М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников

това» (см. С у ш к о в а Е. Указ. соч., с. 331).

48 Ср. с аналогичным эпизодом в романе «Княгиня Лиговская»

( Лермонтов,т. 4, с. 132) и письмом А. М. Верещагиной (там же,

с. 393).

49 Эту тетрадку М. И. Семевский уже в 1870 г. считал утра­

ченной. Н. А. Фадеева в письме в редакцию журнала «Современная

524

летопись», опубликованном там в 1871 г. (№ 41, с. 8—9), сообщила,

что тетрадь хранится в Одессе в семейном архиве Фадеевых. Но

впоследствии, когда П. А. Висковатов пытался ее получить, ему

это не удалось: тетради уже не было.

А. И. ГЕРЦЕН

Александр Иванович Герцен (1812—1870) одновременно с Лер­

монтовым учился в Московском университете: Герцен с 1829 г. был

студентом физико-математического отделения, Лермонтов с 1830 г. —

нравственно-политического отделения. Несмотря на наличие общих

знакомых (H. М. Сатин, Я. И. Костенецкий), они, видимо, не были

знакомы. Однако о пребывании Лермонтова в университете Герцену

было известно — позднее в статье «Провинциальные университеты»

(1861) он вспоминал: «Лермонтов, Белинский, Тургенев, Кавелин —

все это наши товарищи, студенты Московского университета»

( Герцен,т. XV, с. 20).

Отрывок из книги «Былое и думы» повествует о «маловской»

истории, в которой был замешан и Лермонтов, — обструкция про­

фессору уголовного права М. Я. Малову была произведена в аудито­

рии нравственно-политического отделения. Через неделю после

«маловской» истории, 23 марта 1831 г., поэт записал в альбом

Н. И. Поливанова стихотворение «Послушай! вспомни обо мне...»,

на полях которого имеется приписка Поливанова с поправками

рукой Лермонтова: «Москва. Михайло Юрьевич Лермонтов написал

эти строкив моей комнате во флигеле нашего дома на Молчановке,

ночью, когда, вследствие какой-то университетской шалости, он

ожидал строгого наказания.Н. Поливанов» (поправки Лермонтова

даны курсивом).

ИЗ КНИГИ «БЫЛОЕ И ДУМЫ»

(стр. 131)

1 Ср. с описанием «маловской» истории Я. И. Костенецким:

РА,1887, кн. 2, с. 336—345.

ИЗ СТАТЬИ «РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА:

МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ»

(стр. 135)

Проникновенная оценка личности и творчества Лермонтова

сделана Герценом в его труде «О развитии революционных идей

в России». Основные положения этой работы, как они изложены

Герценом в окончательном французском варианте, рассмотрены нами

525

во вступительной статье наст. изд. (см. с. 7—10). Между тем в перво­

начальном журнальном немецком тексте этого труда, как установил

Г. Цигенгайст, имеется большое количество мест, исключенных при

подготовке французского издания, — одно из них непосредственно

относится к пониманию писателем личности Лермонтова (см. с. 10

вступ. статьи).

Десять лет спустя, в 1860 г., Герцен (совместно с М. Мейзенбуг)

печатает анонимно в английском журнале «National Review» (1860,

№ 11, p. 330—374) статью о Лермонтове, с цитатами из своего

труда «О развитии революционных идей в России», взятых как из

французской, так и из немецкой редакций этой работы. Авторство

Герцена и М. Мейзенбуг установлено недавно Л. М. Аринштейном

(см.: Неизвестная статья А. И. Герцена и М. Мейзенбуг о Лермон­

т о в е . — Исследования и материалы,с. 283—308). Исследователь

приводит веские аргументы, доказывающие, что наиболее суще­

ственные, концептуальные и в то же время богатые фактическими

данными части статьи написаны Герценом. «Основная часть статьи

представляет собой весьма подробный — а для того времени на ред­

кость подробный — очерк жизни и творчества Лермонтова. Эта часть

построена как многоплановое повествование, где изложение биогра­

фических фактов сочетается со стремлением дать углубленную

социологическую и психологическую интерпретацию личности

и судьбы поэта, раскрыть специфику его поэтического творчества

и определить его роль и значение в истории русской литературы

и общественной мысли» (Указ. соч., с. 288).

Печатаются две выдержки из этой статьи, ранее неизвестной

русскому читателю, — указ. соч., с. 288—289, 293—294.

1 Явное преувеличение. Отец поэта лишь в 1825 г. начал хлопоты

о внесении себя и сына в книгу тульского дворянства. О родословной

Лермонтовых см.: ЛЭ,с. 467—468 и вклейка между с. 464 и 465.

2 Далее в английском подлиннике следовала обширная цитата

из труда «О развитии революционных идей в России» ( Герцен,т. VII,

с. 224—226).

П. Ф. ВИСТЕНГОФ

Павел Федорович Вистенгоф (около 1815 — после 1878) посту­

пил в Московский университет вольнослушателем на курс словесного

отделения в 1831 г., лекции которого посещал Лермонтов. В конце

1831/32 г. он оставил университет, а два года спустя поступил на

юридический факультет Казанского университета, окончив который

вернулся в 1839 г. в Москву. В 1840 г. Вистенгоф выступил в печати

с «Очерками московской жизни», которые вызвали оживленное

обсуждение в журналах; он автор романа «Урод» и некоторых других

произведений.

526

Вистенгоф не был близок с Лермонтовым, не симпатизировал

ему и не понимал его; высказывания его о Лермонтове имеют даже

оттенок недоброжелательства. Тем не менее его воспоминания инте­

ресны яркой зарисовкой быта и нравов московского студенчества

начала 30-х годов. Но главное — они знакомят нас с некоторыми

подробностями из жизни Лермонтова-студента.

ИЗ МОИХ ВОСПОМИНАНИЙ

(стр. 138)

1 Воспоминания П. Ф. Вистенгофа положили начало представ­

лению об одиночестве Лермонтова в студенческой среде, что не соот­

ветствовало действительности. Н. Л. Бродский собрал обширный

материал, доказывающий, что в университете существовал кружок

Лермонтова, в который входили А. Д. Закревский, Н. С. Шеншин,

В. А. Шеншин, Н. И. Поливанов, А. А. Лопухин ( Бродский,с. 278—

290). В поэме «Сашка» (середина 1830-х гг.) Лермонтов воссоздал

атмосферу студенческих споров, в которых он несомненно принимал

деятельное участие:

Святое место!.. Помню я, как сон,

Твои кафедры, залы, коридоры,

Твоих сынов заносчивые споры

О боге, о вселенной и о том,

Как пить: с водой иль просто голый р о м , —

Их гордый вид пред гордыми властями,

Их сюртуки, висящие клочками...

Комментируя эти строки, Бродский писал: «Термины эти выра­

жали основные категории философских систем Спинозы, Фихте

и особенно Шеллинга. Первый представлял себе бога как природу;

второй представлял бога без природы; третий учил, что бог открывает

себя как природа и дух: природа есть не состояние бога, а его

объект, его идея, его образ. <...> Юные философы, по Велланскому,

Галичу и Павлову, а иные и по подлинным сочинениям европейских

философов, трактовали темы природы как субъекта-объекта; единство

или тождество природы и духа — как принцип всеобщего развития

вещей, всеобщего единства мира и природы» ( Бродский,с. 254).

Богатая духовная жизнь Лермонтова и его друзей была вне

досягаемости Вистенгофа.

2 Ср. с рассказом Г. Головачева: «Исчезновение Лермонтова

отправившегося в Петербург для поступления в гвардейскую юнкер­

скую школу, не обратило на себя особого внимания; припоминали

только, что он изредка показывался на лекциях, да и то почти всегда

читал какую-нибудь книгу, не слушая профессора...» (День, 1863,

19 октября, № 42), а также с воспоминаниями И. А. Гончарова:

«Нас, первогодичных, было, помнится, человек сорок.

Между прочими тут был и Лермонтов, впоследствии

527

знаменитый поэт, тогда смуглый, одутловатый юноша,

с чертами лица как будто восточного происхождения,

с черными выразительными глазами. Он казался мне

апатичным, говорил мало и сидел всегда в ленивой позе,

полулежа, опершись на локоть. Он не долго пробыл

в университете. С первого курса он вышел и уехал

В Петербург. Я не успел познакомиться с ним» (Гон­

ч а р о в И. А. Собр. соч. в 8-ми томах, т. 7. М., 1980, с. 236).

3 Мемуарист не точен: Лермонтов просто не явился на экзамены.

4 Подробная характеристика администрации Московского уни­

верситета дана Герценом в первой части «Былого и дум».

5 Лермонтов оставил Московский университет весной 1832 г.,

пробыв в нем два учебных года. Из четырех семестров пребывания

Лермонтова в университете первый не состоялся из-за карантина

по случаю эпидемии холеры, во втором семестре занятия не нала­

дились отчасти из-за «маловской истории». Затем Лермонтов пере­

велся на словесное отделение.

«На репетициях экзаменов по риторике (Победоносцев), а также

геральдике и нумизматике (М. С. Гастев) Лермонтов, обнаружив

начитанность сверх программы и одновременно незнание лекцион­

ного материала, вступил в пререкания с экзаменаторами; после

объяснения с администрацией возле его фамилии в списке студен­

тов появилась помета «consilium abeundi» («посоветовано уйти»)

( ЛЭ,с. 289).

А. М. МИКЛАШЕВСКИЙ

Андрей Михайлович Миклашевский (1814—1905) — товарищ

Лермонтова по Московскому университетскому пансиону и по юнкер­

ской школе. В конце 1834 г. он, одновременно с Лермонтовым,

окончил школу и был выпущен подпрапорщиком в л.-гв. Измайлов­

ский полк. Вскоре, в декабре 1834 г., А. М. Миклашевский был

переведен в л.-гв. Егерский полк, а в конце 1842 г. в чине поручика

уволен по болезни в отставку.

Воспоминания Миклашевского написаны через 50 лет после

окончания школы (они датированы 10 августа 1884 г.), и мемуарист

невольно идеализирует годы, проведенные им в стенах юнкерской

школы.

МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ ЛЕРМОНТОВ В ЗАМЕТКАХ

ЕГО ТОВАРИЩА

(стр. 144)

1 Лермонтов поступил в четвертый класс полупансионером.

2 Стихотворение Пушкина «Зимний вечер» впервые было напе­

чатано в альманахе «Северные цветы на 1830 год», СПб., 1829.

528

3 Алексей Федорович Мерзляков(1778—1830) — поэт, про­

фессор Московского университета, преподавал литературу в Универ­

ситетском пансионе, а также давал Лермонтову уроки на дому.

О взаимоотношениях Лермонтова с Мерзляковым см.: Бродский,

с. 74—81.

4 Воспоминания Д. А. Милютина см. на с. 80—83.

5 О «маловской истории» см. отрывок из книги Герцена «Былое

и думы», на с. 133—134 наст. изд.

6 Лермонтов был уволен по его просьбе из шестого класса

пансиона 16 апреля 1830 г.

7 Мемуарист имеет в виду статью П. А. Висковатова «Пребыва­

ние М. Ю. Лермонтова в школе гвардейских юнкеров» (Русская

мысль, 1884, № 7, с. 44—68).

8 Алексей Степанович Стунеев — любитель музыки, на домаш­

них вечерах которого бывал Лермонтов. Стунеев упомянут в «Юнкер­

ской молитве» Лермонтова («Алехин глас»). О нем см.: Г л и н ­

ка М. И. Литературное наследие, т. 1. Л.-М., 1952 (по указателю).

9 Полемика Миклашевского с Висковатовым не убедительна:

дружба Лермонтова с Булгаковым не может служить доказательством

того, что у Лермонтова не было близких отношений с В. А. Вонляр-

лярским. Возражения П. А. Висковатова на статью Миклашевского

см.: PC,1885, № 2, с. 475—476. См. примеч. 7. К. А. Булгаков —

с сентября 1829 г. воспитанник Московского университетского

пансиона, в котором в это время учился Лермонтов. Среди эпиграмм

Лермонтова, написанных к новогоднему маскараду в Московском

Благородном собрании (1 января 1832 г.), имеется эпиграмма на

Булгакова («На вздор и шалости ты хват...»). Осенью 1832 г.

Булгаков, как и Лермонтов, поступает в юнкерскую школу. В 1850-е гг.

Булгаков написал на слова Лермонтова дуэт «Из Гете» («Горные

вершины...»; сохранился в рукописи).

10 Михаил Иванович Сабуров— товарищ Лермонтова по Мос­

ковскому университетскому пансиону и юнкерской школе, адресат

нескольких стихотворений Лермонтова.

11 Падчерица генерала Верзилина Э. А. Клингенберг, в заму­

жестве Шан-Гирей. Ее воспоминания о Лермонтове см. на с. 430—438

наст. изд.

12 О докторе Н. В. Майере, прототипе доктора Вернера в «Герое

нашего времени», см. на с. 555—556 наст. изд.

А. Ф. ТИРАН

С Александром Францевичем Тираном (1815—1865) Лермонтов

учился в юнкерской школе и одновременно был выпущен в л.-гв.

Гусарский полк. В Петербурге они встречались у Карамзиных. Летом

529

1841 г. Тиран жил в Пятигорске, где ближе познакомился с Лермон­

товым (у декабриста Лорера). Современники большей частью не­

лестно отзываются об умственных способностях Тирана.

Действительно, в своих записках он предстает человеком огра­

ниченным и неприязненно, пристрастно относящимся к поэту.

Причина его недоброжелательства понятна: он часто служил объек­

том насмешек Лермонтова.

Иногда Тиран передает слухи, близкие к сплетне. Так, харак­

теристика отца поэта в его воспоминаниях противоречит всем

другим свидетельствам о нем. Грубейшую профанацию допускает

мемуарист в трактовке стихотворения «Молитва». Немыслим и обмен

репликами Лермонтова и Мартынова во время дуэли, в передаче

Тирана.

Тем не менее некоторые эпизоды в воспоминаниях Тирана,

дающие представление о характере и поступках Лермонтова, заслу­

живают внимания.

Записки А. Ф. Тирана сохранились в рукописи без подписи.

Авторство установлено первым публикатором В. А. Мануйловым по

косвенным данным. Рукопись находится в ИРЛИв фонде Д. В. Ста­

сова, где имеется также записка, сделанная, видимо, по рассказам

А. Ф. Тирана, с которым он был знаком: «Лермонтов был ужасно

самолюбив и до крайности бесился, когда его не приглашали на

придворные балы, а приглашали Тирана (тогдашнего его товарища

по полку), и уж за это Тирану доставалось: он на него сочинял,

разыгрывал, рисовал карикатуры и раз даже написал целую поэму,

в которой сначала описывал его рождение, жизнь, похождения

и, наконец, смерть. В конце нарисовал надгробный памятник и к нему

эпитафию: «Родился шут // ... Тиран // — А умер пьян (не помню

средних слов)».

ИЗ ЗАПИСОК

(стр. 149)

Впервые — Звезда, 1936, № 5, с. 184—188. Печатается по

этому изд.

1 Ланцада,или лансада (от фр. lançade) — крутой и высокий

прыжок верховой лошади.

2 Стихотворения Мартынова и незаконченный рассказ «Гуаша»

опубликованы в кн.: H а р ц о в А. Н. Материалы для истории там­

бовского, пензенского и саратовского дворянства, т. 1. Тамбов, 1904,

с. 111—118 (3-й паг.). Признание «таланта» Мартынова товарищами

по школе, возможно, положило начало претензиям его на лите­

ратурное соперничество с Лермонтовым. Об этом см.: У м а н -

с к а я M. М. Лермонтов и романтизм его времени. Ярославль, 1971,

с. 278—288.

530

3 Сохранившиеся списки «Школьной зари» не дают основания

предполагать, что там могли быть тексты «Тамбовской казначейши»,

написанной позднее, и «Демона». О рукописном журнале юнкеров

см.: PC,1882, № 8, с. 391—392.

4 Эти поэмы известны под названиями «Петергофский праздник»

и «Уланша».

5 Текст «Юнкерской молитвы» в воспоминаниях Тирана приво­

дится с разночтениями и с неизвестной строфой.

6 После этих слов в рукописи другим почерком написано: «Лер­

монтов с Долгоруким, которого он убил». Эта неизвестно кому при­

надлежащая запись ошибочна. А. Н. Долгорукий был убит на дуэли

В. В. Яшвилем в 1842 г.

7 В рукописи было вставлено другим почерком: «Его картины

масляными красками до сих пор в дежурной гусарской комнате,

в казармах в Царском Селе».

8 Это приписываемое Лермонтову стихотворение было опубли­

ковано в 1859 г. и поэтому могло быть знакомо Тирану по печат­

ному источнику.

9 В рукописи другой рукой вставлено: «Щербатова».

10 В рукописи другой рукой вставлено: «Хомутову».

11 В рукописи другим почерком вписано: «Соломирский».

С полковником П. Д. Соломирским у Лермонтова были натянутые

отношения. См. воспоминания M. Н. Лонгинова на с. 195.

Вся описанная Тираном сцена многозначительнее, чем может

показаться с первого взгляда. Лермонтов своим поведением следует

гусарским традициям прошлых лет, традициям, воспетым Денисом

Давыдовым, когда во время офицерского застолья царила полная

свобода. Сидеть за столом в мундире, застегнутом на все пуговицы,

и при сабле было необязательно. Подобный порядок — отличитель­

ная черта николаевской эпохи.

И. В. АННЕНКОВ

Иван Васильевич Анненков (1814—1887) — брат литератора

П. В. Анненкова — учился с 1831 г. в юнкерской школе, а затем

служил в Конной гвардии, впоследствии ген.-адъютант.

Из воспоминаний И. В. Анненкова до нас дошло только начало —

архив журн. «Наша старина», в котором должно было появиться

продолжение его воспоминаний, утрачен. В пропавшей рукописи,

вероятно, упоминался Лермонтов, так как мемуарист учился не­

сколько месяцев с ним в школе. Воспоминания И. В. Анненкова

интересны тем, что воссоздают быт юнкерской школы в годы пре­

бывания в ней поэта.

531

НЕСКОЛЬКО СЛОВ О СТАРОЙ ШКОЛЕ

ГВАРДЕЙСКИХ ПОДПРАПОРЩИКОВ И ЮНКЕРОВ. 1831 ГОД

(стр. 154)

1 Старший класс в юнкерской школе.

2 То есть хранил у себя коллективную трубку.

В. И. АННЕНКОВА

Вера Ивановна Анненкова (урожд. Бухарина; 1813—1902) —

жена Н. Н. Анненкова, двоюродного брата Е. А. Столыпиной

и Е. А. Верещагиной. Ей посвящен новогодний мадригал Лермонтова

«Не чудно ль, что зовут вас Вера?..» (1831) — поэтому считалось,

что Лермонтов был знаком с ней еще в Москве. Однако, судя по ее

воспоминаниям, их знакомство относится к более позднему времени;

лермонтовский экспромт, вероятно, был посвящен Бухариной до

начала их личного знакомства.

В воспоминаниях В. И. Анненкова рассказывает о первой встрече

с Лермонтовым в конце 1832 г., когда он лежал в лазарете юнкерской

школы после неудачной попытки укротить необъезженную лошадь.

ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ

(стр. 162)

1 29 апреля 1834 г. А. Г. Столыпина вышла замуж за адъютанта

вел. кн. Михаила Павловича — А. И. Философова, который потом

стал первым издателем поэмы «Демон». Об этом см.: М и х а й ¬

л о в а А. Лермонтов и его родня по документам архива А. И. Филосо­

ф о в а . — ЛН,т. 45-46, с. 661—690.

2 Других свидетельств о том, что у Е. А. Арсеньевой были

дети, кроме Марии Михайловны, матери Лермонтова, — нет.

3 Ошибка мемуаристки: в 1839 г. Лермонтов в Москве не был,

и «Герой нашего времени» тогда еще не вышел; он дважды посетил

Анненковых в Москве в апреле 1841 г. (см. его письмо Е. А. Арсенье­

вой от 19 апреля 1841 г.).

А. М. МЕРИНСКИЙ

Александр Матвеевич Меринский (?—1873) поступил в

юнкерскую школу в 1833 г.; затем служил в л.-гв. Уланском полку.

«Воспоминание о Лермонтове» (1856, опубл. 1858) наряду

с заметками М. Н. Лонгинова, записками Е. А. Сушковой и некото­

рыми другими материалами является одним из ранних в лермонтов­

ской мемуарной литературе и отмечено свежестью и свободой от

позднейших наслоений.

532

M. Ю. ЛЕРМОНТОВ В ЮНКЕРСКОЙ ШКОЛЕ

(стр. 165)

1 Лермонтов был произведен в корнеты л.-гв. Гусарского полка

22 ноября 1834 г.

2 Имеется в виду Квазимодо из романа В. Гюго «Собор Париж­

ской богоматери». О происхождении прозвища Маёшка см. примеч. 32

на с. 502 наст. изд.

3 По свидетельству А. П. Керн, эта «рукописная баллада» была

написана Пушкиным на рукаве в 1828 г., во время карточной игры

у кн. Голицына (А. С. Пушкин в воспоминаниях современников

в 2-х томах, т. 1. М., 1985, с. 419). Впоследствии эта песенка была

популярна среди профессиональных игроков. Пушкин поставил ее

эпиграфом к «Пиковой даме» (1834).

4 Иван Степанович Клеронв молодости был учеником Поли­

технической школы в Париже; в 1825 г. участвовал в студенческом

бунте против реакционного правительства Карла X, после чего

эмигрировал из Франции. В 1833—1834 гг. офицер в юнкерской

школе, впоследствии ген.-майор.

5 В письме к П. А. Ефремову от 3 февраля 1862 г. А. М. Мерин-

ский утверждал, что адресатом этого экспромта была М. А. Щерба­

това. Вероятно, экспромт, написанный поэтом еще в юнкерской

школе, был затем слегка изменен («Ах, как мила моя княгиня!..»)

и переадресован его врагами женщине, которую Лермонтов любил.

6 Речь идет о рукописном журнале «Школьная заря» (см. с. 149).

7 В детстве Лермонтов был на Кавказе в 1820 и 1825 гг.

8 Поэму «Демон» Лермонтов писал много лет (1829—1839).

Подробнее о творческой истории поэмы и ее восьми редакциях см.:

ЛЭ,с. 130—137.

9 В настоящее время этот портрет находится в музее ИРЛИ.

До сих пор идут споры о том, кто автор портрета: Ф. А. Буткин

или П. З. Захаров.

ВОСПОМИНАНИЕ О ЛЕРМОНТОВЕ

(стр. 170)

1 Мемуарист путает даты: Лермонтов переехал из Москвы

в Петербург летом 1832 г. и поступил в юнкерскую школу в но­

ябре 1832 г.

2 Отрывок из юнкерской поэмы «Уланша», приведенный Мерин-

ским, имеет разночтение с копией журнала «Школьная заря».

Автограф «Юнкерской молитвы» не сохранился. Копия ( ИРЛИ) не

полностью адекватна тексту Меринского.

3 Речь идет о незавершенном юношеском романе Лермонтова

«Вадим» (1832—1834?), который ко времени написания воспоми­

наний Меринского еще не был опубликован. Впервые под названием

533

«Юношеская повесть Лермонтова» был напечатан в журн. «Вестник

Европы» (1873, кн. 10).

Меринский ссылается на анонимную рецензию Белинского

(Отечественные записки, 1841, № 9, отд. 6, с. 1—5). О незавершенных

замыслах Лермонтова также рассказывает М. П. Глебов в пере­

даче П. К. Мартьянова: «Всю дорогу от Шотландки до места

дуэли Лермонтов был в хорошем расположении духа.

Никаких предсмертных разговоров, никаких посмерт­

ных распоряжений от него Глебов не слыхал. Он ехал

как будто на званый пир какой-нибудь. Все, что он

высказал за время переезда, это — сожаление, что он

не мог получить увольнение от службы в Петербурге

и что ему в военной службе едва ли удастся осуществить

задуманный труд. «Я выработал уже п л а н , — говорил

он Г л е б о в у , — двух романов: одного из времен смер­

тельного боя двух великих наций, с завязкою в Петер­

бурге, действиями в сердце России и под Парижем

и развязкою в Вене, и другого из кавказской жизни,

с Тифлисом при Ермолове, его диктатурой и кровавым

усмирением Кавказа, персидской войной и катастро­

фой, среди которой погиб Грибоедов в Тегеране, и вот

придется сидеть у моря и ждать погоды, когда можно

будет приниматься за кладку их фундамента. Недели

через две уже нужно будет отправиться в отряд, к осени

пойдем в экспедицию, а из экспедиции когда вернемся!»

( М а р т ь я н о в П. К. Дела и люди века, т. 2. СПб., 1893,

с. 93—94).

5 Юрьев отнес «Хаджи Абрека» не к издателю Смирдину,

а к редактору журнала О. И. Сенковскому.

6 Первое стихотворение Лермонтова, появившееся в п е ч а т и , —

«Весна» (Атеней, 1830, ч. 4, с. 113. Подпись: «L»).

7 Лермонтов прибыл в л.-гв. Гродненский гусарский полк (Нов­

городская губ., первый округ военных поселений) 26 февраля 1838 г.

9 апреля того же года, по просьбе Е. А. Арсеньевой, переведен

обратно в л.-гв. Гусарский полк.

8 Об этом экспромте см. воспоминания М. И. Цейдлера на

с. 255 наст. изд.

9 Мемуарист ошибается: стихотворение «Тучи» написано Лер­

монтовым в начале мая у Карамзиных перед отъездом на Кавказ

в 1840 г.

10 Первое издание «Героя нашего времени» вышло в апреле

1840 г. (ценз. разр. 19 февраля 1840 г.), второе — в 1841 г. (ценз.

разр. первой части романа — 19 февраля 1841 г., второй части —

3 мая 1841 г.). Предварительно отдельные части романа печатались

в «Отечественных записках»: «Бэла» (1839, № 3, отд. 3, с. 167—212),

534

«Фаталист» (1839, № 11, отд. 3, с. 146—158), «Тамань» (1840, № 2,

отд. 3, с. 144—154).

11 Павел Александрович Гвоздев— воспитанник юнкерской

школы; в феврале 1837 г. написал стихотворный «Ответ М. Ю. Лер­

монтову на его стихи «Смерть Поэта». В первой половине 1837 г.

Гвоздев был разжалован в солдаты и сослан на Кавказ. Хотя непо­

средственным поводом для исключения Гвоздева из юнкерской школы

и не явилось его послание к Лермонтову, вероятно, слухи об этом

стихотворении были первопричиной недоброжелательного отношения

начальства к молодому юнкеру. На Кавказе Гвоздев сблизился

с поэтом-декабристом А. И. Одоевским и продолжал встречаться

с Лермонтовым. В день дуэли Лермонтова с Мартыновым Гвоздев

находился в Пятигорске и откликнулся на гибель поэта стихотворе­

нием «Машук и Бештау (В день 15 июля 1841 года)»:

Как старец маститый, исполнен раздумья,

Стоит остроглавый Б е ш т о , —

Стоит он и мыслит: «Суров и угрюм я,

Но силен, могуч я зато!

Ударит ли гром вдруг и эхо ущелья

Насмешкой раздастся на злость,

И, верно, в тот день уж ко мне в новоселье

Земной не пожалует гость!..

И дик я, и наг я, и голый мой камень

Зеленым плющом не порос,

Но с грудью, открытой на холод и пламень,

Не дрогнув, глядит мой утес.

Красуяся, брат мой гордится соседством,

К пятам он готов моим пасть

И рад поделиться богатым наследством,

Но где его сила и власть?..»

Умолкнул Бешто в ожиданье ответа

И видит Машука чело,

Как думой, туманом вдруг стало одето,

И черную тучу несло

По ребрам зеленым роскошного ската.

И видит он дальше: Машук

Готовит к ответу ответ без возврата

Певца отторженного звук.

Стеснилося сердце земного владыки,

Он выронил вздох громовой,

С ним выстрел раздался, раздались и клики,

И пал наш поэт молодой!..

Машук прояснялся луною полночи,

Печально горело чело,

И думы угрюмой сквозь влажные очи

Привет посылал он Бешто.

535

«О чем так задумчив, властитель твердыни,

Бездушных и каменных груд?

Мечтал ты родить во мне зависть гордыни,

Но в этом напрасен твой труд!

Богат я одеждой роскошной природы,

Богат я и в недрах земли,

Струею целебной текут мои воды

И пользу векам принесли.

Пред грудой камней твоих, грудой утробной,

Могу я гордиться о п я т ь , —

Мой камень бесценный, то камень надгробный,

Тот камень не в силах ты взять.

Прикован ко мне он со смерти поэта,

Как братский воспет наш союз.

И ты преклонися главою атлета

Пред прахом наперсника муз!»

( Литературный критик, 1939,

кн. 10-11, с. 247—248)

ИЗ ПИСЬМА К П. А. ЕФРЕМОВУ

(стр. 177)

1 Имеется в виду Н. А. Столыпин, двоюродный дядя поэта,

чиновник министерства иностранных дел, во главе которого стоял

К. В. Нессельроде. Столыпин был завсегдатаем салона графини

Нессельроде и впоследствии женился на ее незаконной дочери

( Андроников,с. 28).

В. В. БОБОРЫКИН

Василий Васильевич Боборыкин (1817—1885) — родной дядя

писателя П. Д. Боборыкина, познакомился с Лермонтовым в юнкер­

ской школе, куда поступил в 1834 г. За буйное поведение был

в 1836 г. судим и переведен прапорщиком в 6-й Кавказский линейный

батальон. В середине декабря 1837 г. виделся во Владикавказе с Лер­

монтовым, который возвращался из первой ссылки на Кавказ.

В сентябре 1839 г. Боборыкин был ранен в бою, заслужил

прощение, был переведен в Кирасирский полк и уехал с Кавказа.

В 1840 г. встречался с Лермонтовым в Москве.

Боборыкин достоверен в передаче внешних примет из жизни

Лермонтова. По собственному признанию, мемуарист не подозревал

масштаба дарования Лермонтова; к тому же между ними не было

близких отношений.

ТРИ ВСТРЕЧИ С М. Ю. ЛЕРМОНТОВЫМ

(стр. 179)

1 Лярский— В. А. Вонлярлярский; о нем см. на с. 171 наст. изд.

2 «Русский инвалид»(1813—1917) — газета, издававшаяся

в Петербурге; «Пчела» — «Северная пчела» (1825—1864), газета

536

полуофициозного характера, издававшаяся в Петербурге; «Revue

Britannique»— французский журнал (с 1825), в котором помещались

переводы из английских периодических изданий и из английской

литературы; «Etudes de la Nature»(«Очерки о природе», 1784) —

произведение французского писателя Бернардена де Сен-Пьера.

НестеровПетр Петрович — знакомый Лермонтова, в 1837 г. командир

Кавказского линейного шестого батальона.

3 О живописном наследии Лермонтова см. статью Н. П. П а х о -

м о в а ( ЛЭ,с. 163—169).

4 Сведения об отношениях А. И. Барятинского, Д. Г. Розена,

А. А. Столыпина-Монго с поэтом см. в статье М. А ш у к и н о й -

З е н г е р ( ЛН,т. 45-46, с. 741—760), а также в соответствующих

статьях об этих лицах, помещенных в ЛЭ.

Н. Н. МАНВЕЛОВ

Николай Николаевич Манвелов, князь (1816 — после 1889),

с 1833 г. ученик юнкерской школы.

В 1889 г. Манвелов передал в дар Лермонтовскому музею альбом

рисунков Лермонтова, с письмом, озаглавленным «Воспоминания

генерала-лейтенанта в отставке князя Николая Николаевича

Манвелова».

ВОСПОМИНАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К РИСУНКАМ

ТЕТРАДИ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА

(стр. 183)

1 Подробное описание этой тетради см.: ЛН, т.45-46, с. 158—184;

Описание рукописей и изобразительных материалов Пушкинского

дома, II. М.—Л., 1953, с. 137—150.

2 Воспоминания М. И. Цейдлера о Лермонтове см. на с. 254.

3 Воспоминания А. М. Меринского о поэте см. на с. 165—178.

4 Это эпиграф к повести А. А. Бестужева-Марлинского «Амма-

лат-Бек» («Московский телеграф», 1832, № 1—4). По утверждению

автора, источник эпиграфа — надпись на дагестанском кинжале.

Сохранилось 4 рисунка Лермонтова по мотивам «Аммалат-Бека».

Подробнее о воздействии творчества поэта-декабриста на Лермонтова

см. в статье В. Э. В а ц у р о в ЛЭ,с. 57—58.

5 В. Т. Плаксин— автор критической статьи о сочинениях Лер­

монтова (см: Северное обозрение, 1848, т. 3, разд. V, с. 1—20).

«Хаджи Абрек» (1833) — первая из напечатанных поэм Лер­

монтова.

537

А. А. ЛОПУХИН

Александр Алексеевич Лопухин (1839—1895) — сын близкого

приятеля Лермонтова, Алексея Александровича Лопухина. На его

рождение Лермонтов откликнулся стихотворением «Ребенка милого

рожденье...».

Письмо А. А. Лопухина к А. А. Бильдерлингу написано 3 ноября

1881 г. в связи с передачей Лопухиным в дар Лермонтовскому музею

картины Лермонтова «Предок Лерма», которая ныне находится

в музее ИРЛИ.

Письмо адресовано начальнику Николаевского кавалерийского

училища А. А. Бильдерлингу, по инициативе которого был создан

Лермонтовский музей, открытый в 1883 г.

ПИСЬМО К А. А. БИЛЬДЕРЛИНГУ

(стр. 187)

1 По семейному преданию, фамилия Лермонтовых происходит

от испанского герцога Лермы, который во время борьбы с маврами

якобы бежал из Испании в Шотландию. Поэт заинтересовался этим

преданием и даже некоторое время подписывался под письмами

и стихотворениями «Лерма». Невестка мемуариста, Е. Д. Лопухина,

рассказывала П. А. Висковатову, что портрет был нарисован в 1830

или 1831 г. Лерма «изображен в средневековом испанском костюме,

с испанской бородкою, широким кружевным воротником и с цепью

ордена «Золотого руна» вокруг шеи. В глазах и, пожалуй, во всей

верхней части лица не трудно заметить фамильное сходство с самим

поэтом» ( Висковатов,с. 73). В семейном предании преувеличены

и трансформированы истинные факты родословной Лермонтовых.

Родоначальником русской ветви Лермонтовых является Георг

(Юрий) Лермонт, вышедший из Шотландии и с 1613 г. служивший

в рядах московских войск.

M. Н. ЛОНГИНОВ

Михаил Николаевич Лонгинов (1823—1875) — историк лите­

ратуры, библиограф, мемуарист, впоследствии начальник Главного

управления по делам печати, дальний родственник поэта, с которым

он встречался начиная с 1832 г. Лонгинов был знаком с творчеством

поэта по рукописным источникам.

ЗАМЕТКИ О ЛЕРМОНТОВЕ

(стр. 189)

1 По справедливому замечанию Белинского, «юный поэт за­

платил полную дань волшебной стране, поразившей лучшими, благо-

538

датнейшими впечатлениями его поэтическую душу». Библиографию

по теме «Лермонтов и Кавказ» см. в статье К. Н. Григорьяна

( ЛЭ,с. 212).

2 Ошибка мемуариста: Лермонтов родился в ночь с 2 (14) на

3 (15) октября 1814 г. В те годы этот дом у Красных ворот принад­

лежал вдове генерала Ф. Н. Толя; в сквере на площади, где прежде

был дом, в котором родился поэт, в июне 1965 г. установлен памятник

Лермонтову (скульптор И. Д. Бродский, архитекторы Н. Н. Милови-

дов, А. В. Моргулис и Г. Е. Саевич).

3 Об обстоятельствах трагической гибели поэта впервые в русской

прессе было упомянуто в воспоминаниях А. М. Меринского в 1858 г.

(см. с. 177). Три года спустя на русском языке было напечатано

письмо Е. П. Ростопчиной к Александру Дюма, в котором также

рассказывалось об этом трагическом событии (см. с. 358—364

наст. изд.).

4 Знакомство Лонгинова с Лермонтовым состоялось не ранее

августа 1832 г., когда поэт переехал из Москвы в Петербург. Лер­

монтов был произведен из юнкеров в корнеты л.-гв. Гусарского

полка 22 ноября 1834 г.

5 Работа Лермонтова над «Маскарадом» относится к 1835—

1836 гг.

6 Мемуарист ошибается: последняя пятиактная редакция драмы,

озаглавленная «Арбенин», значительно отличается от более ранних

трехактной и четырехактной редакций. Драма «Арбенин» поступила

в цензуру в двадцатых числах октября 1836 г. и была запрещена

к постановке на сцене.

7 Стихи Э. И. Губера «На смерть Пушкина» (1837) впервые

были напечатаны 20 лет спустя в «Московских ведомостях»

(1857, № 136).

8 Мемуарист пристрастно, без должной объективности излагает

отношение Бенкендорфа к Лермонтову (см. докладную записку шефа

жандармов к Николаю I о стихотворении «Смерть Поэта» и коммент.

к ней на с. 633—634 наст. изд.).

9 АлексейАркадьевич Столыпин — двоюродный дядя Лермон­

това, с 1835 г. служил в л.-гв. Гусарском полку, член «кружка

шестнадцати», секундант на обеих дуэлях Лермонтова. Выйдя в 1839 г.

в отставку, А. А. Столыпин после дуэли Лермонтова с Барантом был

вынужден по требованию Николая I вернуться в полк: с 1840 по

1842 г. служил на Кавказе, как и Лермонтов, участвовал в военных

экспедициях А. В. Галафеева; в 1843 г. опубликовал первый перевод

«Героя нашего времени» на французский язык в газете «Démocratie

pacifique».

10 По утверждению Висковатова, прозвище «Монго» происходит

от сокращенного названия французского сочинения «Путешествие

Монгопарка».

539

11 Стихотворение предположительно датируется 1837 г. Лонги­

нов полагал, что оно написано в 1840—1841 г.

12 Этот эпизод подтверждается С. Н. Карамзиной в ее письме

к сестре от 27 сентября 1838 г. (см.: М а й с к и й Ф. Ф. М. Ю. Лер­

монтов и Карамзины. — М. Ю. Лермонтов. Сб. статей и материалов.

Ставрополь, 1960, с. 152).

13 О нем см. на с. 615 наст. изд.

Д. А. СТОЛЫПИН И А. В. ВАСИЛЬЕВ

Дмитрий Аркадьевич Столыпин (1818—1893) — младший брат

А. А. Столыпина (Монго), двоюродный дядя Лермонтова. Встречался

с ним в Царском Селе до первой ссылки поэта, затем уже офицером

л.-гв. Конного полка перед второй ссылкой. Человек независимых

взглядов и разнообразных увлечений (композитор, мемуарист, автор

трудов по философии, сельскому хозяйству и т. д.), он вышел

в отставку в чине поручика в 1842 г., так как не видел смысла

в военной службе в мирное время, но опять вступил в полк во время

Крымской войны, участвовал в обороне Севастополя. Там он позна­

комился с Л. Н. Толстым. Столыпин — автор романсов на стихи

Лермонтова: «Два великана» (1870) и «Демон» («Люблю тебя не­

здешней страстью...» — отрывок из поэмы; 1875).

В своих воспоминаниях Д. А. Столыпин приводит ценные по­

дробности о работе Лермонтова над поэмой «Демон» и о восприятии

поэмы в те годы, но ошибочно относит последнюю редакцию поэмы

и чтение ее при дворе не к 1839, а к 1841 г.

Алексей Владимирович Васильев, граф (1809—1895), служил

в л.-гв. Гусарском полку с 1832 по 1837 г., т. е. он был сослуживцем

Лермонтова только до первой ссылки поэта. Поэт не был близок

с ним, как, например, с П. П. Годеином, однако наблюдательность

Васильева позволила ему тонко подметить отношение Лермонтова

к обычным гусарским времяпрепровождениям.

Интересно его свидетельство о знакомстве Пушкина со стихами

Лермонтова и его отзыв о нем.

ВОСПОМИНАНИЯ

(В пересказе П. К. Мартьянова)

(стр. 199)

1 Лермонтов, только что произведенный в корнеты, приехал

в Царское Село, где был расквартирован л.-гв. Гусарский полк,

13 декабря 1834 г. В это время сочинения Лермонтова в печати

еще не появлялись (кроме стихотворения «Весна», 1830). Славу

Лермонтову в полку создали стихи, читавшиеся юнкерами в рукописях,

прежде всего поэма «Хаджи Абрек».

540

2 Между Лермонтовым и М. Г. Хомутовым вскоре установились

дружеские отношения. Хомутов ценил ум и талант Лермонтова. В его

доме, где поэт часто бывал, он, вероятно, познакомился с его сестрой

Анной Григорьевной. См. обращенное к ней стихотворение

<А. Г. Хомутовой> («Слепец, страданьем вдохновенный...»).

Когда Лермонтов ехал во вторую ссылку, Хомутов служил

в Новочеркасске начальником штаба Войска Донского. Проезжая

через Новочеркасск, Лермонтов три дня гостил у Хомутова, о чем

писал А. А. Лопухину 17 июня 1840 г.

3 Н. Ф. Плаутин не только не сочувствовал Лермонтову в деле

его дуэли с Э. Барантом и послушно выполнял требования властей

в отношении находившегося под судом поэта, но и требовал для него

самого сурового наказания. Сохранилось письмо Лермонтова Плау-

тину, в котором он рассказывает о причинах и ходе дуэли ( Лермон­

тов,т. 4, с. 417—418).

4 Алексей Григорьевич Столыпин, племянник Елизаветы Алек­

сеевны. По его совету Лермонтов поступил в юнкерскую школу.

В 1839 г. на его свадьбу с М. В. Трубецкой, происходившую в Зимнем

дворце, был приглашен и Лермонтов как один из ближайших род­

ственников жениха. Об этой свадьбе, отношении к ней царской семьи,

А. Г. и М. В. Столыпиных см.: Герштейн,с. 55—59.

5 Н. И. Бухаров был для офицеров-сверстников Лермонтова

представителем легендарного поколения гусаров, воспетого Д. Давы­

довым. «Столетья прошлого обломок» — так назвал его Лермонтов.

Герой войны 1812 г., он был в приятельских отношениях с Пушкиным,

который приезжал в его имение Михалево Порховского уезда Псков­

ской губ. Туда же к нему приезжали и товарищи по гусарскому

полку. По семейному преданию Бухаровых, бывал там и Лермонтов.

Два его стихотворения обращены к Бухарову: "<К Н. И. Бухарову>

(«Мы ждем тебя, спеши Бухаров...») и «К портрету старого гусара»

(«Смотрите, как летит, отвагою пылая...»).

6 «Немая из Портичи» (1828) — опера французского компози­

тора Д.-Ф. Обера. О представлении этой оперы в Александринском

театре (она шла под названием «Фенелла») упоминается в одной из

глав романа «Княгиня Лиговская».

7 По предположению Г. Бунатян, современники Лермонтова

называли Манежной Конюшенную улицу, так как на углу ее нахо­

дился придворный манеж. Об этом см.: Б у н а т я н Г. Город муз.

Л., 1975, с. 151—153, а также: По лермонтовским местам. М.,

1985, с. 147.

Если в этом доме Лермонтов жил со Столыпиными только после

второй ссылки, то втроем они жили недолго. В январе 1839 г.

А. Г. Столыпин женился и, конечно, переехал с холостой квартиры.

8 О своих лошадях Лермонтов писал Е. А. Арсеньевой в конце

марта — первой половине апреля 1836 г.: «Лошади мои вышли, баш-

541

кирки, так сносны, что чудо, до Петербурга скачу — а приеду, они

и не вспотели; а большими парой, особенно одной все любуются, —

они так выправились, что ожидать нельзя было». И в следующем

письме: «Я на днях купил лошадь у генерала и прошу вас, если есть

деньги, прислать мне 1580 рублей; лошадь славная и стоит больше, —

а цена эта не велика». О последующей печальной судьбе Парадёра

см. в воспоминаниях А. В. Мещерского (с. 375).

9 Михаил Павлович был командиром гвардейского корпуса

и строго следил за дисциплиной в гвардейских полках.

10 Это был один из вариантов русской народной песни:

А ты, злодей, ты злодей,

Добрый молодец.

Во моем ли саду

Соловей поет,

Громко свищет.

Слышишь ли,

Мой сердечный друг?

Разумеешь ли,

Жизнь, душа моя?

Об этой песне см.: М и л л е р О. В. Любимая песня Лермон­

т о в а . — Музыкальная жизнь, 1978, № 2, с. 22.

11 В пользу этого мнения служит также свидетельство улана

В. С. Глинки. Советуя своим знакомым прочитать стихи Лер­

монтова на смерть Пушкина, он следующим образом рекомендует их

автора: «один лейб-гусар, тот самый Лермонтов, которого маленькая

поэмка «Гаджи Абрек» и еще кое-какие стишки были напечатаны

в «Библиотеке для чтения» и которые тот, чьи останки мы сейчас

видели, признавал блестящими признаками высокого таланта» ( РА,

1872, стб. 1813).

12 Мартынов, желая показать, что для дуэли были более важные

причины, чем насмешки над ним Лермонтова, усиленно распростра­

нял слухи о том, что будто бы Лермонтов вскрыл письма его сестры,

которые взялся доставить ему на Кавказ. О несостоятельности этой

выдумки см.: Герштейн,с. 280.

13 Рукопись была доставлена в цензуру В. Н. Карамзиным от

своего имени и по одобрении им же получена обратно. Об этом см.:

В а ц у р о В. Э. К цензурной истории «Демона». — Исследования

и материалы,с. 410—414.

14 М. П. Соломирская,невестка сослуживца Лермонтова по

л.-гв. Гусарскому полку. Стараясь поддержать поэта, находившегося

под арестом за дуэль с Э. Барантом, Соломирская послала ему на

гауптвахту письмо без подписи. В благодарность Лермонтов написал

ей в альбом стихотворение <М. П. Соломирской> («Над бездной

адскою блуждая...»).

15 Этот отзыв явно принадлежит Николаю I.

542

В. П. БУРНАШЕВ

Виктор Петрович Бурнашев (1812 или 1809—1888) — литератор

и мемуарист. Его многочисленные публикации в журналах и газетах

посвящены самым различным вопросам и лицам. Излюбленный жанр

Бурнашева — очерки о писателях, промышленниках и т. д., основан­

ные иногда на пересказе воспоминаний их современников. При этом

он часто сбивался на передачу анекдота и не один раз был замечен

в ошибках и неточностях. Поэтому его воспоминания, а вернее пере­

сказ воспоминаний о Лермонтове, вызывали недоверие биографов

поэта, несмотря на указание, что они основаны на его ежедневнике.

Так, если П. А. Висковатов отнесся к ним с полным доверием,

то редактор дореволюционного академического издания Лермонтова

Д. И. Абрамович указывал, что достоверность рассказов Бурнашева

очень сомнительна, а редактор другого авторитетного издания

П. А. Ефремов вообще исключал мемуары Бурнашева из числа мате­

риалов для биографии поэта.

Однако И. Л. Андроников, обстоятельно исследовав воспоми­

нания, записанные Бурнашевым и сопоставив их с другими данными,

пришел к заключению, что основные изложенные в них факты вполне

достоверны ( Андроников,с. 37—46). Это заставляет иначе смотреть

и на некоторые приведенные им подробности, но еще при первой

публикации воспоминаний Бурнашева редакцией было сделано при­

мечание, что за «дословную точность сообщаемых сведений» автор

не ручается ( РА,1872, № 9, стб. 1770).

МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ ЛЕРМОНТОВ В РАССКАЗАХ

ЕГО ГВАРДЕЙСКИХ ОДНОКАШНИКОВ

(стр. 208)

1 Афанасий Иванович Синицынучился с Лермонтовым в юнкер­

ской школе. До этого он окончил Харьковский университет. Как видно

из воспоминаний Бурнашева, он интересовался литературой, более

многих других ценил талант Лермонтова и собирал его произведения,

распространявшиеся в рукописях.

2 «Курок»— прозвище юнкера И. Шаховского. Сохранились

и рисунки Лермонтова, изображающие Шаховского с утрированно

большим носом.

3 «Барковщина»— производное от фамилии поэта XVIII в.

И. С. Баркова, прославившегося скабрезными стихами так, что его

имя стало нарицательным.

4 Французскому писателю XVII в. Полю Скаррону принадлежат

поэмы бурлескного стиля, для которого характерны высмеивание,

намеренное снижение традиционно высоких тем.

5 О прозвище Лермонтова «Маёшка» см. с. 502 наст. изд.

543

6 Ср. воспоминания А. М. Меринского (с. 166) и Д. А. Столыпина

(с. 174).

7 Речь идет о Федоре Петровиче Опочинине, шталмейстере

двора, и его жене Дарье Михайловне, дочери М. И. Кутузова, сестре

Е. М. Хитрово.

8 Т. е. быть разжалованным в солдаты.

9 См. с. 202—203 и примеч. 11 на с. 542 наст. изд.

10 Имеются в виду последние 16 строк стихотворения «Смерть

Поэта», написанные 7 февраля и начинающиеся словами: «А вы,

надменные потомки...».

11 Автор имеет в виду кавалергардский полк, в котором слу­

жил Дантес.

12 Анна Михайловна Хитрово— дочь М. И. Кутузова, сестра

Елизаветы Михайловны Хитрово (они были замужем за дальними

родственниками, носившими одну фамилию).

13 А. М. Хитрово приходилась теткой Д. Ф. Фикельмон.

14 Эта часть воспоминаний В. П. Бурнашева подтверждается

письмом А. М. Меринского к П. А. Ефремову от 3 февраля 1862 г.

(см. с. 178 наст. изд.).

15 В действительности Лермонтов был арестован и помещен

в одной из комнат верхнего этажа Главного штаба (см. воспоминания

А. П. Шан-Гирея).

Ю. К. АРНОЛЬД

Юрий Карлович Арнольд (1811—1898) — композитор и музыковед.

Окончив Дерптский университет, он в 1831 г. «по чувству долга»

вступил в военную службу и участвовал в польских событиях.

В январе 1835 г. он вернулся в Петербург и с этих пор, вращаясь

в музыкальных, театральных и литературных кругах Петербурга,

познакомился со многими замечательными деятелями русской

культуры.

Он был постоянным посетителем салона В. Ф. Одоевского, о чем

упоминается в приведенном отрывке из воспоминаний, где познако­

мился с О. И. Сенковским, В. Г. Бенедиктовым, М. И. Глинкой,

В. А. Соллогубом, В. Г. Белинским, Ф. А. Кони, В. А. Каратыгиным,

П. А. Вяземским, П. А. Плетневым, И. П. Мятлевым, А. А. Краев­

ским, В. А. Жуковским, А. С. Даргомыжским и др.

Его воспоминания представляют интерес как свидетельство об

отношении к Лермонтову в среде петербургской интеллигенции.

ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ

(стр. 234)

Впервые — А р н о л ь д Ю. К. Воспоминания. М., 1892, вып. 2.

Печатаются по этому изд. (с. 137—138, 215—216).

544

1 Об В. Ф. Одоевском см. с. 576 наст. изд.

2 О смысле разговоров в салоне Одоевского, переданных в вос­

поминаниях Арнольда, см.: Герштейн,с. 34.

А. Н. МУРАВЬЕВ

Андрей Николаевич Муравьев (1806—1874) — автор некоторых

книг по истории церкви, на религиозные темы, поэт, мемуарист. Среди

его старших братьев были декабрист Александр Николаевич, генерал,

участник войны 1812 г. Николай Николаевич Муравьев-Карский,

а также Михаил Николаевич по прозвищу Вешатель, заслуживший

графский титул за кровавое подавление польского восстания 1863 г.

А. Н. Муравьев получил домашнее образование под руководством

С. Е. Раича, который в дальнейшем стал учителем и преподавателем

Лермонтова в Московском университетском пансионе. Муравьев

посещал литературные вечера С. Е. Раича. Во второй половине 20-х гг.

он познакомился с Грибоедовым, Баратынским, Пушкиным и Вязем­

ским. К этим годам относится начало его литературной деятельности.

В 1829—1830 гг. Муравьев совершил путешествие в Иерусалим,

описанное им в книге «Путешествие ко святым местам в 1830 году»

(СПб., 1832, ч. 1—2). С апреля 1833 г. он служил в Синоде, а в мае

1836 г. получил звание камергера. Конец жизни Муравьев провел

в Киеве, где и написал свои мемуары.

Религиозная направленность всей деятельности Муравьева

объясняется сильным влиянием на него московского митрополита

Филарета, чье отношение к Лермонтову проявилось, в частности,

в одном из писем, где он сокрушается по поводу представления

в Зимнем дворце живых картин по мотивам «Демона» (Филарет.

Письма митрополита московского к архимандриту Антонию, т. 3.

М., 1883, с. 410).

Возможно, что в известной степени под этим влиянием Муравьев,

сознавая значение лермонтовского творчества, не может воздер­

жаться от вопроса: «Отчего не изберет он более высокого предмета

для столь блистательного таланта?», а присутствуя на чтении

«Демона» в домашней обстановке, настаивает на том, чтобы диалог

Тамары с Демоном о боге был отмечен «как не отвечающий цензур­

ным условиям» (см. воспоминания Д. А. Столыпина, с. 204—205).

В то же время в 1835—1836 гг. он через Мордвинова хлопотал

о постановке на сцене драмы «Маскарад».

В 1916 г. в Лермонтовский музей в Петербурге поступил портрет

А. Н. Муравьева от В. А. Шаховского, считавшего его работой Лер­

монтова. Но тщательное исследование художественной манеры,

в которой он выполнен, и некоторых других сопутствующих обстоя­

тельств ставит под сомнение авторство Лермонтова (см.: Г р и г о -

18 Лермонтов в восп. совр.

545

р ь я н К. H. Живопись Лермонтова. — Исследования и материалы,

с. 273—274). К тому же в воспоминаниях самого Муравьева нигде

не упоминается о его портрете работы Лермонтова.

Воспоминания Муравьева правдиво передают тревожную атмо­

сферу, царившую в столице в дни гибели Пушкина, и показывают,

какие опасения вызвало у царского правительства стихотворение

Лермонтова «Смерть Поэта» и особенно его заключительные строки.

ЗНАКОМСТВО С РУССКИМИ ПОЭТАМИ

(стр. 236)

1 А. Н. Муравьеву не были известны юношеские поэмы Лер­

монтова.

2 Сходство между Лермонтовым и Хомяковым отмечала

и С. Н. Карамзина (см. с. 277 наст. изд.).

3 Мемуарист имеет в виду драму «Маскарад».

4 Александр Николаевич Мордвинов.

5 Достоверность воспоминаний Муравьева ставилась под сомне­

ние на том основании, что в своей книге «Описания предметов

древности и святыни, собранных путешественником ко святым мес­

там» (Киев, 1872) Муравьев относит «Ветку Палестины» к 1836 г.

(так же датирована она и в прижизненном сборнике стихотворений

Лермонтова). Об этом см.: Б а р а н о в В. В. Достоверен ли коммен­

тарий к стихотворению М. Ю. Лермонтова «Ветка Палестины». —

Ученые записки Калужского пед. ин-та, 1960, вып. 8, с. 55—61.

Однако следует, вероятно, предполагать контаминацию автором двух

эпизодов. Если «Ветка Палестины» написана действительно в 1836 г.,

то это еще не опровергает написанного мемуаристом о событиях

1837 г., относящихся к истории стихотворения «Смерть Поэта». А то,

что Муравьев и его палестинские реликвии имели отношение к соз­

данию «Ветки Палестины», подтверждается надписью в наборной

копии стихотворения, зачеркнутой впоследствии: «Посвящается

A. M—ву». И, конечно, не случайно Муравьев подарил Лермонтову

свою «пальмовую ветвь», о чем упоминают А. П. и Э. А. Шан-Гирей.

6 В те годы среди Столыпиных не было ни одного со званием

флигель-адъютанта. По предположению современного исследователя

И. П. Стамболи, в воспоминаниях речь идет об Алексее Григорьевиче

Столыпине (ок. 1805—1847), который получил звание флигель-

адъютанта позднее, 4 января 1846 г. По другому предположению,

высказанному И. Л. Андрониковым, мемуарист ошибочно указал

звание камер-юнкера Н. А. Столыпина.

7 Следует иметь в виду, что Глебов попал в плен уже после

смерти Лермонтова.

8 Лермонтов читал Муравьеву «Мцыри» летом 1839 г. Дата

окончания поэмы в рукописи — 5 августа 1839 г. Летом 1840 г. поэт

был на Кавказе.

546

9 Вторичная ссылка Лермонтова на Кавказ объясняется не

стремлением уберечь его от дуэли с Барантом (дуэль состоялась),

а враждебным отношением к нему со стороны Николая I, восполь­

зовавшегося первым удобным случаем для того, чтобы удалить поэта

из столицы.

10 Версия о желании Мартынова отказаться от поединка может

исходить только от него самого. Все известные источники опровер­

гают это.

Е. А. АРСЕНЬЕВА

Елизавета Алексеевна Арсеньева (урожд. Столыпина; 1773—

1845) — бабушка М. Ю. Лермонтова со стороны матери. Она ни­

сколько не преувеличивала, когда писала: «Он один свет очей моих,

все мое блаженство в нем».

«По рассказам знавших ее в преклонных л е т а х , —

писал П. А. В и с к о в а т о в , — Елизавета Алексеевна была

среднего роста, стройна, со строгими, решительными,

но весьма симпатичными чертами лица. Важная осанка,

спокойная, умная, неторопливая речь подчиняли ей

общество и лиц, которым приходилось с нею сталки­

ваться. Она держалась прямо и ходила, слегка опираясь

на трость, всем говорила «ты» и никогда никому не

стеснялась высказать, что считала справедливым.

Прямой, решительный характер ее в более молодые

годы носил на себе печать повелительности и, может

быть, отчасти деспотизма, что видно из отношений ее

к мужу дочери, к отцу нашего поэта. С годами, под

бременем утрат и испытаний, эти черты с г л а д и л и с ь , —

мягкость и теплота чувств осилили и х , — хотя строгий

и повелительный вид бабушки молодого Михаила

Юрьевича доставил ей имя Марфы Посадницы среди

молодежи, товарищей его по юнкерской школе.

В обширном круге ее родства и свойства именовали

ее просто «бабушка» ( Висковатов,с. 31, 32).

Правда, иногда безмерная любовь к внуку подавляла в ней

доводы здравого смысла. Так, желание безраздельно заниматься его

воспитанием побудило Арсеньеву разлучить внука с любимым отцом.

Ее обращение с крепостными вызывало его возмущение. Это нашло

отражение в драме «Menschen und Leidenschaften» (см. также ЛН,

т. 58, с. 442). Не понимала она и какое значение в его жизни имело

творчество. Гувернантка Столыпиных рассказывала: «Бабушка

Лермонтова просила внука не писать более стихов,

живя в постоянных опасениях за него. Внук обещал,

чтобы успокоить горячо любимую бабушку, но стал

рисовать карикатуры, которые были так похожи и удач-

547

ны, что наделали много шума в высшем петербургском

обществе и больших неприятностей для Лермонтова.

Тогда бабушка стала уговаривать его не заниматься

более и карикатурами. «Что же мне делать с собой,

когда я не могу так жить, как живут все светские люди?

Бабушка просит меня не писать стихотворений и не

брать в руки карандаша — не могу, не могу!» — говорил

он с пылающими глазами» ( Т у ч к о в а - О г а р е в а Н. А.

Воспоминания. М., 1959, с. 228).

Тем не менее на ее любовь и заботу Лермонтов отвечал такой

же теплой привязанностью. Об этом, в частности, свидетельствует

сообщение в ее письме Крюковой от 17 января 1836 г. о том, что

Лермонтов упросил ее переехать в Петербург. В письме к С. А. Раев­

скому Лермонтов объясняет, что он это сделал ради бабушки: «Я ее

уговорил потому, что она совсем истерзалась» ( Лермонтов,т. 4, с. 396).

Включенные в настоящее издание письма Елизаветы Алексе­

евны адресованы Прасковье Александровне Крюковой, приятельнице

и дальней родственнице, жившей в Москве.

Первое письмо относится ко времени окончания Лермонтовым

кавалерийской школы, когда он только что был произведен в офицеры.

Во втором письме — радость встречи с любимым внуком после

долгой разлуки. Приезд Лермонтова предполагался гораздо раньше.

18 октября Арсеньева писала ему: «Конечно, мне грустно, что долго

тебя не увижу... Меня беспокоит, что ты без денег, я с десятого

сентября всякий час тебя ждала, 12 октября получила письмо твое,

что тебя не отпускают, целую неделю надо было почты ждать».

Отпуск просили для раздела доставшегося в наследство от Ю. П. Лер­

монтова имения, которое он завещал разделить пополам между

Лермонтовым и его тремя тетками.

Четвертое письмо написано Елизаветой Алексеевной после

тяжелых переживаний в связи с ссылкой Лермонтова на Кавказ

(была «истинно как ума лишенная»), когда она уже знала о его

«прощении» и скором возвращении.

Письмо С. Н. Карамзиной — крик о помощи. Елизавета Алек­

сеевна в тоске и отчаянии. Она как будто предчувствует, что больше

не увидит любимого внука.

ИЗ ПИСЕМ к П. А. КРЮКОВОЙ

ПИСЬМО К С. Н. КАРАМЗИНОЙ

(стр. 241)

Впервые — ЛН,т. 45-46, с. 641—660. Печатаются по этому изд.

1 Лермонтов был произведен в корнеты л.-гв. Гусарского полка

22 ноября 1834 г.; 4 декабря был объявлен приказ командира школы

о производстве его в офицеры ( Летопись,с. 58).

548

2 Муж и дочь Крюковой.

3 В ночь с 1 на 2 января 1810 г. отравился муж Е. А. Арсеньевой,

дед Лермонтова Михаил Васильевич Арсеньев.

4 Из письма Лермонтова Е. А. Арсеньевой, посланного в послед­

них числах апреля — начале мая в Москву, известно, что она пред­

полагала выехать 20 апреля. Лермонтов уже ждал ее, снял квартиру,

купил карету.

5 22 января Лермонтов оформил в Чембарском уездном суде

доверенность на раздел имения на имя Г. В. Арсеньева, брата деда,

и в дальнейшем Григорий Васильевич несколько раз писал Лермон­

тову в Петербург по этому поводу, но Лермонтов в вопросы раздела

имения не вникал, полагаясь полностью на Е. А. Арсеньеву. «Посылаю

вам в оригинале письмо Григория Васильевича, и я буду дожидаться

вашего письма, что ему отвечать, — писал он Арсеньевой весной

1836 г . , — признаюсь вам, я без этого не знал бы, что и писать е м у , —

как вы рассудите: я боюсь наделать глупостей». Об этом же он писал

ей еще два раза. См.: Летопись,с. 66 — текст доверенности; Лермон­

тов,т. 4, с. 397.

6 Алена(Елена) Петровна— тетка Лермонтова, сестра Юрия

Петровича. Она вышла замуж за П. В. Виолева.

7 О метелях, глубоких снегах писал также Лермонтов из Тархан

С. А. Раевскому ( Лермонтов,т. 4, с. 395).

8 Е. А. Арсеньева жила в Петербурге, Лермонтов — в Царском

Селе. В Петербург он не ездил («Каждый день ученье, иногда два» —

т а м же, с. 398).

9 Имеется в виду гибель двоюродного дяди Лермонтова Павла

Григорьевича Столыпина. Один современник так описывает это

происшествие: «Некая госпожа Столыпина провожала своего сына

в Кронштадт, этот сын должен был ехать за границу, он служил

в конной гвардии; сел он на палубе на скамейку, вдруг у него закру­

жилась голова, и он падает в воду, это было в 4-х верстах от

Английской набережной. Ты знаешь, как быстро идут пароходы, так

что не только не могли подать ему никакой помощи, но даже не было

возможности найти тело. Вообрази себе состояние несчастной матери,

бывшей там с другими родственниками, чтобы проводить молодого

человека». В следующем письме тот же современник уточнял некото­

рые подробности: «Свидетель-очевидец рассказывал Черткову про

трагическую смерть бедного Столыпина... Какой-то англичанин

и матрос тотчас бросились в шлюпку. Англичанин поймал руку

Столыпина, но тот был в перчатке, и рука англичанина скользнула;

тело скрылось, оставив над водой его фуражку. К несчастью, у Столы­

пина было в карманах на 10 тысяч рублей золота, которое он взял

с собой из Петербурга, быть может, эта тяжесть способствовала

тому, что он пошел ко дну; дело в том, что тела больше не видели.

Отчаяние семьи заставило вернуться к Английской набережной,

549

чтобы высадить несчастную мать и остальных родственников» ( РА,

1906, № 2, с. 434, 470). Узнав об этой трагедии, А. С. Пушкин

писал: «Утопление Столыпина — ужас! неужто невозможно было ему

помочь?» ( П у ш к и н А. С. Письма к жене. Л., 1986, с. 81).

10 Этим разрешением Лермонтов по неизвестной нам причине

не воспользовался.

11 О П. Д. Норове см.: ЛН,т. 45-46, с. 654.

12 Мария АлександровнаЛонгинова — дочь П. А. Крюковой, сын

ее («Миша») Михаил Николаевич Лонгинов встречался с Лермонто­

вым в Царском Селе (см. с. 196).

13 Жена Никиты Васильевича Арсеньева.

14 Вдова и сын сенатора П. И. Новосильцева.

15 Константин Антонович Шлиппенбах— начальник Школы

гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров.

16 Жена К. А. Шлиппенбаха.

17 Лермонтов 11 октября 1837 г. был переведен в л.-гв. Грод­

ненский гусарский полк, стоявший в Новгородской губернии в 9-ти

верстах от Спасской Полисти.

18 Задержавшись в Ставрополе и в Москве, Лермонтов приехал

в Петербург только во второй половине января. В новый полк он

не спешил. С Кавказа он писал С. А. Раевскому: «...если бы не

бабушка, то, по совести сказать, я бы охотно остался здесь, потому

что вряд ли Поселение веселее Грузии» ( Лермонтов,т. 4, с. 403).

19 Николай Семенович Мордвинов, друг M. М. Сперанского,

в прошлом адмирал, его деятельность, независимые взгляды высоко

ценили декабристы и отводили ему значительную роль в своих планах.

Его дочь Вера Николаевна была замужем за братом Е. А. Арсеньевой

Аркадием Алексеевичем.

20 Мария Аркадьевна Столыпина, племянница Е. А. Арсеньевой,

в 1837 г. вышла замуж за И. А. Бека.

21 Об этом см.: Вырыпаев,с. 129—130.

22 Жуковского.

23 В связи с бракосочетанием наследника были изданы приказы

об амнистиях и награждениях. Среди прощенных были гвардейские

офицеры, переведенные в армейские полки за неисправности по

службе: А. С. Апраксин, А. Н. Челищев, К. Д. Есаков.

Е. А. ВЕРЕЩАГИНА

Елизавета Аркадьевна Верещагина (урожд. Анненкова; 1788—

1876) — сестра Е. А. Столыпиной, жены Д. А. Столыпина, которому

принадлежало Середниково. В годы учения Лермонтова в Москве она

с дочерью Александрой Михайловной жила по соседству на Малой

Молчановке. Верещагины, Лопухины, Столыпины составляли тот

550

тесный родственный круг, в котором Лермонтов постоянно вращался

в московский период, был принимаем дружески, запросто. Летом

Верещагины жили в своем имении в 4-х верстах от Середникова, где

проводил каникулы Лермонтов.

Сашенька Верещагина, как ее называли друзья, была одним из

самых верных друзей поэта. В его московском окружении она, может

быть, раньше всех оценила его поэтический дар и всю жизнь тща­

тельно сберегала его стихи и рисунки, а Лермонтов вписывал в ее

альбомы свои произведения. Ей посвящена поэма «Ангел смерти»,

для нее он собирался перевести стихотворение Байрона «Сон».

После переезда Лермонтова в Петербург они переписывались.

Сохранилось два письма Лермонтова и три Верещагиной. Эта пере­

писка дает ясное представление об их дружеских отношениях, кото­

рые часто облекались в шутливую, ироническую форму.

В 1836 г. Верещагина с дочерью уехала за границу; в 1837 г.

она выдала дочь замуж за вюртембергского дипломата, барона Хю-

геля. Елизавета Аркадьевна переехала к ней только в 1840 г.,

а до того постоянно переписывалась, сообщая ей новости о родствен­

никах, общих знакомых и, конечно, о Лермонтове, про которого

Александра Михайловна часто спрашивала в своих письмах.

Живя в Штутгарте, Верещагина-Хюгель свято хранила лер­

монтовские реликвии — его рукописи, альбомы с его стихами,

рисунки, акварели, картину, а также стихи и рисунки, отданные ей

на сохранение В. А. Лопухиной-Бахметевой, которая решилась

расстаться с ними, опасаясь, чтобы Н. Ф. Бахметев из ревности

их не уничтожил. Подробнее о Верещагиной и судьбе ее архива

см.: Андроников,с. 183—239.

Письма Е. А. Верещагиной содержат интересные подробности

жизни Лермонтова тех лет. Одно ее письмо от 16(28) ноября 1838 г.

драгоценно для нас тем, что написано в присутствии Лермонтова,

и он сам вторгается в текст письма. Неожиданно взяв у Елизаветы

Аркадьевны перо, он пишет:

Ma cousine,

qu'il est doux

Je m'incline

de faire grâce!

A genoux

Pardonnez

à cette place!

ma paresse, etc. etc.

Vraiment je n'ai trouvé que ce moyen pour me rappeler à votre

souvenir, et obtenir mon pardon; soyez heureuse, et ne m'en voulez pas;

demain je commence une énorme lettre pour vous... Ma tante m'arrache

la plume... ah!.. M. Lermontoff *.

*Дорогая кузина, // Склоняю колени // На этом месте. // Про¬

щать так сладостно! // Простите // мою лень, и т. д. и т. д.

По правде сказать, я придумал только этот способ, чтобы

напомнить о себе и вымолить прощение. Будьте счастливы. И не

упрекайте меня; завтра я начну огромное письмо к Вам... Тетушка

вырывает у меня перо... ах!.. М. Лермонтов(фр.).

551

Против строк 3—4 нарисована коленопреклоненная фигур­

ка с букетом в руке. Отобрав перо, Верещагина продолжает:

«Разгляди фигуру рисованную. Не переменился ничего, сию минуту

таскает и бесится с Николинькою Шангирей. Он довольно часто

у нас. Близко живет Елиз. Алексеевна». Далее, по просьбе Лермон­

това, она описывает свадьбу Е. А. Сушковой. В конце письма написа­

но: «Миша Лерм. велел написать, что он с нетерпением будет ожидать

ответу на его приписку, хотя в моем письме. А я тебе спишу его

новые сочинения. Он обещал дать».

Этот живой эпизод ярко рисует характер Лермонтова — веселый

и непринужденный в семейной обстановке. Заметим, что Н. П. Шан-

Гирею, младшему брату Акима Павловича, с которым играл Лермон­

тов, было в 1838 г. 9 лет.

ИЗ ПИСЕМ К А. М. ХЮГЕЛЬ

(стр. 245)

Впервые — Записки Отдела рукописей ГБЛ. М., 1963, вып. 26,

с. 43—53. Печатаются по тексту этой публикации. Письма Е. А. Вере­

щагиной находятся в ГБЛ(ф. 456).

1 Столыпин, брат Елизаветы Алексеевны.

2 Елизавета Аркадьевна Верещагина.

3 Мария Акимовна Шан-Гирей.

4 Аким (Яким) Акимович Хастатов, родственник Лермонтова.

5 Железная дорога от Петербурга до Павловска с остановкой

в Царском Селе была новинкой. Открытие этой первой в России

железной дороги состоялось 30 сентября 1837 г. Вагоны были трех

типов: первый, самый комфортабельный, называли «каретой» (Вере­

щагина употребляет слово «карета» в этом смысле), более дешевые

вагоны именовались «дилижансами», в конце прицеплялись открытые

платформы для простого народа и грузов. «Галереей» называли стан­

ционный павильон, где ожидали поезда. Новый вид передвижения

удивлял скоростью езды (36 минут до Царского Села), но у многих

вызывал и опасения: Елизавета Алексеевна сначала взяла с Лермон­

това слово, что он никогда не сядет в поезд, но впоследствии, как

видно из письма, и ее удалось уговорить сесть в поезд.

6 Дети Аркадия Алексеевича Столыпина: Алексей (Монго),

Николай, Дмитрий и Мария (подробнее о них см.: ЛЭ) .

7 Атрешковыми называли (иногда и в официальных документах)

Тарасенко-Отрешковых. Их было трое братьев и четыре сестры.

Одного из них, Наркиза Ивановича, Лермонтов изобразил в «Княгине

Лиговской» под именем Горшенкова, снабдив его очень вырази­

тельной и меткой характеристикой. Н. И. и Л. И. Тарасенко-

Отрешковы были в Пятигорске в июле 1841 г. О них см.: Гер-

552

ш т е й н Э. Г. Лермонтов и петербургский «свет». «Русский мар­

к и з » . — Исследования и материалы,с. 171—177.

8 Александр Илларионович Философов — муж племянницы

Е. А. Арсеньевой А. Г. Столыпиной. В 1838 г. он был назначен

воспитателем младших сыновей Николая I, поэтому жил во дворце

и имел некоторый вес при дворе. Лермонтов несколько раз обращался

к нему за помощью, и Философов старался сделать для него все

возможное. Уже после смерти Лермонтова он за границей впервые

издал поэму «Демон».

9 В действительности Лермонтов не мог приехать потому, что

был под арестом (см. письмо С. Н. Карамзиной и примеч. к нему на

с. 278—279 и 565).

10 См. т а м же .

11 Эта картина была передана А. М. Хюгель в 1839 г., когда

М. А. Лопухина с В. А. и Н. Ф. Бахметевыми на одном из немецких

курортов встретились с ней. По-видимому, это та самая картина,

которая была обнаружена И. Л. Андрониковым в замке Хохберг

у наследников Верещагиной-Хюгель и в 1962 г. доставлена в Совет­

ский Союз. В таком случае Верещагина ошибается: изображенная

на картине речка непохожа на Терек. «Ухватившись за ярмо, помогая

волам, бородатый мужчина в заломленной назад барашковой шапке

обернулся, чтобы успокоить сидящую в арбе молодую женщину...

Скрытые от их глаз растущими возле поворота дороги деревьями

и кустами, у реки притаились два всадника и договариваются, как

лучше напасть на ничего не подозревающих путников» ( Андрони­

ков,с. 230).

Исследуя сюжет картины, чечено-ингушские краеведы А. Каза­

ков и В. Виноградов, авторы статьи «Загадка картины из замка

Хохберг» («Комсомольское племя». Грозный, 1984, 26 апреля),

делают вывод, что Лермонтов изобразил готовящееся похищение

невесты, широко распространенное на Кавказе в то время.

12 См. примеч. 11.

13 Это письмо А. М. Хюгель неизвестно.

14 Елена Михайловна Завадовская своей красотой и умом вызы­

вала всеобщее восхищение. Пушкин ей посвятил стихотворение

«Красавице». Ее воспевали П. А. Вяземский и И. И. Козлов. Пушкин

изобразил ее в «Евгении Онегине» под именем Нины Воронской

(в качестве прототипа называют и А. Закревскую).

15 Подробнее о дуэли Лермонтова с Э. Барантом см.: Герштейн,

с. 6—35.

16 Вероятно, намек на то, что Лермонтов вызвал на гауптвахту

Баранта для объяснений.

17 Когда А. X. Бенкендорф стал требовать у Лермонтова, чтобы

он признал ложным свое показание, что на дуэли стрелял в воз­

дух, и извинился бы перед Барантом, Лермонтов написал письмо

553

брату Николая I Михаилу Павловичу, командующему гвардейским

корпусом, правильно рассчитав, что тот не захочет, чтобы на офицера

гвардейского полка легло обвинение во лжи.

18 А. А. Столыпин (Монго) 12 марта послал А. X. Бенкендорфу

письмо, в котором сообщил, что был секундантом Лермонтова.

15 марта он был арестован, до 13 апреля находился под арес­

том. Освобождая его от наказания, Николай I приказал объявить

ему, что «в его звании и летах полезно служить, а не быть

праздным».

19 15 марта 1840 г. В. Г. Белинский писал В. П. Боткину:

«Лермонтов слегка ранен и в восторге от этого случая, как малень­

кого движения в однообразной жизни. Читает Гофмана, переводит

Зейдлица и не унывает. Если, говорит, переведут в армию, буду

проситься на Кавказ. Душа его жаждет впечатлений и жизни»

( Белинский,т. XI, с. 496).

H. М. САТИН

Николай Михайлович Сатин (1814—1873) учился одновременно

с Лермонтовым в Московском университетском пансионе. В 1832 г.

он поступил на математический факультет Московского универ­

ситета, где близко сошелся с Герценом, Огаревым и участниками

их студенческого кружка. В 1835 г. Сатин вместе с Герценом и Ога­

ревым был арестован, а затем выслан в Симбирскую губернию. В 1837 г.

по болезни переведен на Кавказ. Живя в Пятигорске, он встречался

там с Лермонтовым и Белинским. С 1839 г. Сатин получил разрешение

вернуться в Москву. С 1841 по 1846 г. он побывал в Германии,

Франции и Италии. Сатин занимался переводами произведений

Байрона и Шекспира. Лермонтов, видимо, читал его перевод «Бури»

Шекспира, отрывок которого был напечатан в 1837 г. в «Библиотеке

для чтения», а полный текст опубликован отдельным изданием

в 1840 г. Стихотворения Сатина, печатавшиеся в 1840 г. в «Отечествен­

ных записках», также могли быть известны Лермонтову.

Воспоминания Сатина о Лермонтове, написанные, по всей

вероятности, в конце 1865 г., тенденциозны, и в них встречаются

неточности. Между Лермонтовым и Сатиным, надо думать, прои­

зошла размолвка еще в дни юности, когда они учились в пансионе:

недаром Сатин писал: «На пороге школьной жизни расстались мы с Лер­

монтовым холодно и скоро забыли друг о друге». По-видимому, этот

школьный эпизод в какой-то мере предопределил неприязненное

отношение Сатина к поэту. В то же время воспоминания Сатина явля­

ются наиболее значительными из всех мемуарных свидетельств о пер­

вой ссылке Лермонтова на Кавказ. На квартире Сатина Лермонтов

встречался с сосланными на Кавказ декабристами и познакомился

с Белинским.

554

Нельзя не признать справедливости слов Б. Кандиева, который

писал, что «объективно Сатин расписался в собственном ничтожестве.

Если Лермонтов на протяжении своего знакомства с Сатиным ни разу

с ним не заговорил о литературе или о каком-либо другом серьезном

предмете, то это единственно объясняется тем, что автор воспомина­

ний пользовался, видимо, у поэта репутацией ничтожного человека,

достойного только разговоров о легких романических приключе­

ниях» (Ученые записки Сев.-Осет. пед. ин-та им. К. Хетагурова,

1940, т. 2(15), вып. 1, с. 108—133).

ОТРЫВКИ ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ

(стр. 249)

1 См. с. 308—309 наст. изд.

2 Весной 1837 г. Лермонтов, заболев в дороге, поселился в Пяти­

горске, не доехав до Нижегородского драгунского полка, куда был

сослан за стихотворение «Смерть Поэта». Белинский приехал в Пяти­

горск в мае 1837 г.

3 Николай Христофорович Кетчер— врач, переводчик Шек­

спира, друг Герцена и Огарева.

4 Сатин ошибочно относит к 1831 г. преобразование Москов­

ского университетского пансиона в гимназию — оно произошло

29 марта 1830 г., вскоре после посещения пансиона Николаем I.

Подробнее об этом см. с. 81—83 и примеч. 7 на с. 515 наст. изд.

5 16 марта 1831 г. студенты заставили покинуть аудиторию гру­

бого, бездарного и реакционно настроенного профессора М. Я. Мало-

ва. Подробнее о «маловской истории» см. с. 133—134 наст. изд.

Лермонтов принимал участие в этой истории, но репрессии, которых

он опасался, его не коснулись. Он покинул Московский университет

весной 1832 г.

6 Пятигорские впечатления 1837 г. дали Лермонтову богатый

материал для «Княжны Мери», но вряд ли он уже тогда начал писать

ее: сопоставление всех сохранившихся свидетельств приводит

к выводу, что он приступил к работе над «Героем нашего времени»

не ранее 1838 г. О прототипах в «Княжне Мери» см. в воспомина­

ниях Э. А. Шан-Гирей (с. 436).

7 Николай Васильевич Майер— врач, с которым Лермонтов

близко сошелся в Пятигорске. Г. И. Филипсон писал в своих воспо­

минаниях о Н. В. Майере: «Отец его был крайних либеральных

убеждений; он был масон и деятельный член некоторых тайных

политических обществ, которых было множество в Европе между

1809 и 1825 гг. Как ученый секретарь академии, он получал из-за

границы книги и журналы без цензуры. Это давало ему возможность

следить за политическими событиями и за движением умов в Европе.

В начале 20-х годов он получил из-за границы несколько гравирован­

ных портретов итальянских карбонари, между которыми у него были

555

друзья. Его поразило сходство одного из них, только что расстрелян­

ного австрийцами, с его младшим сыном Николаем. Позвав к себе

мальчика, он поворачивал его во все стороны, осматривал и ощупывал

его угловатую, большую голову и, наконец, шлепнув его ласково

по затылку, сказал по-немецки: «Однако же из этого парня будет

прок!» С этого времени он полюбил своего Николаса, охотно с ним

говорил и читал и кончил тем, что привил сыну свои политические

убеждения». Окончив Медико-хирургическую академию, Н. В. Майер

поступил на службу врачом в ведение генерала Инзова, управлявшего

колониями в южной России, а оттуда переведен в Ставрополь в рас­

поряжение начальника Кавказской области, генерала Вельяминова.

«Зимой он жил в Ставрополе, а летом на Минеральных Водах. <...>

Ум и огромная начитанность невольно привлекали к нему. Он пре­

красно владел русским, французским и немецким языками и, когда

был в духе, говорил остроумно, с живостью и душевною теплотою»

( РА,1883, № 5, с. 178—179). Исключительный интерес представляет

сообщение Г. И. Филипсона о том, что Н. В. Майер в 1837 г.

рекомендовал ему для чтения «Историю французской революции»

Минье, «Историю английской революции» Гизо, «Историю контр­

революции в Англии» Карреля и «О демократии в Америке» Токвиля

(см.: РА,1883, № 6, с. 249). Этот список указывает на широкий

круг политических и социальных проблем, которые обсуждались

в Пятигорске при встречах Лермонтова с Н. В. Майером и декаб­

ристами.

На Кавказе Майер близко сошелся с переведенными туда декаб­

ристами (А. А. Бестужевым, А. И. Одоевским. С. М. Палицыным

и др.). Н. П. Огарев, который познакомился с Н. В. Майером в Пяти­

горске в 1838 г., писал о нем: «Мейер был медиком, помнится,

при штабе. Необходимость жить трудом заставила его служить,

а склад ума заставил служить на Кавказе, где среди величавой

природы со времени Ермолова не исчезал приют русского свободо­

мыслия, где, по воле правительства, собирались изгнанники, а гене­

ралы, по преданию, оставались их друзьями. Жизнь Мейера

естественно примкнулась к кружку декабристов, сосланных из Сибири

на Кавказ в солдаты — кто без выслуги, кто с повышением. Он

сделался необходимым членом этого кружка, где все его любили,

как брата» ( О г а р е в Н. П. Избр. произв., т. 2. М., 1956, с. 381).

Подробнее о Н. В. Майере см.: Г е р ш е н з о н М. О. Образы прош­

лого. М., 1912, с. 310—320; Б р о н ш т е й н Н. И. Доктор М а й е р . —

ЛН,т. 45-46, с. 473—496.

8 Лермонтов и Белинский родились не в Чембаре. Однако Лер­

монтов провел детство в Тарханах, в усадьбе бабушки, близ Чембара,

а Белинский — в самом Чембаре.

9 В статье «Лермонтов и Белинский на Кавказе в 1837 году»

Н. Л. Бродский предположил, что Сатин при изложении беседы

556

перепутал точки зрения споривших сторон. Аргументируя свое

предположение, Бродский ссылался на положительное отношение

Лермонтова к французским энциклопедистам и на отрицательное

отношение к ним Белинского в эти годы ( ЛН,т. 45-46, с. 735—736).

Однако соображение Бродского было подвергнуто веской кри­

тике Ю. Г. Оксманом, который в статье «Переписка Белинского»

писал: «Как мы полагаем, предметом спора в Пятигорске был не

Вольтер — великий просветитель или Вольтер — поэт, а Вольтер —

политический делец, апологет «просвещенного абсолютизма», Вольтер

как человек очень невысоких моральных качеств, Вольтер — камергер

Фридриха II и пенсионер Екатерины II. Вопрос именно об этом

Вольтере с исключительной резкостью поставлен был в 1836 г., т. е.

за несколько месяцев до спора о Вольтере между Белинским и Лер­

монтовым, в одной из статей Пушкина». И далее: «Статья Пушкина

«Вольтер», опубликованная в «Современнике» 1836 г. (кн. 3, с. 158—

169), была последним словом о Вольтере, еще не утратившим своей

злободневности и остроты, особенно для Лермонтова, отвергавшего,

не в пример Вольтеру, ориентацию на милости двора». Подробнее

об этом см.: ЛН,т. 56, с. 241.

10 Это письмо Белинского к Сатину до нас не дошло. В понима­

нии Белинского слово «пошляк», помимо своего прямого смысла,

имело и другой: человек, стремящийся эпатировать общество, — ви­

димо, это именно подразумевал Белинский, когда называл Лермон­

това «пошляком».

11 Об оценке Белинским личности Лермонтова и его творчества

см. статьи Белинского о «Герое нашего времени» и стихотворениях

Лермонтова.

12 Григорий Иванович Филипсони Николай Григорьевич Глин­

ка— офицеры Генерального штаба в Ставрополе.

13 СергейИванович Кривцов— декабрист, подпоручик гвардей­

ской конной артиллерии, приговорен в каторжную работу на два года

(срок был сокращен до одного года). С 1827 по 1831 г. жил на

поселении в Сибири. С конца 1831 г. переведен рядовым на Кавказ,

сначала в 44-й егерский полк, а с августа 1834 г. в 20-ю артиллерий­

скую бригаду. 15 ноября 1837 г. за отличие в боях произведен

в прапорщики; уволен от службы в апреле 1839 г. Подробнее

о нем см.: Г е р ш е н з о н М. Декабрист Кривцов и его братья.

М., 1914.

14 Князь Валериан Михайлович Голицын— декабрист, поручик

л.-гв. Преображенского полка, с февраля 1825 г. — чиновник депар­

тамента внешней торговли; приговорен на двадцать лет ссылки

в Сибирь; в 1829 г. ссылка была ему заменена солдатской службой

на Кавказе. В мае 1837 г. за заслуги в боях произведен в прапорщики;

в июле 1838 г. по состоянию здоровья уволен с военной службы,

в сентябре 1838 г. зачислен в штат общего Кавказского областного

557

управления в Ставрополе; уволен по болезни в сентябре 1839 г.

с правом проживания в Орле (под секретным надзором).

15 В 1837 г. Лермонтов пробыл в Ставрополе всего несколько

дней проездом из Тифлиса в Петербург. 14 декабря его видели

в станице Прохладной (дня два пути до Ставрополя), а 3 января

он был уже в Москве.

М. И. ЦЕЙДЛЕР

Дружеские отношения Михаила Ивановича Цейдлера (1816—

1892) с Лермонтовым сложились еще в юнкерской школе. Затем он

был его сослуживцем по л.-гв. Гродненскому полку. А. Н. Муравьев

в своих воспоминаниях рассказывает, что Цейдлер принес ему

однажды лермонтовскую поэму «Демон», чтобы узнать его мнение

о ней. Этот эпизод свидетельствует о многом. Только «задушевному

приятелю» мог доверить Лермонтов заветного «Демона».

Михаил Иванович был сыном И. Б. Цейдлера, иркутского граж­

данского губернатора, который известен своим сочувствием сослан­

ным на каторгу декабристам. О нем упоминает Н. А. Некрасов

в поэме «Русские женщины». М. И. Цейдлер сам впоследствии едва

избежал неприятностей, так как он в следственных документах по

делу петрашевцев упоминается как участник нелегальных литератур­

ных вечеров. Его спасло то, что в 1849 г. во время ареста петрашевцев

он был в походе (Дело петрашевцев, т. 1. М., 1937, с. 386).

Живую и меткую характеристику Цейдлеру дает в своих вос­

поминаниях сослуживец его по Гродненскому гусарскому полку

А. И. Арнольди (см. с. 266). Уже тогда он заметил художественный

талант Цейдлера, что подтвердилось впоследствии. В 1844 г. он пере­

ехал в Петербург и серьезно занялся искусством, изучая скульптур­

ную технику у профессора И. П. Витали. По инициативе П. К. Клодта

в 1859 г. он получил звание почетного вольного общника Академии

художеств. В 1881 г. им был выполнен музейный памятник Лер­

монтову с бронзовым барельефом (в настоящее время утрачен),

а в 1884 г. вылепил в гипсе барельеф «Лермонтов на смертном одре»

по рисунку Р. К. Шведе и подарил его Лермонтовскому музею.

В настоящее время находится в литературном музее ИРЛИ.

В воспоминаниях Цейдлера большой интерес представляет опи­

сание дома в Тамани, изображенного в «Герое нашего времени»,

и его обитателей, а также упоминание о рисунке Лермонтова.

НА КАВКАЗЕ В ТРИДЦАТЫХ ГОДАХ

(стр. 254)

1 Экспромт Лермонтова «Русский немец белокурый...» до

Цейдлера дважды был напечатан без каких-либо разночтений:

558

сначала в воспоминаниях А. Меринского (Атеней, 1858, № 48, с. 303),

а затем в публикации Л. И. Арнольди (Библиографические записки,

1859, № 1, стб. 23). Объяснение каламбура в экспромте см. в воспо­

минаниях А. И. Арнольди (с. 269 наст. изд.).

2 Набросанный пером в присутствии Цейдлера рисунок не сохра­

нился. Его не следует отождествлять с карандашным рисунком

Лермонтова «Тамань», сделанным с натуры и хранящимся в музее

ИРЛИ(см.: Лермонтов. Картины. Акварели. Рисунки. М., 1980,

с. 172—173). На этом вполне законченном рисунке изображен не тот

домик, где останавливались Лермонтов и Цейдлер, а тот, где жил

в 1840 г. декабрист Н. И. Лорер и где произошла его встреча с Лер­

монтовым. Об этом см.: З а х а р о в В. А. Т а м а н ь . — По лермонтов­

ским местам. М., 1985, с. 184, 186.

А. И. АРНОЛЬДИ

Александр Иванович Арнольди (1817—1898) — сослуживец

Лермонтова по л.-гв. Гродненскому гусарскому полку, племянник

декабриста Н. И. Лорера и сводный брат А. О. Смирновой, к которой

обращено стихотворение Лермонтова «В простосердечии невежды...».

Арнольди, человек недалекий, службист, не вызывал симпатии

Лермонтова, да и сам он относился к поэту неприязненно. Это еще

явственнее, чем в воспоминаниях, выступает в его устных рассказах

о поэте, известных по публикациям других лиц. Так, например,

в 1888 г. он рассказал В. И. Шенроку: «Мы не обращали на

Лермонтова никакого внимания, и никто из нас и на­

шего круга не считал Лермонтова настоящим поэтом,

выдающимся человеком. Тогда еще немногие стихо­

творения Лермонтова были напечатаны и редкие нами

читались... Ведь много лучших произведений Лермон­

това появилось в печати уже после его смерти... Его

чисто школьнические выходки, проделки многих раз­

дражали и никому не нравились. Лермонтов был

неуживчив, относился к другим пренебрежительно,

любил ядовито острить и даже издеваться над товари­

щами и знакомыми, его не любили, его никто не

понимал.

Даже и теперь я представляю себе непременно два

Лермонтова: одного — великого поэта, которого я узнал

по его произведениям, а другого — ничтожного, пустого

человека, каким он мне казался, дерзкого, беспокойного

офицера, неприятного товарища, со стороны которого

всегда нужно было ждать какой-нибудь шпильки, обид­

ной выходки... Мы все, его товарищи-офицеры, ни-

559

сколько не были удивлены тем, что его убил на дуэли

Мартынов, которому столько неприятностей делал

и говорил Лермонтов; мы были уверены, что Лермонтова

все равно кто-нибудь убил бы на дуэли: не Мартынов,

так другой кто-нибудь...» (К рассказам о М. Ю. Лермонтове. —

О писателях. В записи А. Мошина. СПб., 1905, с. 3—4).

По всей вероятности, именно его имел в виду П. А. Висковатов,

приводя анонимное мнение о поэте «человека почтенного, образован­

ного и известного биографам Лермонтова»: «Я не понимаю, что

о Лермонтове так много говорят; в сущности, он был препустой

малый, плохой офицер и поэт неважный. В то время мы все писали

такие стихи. Я жил с Лермонтовым в одной квартире, я видел не раз,

как он писал. Сидит, сидит, изгрызет множество перьев, наломает

карандашей и напишет несколько строк. Ну разве это поэт?!»

( Висковатов,с. 278).

И все же воспоминания Арнольди интересны с фактической

стороны своей конкретностью и подробностями, в особенности в отно­

шении пребывания Лермонтова в Гродненском полку, о чем из других

источников известно очень немного. Художник-дилетант, он оставил

зарисовки видов памятных лермонтовских мест.

ИЗ ЗАПИСОК

(стр. 259)

1 Округами пахотных солдат назывались с 1831 г. аракчеевские

военные поселения, где солдаты должны были совмещать военную

службу с занятием сельским хозяйством.

2В романе французского писателя А.-Р. Лесажа «Хромой бес»

волшебным образом поднимаемые крыши домов позволили героям

видеть широкую картину жизни различных слоев мадридского

общества.

3 Историк Гродненского гусарского полка Ю. Елец писал со

слов С. Н. Сталь, что Лермонтов бывал у них, но общество полковых

дам вообще не любил и у нее также бывал мрачен и неразговорчив.

( Е л е ц Ю. История лейб-гвардии Гродненского гусарского полка,

т. 1. СПб., 1890, с. 207).

4 В настоящее время установлено, что обвинение в убийстве,

возведенное на А. А. Алябьева, Н. А. Шатилова и др., было необос­

нованным. Смерть Т. М. Времева была вызвана апоплексическим

ударом. См.: Ш т е й н п р е с с Б. Страницы из жизни А. А. Алябьева.

М., 1956, с. 179—214.

5 СергейВасильевич Трубецкой,офицер Кавалергардского пол­

ка, был знаком с Лермонтовым со времени производства его в офи­

церы. В конце 1839 г. Трубецкой был переведен на Кавказ, так же,

как и Лермонтов, прикомандирован к отряду генерала Галафеева,

участвовал в сражении при Валерике и был ранен. Вместе с Лермон-

560

товым был представлен к награде и так же, как и Лермонтов,

вычеркнут Николаем I из наградных списков. Осенью 1840 г. встре­

чался с Лермонтовым в Ставрополе у И. А. Вревского. Летом 1841 г.

жил в Пятигорске и в дуэли Лермонтова был секундантом, скрытым

от следствия.

6 Арнольди имеет в виду картины Лермонтова «Черкес»

и «Воспоминание о Кавказе», подаренные им впоследствии в Лер­

монтовский музей. Сейчас они экспонируются в Литературном музее

ИРЛИ.О быстроте, с которой Лермонтов рисовал, вспоминал также

в письме к Е. А. Карлгоф-Драшусовой С. А. Раевский в 1844 г.:

«Соображения Лермонтова сменялись с необычайною

быстротой, и как ни была бы глубока, как ни долго­

временно таилась в душе его мысль, он обнаруживал ее

кистью или пером изумительно легко, и я бывал свиде­

телем, как во время размышлений противника его

в шахматной игре Лермонтов писал драматические

отрывки, замещая краткие отдыхи своего поэтического

пера быстрыми очерками любимых его предметов:

лошадей, резких физиогномий и т. п.» ( ЛН,т. 19-21,

с. 505). На обороте картины «Черкес» — надпись: «Сделана при мне

в час времени в Селищенских казармах Новгородской губернии в так

называемом сумасшедшем доме. А. Арнольди».

7 Лермонтов перевел один из Крымских сонетов Адама Мицке­

вича «Вид гор из степей Козлова». Поэма «Хаджи Абрек» в 1838 г.

была уже написана и опубликована, поэма «Мцыри» написана

позднее (1839).

8 Ср. с воспоминаниями М. И. Цейдлера (с. 255).

9 Этот дом сохранился, ему возвращен первоначальный вид.

Он находится на углу улицы Лермонтова и Проспекта К. Маркса.

10 Этот альбом не сохранился (о нем см.: ЛН,т. 45-46,

с. 212—213).

11 Намек на слухи об отношениях Лермонтова с сестрой Марты­

нова Натальей Соломоновной.

12 Ср. с воспоминаниями Н. И. Лорера (см. с. 398—399

наст. изд.).

13 О причинах ссоры с В. С. Голицыным см. также в воспомина­

ниях Н. П. Раевского (с. 417—418 наст. изд.).

14 В машинописном оригинале воспоминаний Арнольди вместо

15 июля напечатано 17 июля. В наст. изд. опечатка исправлена.

15 Бал Голицына был отменен из-за разразившейся грозы.

16 Мартынов вызвал Лермонтова на дуэль 13 июля 1841 г., после

вечера у Верзилиных.

17 Ю. Г. Оксман высказал предположение, что этот «пикник»

готовили Лермонтов и его друзья.

561

18 Арнольди, видимо, встретил Лермонтова с Дмитревским,

ехавших из Железноводска в Каррас.

19 П. А. Висковатов, специально интересовавшийся вопросом

о присутствии на дуэли посторонних лиц и расспрашивавший об этом

современников Лермонтова, пришел к выводу, что такие зрители

были, во всяком случае, присутствовал Р. И. Дорохов (см.: Виско­

ватов,с. 366).

20 «Когда я спросил кн. Васильчикова, кто собственно были

секундантами Лермонтова, — пишет П. А. Висковатов, — он ответил,

что собственно не было определено, кто чей секундант. «Прежде

всего Мартынов просил Глебова, с коим жил, быть его секундантом,

а потом как-то случилось, что Глебов был как бы со стороны Лермон­

това. Собственно секундантами были: Столыпин, Глебов, Трубецкой

и я. На следствии же показали: Глебов себя секундантом Мартынова:

я — Лермонтова. Других мы скрыли. Трубецкой приехал без отпуска

и мог поплатиться серьезнее. Столыпин уже раз был замешан в дуэль

Лермонтова, следовательно, ему могло достаться серьезнее» ( Вис­

коватов,с. 368).

21 Мачехе мемуариста С. К. Арнольди копию с портрета

П. Е. Заболотского, выполненную А. П. Шан-Гиреем, подарил не

Лермонтов, а Шан-Гирей после смерти поэта. См.: З и л ь б е р -

ш т e й н И. С. М. Ю. Лермонтов в портретах. М., 1941, с. 20—21.

22 О реакции Николая I на известие о гибели Лермонтова см. с. 589

наст. изд.

С. Н. КАРАМЗИНА

Знакомство с семейством Карамзиных имело совершенно особое

значение в жизни Лермонтова. В доме вдовы H. М. Карамзина

Екатерины Андреевны, сестры поэта П. А. Вяземского, продолжали

собираться писатели пушкинского круга, люди близкие к литерату­

ре, искусству, науке. Здесь были своими В. А. Жуковский, П. А. Вязем­

ский, В. Ф. Одоевский, Е. П. Ростопчина, И. П. Мятлев.

Сыновья Карамзина Андрей и Александр, получившие универси­

тетское образование в Дерпте, были гвардейскими офицерами,

и поэтому в доме бывало много их однополчан и знакомых офицеров.

Душой салона Карамзиных современники единодушно призна­

вали дочь Н. М. Карамзина от первого брака — Софью Николаевну

(1802—1856). А. Ф. Тютчева, дочь поэта, называла ее умной и вдох­

новенной руководительницей этого общества. «Перед началом вечера

Софи, как опытный генерал на поле сражения и как ученый стратег,

располагала большие красные кресла, а между ними легкие соломен­

ные стулья, создавая уютные группы для собеседников; она умела

устроить так, что каждый из гостей совершенно естественно и как

бы случайно оказывался в той группе или рядом с тем соседом или

562

соседкой, которые лучше всего к ним подходили» ( Т ю т ч е в а А. Ф.

При дворе двух императоров. М., 1928, с. 72—73).

Прочитав стихотворение «Смерть Поэта» (без последующих

16 строк) тогда еще совершенно неизвестного ей автора, Софья

Николаевна сразу высоко оценила его по достоинству.

Письма Софьи Николаевны к замужней сестре Екатерине Нико­

лаевне Мещерской охватывают небольшой промежуток времени —

менее года: с сентября 1838 г. до августа 1839 г. Но они ярко

воссоздают картину жизни этого дома, где только что принят Лер­

монтов, уточняют многие эпизоды его жизни, вносят интересные

штрихи в наше представление о его характере. Позднее Софья Нико­

лаевна все больше увлекалась и личностью и поэзией Лермонтова.

См., например, ее отзыв о «Демоне» (с. 282). Гораздо холоднее отно­

сившаяся к поэту А. О. Смирнова несколько иронично отмечала

это в письме к В. А. Жуковскому: «Софья Николаевна за него горой

и до слез, разумеется» ( РА,1902, № 2, с. 101).

В последний год жизни поэта С. Н. Карамзина, ее братья,

Е. П. Ростопчина были наиболее близкими, задушевными его

друзьями. Именно в их кругу он находил понимание, неизменный

дружеский прием.

Эту атмосферу радости общения с друзьями передает Лермонтов

в своем стихотворении, написанном в альбом Софьи Николаевны.

В доме Карамзиных 12 апреля 1841 г. перед последним отъездом

на Кавказ поэт провел вечер в кругу немногих, самых близких

друзей, а 10 мая из Ставрополя послал С. Н. Карамзиной письмо,

единственное известное письмо к ней поэта.

В нем он просит пожелать ему счастья и легкого ранения,

шутит над какой-то ее ошибкой в отношении географического поло­

жения Астрахани. Потом, видимо, готовя новый подвох, переписы­

вает сокращенный перевод на французский язык стихотворения

Ф. Шиллера «Ожидание», выдавая его за сочиненное им «в жанре

Парни», просит писать. Успела ли ответить Софья Николаевна,

неизвестно.

По сведениям П. И. Бартенева, у С. Н. Карамзиной было много

писем Лермонтова ( РА,1902; № 5, с. 118).

ИЗ ПИСЕМ К Е. Н. МЕЩЕРСКОЙ

(стр. 277)

Впервые опубликованы в отрывках Ф. Ф. Майским в его статье

«М. Ю. Лермонтов и Карамзины». — Михаил Юрьевич Лермонтов.

Сб. статей и материалов. Ставрополь, 1960, с. 123—164.

Печатаются по более развернутой публикации Э. В. Даниловой,

В. А. Мануйлова и Л. Н. Назаровой: Письма С. Н. Карамзиной

к Е. Н. Мещерской о Лермонтове. — Исследования и материалы,

563

с. 343—369. Письма хранятся в Крымском областном государствен­

ном архиве (г. Симферополь).

1 Китайская деревня на границе Екатерининского и Алексан­

дровского парка строилась по проекту Ч. Камерона в 1782 г. Проект

этот, предусматривавший ансамбль из восемнадцати домиков

«в китайском стиле», окруженных галереей, поднятой на столбах,

и восьмиярусной пагодой в центре, осуществлен не был; построено

только восемь домиков, причем и их отделку не довели до конца.

В этих домиках жили придворные, а в одном с 1816 по 1826 г. жил

H. М. Карамзин со своим семейством.

2 Восьмигранный павильон в классическом стиле в центре

китайской деревни (архитектор В. П. Стасов). Летом здесь устраива­

лись придворные балы.

3 Елизавета Николаевна Карамзина, младшая дочь Е. А. Карам­

зиной.

4 Михаил Павлович.

5 Вера Федоровна Вяземская, жена поэта П. А. Вяземского,

сводного брата Екатерины Андреевны.

6 Надежда Петровна Вяземская — дочь П. А. и В. Ф. Вя­

земских.

7 Алексей Степанович Хомяков, поэт, глава славянофильского

направления. На сходство его с Лермонтовым указывает также

в своих воспоминаниях А. Н. Муравьев (см. с. 236).

8 Вероятно, Николай Александрович Бутурлин.

9 Елизавета Михайловна Фролова-Багреева, дочь M. М. Сперан­

ского, писательница.

10 Пашковы— Михаил Васильевич, ротмистр л.-гв. Гусарского

полка, и его жена Мария Трофимовна.

11 Конно-спортивное представление, в котором участвовали пары

наездников и наездниц, демонстрируя свое мастерство.

12 Тери— лошадь С. Н. Карамзиной.

13 История этого ареста описана также M. Н. Лонгиновым (см.

с. 196).

14 В. Н. Карамзин, младший сын H. М. Карамзина.

15 У Карамзиных были поставлены водевили «Два семейства,

или Модные мужья» А. Ваффляра, И. Фульгенция и Л. Пикара

и «Карантин» Э. Скриба и Э. Мазера. Об этих водевилях и ролях,

которые репетировал Лермонтов, см.: М и т е л ь м а н Е. Лермонтов-

театрал. — Музыкальная жизнь, 1987, № 23, с. 18—19.

О затеваемом Карамзиными спектакле с неудовольствием писал

жене П. А. Вяземский: «У Карамзиных затевается спектакль, бал

и чуть ли не карусель. Екатерина Андреевна ничего не хочет, но

дети хотят, и, следовательно, будет... Машеньку завербовали Карам­

зины в свою комедию. И ей не хотелось, и мне не хотелось, но слезы,

564

вопли и неотвязчивость Софьи Николаевны все превозмогли»

(Михаил Юрьевич Лермонтов. Сб. статей и материалов. Ставрополь,

1960, с. 151).

16 А. Н. Карамзин.

17 Прасковья Арсеньевна Бартенева.

18 А. Г. Реми,штаб-ротмистр л.-гв. Гусарского полка.

19 Шевичи: Мария Христофоровна, урожд. Бенкендорф, вдова

генерал-лейтенанта И. Е. Шевича, командира л.-гв. Гусарского полка;

ее сын Егор Иванович, с 1834 г. ротмистр того же полка; его жена

Лидия Дмитриевна, урожд. Блудова; падчерица М. X. Шевич —

Александра Ивановна.

20 Фрейлины Бартеневы— сестры Прасковья и Мария Арсеньевны.

21 Бороздин— возможно, Константин Матвеевич, историк

и генеалог, сенатор.

22 Балабины— братья Евгений, Иван и Виктор Петровичи и их

сестра Мария, приятельница Гоголя, их родители — Петр Иванович,

генерал-майор, и Варвара Осиповна.

23 Клюпфели— В. Ф. Клюпфель, его жена и дочь.

24 Толстые— Анна Матвеевна, дочь сенатора М. Ф. Толстого,

фрейлина, в 1838 г. вышедшая замуж за князя Л. М. Голицына, и ее

мать — Прасковья Михайловна, урожд. Голенищева-Кутузова (стар­

шая дочь М. И. Кутузова).

25 Огаревы— Елизавета Сергеевна, урожд. Новосильцева, и ее

дочь Александра Николаевна.

26 Возможно, Ипполит Афанасьевич Зыбин.

27 Григорий Андреевич Захаржевский— комендант Петербурга.

После ареста Лермонтова за дуэль с Барантом содействовал улуч­

шению условий заключения: переводу Лермонтова из ордонанс-гауза

на Арсенальную гауптвахту, а также разрешению посетить поэта.

Но когда Лермонтов просил позволения навестить тяжело заболев­

шую бабушку, Захаржевский не взял на себя решение этого вопроса,

ссылаясь на запрещение великого князя Михаила Павловича.

28 Александра Ивановна Мещерская (урожд. Трубецкая), жена

брата П. И. Мещерского.

29 Прислуга Карамзиных.

30 Артист французской труппы Михайловского театра.

31 См. примеч. 13. Первоначально Михаил Павлович приказал

арестовать Лермонтова на 15 дней. Почему этот срок был увеличен

еще на 6 дней, неизвестно. Во время ареста Лермонтов узнал, что

Е. А. Арсеньева очень больна (см. письма Е. А. Верещагиной, с. 246).

Он просил разрешения навестить ее, прибегал к помощи А. И. Фило­

софова, но только освободившись из-под ареста, Лермонтов смог

успокоить бабушку.

32 Ольга Степановна Одоевская,жена В. Ф. Одоевского, писа-

565

теля, ученого, историка, музыканта. Лермонтов часто посещал дом

Одоевских. В свой последний приезд в Петербург он подарил

О. С. Одоевской «Героя нашего времени», сделав на книге шутливую

надпись. На шмуцтитуле название «Герой нашего времени» он про­

должил словами «упадает к ногам ее прелестного сиятельства, умоляя

позволить ему не обедать».

33 В. А. Лопухина просила Лермонтова посмотреть, верен ли

ее список «Демона». Это заставило Лермонтова еще раз вернуться

к тексту поэмы. «Лопухинский список» исправлен его рукой и за­

ключен новым посвящением: «Я кончил — и в груди невольное

сомненье...». См.: Б о т к и н В. П. Письмо А. А. Краевскому. —

Публичная библиотека. Отчет за 1889 г. СПб., 1893, с. 67—68.

После этого, как видим, поэт читал «Демона» и у Карамзиных.

34 Александра Осиповна Смирнова.

35 Валуевы— Петр Александрович, камер-юнкер, позднее член

«кружка шестнадцати», впоследствии министр внутренних дел, и его

жена Мария Петровна, дочь П. А. Вяземского.

36 Вероятно, Василий Николаевич Репнин-Волконский.

37 В. А. Жуковский только что вернулся из заграничного

путешествия.

38 Александра Осиповна и ее муж Николай Михайлович.

39 Возможно, Павел Леонтьевич Беннигсен.

40 О песенниках с табачной фабрики В. Г. Жукова см.: П ы л я ­

ев М. И. Старый Петербург. СПб., 1887, с. 82.

41 О Екатерине Леонтьевне Спафарьевой и ее отношении

к Лермонтову П. А. Плетнев писал Я. К. Гроту 21 января 1841 г.:

«Странно, что Спафарьева могла увлечься Лермонтовым. Ужели она

сознает в душе возможность таких низостей, какими унизил автор

княжну и ее мать?» (Грот Я. К., Плетнев П. А. Переписка. СПб.,

1896, т. 1, с. 212). Имеется в виду роман «Герой нашего времени».

42 Возможно, Карл Петрович Икскюль.

43 Анна Алексеевна Оленина,дочь А. Н. Оленина, которой был

увлечен Пушкин. Ей посвящены его стихотворения. В 1840 г. она

вышла за полковника л.-гв. Гусарского полка Ф. А. Андро. Лермонтов

написал ей в альбом в день ее рождения 11 августа 1839 г. стихо­

творение, непринужденный, шутливый тон которого говорит о корот­

ких приятельских отношениях между ней и поэтом.

44 Алексей Николаевич Оленин, археолог и историк, директор

Публичной библиотеки, президент Академии художеств, был знаком

с Лермонтовым. Есть указание на их несохранившуюся переписку.

45 Антонина Дмитриевна Блудова,писательница, знакомая

А. С. Пушкина, H. М. Карамзина, А. И. Тургенева, ближайшая

подруга М. А. Щербатовой. В своих мемуарах она дала краткую,

но меткую характеристику поэта: «Вот Лермонтов с странным сме­

шением самолюбия не совсем ловкого светского человека и скром-

566

ности даровитого поэта, неумолимо строгий в оценке своих стихов,

взыскательный до крайности к собственному таланту и гордый весьма

посредственными успехами в гостиных. Они скоро бы надоели ему,

если бы не сгубили безвременно тогда именно, когда возрастал и зрел

его высокий поэтический дар» ( РА,1889, № 1, с. 64).

46 Карамзина пишет об одном из братьев Донауровых — Иване

Михайловиче или Петре Михайловиче. Оба увлекались театром

и литературой и были женаты.

47 П. А. Валуев.

H. М. СМИРНОВ

Николай Михайлович Смирнов (1808—1870), чиновник минис­

терства иностранных дел, подолгу жил за границей: в 1825—1828 гг.

служил при русской миссии во Флоренции, в 1835—1837 г г . —

в Берлине. После возвращения из Флоренции назначен камер-юнке­

ром. В последующие годы был калужским, а затем петербургским

губернатором. Смирнов был знаком с Пушкиным, отношения их

были дружескими, они даже перешли на «ты».

Преклонение перед Пушкиным мешало Смирнову в полной мере

оценить Лермонтова.

Лермонтов познакомился с Смирновым, вероятно, у Карамзиных,

а впоследствии поэт бывал в доме Смирновых, в салоне Александры

Осиповны, жены Николая Михайловича.

Заметки Смирнова о Лермонтове кратки, отличаются некоторой

холодной отчужденностью и не всегда точны в деталях. Это мнение

прежде всего посетителя светских гостиных, хотя и человека близ­

кого к литературе.

ИЗ ПАМЯТНЫХ ЗАМЕТОК

(стр. 291)

Впервые — РА,1882, № 2, с. 239—240. Печатаются по этому изд.

1 Лермонтов был переведен из л.-гв. Гусарского полка в Ниже­

городский драгунский 27 февраля 1837 г., а возвращен обратно

в Гусарский полк 9 апреля 1838 г.

2 Причиной дуэли с Э. Барантом было не соперничество в любви,

а «спор о смерти Пушкина», по выражению Е. П. Ростопчиной.

См. также с. 362.

3 Лермонтов имел вторичное объяснение с Барантом, вызванное

тем, что Барант рассказывал знакомым, будто бы Лермонтов, стреляя

в него, промахнулся, а на суде дал ложное показание, что стрелял

в воздух.

4 О секундантах см. с. 562.

567

A. H. СТРУГОВЩИКОВ

Александр Николаевич Струговщиков (1808—1878) — поэт

и переводчик немецкой поэзии и прозы, прежде всего Гете и Шиллера.

Он печатался в «Библиотеке для чтения», «Современнике», затем

одновременно с Лермонтовым в «Отечественных записках». Эволюция

Струговщикова — поэта и переводчика отразилась в отзывах о нем

В. Г. Белинского. Если в «Литературных мечтаниях» (1834) он назы­

вает его среди бездарных «стиходеев», то в письме И. И. Панаеву

в 1838 г. уже признает его талант переводчика. «У него есть талант,

он хорошо переводит Гете, по крайней мере, получше во 100 раз

Губера». А в 1840 г. про «Римские элегии» в переводе Струговщикова

пишет, что они «составляют одно из драгоценнейших приобретений

не только в итоге месячного, но и годового бюджета нашей бедной

литературы» ( Белинский,т. I, с. 91, т. XI, с. 262, т. IV, с. 126).

ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ О М. И. ГЛИНКЕ

(стр. 293)

Впервые — PC,1874, № 4, с. 712. Печатается по этому изд.

1 Если разговор с Лермонтовым действительно происходил

в ноябре, то не 1840, а 1839 г., т. к. стихотворение «Из Гете»

было напечатано в июле 1840 г., а Лермонтов был уже на Кавказе.

2 Автограф Лермонтова неизвестен.

О. Н. СМИРНОВА

Ольга Николаевна Смирнова (1834—1893) — дочь Александры

Осиповны, в конце жизни жила в Париже. Издавая «Записки» матери,

она поставила перед собой цель изобразить Александру Осиповну

аристократкой, преувеличить блестящее положение ее в петербур­

гском обществе, близость ее ко двору. Помимо этого она видела

в издании «Записок» возможность выразить свои ультрамонархиче­

ские взгляды. С этой целью она в значительной мере исказила

воспоминания Смирновой, рукопись которых требовала существен­

ной работы для подготовки к печати.

Поэтому изданные ею мемуары сначала в журнале «Северный

вестник» в 1894 г., а затем отдельным изданием в 1895—1897 гг.

признаны недостоверным материалом и в биографических работах

не используются.

В авторитетном издании «Автобиография» А. О. Смирновой, под­

готовленной Л. В. Крестовой (М., 1931), Лермонтову посвящены

только два эпизода, связанные с творческой историей стихотворений

«А. О. Смирновой» и «Молитва» («В минуту жизни трудную...»).

Публикуемая в наст. изд. заметка О. Н. Смирновой не противоречит

тексту «Автобиографии» и вносит только некоторые подробности.

568

Поскольку эта заметка к печати не готовилась, есть основания

предполагать, что. в данном случае О. Н. Смирнова не прибегала

ни к какой мистификации.

О СТИХОТВОРЕНИИ «А. О. СМИРНОВОЙ»

(стр. 294)

Печатается по автографу — ЦГАЛИ,ф. 485, оп. 1, № 4, л. 1 об.-2.

1 Александра Осиповна Смирнова (урожд. Россет) происходила

из небогатой семьи француза, служившего в русском флоте. Училась

в Екатерининском институте, затем была назначена фрейлиной. Ее

живой ум и художественный вкус привлекли к ней внимание многих

писателей и художников. Она была в дружеских отношениях

с П. А. Вяземским, В. А. Жуковским, Н. В. Гоголем, К. П. Брюлловым,

П. Ф. Соколовым. А. С. Пушкин читал ей свои произведения и инте­

ресовался ее мнением. Смирновой посвящены несколько его стихо­