Сопоставление календарей, принятых в мусульманском и христианском мире на период 569—583 годов лунной хиджры и соответствующих им 1173—1187 годов от Рождества Христова[116].
1 муххарама 569 — 12 августа 1173 г.
— " — 570 — 2 августа 1174 г.
— " — 571 — 22 июля 1175 г.
— " — 572 — 10 июля 1176 г.
— " — 573 — 30 июня 1177 г.
— " — 574 — 19 июня 1178 г.
— " — 575 — 8 июня 1179 г.
— " — 576 — 28 мая 1180 г.
— " — 577 — 17 мая 1181 г.
— " — 578 — 7 мая 1182 г.
— " — 579 — 26 апреля 1183 г.
— " — 580 — 14 апреля 1184 г.
— " — 581 — 4 апреля 1185 г.
— " — 582 — 24 марта 1186 г.
— " — 583 — 13 марта 1187 г.
1. Муххарам
2. Сафар
3. Раби аль-авваль (раби I)
4. Раби ас-сани (раби II)
5. Джумада аль-уля (джумада I)
6. Джумада аль-ахира (джумада II)
7. Раджаб
8. Шаабан
9. Рамадан
10. Шавваль
11. Зу-ль-каада
12. Зу-ль-хиджжа
Продолжительность месяцев 29-30 дней. Продолжительность обычного лунного года — 354 дня, високосного — 355.