Примечания

1

Meerenge zwischen dem Festland und der Isle of Wight (d. Übs.).

2

dienstältester Midshipman auf dem betreffenden Schiff.

3

Kriegsschiff mit 20 bis 50 Kanonen (d. Übs.).

4

Steuermänner, Bootsmänner und Maaten (d. Übs.).

5

Der für die Navigation des Schiffes verantwortliche Deckoffizier (d. Übs.).

6

1 Faden = 1,829 m (Maß für die Wassertiefe, d. Übs.)

7

arabisches Fahrzeug mit Lateiner-Segel (d. Übs.).

8

die unbeliebteste Wache, von Mitternacht bis vier Uhr früh (d. Übs.).

9

Qualifikation zum Führen eines Kriegsschiffes mit 20 oder mehr Geschützen (d. Übs.).

Загрузка...