Liebe Leser, Marseille hieß zu Hannibals Zeit, das war vor ungefähr 2180 Jahren, Massilia, und der Fluß Ebro hieß Iberus. Wir haben, damit Euch die vielen fremden Begriffe nicht verwirren und damit Ihr Euch besser orientieren könnt, für die bekanntesten Flüsse, Städte und Gebirge die heute üblichen Namen gesetzt.
Amulett - Kleiner Gegenstand, dem die Menschen unheilabwendende Kräfte nachsagten
Barbar - hier: Ungebildeter, Rohling
Diadem - Kopf- oder Stirnbinde, meist aus Edelmetall; Schmuck der Frauen
Forum - so hieß der Marktplatz in römischen Städten
Legion - große Einheit des römischen Heeres; etwa unserer Division entsprechend
Paß - hier: Gebirgsübergang
Pferch - umzäunte Fläche für Tierherden
Sesterze - altrömische Silbermünze
Talent - hier: altgriechische Währungseinheit
Tribut - hier: Zwangsabgaben von unterworfenen Völkern und Stämmen
Toga - altrömisches Obergewand
Zenturie - römische Soldatenabteilung von hundert Mann; der Hundertschaftsführer hieß Zenturio
Zikade - Singzirpe; kleines Insekt
Zyklop - einäugiger Riese aus der griechischen Sage