наколоть точку — сделать на аэроснимке тонкой иглой накол и с обратной стороны обвести прокол кружком, так отмечаются места, хорошо опознаваемые — видимые на снимках и в натуре — перекрестки дорог, устья рек и другие.

46

Анероид — прибор (металлический барометр) для измерения атмосферного давления и температуры воздуха, употребляется также для приближенного определения относительных и абсолютных высот точек рельефа местности.

47

Бароотметка — высота точки на поверхности земли, полученная анероидом, т. е. барометрическим способом (измерением атмосферного давления в данной точке).

48

Сфагновые сосняки — растительное сообщество из сфагновых мхов и сосен.

49

Зимничек — или зимник, неторная дорога, по которой ездят' только зимой по снегу.

50

Нивелировка (нивелирование) — определение относительных и абсолютных высот точек земной поверхности; в данном случае имеется ввиду геометрическое продольное нивелирование.

51

Тахеометрия (скороизмерение) — быстрое измерение углов, длин линий и превышений, производится специальным геодезическим инструментом теодолитом-тахеометром.

52

Горизонталь изолиния — линия, соединяющая точки равной высоты, иначе след сечения земной поверхности уровенной поверхностью.

53

Широтная просека — т. е. просек, идущий вдоль параллели с запада на восток.

54

Ледянка — зимняя лесовозная дорога с ледяным покрытием.

55

Выскеры — вывороченные с землей корневища опрокинутых ветром или пожаром деревьев (сибирское).

56

Кемарить — дремать, полубодрствовать, полуспать.

57

Прогон — дорога, огороженная с обоих сторон забором, по которой прогоняют скот на пастбище и обратно.

58

Тушница — мелкая стеклянная посуда для натирания туши и хранения во время черчения.

59

Высотные ходы — т. е. нивелирные, во время которых делается определение высот точек земной поверхности.

60

Дешифрировать аэрофотоснимки — значит раскрыть все то, что на них изобразилось, делается это путем сопоставления фотографического изображения с натурой и при накоплении опыта камерально.

61

Вырубка леса кулисами — особая система ведения лесного хозяйства, при которой лес вырубается не на всей площади, а небольшими делянками внутри кварталов; вырубки чередуются с лесами, оставленными для возобновления древостоя.

62

Сапропели — гнилой ил, который откладывается на дне стоячих водоемов, богатых микроорганизмами и планктоном.

63

Записатор — должность или рабочее место человека, который ведет запись угловых и линейных измерений в специальном журнале при производстве различных геодезических и топографических работ.

64

Теодолит — оптический инструмент для измерения горизонтальных и вертикальных углов и расстояний между точками, расположенными на земной поверхности.

65

Рейка передняя и задняя — деревянный трехметровый или четырехметровый брус, на котором нанесены деления (к которому прикреплены шкалы с делениями); одна ставится на переднюю по ходу точку, другая на заднюю по ходу точку.

66

Поверить — значит произвести тщательный осмотр и юстировку частей инструмента с целью установления его пригодности к работе.

67

Вычислять спереди — как известно, в школах при складывании и вычитании многозначных чисел это делают начиная с единиц, при геодезических работах — в обратном порядке.

68

Визир — узкий просек, который на местности отмечается колышками и затесками на деревьях, или направление, по которому проходят местность напроглядь.

69

Снетковый сущик — сушеная, вяленая рыба, в данном случае сущик из снетка.

70

Супонь — скрученный ремень, которым стягивают клешни у хомута под шеей лошади.

71

Седёлка — род небольшого седельца для оглобельной упряжки.

72

Кислица — низенькое травянистое растение с широкими округлыми листьями, кислыми на вкус, цветет мелкими белыми цветами, произрастает в еловых лесах, образуя сообщество ельников-кисличников.

73

Хопер — сваебойная бабка, напоминает буровую вышку и геодезический сигнал.

74

«Передняя, качай» — команда, которая подается наблюдателем у инструмента при геометрическом нивелировании в том случае, если рейки без уровней и отвесов.

75

Превышение — разность высот между двумя точками, расположенными на поверхности земли.

76

Кондер — исковерканное слово кондир, различной формы фигурки, приготовленные из сахарного сиропа с пряностями, которыми украшают торты и другие блюда; в данном случае образное название густой похлебки из пшена с дичью.

77

Рассоха или рассошина — одна из вершин (распадков) долины ручья или реки, глубоко врезанная в твердые горные породы с крутыми склонами, поросшими лесом, обычно безводная или с пересыхающим ручейком.

78

Пал — стелющийся по земле в хвое и мхах едва заметный огонь, от которого может вспыхнуть пожар.

79

Формация леса — тип древесной лесной растительности, геоботаническая таксономическая единица, в которой главным признаком является лесообразующая порода — сосна, береза и т. п.

80

Хребтина — местное сибирское название наиболее возвышенной приводораздельной полосы на междуречьях.

81

Обочина — полоса вдоль дороги, обычно между проезжей частью и канавами.

82

Бурундук — маленький, в серую и желтую полоску зверек из семейства грызунов.

83

Трапповый утес — название отвесных высоких скал, сложенных основными излившимися горными породами — базальтами разного возраста.

84

Бочаг — небольшое глубокое место в мелком ручье, округлой и удлиненной формы.

85

Хвощ — влаголюбивое спороносное растение с мутовчатым расположением игольчатых листьев, иногда называют гусятником.

86

Ботало — особый род колокольчика, листового металла, реже литой, его подвешивают коровам и лошадям, чтобы их легче было найти на лесных выгонах.

87

Сохатый — лось, обычно мужского пола.

88

Ичаги (ичиги) — легкая обувь, сшитая из мягкой кожи, навыворот, напоминает индийские мокасины и бродни, но с короткими голенищами.

89

Зеленомошная тайга — тип еловых лесов, в нижнем ярусе которых растут зеленые (гипновые) мхи.

90

Релка (рёлка) — грива, гряда, разделяющая лощины, овраги, пониженные или ровные места.

91

Падь — сибирское название глубоких, с крутыми залесенными склонами и плоскими днищами балок.

92

Колонок — небольшой хищный зверек, из шерсти которого изготавливают колонковые кисти.

93

Вейник — высокий злак с пушистой метелкой и длинными ланцетными листьями, растет на опушках и в редкостойных лесах.

94

Медвежьи гачи — части задних ног медведя, от колен до таза, обрастающие к зиме длинной и густой шерстью.

95

Гидролог — специалист в области изучения круговорота воды в природе на земном шаре, изучает свойства водных бассейнов, морей, озер, рек и наземных вод.

96

Шивера — такое место на реке, где нет ясно выраженного порога (уступа) в русле; он сглажен или на большом протяжении прикрыт камнями, от этого и волны и скорость движения воды в шивере значительно меньше, чем в пороге.

97

Быстёр — такое место течения воды в реке, которое от обычного отличается большей скоростью, чаще это полоса вдоль стреженя.

98

Неокоренные и окоренные бревна — бревна, с которых не снята древесная кора и бревна, с которых древесная кора удалена.

99

Поперечные переводы — толстые бревна, которые укладываются поперек плота в его корме и носу, а к ним прикрепляются все остальные продольные бревна, частично погруженные в воду.

100

Зарубы — вырубленные топором в веслах и в козлах углубления, заменяющие уключины.

101

Геологический компас — отличается от обычного специальным устройством для измерения направления простирания и падения слоев горных пород разного возраста и состава.

102

Геоморфолог — специалист в области изучения форм рельефа земной поверхности и их происхождения.

103

Картограф-полевик — специалист по составлению карт крупных и средних масштабов, которые составляются по материалам полевых геодезических работ и съемок.

104

Обнажение — выходы на поверхность геологических пород, лишенных почвенного и растительного покрова.

105

Елань — прогалина, луговина среди леса, встречается на древних речных террасах, реже на склонах долин.

106

Заимка — место, занятое под хозяйство с угодьями и избой, обычно удаленное и отделенное от общинных земель (заимствованное у леса и елани).

107

Станок охотничий — маленький бревенчатый склад для хранения добычи (шкур, рыбы, мяса), охотничьих припасов и рыболовных снастей, иногда пищи.

108

Венцы лиственичные — бревна, врубленные одно в другое концами накрест образуют венец, а венцы образуют стены строения; в данном случае бревна из сибирской лиственицы.

109

Пестроцветная толща кембрия — слои горных пород разных цветов, составляющие толщу одного возраста — кембрия (палеозоя).

110

Падун — то же, что водопад.

111

Автострада — дорога, предназначенная для непрерывного движения многотонных автомашин с повышенными скоростями.

112

Эклиметр — прибор для определения углов наклона земной поверхности.

113

Засечка на себя — особый прием для измерения расстояний и углов между двумя точками, по которым определяется местоположение третьей точки.

114

В угор — пологий подъем по склону перед горой (у гор).

115

Жакан — род охотничьей пули, которая, попадая в цель, расщепляется (разрывается), образуя большое отверстие или рану.

116

Накидной монтаж — монтаж аэроснимков вдоль полетных маршрутов на определенную площадь по изобразившимся на снимках идентичным объектам местности, при этом снимки прикрепляются к стене, полу или листам фанеры кнопками или грузиками.

117

Стратиграфические толщи — пласты горных пород, размещенные на территории в последовательном возрастном порядке (расположение горных пород разного возраста и состава).

118

Адсорбция — поглощение газообразных или растворенных веществ поверхностями твердых тел, в данном случае образное выражение в смысле отбора ненужных образцов.

119

Метаморфизованные породы — существенно измененные действием воды, высокой температурой и давлением.

120

Геодезия — землеразделение, наука, изучающая геометрическую форму и размеры Земли методами различного рода измерений для составления профилей, планов и карт.

121

Теодолитный ход — или полигон, ломаная линия, многоугольник, закрепленные на местности в точках поворота опознавательными знаками, между которыми углы измерялись теодолитом.

122

Прокладка хода — совокупность действий, во время которых производятся на местности измерения углов, расстояний и высот между точками земной поверхности и закрепление их опознавательными знаками — кольями, вехами и другими.

123

Реечник — рабочее место человека, в обязанность которого входит носить, ставить и держать рейку во время прокладки хода.

124

Буссоль — усовершенствованный компас.

125

Голец — округлая, сглаженная денудацией горная вершина, почти лишенная почвенного и растительного покрова.

126

Нивелир — геодезический инструмент для определения превышений горизонтальным лучем визирования, — геометрическим нивелированием.

127

Барометр-высотомер — так раньше называли обычные анероиды (металлические барометры), позднее так стали называть усовершенствованный высотомер, сконструированный впервые Д. И. Менделеевым.

128

Фотоплан — одномасштабное фотографическое изображение Местности, полученное в (результате монтажа на жесткой основе (алюминий, фанера) приведенных к одной горизонтальной плоскости снимков; монтаж производится по точкам геодезической основы, нанесенных на жесткую основу по координатам.

129

«Моховая подушка» — так топографы (реже ботаники) называют сплошной покров из гигроскопичных сфагновых мхов, образующих мягкую дернину.

130

Невязка — так геодезисты называют фактическую сумму случайных ошибок в измерении высот, длин линий и углов, которыми всегда сопровождаются измерения; в данном случае высотная невязка выражена в метрах, сантиметрах и миллиметрах.

131

Шрапнель. — образное название недробленой перловой крупы.

132

Репер — особый геодезический знак (сооружение) на местности или на здании, высота которого имеет абсолютную отметку (высоту над принятой в данном государстве уровенной поверхностью).

133

Нивелирные ходы — высотные ходы, прокладываемые нивелиром.

134

Верньер — приспособление или часть угломерных инструментов, предназначенная для измерения углов с точностью до малых долей градуса, минут и секунд.

135

Разброска допустимых невязок — распределение невязок по частям на все точки хода. Предельные или допустимые невязки (ошибки), такие, которые не превышают определенного предела и встречаются при определенной системе измерений редко — 0,7 %. Если невязка больше предельной, то в измерениях есть грубый промах.