Гарри Поттер. Бестиарий

Р

Рыба рамора обитает в Индийском океане и использует свою магию, чтобы защищать и спасать моряков. Ее магия столь сильна, что может остановить корабль. Министерство магии относит это создание к категории безвредных (XX). Маглам эта рыба известна под названием «ремора», или «прилипаларемора», Она прицепляется к акулам, черепахам, китам и кораблям. Древнеримский писатель Плиний Старший обвинил ремор в том, что они остановили корабли Марка Антония во время сражения с флотом Октавиана при мысе Акций и помешали ему выиграть битву.

Ре-эм – огромный волшебный бык. Это весьма редкое животное; он обитает только в Северной Америке и на Дальнем Востоке. Кровь гигантского быка обладает исключительными магическими свойствами: она наделяет невероятной силой того, кто ее выпьет (а достать ее трудно – поэтому кровь ре-эма очень ценится). Слово «ре-эм» в переводе с иврита означает «дикий бык» или «единорог», и в древнееврейских сказаниях это создание настолько огромно, что возвышается над горами. Исследователи сходятся во мнении, что ре-эм, упоминавшийся в Торе, – это первобытный бык, предок современного крупного рогатого скота.

Загадочные и манящие создания, рогатые змеи широко распространены в Северной Америке. У наиболее известного и ценного подвида этой твари на лбу красуется драгоценный камень с магическими свойствами: его обладатель умеет становиться невидимым и летать. Чувствуя опасность, змей начинает издавать очень низкие звуки. Хотя, к сожалению, охота на рогатых змеев привела к исчезновению популяции в Европе, прекрасные крупные экземпляры по-прежнему встречаются на Дальнем Востоке.

Отправившись в Новый Свет, юная колдунья Изольда Сейр встречает рогатого змея, который заговорил с ней на парселтанге – змеином языке. Слова его были загадочны и зловещи: «Пока я не часть твоей семьи, ее судьба предрешена». Позже, увидев волшебного змея во сне, Изольда догадывается о смысле его слов и поручает мужу изготовить две волшебные палочки из кусочков рога змея для своих приемных сыновей. Когда Темная волшебница Гормлайт Гонт является в дом и пытается напасть на Изольду, проклятие Гормлайт, произнесенное на парселтанге, заставляет волшебные палочки вибрировать, издавать низкий тревожный звук, от которого мальчики просыпаются. Это спасает всю семью от смерти. В честь рогатого змея, который помог ей и ее родным, Изольда назвала один из факультетов школы волшебства Ильверморни.

Часто встречающийся в мифологии американских индейцев рогатый змей олицетворяет воду и грозу. У индейцев племени маскоги сверкающая чешуя этих тварей используется для предсказаний. Рогатые змеи появлялись также в месопотамских, греческих и кельтских мифах.

Ругару предпочитают уединение; их можно встретить рыскающими среди болот Луизианы. Шерсть этой твари – любимый материал для сердцевин волшебных палочек, изготавливаемых волшебницей из Нового Орлеана Виолеттой Бове. Ей нравилось сочетать этот материал с древесиной болотного боярышника. По слухам, такие палочки легко совершали черную магию, но многие порядочные американские волшебники с гордостью пользовались ими, в том числе и Серафина Пиквери, президент МАКУСА. В американской мифологии ругару чем-то схож с оборотнем: само слово «ругару» – это искаженное французское loup-garou («человек-волк»).

Рунеспуры обитают в Буркина-Фасо и могут вырастать до 6-7 футов (около двух метров) в длину. Эти интересные, сложно организованные создания когда-то были популярными домашними питомцами среди темных магов и не потому, что как-то по-особенному опасны, а благодаря броскому, эффектному внешнему виду. Большая часть наших знаний о рунеспурах основывается на подробных записях змееустов, способных общаться с этими созданиями (как и с другими видами змей). Каждая из трех голов рунеспура представляет собой уникальную личность. Левая голова принимает решения, средняя обладает богатым воображением и часто предается мечтам, а правая критикует две другие головы. Эта голова, у которой чрезвычайно ядовитые клычки, является самой зловредной из всех. Две другие головы часто объединяются, чтобы сообща откусить ее. Из-за этих то и дело возникающих распрей рунеспуры редко проживают долгую жизнь.

Эти удивительные змеи – единственные волшебные создания, откладывающие яйца через рот. Яйца рунеспура обладают мощной магической силой, стимулируют умственную деятельность, и поэтому сама змея и ее яйца высоко ценятся на черном рынке. Для защиты рунеспуров от браконьеров на часть лесов в Буркина-Фасо по распоряжению Министерства магии наложено заклятье Ненаносимости: благодаря этим чарам змей невозможно обнаружить. Министерство магии присваивает рунеспурам категорию ХХХХ из-за их смертоносного яда.

Русалки хорошо знакомы и маглам, и волшебникам (хотя по-настоящему об их нравах и обычаях по-прежнему известно довольно мало). Для маглов русалки всегда были удивительными созданиями из народных сказок, но сейчас люди больше не верят в их существование (это, конечно, вовсе не означает, что русалок нет!). Слово «русалки» – общий термин, используемый волшебниками для обозначения множества разумных водных обитателей.

Так же как и кентавры. которые предпочитают вести уединенный образ жизни, русалки настояли на том, чтобы Министерство магии классифицировало их как тварей, а не как существ, несмотря на способность говорить. Министерство было вынуждено согласиться, и принятая когда-то классификация используется и по сей день. Русалки не отличаются агрессивностью, но Министерство все же присвоило им категорию ХХХХ. Как и в случае с кентаврами, это всего лишь означает, что к ним лучше относиться с большим почтением и осторожностью.

Подобно людям, русалки могут быть различного телосложения и цвета кожи, и тех, что обитают в Шотландии (в частности, в озере Лох-Ломонд), называют селки. Если какой-нибудь чересчур смелый магл задумает тайком взглянуть на селки, то наверняка он будет разочарован, а может, даже и испуган. Русалки по большей части не столь прекрасны, как рассказывают в сказках. У них спутанные зеленые волосы, сероватая кожа и серебристые рыбьи хвосты, не говоря уже о желтых глазах и темных неровных зубах, Селки внешне сильно отличаются от сирен из южных широт – и не в лучшую сторону (хотя любят украшать себя бусами из речной и морской гальки). Сирены же, самые прекрасные из водяных жителей, больше всего соответствуют человеческим представлениям о русалках. Они обитают в теплых водах Средиземного моря недалеко от Греции. Считается, что это первые в мире русалки, которые показались человеку.

Маглы знают также британских морских селки – девушек, способных превращаться в тюленей, накинув на себя их шкуру. Чтобы снова вернуть себе человеческий облик, им нужно, наоборот, сбросить тюленью шкуру. Селки любят танцевать в лунном свете на безлюдных берегах. В Ирландии обитают также русалки, именуемые мерроу. Эти морские девы во многом похожи на селки, но обладают более буйным темпераментом. Они надевают волшебную шапочку, благодаря которой могут путешествовать между сушей и морем.

Недалеко от Хогвартса, в четверти мили от замка, есть крупная колония русалок-селки. Русалки обитают в мрачных глубинах Черного озера, и вход в их владения отмечен огромным валуном. На древнем камне изображены русалки, охотящиеся на гигантского кальмара, с незапамятных времен обитающего в Черном озере. Правда, непонятно, зачем русалки взяли в руки оружие и нападают на этого абсолютно безобидного гиганта (скорее всего, эта тайна так и останется нераскрытой). Возможно, они пытались приручить кальмара. Известно, что паре селки однажды удалось поймать и укротить свирепого гиппокампа недалеко от побережья в Шотландии, а коварные гриндилоу живут у русалок как домашние животные.

Выполняя второе задание на Турнире Трех Волшебников, Гарри приплывает в подводную деревню русалок селки. Он видит постройки из булыжника, водорослевые сады и гриндилоу, сидящего на привязи у хижины. В этом уникальном подводном поселении есть даже собственная центральная площадь. Гарри встречает статного зеленобородого селки, ростом около семи футов (примерно 213 см) с копьем в руке, у которого на шее красуется ожерелье из акульих зубов. Потом, проплывая по деревне, он замечает нескольких русалок с такими же копьями. Однако копья не единственное оружие селки. Известно, что они используют в качестве живого оружия лобалага, или крильмара, 10-дюймовое животное, которое выпускает из специальных мускульных мешочков струю ядовитых чернил и наносит таким образом смертоносный удар потенциальному врагу.

Где бы вы ни встретились с русалками, помните, что эти создания отличаются страстной любовью к музыке, и особенно удачливым пловцам может посчастливиться услышать, как они громко поют в унисон. Когда Гарри разгадал загадку золотого яйца во время Турнира Трех Волшебников, русалки порадовали его хором голосов, от которых «мурашки бежали по коже». Это пение разительно отличалось от невыносимого визга, который раздавался, когда яйцо раскрывалось над водой. И действительно: когда русалки пытаются разговаривать или петь на суше, вместо приятного пения слышатся крайне неблагозвучные заунывные вопли. Их родной язык невероятно сложен, и лишь немногие волшебники владеют им (один из них – Альбус Дамблдор, выучивший язык водяного народа и заслуживший благодаря этому русалочье уважение). Учитывая эти обстоятельства, а также ограниченные возможности дышать воздухом, русалки крайне редко появляются на суше.

Согласно греческой легенде, русалкой стала сестра Александра Македонского, которую звали Фессалоника. Когда ее любимый брат умер, она бросилась от горя в Эгейское море, но не утонула, а превратилась в русалку. В своей новой ипостаси Фессалоника подплывает к кораблям и задает морякам один и тот же вопрос: «Жив ли царь Александр?». Тем, кто отвечает фразой «Он жив и все еще правит!», будет позволено спокойно проплыть мимо. Но тех, кто ответил неправильно, ждет ужасный шторм, сотворенный Фессалоникой, и корабль со всей командой непременно потонет. Этот миф схож с древнегреческим мифом о сиренах, которые при помощи своей неземной красоты и пения завлекают мужчин и губят их.