Холодное сердце. Тени прошлого

Благодарности

Можно ли сделать больший подарок двум писателям – фанатам Эльзы и Анны, – как попросить их сотворить совершенно новую историю для серии «Холодное сердце»? Разве что попросить их сделать это вместе! (Это ведь всё равно что заканчивать друг за другом фразы, когда вы влюблены!)

Нам было невероятно весело придумывать сюжет и писать эту книгу в сотрудничестве с нашим потрясающим редактором и такой же фанаткой историй Disney, как мы, Хедер Ноулз, которая всегда полна идей, энтузиазма, а в особо тяжёлые дни ещё и шоколада (ммм! шоколад...).

Хедер, о лучшем соратнике мы не могли и мечтать. Была б возможность, мы бы подарили тебе отдельную персональную сауну, как у Окена, чтобы выразить, как ты нам дорога!

Над одной книгой может биться целое королевство, и нам крупно повезло, что нас поддерживал замечательный коллектив издательства Disney Publishing, включая руководителя проекта Монику Васкес, менеджера по печати Энн Питерс, иллюстратора Ольгу Москеду (спасибо за невероятно зловещую обложку!) и дизайнеров Альфреда Джулиани, Винни Хо и Сьюзан Гербер, а также Сила Белленджера и Лиссы Гурвиц. Хотелось бы крепко обнять вас всех. Отдельное спасибо Хедер Блоджет из Walt Disney Animation Studios, чьи познания о вселенной «Холодного сердца» воистину бесконечны.

Сердечные благодарности и связка столь любимой Свеном морковки в подарок – нашим прекрасным агентам, Мэнди Хаббард и Дэну Манделу, без которых мы бы точно пропали.

Но самое главное – поклонники «Холодного сердца», эта книга для вас. Каждая фраза была написана с мыслями о вас, и мы ждём не дождёмся, когда вы сможете отправиться в новые неведомые приключения вместе с парой ваших любимых сестёр и их друзьями. Надеемся, вам так же понравится читать эту историю, как нам понравилось писать её.

Ну и напоследок, спасибо нашим близким: дома, как известно, всегда лучше, и мы считаем, что лучше – благодаря вам!